Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Yerma (ópera)

Heitor Villa-Lobos Yerma es una ópera en tres actos de Heitor Villa-Lobos basada en la tragedia homónima de Federico García Lorca . Historia Yerma fue encargada en 1955 por un v...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Heitor Villa-Lobos

Yerma es una ópera en tres actos de Heitor Villa-Lobos basada en la tragedia homónima de Federico García Lorca .

Historia

Yerma fue encargada en 1955 por un viejo amigo de Villa-Lobos, Hugh Ross , director de la Schola Cantorum de Nueva York , y por John Blankenship, por entonces jefe del departamento de teatro del Sarah Lawrence College . El plan original era que la obra de García Lorca fuera traducida al inglés por el poeta escocés Alastair Reid , pero Villa-Lobos comenzó inmediatamente a musicalizar el texto original en español. [ 1 ] Fue compuesta en parte en Nueva York, en parte en París, y se terminó en 1956. [ 2 ]

Yerma fue estrenada por la Ópera de Santa Fe en Santa Fe, Nuevo México, el 12 de agosto de 1971 [ 3 ] [ 4 ] (erróneamente reportado en una fuente como el 12 de julio), [ 5 ] y se repitió solo una vez, el 18 de agosto. [ 6 ] El estreno en Santa Fe fue producido por Basil Langton , coreografiado por José Limón , con escenografía de Allen Charles Klein. [ 7 ] Se proyectaron pinturas de Giorgio de Chirico en las paredes durante los intermedios. [ 8 ]

En 1983, la ópera se estrenó en Brasil, en el Teatro Municipal de Río de Janeiro, con Aurea Gómez y Benito Maresca, bajo la dirección de Mário Tavares , [ 9 ] y en 1987 esta ópera en español se representó por primera vez en un país hispanohablante, en el Teatro Solís de Montevideo. El papel principal fue interpretado por la soprano mexicana María Luisa Tamez, acompañada por el tenor brasileño Benito Maresca y el barítono uruguayo Fernando Barabino. La puesta en escena estuvo a cargo de Jorge Curi y la dirección de David Machado. [ 10 ] Una versión de concierto fue presentada del 12 al 21 de julio de 1989 por Opera on the Move en el Queen Elizabeth Hall en el Festival Latinoamericano de Southbank , "Viva!", con Anna Steiger en el papel principal y Odaline de la Martinez dirigiendo, [ 11 ] mientras que el estreno europeo en escena fue dado por la Ópera de Bielefeld en 1991. [ 12 ] La ópera tuvo su segunda puesta en escena en Brasil en el Teatro Amazonas en Manaus en abril de 2010. Los papeles principales fueron interpretados por Eliane Coelho , Marcelo Puente, Homero Velho y Keila de Moraes. Marcelo de Jesus dirigió. [ 13 ]

Roles

Recepción

A pesar de que tuvo lugar doce años después de la muerte del compositor, el estreno de Yerma en Santa Fe atrajo una amplia atención de la prensa, no solo de publicaciones estadounidenses como el New York Times y Newsweek , sino también de varios periódicos suizos y del diario brasileño Jornal do Brasil , este último sin duda porque la ópera era obra del compositor brasileño más destacado de su tiempo. [ 6 ]

Grabaciones

Referencias

  1. ↑ Peppercorn 1982–1984 , p. 181 Peppercorn repite la ortografía errónea del nombre de Alastair Reid como 'Raid' de una transcripción sin editar de una entrevista con Hugh Ross el 31 de marzo de 1971. 
  2. ↑ Peppercorn 1984 , págs. 28–29.
  3. 1 2 Nicholas Ivor Martin (2013). El manual de la ópera . Scarecrow Press. pág.  407. ISBN 9780810888692.
  4. ↑ Appleby 1988 , págs. 117–118.
  5. ↑ Peppercorn 1984 , pág. 29.
  6. 1 2 Peppercorn 1982–1984 , pág. 180.
  7. ↑ Appleby 1988 , pág. 118.
  8. ↑ Martin Bernheimer , "Estreno mundial de la Ópera Yerma ", Los Angeles Times (16 de agosto de 1971): E1.
  9. ↑ Nazir Bittar Filho, " Yerma de Villa-Lobos: um estudo dos aspectos dramático-musicais e performáticos ". Doctor en Filosofía. Disculpa. (Campinas, SP: Universidad Estadual de Campinas, Instituto de Artes, 2012): 147–148.
  10. ↑ Graciela Paraskevaídis (20 de noviembre de 1987). «La "Yerma" de Villa-Lobos» (PDF) . Brecha . Montevideo.
  11. ↑ [Dean Frey], " Yerma archivado el 18 de junio de 2014 en Wayback Machine ". Sitio web de Heitor Villa-Lobos de la Universidad de Indiana (2008, consultado el 26 de abril de 2015); Guy Rickards, " Yerma ", Tempo , nueva serie, n.º 170 (septiembre de 1989): 42-43.
  12. ↑ Klaus Kirchberg, "Bielefeld: Villa-Lobos, Yerma ", Opernwelt 32, núm. 2 (febrero de 1991): 46–47; Jörg Loskill, "Krupp-Kavalier und Frauen-Frust: Rosenkavalier in Essen und Lorcas Yerma in Bielefeld", Das Orchester 39, núm. 3 (marzo de 1991): 281–282.
  13. ↑ Nazir Bittar Filho, " Yerma de Villa-Lobos: um estudo dos aspectos dramático-musicais e performáticos ". Doctor en Filosofía. Disculpa. (Campinas, SP: Universidad Estadual de Campinas, Instituto de Artes, 2012): 151–153.
  14. 1 2 "Yerma" . Archivos de la Ópera de Santa Fe . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  15. ^ Casaglia, Gherardo (2005). « Yerma ,  12 de agosto de 1971» . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (en italiano) .
  16. ↑ Yerma , Casa de la Ópera

Fuentes

  • Appleby, David P. (1988). Heitor Villa-Lobos: Una biobibliografía . Biobibliografías en música 9. Nueva York, Westport y Londres: Greenwood Press. ISBN 0-313-25346-3.
  • Grano de pimienta, Lisa M. (1982-1984). "Obras escénicas de Villa-Lobos". Revue belge de Musicologie / Belgisch Tijdschrift voor Muziekwetenschap . 36/38. Société belge de musicologie / Belgische Vereniging voor Muziekwetenschap: 175– 184. doi : 10.2307/3687161 . JSTOR 3687161 . 
  • Peppercorn, Lisa M. (diciembre de 1984). " Composiciones por encargo de Villa-Lobos". Tempo . Nueva serie (151). Cambridge University Press: 28–31 . doi : 10.1017/S0040298200058988 . JSTOR 946216. S2CID 144527649 .  

Lecturas adicionales

  • Anónimo (1971). "Música: Ritos de infertilidad". Time (lunes 23 de agosto).
  • Luego. (1991). "Bielefeld". Oper und Konzert 29 (enero): 29.
  • Bernheimer, Martín (1971). "Santa Fé: Villa-Lobos póstuma". Ópera 22 (otoño): 98-100.
  • Emert, Harold (1983). " Yerma regresa a casa por fin". High Fidelity: Musical America Edition 33 (diciembre): 32–34.
  • Fairman, R. (1989). " Yerma (Villa-Lobos): Ópera en movimiento en el Queen Elizabeth Hall". Opera 40 (octubre): 1260.
  • Faro, AJ (1984). "Río de Janeiro". Ópera 35 (febrero): 188–189.
  • Ferraz, Antonio Paulo (1988). " Yerma ". Revista do Brasil 4, núm. 1:81–90.
  • Gilmore MS (1975). "Bel Air, Maryland". Opera News 40 (octubre): 54–55.
  • Gruber, Alexander, Frank J. Harders-Wuthenow, John Dew, Horst Henke, Federico García Lorca y Heitor Villa-Lobos (1990). Yerma [folleto de programas]. Teatro Municipal de Bielefeld .
  • Potter, Keith (1989). "Viva: Impresiones de Latinoamérica". The Musical Times 130, n.º 1760 ("Aspectos del teclado", octubre): 626–627.
  • Sherman, Robert (14 de agosto de 1971). "Ópera: Yerma , de Villa-Lobos, Bows"" . The New York Times . pág.  13.
  • Sutcliffe, JH (1991). "Bielefeld". Ópera 42 (marzo): 322–324.
  • Waugh, Lynne (1971). "Vivas para Villa-Lobos Yerma ". The Christian Science Monitor 63 (14 de agosto): 7.