Yasokjin

Yasokjin, consorte Ui ( coreano :  야속진 의비 ; hanja : 也速眞 懿妃; murió en 1316) fue una mujer nacida en Mongolia que se convirtió en la segunda esposa del rey Chungseon de Goryeo . Aunque era de etnia mongol , no era miembro del clan imperial Yuan . ^[2] Como su segundo hijo nació en 1294, parece que se convirtió en la consorte de Chungseon antes de eso. ^[3] Murió en 1316 (tercer año del reinado de su hijo) mientras estaba en Yuan. A su muerte, se le concedió el nombre póstumo de consorte real Ui , por el que era más conocida. ^{[4] [2]}

Como los preparativos para el entierro de Yasokjin no se habían completado en Goryeo, su cuerpo fue incinerado y enterrado en Yuan por el funcionario de Goryeo Gim-Yi ( coreano :  김이 ; hanja : 金怡), que visitaba su tumba todos los meses para presentar ofrendas de carne y vino. Después de tres años, el rey quiso trasladar a su madre a un lugar de entierro en la Montaña Oeste cerca de Khanbaliq , una medida a la que Gim se opuso. Gim luego pagó a un adivino para que le dijera al rey que si uno es consagrado en su propio país, no habrá desastres más tarde. ^[5] Su cuerpo luego fue llevado a Goryeo el 3.er día del 8.º mes ( calendario lunar ) y su funeral se celebró el 20.º día del 8.º mes ( calendario lunar ). El rey se dejó persuadir e hizo que las cenizas de Yasokjin fueran devueltas a Goryeo, y luego enterradas en Yeolleung (연릉, 衍陵), cuya preparación de la tumba se realizó 3 años después de su muerte. ^[6] Su espíritu pasó por el "Templo Cheongun" (청운사, 靑雲寺) y fue consagrado en el "Templo Myoryeon" (묘련사, 妙蓮寺).