Yang 3 en 2D

" Yang 3 en 2D " es el decimosexto y último episodio de la quinta temporada de Psych , y el episodio número 79 de la serie en total. Es el tercero y último de una trilogía que comenzó con " Una velada con el Sr. Yang " (3.16) y continuó con " El Sr. Yin presenta... " (4.16). El episodio se emitió originalmente el 22 de diciembre de 2010. Su título rinde homenaje al creciente número de secuelas cinematográficas que se estrenan en 3D .

La trilogía Yin/Yang llega a su fin cuando Shawn y Gus se apresuran a rescatar a una mujer secuestrada por el Sr. Yin. Solo que esta vez, se ven obligados a usar el conocimiento que el Sr. Yang tiene de Yin para resolver el caso, permitiéndole que los acompañe en la investigación.

Una joven, Allison Cowley ( Mena Suvari ), llega a la comisaría de Santa Bárbara, California, afirmando haber escapado tras ser secuestrada y retenida por el infame asesino en serie Sr. Yin . Shawn Spencer y la policía se muestran escépticos ante la versión de Allison, ya que varias personas llegan a la comisaría con afirmaciones similares relacionadas con el caso Yin. Durante el interrogatorio de Shawn y Gus, Allison describe cómo Yin la encadenó a un radiador y les muestra una muñeca magullada como prueba. Saca una fotografía, afirmando haberla cogido antes de escapar. Shawn se sorprende al ver una foto suya de niño junto al Sr. Yang ( Ally Sheedy ).

La policía acompaña a Allison de regreso al lugar donde afirmó haber estado retenida. Sin embargo, encuentran la casa ocupada por una familia inocente. A pesar de la preocupación de Juliet, Shawn sigue creyendo a Allison. Para protegerla de Yin, Shawn le permite quedarse en casa de su padre , Henry, mientras continúa la investigación. Mientras tanto, el laboratorio forense determina que en la foto aparecen Shawn y Yang, pero con un fondo falso, lo que significa que la foto podría haber sido tomada en cualquier lugar.

Mientras Allison duerme en la antigua habitación de Shawn en casa de Henry, este oye un ruido afuera y va a investigar. Al no encontrar nada, sube corriendo a ver cómo está Allison, pero solo encuentra un símbolo de yin y yang pintado en la cama. Con Allison desaparecida y el tiempo apremiando, Shawn recurre a Yang en busca de ayuda para encontrar a su compañera, Yin. Yang acepta ayudar, pero solo si la liberan del centro psiquiátrico para que pueda visitar la escena del crimen.

Todos regresan a casa de Henry, quien ha estado tratando de averiguar dónde se tomó la foto e incluso llamó a su exesposa Madeleine ( Cybill Shepherd ) para pedirle ayuda. Yang está encantado de estar en la antigua habitación de Shawn y le dice que esta vez no busque algo que Yin dejó, sino algo que él se llevó. Shawn descubre que faltan tanto el disco Meat Is Murder de The Smiths como 1984 de Van Halen . Shawn analiza las pistas de ambos álbumes, conectando «The Headmaster Ritual» y «Hot For Teacher» para dar con la profesora de Allison en la escuela.

Todos corren hacia la universidad y descubren que ha habido un sustituto en la clase durante días. Le piden al decano información sobre el profesor desaparecido Karl Rotmensen, pero todo en su currículum resulta ser falso. La dirección de Rotmensen es en realidad un campo vacío, donde encuentran cintas VHS sobre Yin y Yang que Mary Lightly ( Jimmi Simpson ) había hecho para Shawn antes de su muerte. En ellas, Mary advierte que Yin pronto reclamará a Yang como víctima debido a su ira por la detención de Yang y su recién adquirida infamia. Mientras tanto, Henry y Madeleine han encontrado su propia copia de la fotografía y Madeleine recuerda que fue tomada frente a la casa del vecino. Cuando Henry se lo cuenta a Shawn, corre a la casa con Burton "Gus" Guster para salvar a Allison. Al llegar, oyen una grabación de la voz de Madeleine llamando desde dentro, lo que los lleva a avanzar sin esperar refuerzos. Sin embargo, la puerta se cierra tras ellos y quedan encerrados. Mientras la policía intenta entrar, Juliet O'Hara pide ayuda a Yang, ya que conocía bien la casa. Yang acepta con la condición de poder tomarse una nueva foto con Shawn. Yang lleva a Juliet adentro y, acto seguido, la abandona en la oscuridad.

Shawn y Gus encuentran a Allison, solo para descubrir que es la nueva aprendiz de Yin, quien los ha atraído a una trampa. Yin ( Peter Weller ) ata a Shawn y Gus y comienza a llenar una jeringa con una poción letal. Yin pretende asesinar a Gus frente a Shawn y planea algo más "picante" para Shawn después. Durante esta escena, Shawn y Gus discuten, lo que provoca que Yin los llame "insoportables". Insisten en que Yin debe explicar todas sus acciones en un largo monólogo antes de matarlos, ya que este es el "protocolo" correcto para los villanos.

Yin accede, pero justo después de su explicación, Yang entra y llama a Yin "Papá". Shawn y Gus descubren que Yin ha cometido todos los asesinatos atribuidos a Yang, obligándola a ayudarlo durante años hasta que finalmente permitió que Shawn la atrapara. Yang siempre había anhelado la infancia perfecta que vio disfrutar a Shawn de niño, la cual Yin insiste que distaba mucho de ser ideal, ya que el matrimonio de los Spencer se estaba desmoronando y Henry ignoraba a Shawn por el trabajo. Yin le dice a Yang que siempre estuvo ahí para ella. Yang le pregunta a Yin si puede "volver a casa" y reanudar su ayuda, a lo que él accede a regañadientes, abrazándola con falsa ternura paternal. Sin embargo, sabiendo que nunca cambiará, Yang le inyecta la jeringa en el pecho a Yin, matándolo.

Mientras tanto, Juliet encuentra a Allison e intenta ponerla a salvo. Sin embargo, Juliet sospecha de las mentiras contradictorias de Allison, quien la ataca. Juliet logra vencerla y llega el equipo SWAT.

Shawn le aclara a Yang que es inocente de los asesinatos por los que fue condenada, pero ella admite su culpa por haber permitido que Yin continuara. Al ser detenida nuevamente, se le toma una nueva fotografía junto a Shawn, cumpliendo así su acuerdo con Juliet.

Carlton Lassiter y Buzz McNab discuten la investigación en la comisaría, y Lassiter insiste en que no le afecta. Mientras tanto, Shawn y Juliet se besan en una sala de interrogatorios, finalmente a salvo de Yin. Lassiter pasa por allí y presencia esta escena, que le resulta más horrible que la investigación de Yin/Yang. Al darse cuenta de la relación poco profesional entre Shawn y Juliet, Lassiter se marcha conmocionado.

El episodio se llamó originalmente "Yin 3 en 2D", pero luego se cambió a "Yang 3 en 2D". Mel Damski (quien dirigió " Una velada con el Sr. Yang " en 2009) regresó para dirigir. El episodio fue coescrito por Andy Berman (el escritor de "Una velada con el Sr. Yang" y "El Sr. Yin presenta...") y el actor James Roday (quien también escribió y dirigió "El Sr. Yin presenta..."). Debido a la agenda de la estrella invitada especial Cybill Shepherd , "Yang 3 en 2D" tuvo que filmarse antes que muchos de los episodios anteriores. Las estrellas invitadas Ally Sheedy y Jimmi Simpson también regresaron como sus respectivos personajes Yang y Mary. Más tarde se anunció que Mena Suvari haría una aparición como Allison Cowley, una mujer que había sido secuestrada por Yin. El actor invitado especial Peter Weller apareció como el Sr. Yin . Debido al reemplazo de Liam James (el joven Shawn) por Skyler Gisondo , la foto de Yang con Shawn tuvo que ser reeditada para incluir a Gisondo como el joven Shawn, una situación que Lassiter toma a la ligera comentando que la foto parece retocada con Photoshop. Se incluye un error en el episodio cuando Shawn, Gus, Lassiter y Juliet están viendo las cintas de Mary. Shawn afirma que uno de los videos fue filmado 2 días antes de que Mary muriera (durante "El Sr. Yin presenta..."). Sin embargo, el video indica que la fecha de grabación es el 30 de julio, y Mary murió el 24 de febrero según la entrega anterior de la trilogía.

Al igual que con el episodio anterior de Yin/Yang, Jonah Krakow de IGN elogió el capítulo. Comentó que, si bien el desenlace fue algo decepcionante, en general fue una buena manera de concluir la quinta temporada. El episodio recibió una calificación de 8.5 sobre 10 por parte del mismo sitio web.

El episodio fue visto por 2,90 millones de personas (en la fecha de emisión original), ^{[ 2 ]} lo que supuso una disminución de aproximadamente 50 mil espectadores con respecto al final de la temporada anterior (" El Sr. Yin presenta... "). ^{[ 3 ]}

Por alguna razón, los guionistas de este episodio decidieron incluir un personaje con el mismo nombre que la esposa de Timothy Omundson en la vida real. En el episodio, Allison Cowley es interpretada por Mena Suvari. En la vida real, Allison Cowley está casada con Timothy Omundson (desde 1997) y es interpretada por otra actriz con el mismo nombre.

• "Yang 3 en 2D" en IMDb
• Página oficial de USA Network para "Yang 3 en 2D"