Sí, 3 veces

" Yeah 3x " (pronunciado "Yeah three times", "Yeah Yeah Yeah" o "Yeah three-x"; a veces estilizado como " Yeah 3X " ^{[ 1 ]} ) es una canción del cantante estadounidense Chris Brown , lanzada como el primer sencillo de su cuarto álbum de estudio FAME el 25 de octubre de 2010. Fue escrita junto con Kevin McCall , Sevyn Streeter y el productor DJ Frank E , con Calvin Harris recibiendo un crédito de composición adicional después de su acusación de plagio. ^{[ 2 ]} Brown grabó la canción para su público pop ya que había estado haciendo muchos mixtapes y discos urbanos . "Yeah 3x" es una canción de dance-pop , europop y electro house de ritmo rápido ; utiliza un ritmo tipo videojuego y presenta una línea de bajo potente y grandes acordes de sintetizador .

"Yeah 3x" alcanzó el puesto número quince en la lista Billboard Hot 100 y el número siete en la lista Mainstream Top 40. Fuera de Estados Unidos, "Yeah 3x" se posicionó entre los diez primeros puestos en Australia, Austria, Bélgica (Flandes), Dinamarca, Alemania, Hungría, Países Bajos, Nueva Zelanda, Irlanda, Suiza y Reino Unido. También alcanzó los veinte primeros puestos en Canadá, Noruega, Eslovaquia y Suecia.

El videoclip que acompaña a la canción fue dirigido por Colin Tilley y filmado en Universal Studios . El video muestra a Brown en varias secuencias de baile en un barrio con antiguas tiendas y casas de piedra rojiza. También incluye cameos de Teyana Taylor , Kevin McCall y Future Funk de America's Got Talent . Brown promocionó la canción con presentaciones en vivo en programas de televisión, incluyendo Dancing with the Stars , Today y los MTV Video Music Awards de 2011. También se incluyó en el repertorio de su gira FAME Tour de 2011 .

"Yeah 3x" se grabó en The Record Plant —un estudio en Los Ángeles, California— y Serban Ghenea mezcló la pista en Mixstar Studios —un estudio en Virginia Beach, Virginia . ^{[ 2 ]} El 2 de septiembre de 2010, Brown tuiteó que la canción producida por Polow da Don titulada "Calypso" se lanzaría pronto como el siguiente sencillo de " Deuces " (2010). ^{[ 3 ]} Sin embargo, esos planes cambiaron cuando se lanzó "Yeah 3x" en su lugar. ^{[ 4 ]} Mientras filmaba el video musical de la canción, Brown explicó la inspiración de la canción en una entrevista con Access Hollywood . Afirmó que quería grabar la canción para su público pop ya que había estado haciendo mucho material urbano . ^{[ 5 ]}

Brown dijo que la canción se la dio DJ Frank E mientras estaba en el estudio escribiendo canciones para otros artistas y para sí mismo. "Escuché la pista y pensé: 'Esto es increíble'. Me dio una sensación parecida a la de ' Forever ', así que quise hacer una canción más para mi público pop. He estado haciendo muchas cosas de mixtapes , muchos discos urbanos  ...  el público pop no tenía nada con qué comparar, así que realmente quería darles esto y siento que 'Yeah 3x' es algo diferente, algo nuevo y es simplemente un disco positivo. No es nada demasiado exagerado; está justo donde tiene que estar". ^{[ 5 ]} Durante una charla con los fans en Ustream.tv el 27 de septiembre de 2010, Brown dijo que la canción fue escrita en 15  minutos; "De hecho, conseguimos el ritmo y lo hicimos en un abrir y cerrar de ojos. Fue muy fácil. Fue divertido. Fue algo parecido a cuando escribimos 'Forever', así que espero que les guste ese disco. Es más bien un disco pop, para discotecas." ^{[ 6 ]}

"Yeah 3x" es una canción de dance-pop , ^{[ 9 ]} europop , ^{[ 10 ]} y electro house de ritmo rápido . ^{[ 11 ]} Según MTV, "Yeah 3x" muestra a Brown "abrazando su lado pop" sobre un "ritmo tipo videojuego". ^{[ 8 ]} A lo largo de la canción, presenta una línea de bajo gruesa . ^{[ 7 ]} "Yeah 3x" está compuesta en compás de 4/4 con un tempo ^de baile moderado de 130 pulsaciones por minuto . Está compuesta en la tonalidad de Re mayor con el rango vocal de Brown que abarca desde la nota La ₃ hasta la nota Si _4. ^{[ 12} ] La canción utiliza una parte de la melodía de " I'm Not Alone " de Calvin Harris. ^{[ 2 ]} Según Robbie Daw de Idolator , "Yeah 3x" es una mezcla de "Forever" (2008) y " Bulletproof " (2009) de La Roux , ^{[ 13 ]} mientras que Sean Michaels de The Guardian comentó que la canción parece estar inspirada en el sonido Eurodance de David Guetta . ^{[ 14 ]} Nick Levine de Digital Spy comparó musicalmente la producción de la canción con los sonidos de Usher , Taio Cruz , Jay Sean , The Black Eyed Peas y Calvin Harris. ^{[ 15 ]}

Una actuación pregrabada de Brown interpretando "Yeah 3x" y un popurrí de " Beautiful People " y "Forever" se mostró en la versión estadounidense de Dancing with the Stars el 29 de marzo de 2011. ^{[ 23 ]} Antes de la actuación, algunos miembros del elenco del programa estaban descontentos con que Brown fuera a actuar debido a la agresión por violencia doméstica que sufrió con su entonces novia Rihanna en 2009. El presentador Tom Bergeron dijo en el programa de radio On Air with Ryan Seacrest que, "Les dije a los productores que tal vez les convendría no entrevistarlo, porque mi tendencia natural sería decir algo. Así que no me pongan en una posición en la que me pidan que no diga algo, porque realmente no lo haré". ^{[ 24 ]}

El 15 de julio de 2011, Brown interpretó la canción frente a una audiencia de 18,000 personas en el Rockefeller Plaza en la ciudad de Nueva York para la serie de conciertos Today . ^{[ 25 ]} Para la actuación, Brown vistió una camisa blanca y pantalones negros, y estuvo acompañado por bailarines masculinos que vestían monos negros y zapatillas rojas. ^{[ 25 ]} El 28 de agosto de 2011, Brown interpretó un popurrí de "Beautiful People" y "Yeah 3x" en los MTV Video Music Awards de 2011. [ ^{26 ] Abrió} su actuación con "Yeah 3x" y estaba vestido con un traje formal blanco, acompañado por "bailarines con faldas largas". ^{[ 26 ]} Brown finalmente se unió en el escenario con bailarines vestidos de esmoquin y comenzó a bailar el sencillo de Wu-Tang Clan de 1993 " Protect Ya Neck ". Su rutina de baile luego pasó a 1991, donde bailó " Smells Like Teen Spirit " de Nirvana . La actuación de Brown luego regresó al futuro, donde comenzó a cantar "Beautiful People". Mientras interpretaba la canción, fue suspendido en el aire y luego descendido a otro escenario donde continuó interpretando la canción. Brown luego volvió al aire, donde hizo splits y volteretas hacia atrás. ^{[ 26 ]} "Yeah 3x" se agregó al repertorio de la gira FAME Tour de Brown de 2011 en Australia y Norteamérica, ^{[ 27 ] [ 28 ]} y en la gira Supafest en abril de 2012. ^{[ 29 ]}

Amar Toor de AOL Radio calificó la canción como "amigable para bailar" y escribió: "Con su vibra electrónica y pulso frenético, 'Yeah 3x' suena como el himno perfecto para hacer vibrar cualquier club y comenzar cualquier noche con un comienzo bullicioso". ^{[ 30 ]} Ed Easton Jr. de la estación de radio WNOW-FM señaló las similitudes de la canción con el sencillo de Brown de 2008 "Forever" (2008), escribiendo que "tiene ese flujo lírico divertido y simple y pone más énfasis en el ritmo embriagador". ^{[ 19 ]} También calificó la canción como "una pista de baile con un ritmo impactante" que mantendría a Brown ascendiendo de nuevo a la cima. ^{[ 19 ]} Megan Vick de la revista Billboard agregó que "la carrera de Brown ha tenido su cuota de giros y vueltas, pero 'Yeah 3x' demuestra que todavía puede producir una pista que haga vibrar los altavoces". ^{[ 7 ]} Bri LaPelusa de UR Chicago la llamó un "verdadero himno de fiesta" debido al estribillo: "Te encanta beber / Nosotros también / Tráeme mis botellas / Tráemelas / Levanta tus vasos / Gente por todas partes". ^{[ 31 ]} Tom Howard de Yahoo! Music la llamó una "canción veraniega de club". ^{[ 32 ]} Hannah Ash de The Harber Herald escribió que "es una gran canción, llena de ritmos electrónicos fiesteros hechos para bailar". ^{[ 33 ]}

Controversia

El productor y DJ escocés Calvin Harris afirmó que "Yeah 3x" plagió su sencillo de 2009 " I'm Not Alone ". Tuiteó: "Me atraganté con mis copos de maíz cuando escuché el nuevo sencillo de Chris Brown esta mañana. ¿Sabes a qué me refiero?" ^{[ 34 ]} Después de recibir muchos mensajes abusivos de los fans de Brown tras publicar el comentario, tuiteó más tarde: "No me importa que me llamen don nadie. ¡Robar sigue siendo robar, no importa quién seas!  ...  Que Chris Brown sea una celebridad internacional no justifica que plagies a un tipo del Reino Unido del que poca gente ha oído hablar." ^{[ 34 ]}

Cuando se le preguntó en una entrevista con el Herald Sun de Australia si Brown lo conocía, Harris respondió: «Bueno, nunca ha oído hablar de mí, eso es lo más gracioso. Pero el productor con el que ha trabajado, DJ Frank E, sí que ha oído hablar de mí. Es un productor respetado, ha trabajado con Tiësto en algunos temas, quizás ahí esté la conexión. Es todo un poco de broma». ^{[ 35 ]} Más tarde, Brown habló con Harris y, al oír las similitudes entre las dos canciones, hizo que el nombre de Harris se añadiera a los créditos de composición. ^{[ 36 ]}

En Estados Unidos, "Yeah 3x" debutó en el número 33 de la lista Billboard Hot 100 del 13 de noviembre de 2010. ^{[ 37 ]} Después de semanas de ascensos y descensos en el Hot 100, "Yeah 3x" alcanzó el puesto número 15 en la edición del 29 de enero de 2011 y permaneció 20 semanas en la lista. ^{[ 38 ]} La canción entró con éxito en la lista US Pop Songs en el número siete. ^{[ 39 ]} "Yeah 3x" no logró entrar en la lista US Hot R&B/Hip-Hop Songs , sino que alcanzó el número 22 en la lista Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles , que incluye las 25 canciones por debajo de la posición número 100 de Hot R&B/Hip-Hop Songs. ^{[ 40 ]} El 3 de octubre de 2017, el sencillo fue certificado doble platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) por ventas combinadas y unidades equivalentes de streaming de más de dos millones de unidades en los Estados Unidos. En Canadá, "Yeah 3x" debutó en el número 42 del Canadian Hot 100 ^{[ 41 ]} y alcanzó el puesto número doce. ^{[ 42 ]}

Internacionalmente, "Yeah 3x" alcanzó el top 10 en nueve países. En la lista de sencillos australiana , "Yeah 3x" debutó en el número siete el 29 de noviembre de 2010 y alcanzó el número cuatro el 27 de diciembre de 2010. ^{[ 43 ]} La canción fue certificada cinco veces platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA), lo que indica ventas de 350 000 copias. ^{[ 44 ]} En Bélgica, "Yeah 3x" alcanzó el número ocho en el Flanders Ultratop 50 , donde se mantuvo en el top 10 durante cuatro semanas no consecutivas. ^{[ 45 ]} En Dinamarca, la canción debutó en el número seis en la lista de sencillos danesa , ^{[ 46 ]} lo que le dio a Brown su segundo sencillo top 10 en ese país, después de " No Air " (2008), un dueto con Jordin Sparks . ^{[ 47 ]} La canción también alcanzó posiciones entre los 10 primeros puestos en la lista de sencillos alemana y en el Top 40 holandés en los números siete y diez, respectivamente. ^{[ 48 ]} "Yeah 3x" fue certificado oro por la Bundesverband Musikindustrie (BVMI) en Alemania, lo que indica ventas de 150 000 copias. ^{[ 49 ]} En Nueva Zelanda, "Yeah 3x" alcanzó el número uno el 10 de enero de 2011, donde permaneció durante una semana, ^{[ 50 ]} y se convirtió en el sexto sencillo número uno de Brown en el país. ^{[ 51 ]} Fue certificado platino por la Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ), lo que indica ventas de 15 000 copias. ^{[ 52 ]} En Suiza, la canción debutó en el número 51 de la lista de sencillos suiza el 13 de febrero de 2011 y alcanzó el número siete el 10 de abril de 2011. ^{[ 53 ]} Fue certificada oro por la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI), lo que indica ventas de 15 000 copias. ^{[ 54 ]} En Irlanda, "Yeah 3x" alcanzó el número ocho en la lista de sencillos irlandesa y permaneció 22 semanas en la lista. ^{[ 55 ]} En el Reino Unido, "Yeah 3x" entró en la lista de sencillos del Reino Unido en el número 10 el 5 de febrero de 2011, ^{[ 56 ]} y se convirtió en el cuarto sencillo de Brown en el top 10 del Reino Unido como artista principal. ^{[ 57 ]}Alcanzó el puesto número seis en su tercera semana en la lista y se mantuvo entre los 10 primeros durante seis semanas consecutivas. ^{[ 56 ]}

• Descarga digital ^{[ 58 ]}

1. "Sí 3 veces" – 4:01

• Sencillo en CD alemán ^{[ 59 ]}

1. "Sí 3 veces" – 4:01
2. " Deuces " con Drake y Kanye West (Remix) – 4:34

• EP digital australiano y neozelandés ^{[ 60 ] [ 61 ]}

1. "Sí 3 veces" – 4:01
2. "Deuces" con Drake, TI , Kanye West, Fabolous , Rick Ross y André 3000 (Remix) – 6:43
3. "Deuces" con Drake y Kanye West (Remix) – 4:34

• Chris Brown – compositor, vocalista principal
• Justin "DJ Frank E" Franks – compositor, productor
• Kevin McCall – compositor
• Amber Streeter – compositora
• Calvin Harris – compositor
• Serban Ghenea - mezcla de audio
• John Hanes – ingeniería
• Tim Roberts – ingeniero asistente

Fuente: ^{[ 2 ]}

• Lista de sencillos número uno de la década de 2010 (Nueva Zelanda)
• Lista de los 10 sencillos más vendidos en 2010 (Australia)