Yang Bin

Yang Bin (楊邠) (fallecido el 24 de diciembre de 950 ^{[ 1 ] [ 2 ]} ), formalmente Príncipe de Hongnong (弘農王) (como se le honró póstumamente durante el período Zhou Posterior ), fue canciller del estado Han Posterior del período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos de China , sirviendo efectivamente como jefe de gobierno durante la mayor parte del reinado de su segundo emperador Liu Chengyou (Emperador Yin), liderando un grupo de altos funcionarios para hacerlo. Sin embargo, Liu Chengyou finalmente se cansó del gobierno de estos funcionarios y mandó matar a Yang, junto con Shi Hongzhao y Wang Zhang .

No se sabe cuándo nació Yang Bin, pero se sabe que era de Guangshi (冠氏, en la actual Liaocheng , Shandong ). En su juventud, se convirtió en administrador en el cuartel general del gobernador militar ( Jiedushi ) del circuito de Tianxiong (天雄, con sede en la actual Handan , Hebei ), cuya capital era la prefectura de Wei (魏州) Guanshi. El tío paterno de su esposa, Lady Kong, era el prominente funcionario de la dinastía Tang Posterior, Kong Qian , ^{[ 3 ]} quien, durante el reinado del primer emperador de la dinastía Tang Posterior, Li Cunxu , se desempeñó como director de precios de materiales (租庸使, Zuyongshi ). ^{[ 4 ]} Durante el mandato de Kong como director de precios de materiales, ^{[ 5 ]} nombró a Yang oficial de escolta y, posteriormente, Yang sirvió sucesivamente como oficial de suministro de alimentos para tres prefecturas: Meng (孟州, en la actual Luoyang , Henan ), Hua (華州, en la actual Weinan , Shaanxi ) y Yun (鄆州, en la actual Tai'an , Shandong ). ^{[ 3 ]}

Más tarde, durante el subsiguiente período Jin Posterior , cuando el general de división Liu Zhiyuan se convirtió en defensor de Yedu (鄴都, es decir, la prefectura de Wei), Liu nombró a Yang uno de sus comandantes de guardia. ^{[ 3 ] [ 6 ]} Cuando Liu fue posteriormente trasladado para ser el defensor de Taiyuan , Yang aparentemente siguió a Liu a su nuevo puesto y se convirtió en un confidente cercano de Liu. ^{[ 3 ] [ 7 ]}

Alrededor del año nuevo 947, la dinastía Liao de Khitan , vecina del norte de la dinastía Jin Posterior, capturó Daliang , la capital de la dinastía Jin Posterior, poniendo fin a esta. ^{[ 8 ]} La mayoría de los gobernadores militares de la dinastía Jin Posterior reaccionaron inicialmente sometiéndose al emperador Taizong de Liao , ya que este afirmaba ser también emperador del centro de China. Liu Zhiyuan adoptó inicialmente la misma postura, pero sus seguidores, entre ellos Yang Bin y Guo Wei , lo instaron a asumir el título imperial. Pronto lo hizo (como emperador de un nuevo estado que más tarde se conocería como la dinastía Han Posterior ) y, tras hacerlo, nombró a Yang su jefe de estado mayor interino ( Shumishi ). ^{[ 9 ]}

Mientras tanto, el emperador Taizong de Liao, enfrentado a la resistencia de los chinos Han a su gobierno, dejó Daliang y pretendía regresar a Liao propiamente dicho, pero murió en el camino, ^{[ 9 ]} y fue sucedido por su sobrino , el emperador Shizong , quien continuó de regreso a Liao propiamente dicho (para defenderse de un desafío de sucesión por parte del hermano menor del emperador Taizong, Yelü Lihu ). Los generales de Liao en la región de las Llanuras Centrales inicialmente continuaron tratando de mantener el territorio, pero gradualmente perdieron el control debido a la resistencia Han. Liu lanzó su ejército, con Shi Hongzhao sirviendo como su comandante de tropas de vanguardia, con la intención de tomar la región de Luoyang -Daliang, pero después de que Shi inicialmente se empantanara en un asedio de la prefectura de Ze (澤州, en el actual Jincheng , Shanxi ), consideró llamar a Shi. Fue después de que Yang y Su Fengji se opusieran (con el argumento de que si mostraba debilidad, las prefecturas que ya habían mostrado disposición a someterse a él reconsiderarían sus posiciones, y Liao podría recuperarse de las pérdidas) que reconsideró el plan y, tras consultar nuevamente con Shi, le permitió continuar la campaña. (Shi finalmente logró que el prefecto de Ze, Zhai Lingqi (翟令奇), se sometiera, lo que le permitió seguir avanzando hacia Luoyang y lograr que la región se sometiera a Liu). Después de que Liu entró en Luoyang, nombró a Yang jefe de estado mayor permanente. Liu le confió los asuntos militares a él y a Guo, y los asuntos de gobierno a Su Fengji y Su Yugui . ^{[ 10 ]}

Poco después, Du Chongwei , gobernador militar de Tianxiong, nombrado por Liao y sometido a la dinastía Han Posterior, se rebeló cuando Liu intentó trasladarlo al Circuito de Guía (歸德, con sede en la actual Shangqiu , Henan ). Liu envió al general Gao Xingzhou al mando de las tropas de la dinastía Han Posterior contra Du, con Murong Yanchao, hermanastro de Liu , como lugarteniente de Gao. Pronto surgieron disputas entre Gao y Murong sobre la estrategia: Gao quería rodear la ciudad y desgastar a las tropas de Du, mientras que Murong quería asediarla de inmediato, llegando incluso a afirmar que la negativa de Gao a atacar de inmediato se debía a un matrimonio entre la hija de Gao y el hijo de Du. Ante el desacuerdo entre Gao y Murong, Liu decidió dirigirse personalmente a Yedu para supervisar la campaña. Cuando llegó allí, Gao continuó abogando por la estrategia de asedio lento, queriendo agotar las reservas de alimentos de la ciudad y señalando que la ciudad estaba bien defendida, por lo que un ataque agresivo causaría muchas bajas. Ante las continuas acusaciones de Murong, también fue a ver a Su Fengji y Yang para interceder por él, metiéndose heces y tierra en la boca mientras lo hacía, para enfatizar la humillación que había sufrido a manos de Murong. Después de que Yang y Su Fengji informaran de esto a Liu, Liu creyó a Gao, fue a su tienda para agradecerle y reprendió a Murong. (La estrategia de Gao finalmente obligaría a Du a rendirse). ^{[ 10 ]}

En la primavera de 948, Liu Zhiyuan enfermó gravemente. Yang se preocupó por el hermano menor de Liu, Liu Xin (劉信), comandante de la caballería de la guardia imperial y gobernador militar del circuito de Zhongwu (忠武, con sede en la actual Xuchang , Henan ), y lo envió lejos de la capital (entre lágrimas) sin permitirle ver al emperador enfermo. Cuando Liu Zhiyuan estaba al borde de la muerte, confió a su hijo menor, Liu Chengyou, a Su Fengji, Yang, Shi y Guo, diciéndoles: «Mis últimas respiraciones se debilitan y apenas puedo hablar. Chengyou es joven y débil, así que lo que suceda después de mi muerte debe ser confiado a ustedes». También les encargó que se protegieran de Du. Tras la muerte de Liu Zhiyuan ese mismo día, estos funcionarios, sin anunciarla, ejecutaron a Du y a sus hijos. Liu Chengyou fue nombrado Príncipe de Zhou y, poco después, al anunciarse la muerte de Liu Zhiyuan, lo sucedió como emperador. ^{[ 10 ]}

Al comienzo del reinado de Liu Chengyou, los altos funcionarios estaban bajo un liderazgo colectivo, con diferentes responsabilidades. Yang Bin supervisaba las operaciones gubernamentales; Guo Wei supervisaba las operaciones militares; Shi Hongzhao supervisaba la guardia imperial; y Wang Zhang supervisaba las agencias financieras. Su Fengji, Su Yugui y Dou Zhengu servían como cancilleres. ^{[ 1 ]} Sin embargo, cuando los cancilleres, liderados por Su Fengji, querían ascender a funcionarios y cubrir puestos vacantes, Yang consideraba las solicitudes un derroche y a menudo las rechazaba, lo que causaba disgusto a los cancilleres. En la primavera de 948, uno de los cancilleres, Li Tao , presentó una petición a Liu Chengyou sugiriendo que Yang y Guo (quien era entonces subjefe de Estado Mayor) recibieran mandos militares fuera de la capital y que los asuntos clave fueran decididos por Su Fengji y Su Yugui. Cuando Yang y Guo se enteraron de esto, fueron a ver a la madre de Liu Chengyou (esposa de Liu Zhiyuan), la emperatriz viuda Li , y le dijeron: "Tus súbditos han seguido al emperador fallecido desde tiempos difíciles. Ahora, el Hijo del Cielo está aceptando la palabra de otros y quiere enviarnos. Dado que hay problemas al oeste del paso [(es decir, en la región de Guanzhong , donde el general Wang Jingchongestaba fomentando una rebelión)], ¿cómo podemos nosotros, tus súbditos, ignorar los asuntos del estado? Si no vamos a quedarnos, esperamos al menos quedarnos hasta el entierro del difunto emperador." La emperatriz viuda Li se enfureció y fue a ver a Liu Chengyou, diciéndole: "Estos son los súbditos antiguos y consumados del estado. ¿Por qué escuchas a los demás y los expulsas? Cuando Liu Chengyou culpó del asunto a los cancilleres en general, Li Tao asumió la culpa y fue relevado de su cargo de canciller. Posteriormente, a Yang se le otorgó un cargo adicional de canciller, mientras que Guo fue nombrado co-jefe de Estado Mayor, de modo que Yang se convirtió en el principal responsable de la toma de decisiones, y los tres cancilleres ya no tenían autoridad real como tales. De hecho, se decía que incluso en asuntos menores, aunque los tres cancilleres estuvieran de acuerdo, ninguna decisión se llevaría a cabo a menos que Yang estuviera de acuerdo, por lo que muchas acciones necesarias quedaron estancadas. En particular, Yang, que ascendió desde los rangos administrativos, sentía aversión por las personas de la educación tradicional, y a menudo afirmaba: "Para el Estado, lo más importante es que el tesoro esté lleno y el ejército sea fuerte. ¿A quién le importan los asuntos de literatura, ritos y música? Además, como aún guardaba resentimiento hacia Su Fengji y Su Yugui (creyendo que estaban detrás de la petición de Li Tao) y también creía que los dos cancilleres Su no habían sido suficientemente selectivos en el nombramiento de funcionarios, hizo que el proceso de nombramiento fuera arduo, de tal manera que a veces personas a las que se les habían prometido cargos oficiales no eran nombradas durante años. Además, aquellos que habían obtenido sus cargos por contactos o antigüedad a menudo eran destituidos. ^{[ 11 ]}

En 949, después de que Guo sofocara la rebelión de Li Shouzhen (así como las de Wang Jingchong y Zhao Siwan ), Guo rechazó ser honrado solo por sus logros, por lo que todos los altos funcionarios fueron honrados. En el caso de Yang, se le otorgó el título adicional de You Pushe (右僕射, uno de los jefes de la oficina ejecutiva del gobierno (尚書省, Shangshu Sheng )). ^{[ 11 ]}

Se decía que Yang era un micromanager. Tras conocerse que uno de los principales estrategas de Wang Jingchong, Zhou Can (周璨), era uno de los funcionarios desplazados por sus reducciones de comisiones oficiales y, por lo tanto, estaba descontento, intentó sofocar el descontento ordenando que todos los desplazados se presentaran en Daliang. Sin embargo, la medida resultó contraproducente, ya que esos funcionarios se congregaron en Daliang y solicitaban diariamente nuevos puestos a los cancilleres. Intentó desviar a la multitud ordenando que algunos se presentaran en Luoyang, pero esto provocó que muchos se quedaran sin alojamiento en el camino. Ordenó que las estaciones de correos oficiales entre Daliang y Luoyang proporcionaran alojamiento a estos funcionarios, pero esto causó hacinamiento y disturbios entre los viajeros, por lo que finalmente también abandonó esa política. ^{[ 11 ]}

Sin embargo, también se decía que Yang era honesto y fiel. Llevaba a cabo sus asuntos oficiales públicamente y no se reunía en privado para discutirlos. Si bien muchos intentaban sobornarlo para obtener favores, él aceptaba los sobornos y los convertía en tesoro imperial. ^{[ 1 ]} Además, se preocupaba por mantener registros históricos precisos. ^{[ 12 ]}

En el verano de 950, Yang ofreció renunciar a su cargo de jefe de gabinete como muestra de humildad, pero Liu Chengyou envió a un eunuco para disuadirlo. En ese momento, también estaba presente el director de asuntos palaciegos, Wu Qianyu (吳虔裕), quien comentó: «El cargo de jefe de gabinete es muy exigente y es difícil que alguien permanezca allí mucho tiempo. Debería considerarse un sucesor, y el canciller [(es decir, Yang)] tiene razón al intentar renunciar». Liu se enteró de esto, se disgustó con Wu y lo envió fuera de la capital para que sirviera como defensor de la prefectura de Zheng (鄭州, en la actual Zhengzhou , Henan ). ^{[ 1 ]}

Poco después, ocurrió un incidente que dañó aún más la relación entre los altos funcionarios. Habían discutido y acordado que, debido a las frecuentes incursiones de Liao y la incapacidad de los circuitos para coordinar sus defensas, Guo debía ser enviado a Yedu (鄴都, es decir, la prefectura de Wei) para servir como su defensor (así como gobernador militar de Tianxiong) y coordinar la defensa contra Liao. Shi abogó por que se le permitiera a Guo conservar su título de jefe de estado mayor para que pudiera dar órdenes a los gobernadores militares. Su Fengji se opuso, señalando que no existía precedente alguno que permitiera a un gobernador militar conservar el título de jefe de estado mayor. Finalmente, Liu Chengyou aprobó la propuesta de Shi. Cuando Shi se quejó a Su de su oposición, Su respondió: «Es correcto que el gobierno central controle los circuitos periféricos. ¿Cómo es posible que ahora permitas que un circuito periférico controle el gobierno central?». ^{[ 1 ]}

Fue en la cena de despedida de Guo al día siguiente, en la mansión de Dou, donde las fricciones dentro del gobierno imperial salieron a la luz. En el banquete, Shi, al brindar por Guo, habló con voz áspera: "¿Cómo pudo haber oposición cuando discutimos este asunto ayer en la reunión imperial? ¡Ahora, brindemos, hermano menor [(es decir, Guo)]!" Su y Yang también levantaron sus copas y declararon: "Este es un asunto importante para el estado. ¡No guarden rencor!" Shi respondió, nuevamente con voz áspera: "Para gobernar el estado, se necesitan lanzas largas y espadas grandes. ¿De qué sirve el pincel de tinta ?" Wang Zhang respondió: "Sin pinceles de tinta, ¿de dónde viene el dinero?" Se dice que a partir de este momento, hubo una creciente tensión entre generales y cancilleres. Más tarde, cuando Guo estaba a punto de abandonar la capital, fue a ver a Liu Chengyou y le dijo: ^{[ 1 ]}

La Emperatriz Viuda había seguido durante mucho tiempo al difunto Emperador y ha vivido muchas experiencias. Su Majestad Imperial se encuentra en la plenitud de su vida. Si se trata de asuntos importantes, lo mejor es consultarla y seguir sus consejos. Debe rodearse de personas fieles y honestas, y alejarse de los calumniadores y malvados. Sea prudente al discernir entre el bien y el mal. Su Fengji, Yang Bin y Shi Hongzhao son todos antiguos súbditos del difunto Emperador. Son leales y se preocupan por el Estado. Que Su Majestad Imperial confíe en ellos y los utilice, y así no habrá problemas. En cuanto a lo que suceda en el campo de batalla, yo, su súbdito, deseo emplear todos mis esfuerzos, por más insensatos e imprudentes que sean, con la esperanza de ser digno de su servicio.

Liu Chengyou mostró una expresión seria y agradeció a Guo. Sin embargo, la tensión entre los funcionarios continuó. Poco después de la partida de Guo, Wang Zhang ofreció un banquete en honor a los funcionarios. Durante el banquete, hubo un juego de beber que Shi desconocía. El director de protocolo diplomático, Yan Jinqing (閻晉卿), estaba sentado junto a Shi y le recordaba repetidamente las reglas del juego. Su Fengji bromeó: "Cuando te sientas junto a alguien llamado Yan, no tienes por qué temer ser castigado". Sin embargo, Shi se tomó el comentario a mal, pues pensó que Su estaba satirizando a su esposa, la señora Yan, quien había sido prostituta en un bar. Maldijo a Su y, al no obtener respuesta, se levantó con la intención de golpearlo. En respuesta, Su se marchó, y Shi tomó una espada y consideró perseguirlo. Yang lloró y le rogó que se detuviera, diciendo: «El señor Su es un canciller. Si usted, señor, lo mató, ¿en qué clase de lugar está metiendo al Hijo del Cielo ? ¡Por favor, piénselo bien!». Acto seguido, Shi montó a caballo y se marchó, y Yang lo siguió también a caballo, sin separarse de él hasta que llegó a su mansión. Cuando Liu Chengyou se enteró de esto, envió al director de asuntos palaciegos, Wang Jun , para intentar mediar, pero no pudo reparar la relación entre ellos. Su consideró solicitar un puesto como gobernador militar itinerante, pero luego decidió que si abandonaba la capital, Shi podría destruirlo fácilmente, así que no lo hizo. Wang Zhang, sin embargo, sí solicitó tal puesto, pero Yang y Shi le instaron a que no abandonara la capital. ^{[ 1 ]}

Para el invierno de 950, el propio Liu Chengyou se había cansado del control que los altos funcionarios ejercían sobre su gobierno, a pesar de que, bajo el liderazgo de Yang, el gobierno imperial se consideraba bien administrado y la supervisión de Shi sobre la capital garantizaba la seguridad del público. Parte de la fricción provenía de cómo sus allegados y parientes de la emperatriz viuda intentaban hacerse con el poder, pero Yang y Shi se lo impedían. En ese momento, el hermano menor de la emperatriz viuda Li, Li Ye (李業), se desempeñaba como director de asuntos varios (武德使, Wudeshi ) dentro del palacio, pero deseaba ser ascendido al puesto superior de director de asuntos del palacio, un deseo que Liu Chengyou y la emperatriz viuda Li compartían, pero que Yang y Shi consideraron inapropiado por su falta de antigüedad, por lo que le impidieron cumplir con su nombramiento. Además, Hou Kuangzan (後匡贊), director de las caballerizas imperiales, Guo Yunming (郭允明), director de té y vino, y Nie Wenjin (聶文進), enlace en la oficina de los jefes de estado mayor, gozaban del favor de Liu Chengyou, pero llevaban mucho tiempo sin ser ascendidos, lo que les generaba resentimiento. Cuando Liu Chengyou quiso nombrar emperatriz a su concubina favorita, la Consorte Geng, Yang consideró que era demasiado pronto después de que Liu Zhiyuan terminara su período matutino, y por lo tanto se opuso. Cuando la Consorte Geng falleció, Yang se opuso a los deseos de Liu Chengyou de que fuera enterrada con los honores propios de una emperatriz. Asimismo, en una ocasión, mientras Yang y Shi discutían asuntos de estado con Liu Chengyou, este comentó: «¡Cuidado! ¡No dejes que otros tengan la oportunidad de criticarte!». Yang respondió: «Su Majestad Imperial debería guardar silencio. Sus súbditos siguen aquí». Esto provocó el resentimiento de Liu Chengyou hacia ellos, y sus allegados acusaron falsamente a Yang y a los demás de conspirar contra él. Como Su sentía resentimiento hacia Shi, también incitó a Li Ye y a los demás. ^{[ 1 ]}

Posteriormente, Liu Chengyou conspiró con Li Ye, Nie, Hou y Guo Yunming para asesinar a Yang y a los demás. Liu Chengyou informó de sus planes a la emperatriz viuda Li, quien respondió: «¡Cómo se pueden considerar tales cosas tan fácilmente! Deberías consultarlo con los cancilleres». Sin embargo, Li Ye afirmó: «El difunto emperador dijo antes que los asuntos de Estado no debían discutirse con los eruditos. Su timidez te arruinará». Cuando la emperatriz viuda Li intentó hablar de nuevo, Liu Chengyou respondió airadamente: «¡Los asuntos de Estado no se deciden en los salones de una mujer!». ^{[ 1 ]}

El 24 de diciembre de 950, ^{[ 1 ] [ 2 ]} mientras los funcionarios llegaban al palacio para la reunión imperial, un grupo de soldados apareció y mató a Yang, Shi y Wang Zhang. Posteriormente, Liu Chengyou declaró que habían cometido traición y les dijo a los cancilleres y demás funcionarios: «Yang Bin y los demás nos veían como niños pequeños. Por fin nos convertimos en vuestros verdaderos señores. ¡No debéis preocuparos!». Envió soldados para arrestar y matar a los familiares y allegados de Yang, Shi y Wang. ^{[ 1 ]} Más tarde, después de que Guo derrocara a Liu Chengyou y estableciera Zhou Posterior , Guo nombró póstumamente a Yang Príncipe de Hongnong. ^{[ 3 ]}

• Historia antigua de las cinco dinastías , vol. 107 .
• Nueva Historia de las Cinco Dinastías , vol. 30 .
• Zizhi Tongjian , vols. 286 , 287 , 288 , 289 .