Yamatorige

Yamatorige (山鳥毛; "pluma de faisán de cobre ") , también conocido como Sanchōmō por su lectura sino-japonesa , es un tachi ( gran espada japonesa ) forjado durante el período Kamakura medio (siglo XIII). El conjunto de la hoja y sus koshirae (monturas) es un Tesoro Nacional de Japón . Fue empuñado por Uesugi Kagekatsu (1556-1623), un poderoso señor de la guerra del período Sengoku , y fue heredado por su clan. ^{[ 1 ]}

Yamatorige fue forjado durante el período Kamakura medio (siglo XIII). ^{[ 2 ]}

Según Kanzan Sato, tasador e investigador de nihontō ( espadas japonesas ), recibió ese nombre para honrar la belleza del tachi , comparándolo con la pluma de un faisán cobrizo o el paisaje de las montañas al atardecer. ^{[ 3 ]} Además, Suiken Fukunaga, otro tasador e investigador de nihontō , cita una teoría escrita en Sourinji Denki ( 『双林寺伝記』 ) que afirma que el nombre proviene del paisaje de un incendio forestal . ^{[ 4 ]} Sin embargo, el propio Fukunaga señala que la teoría del incendio forestal es completamente dudosa. ^{[ 4 ]}

La tachi es una de las 35 espadas favoritas del señor de la guerra Uesugi Kagekatsu (1556–1623), ^{[ 2 ]} hijo adoptivo y sucesor del "Dios de la Guerra" Uesugi Kenshin . Posteriormente, fue heredada como una de las mayores reliquias del clan Yonezawa-Uesugi , cabeza de los clanes Uesugi. ^{[ 2 ]}

El 29 de marzo de 1952, el tachi fue declarado Tesoro Nacional de Japón . ^{[ 5 ]} Sus koshirae (monturas) forman parte de la designación como accesorios de la hoja. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

En 2020, la ciudad de Setouchi compró un yamatorige a un particular, que posteriormente fue exhibido en el Museo de Espadas Japonesas Bizen Osafune. El costo de la compra fue de aproximadamente 500 millones de yenes (unos 5 millones de dólares). ^{[ 7 ]}

El nombre completo oficial de la espada y sus soportes designados por la Agencia de Asuntos Culturales es Tachi Mumei-Ichimonji (Yamatorige) Hitokuchi tsuketari Uchigatana-Goshirae (太刀 無銘一文字（山鳥毛） 一口 附 打刀拵; "Un Tachi sin firmar por la Escuela Ichimonji (Yamatorige) con soportes para una espada tipo Katana ") . ^{[ 5 ]}

Markus Sesko, un investigador de espadas japonesas, llama a la espada Yamatorige-Ichimonji (山鳥毛一文字) . ^{[ 8 ]}

Debido tanto a su origen ambiguo como al sistema de lectura altamente complejo de los caracteres kanji , la espada tiene una gran variedad de nombres asociados.

• Yamatorige ^{[ 5 ]} - kun'yomi (lectura nativa) para los caracteres kanji山鳥毛
• Yamadorige ^{[ 9 ]} - una variante de la lectura nativa
• Sanchōmō ^{[ 10 ]} - on'yomi (lectura sino-japonesa) para los mismos caracteres
• Sanshōmō ^{[ 11 ] [ 12 ]} - por caracteres escritos en una placa de madera heredada conjuntamente con este tachi ^{[ 11 ]}
• Yamashōmō ^{[ 13 ]}

• Lista de Tesoros Nacionales de Japón (artesanías - espadas)

• 岡野, 多郎松 (1958), 佐藤貫一 (ed.),備山愛刀図譜(en japonés), 岡野多郎松
• 佐藤, 寒山 (1964), "上杉景勝御手選三十五腰" ,武将と名刀(en japonés), 人物往来社
• 福永, 酔剣 (20 de noviembre de 1993),日本刀大百科事典(en japonés), vol.  5, 雄山閣出版, ISBN 4639012020
• 福永, 酔剣 (1969),日本刀物語 続(en japonés), 雄山閣出版
• 文化庁 (16 de diciembre de 1984),工芸品 III , 国宝 (en japonés), vol.  8, 毎日新聞社