Consejo de Deliberación de Yokozuna

El Consejo de Deliberación de Yokozuna (横綱審議委員会, Yokozuna shingī iinkai ) , ^{[ 1 ] [ 2 ]} a veces llamado Consejo de Promoción de Yokozuna , ^{[ 3 ]} y generalmente abreviado en japonés como Yokoshin (よこしん) , es un órgano asesor de la Asociación Japonesa de Sumo . El consejo considera a los candidatos para el ascenso al rango más alto del sumo, yokozuna , antes de pasar sus recomendaciones a la Asociación de Sumo. También hace comentarios sobre los luchadores con rango san'yaku anticipando sus posibles ascensos.

La razón por la que se creó el consejo fue debido a un escándalo a principios de 1950. Los tres yokozuna de la época ( Azumafuji , Terukuni y Haguroyama ) estuvieron ausentes durante la mayor parte del torneo de enero, lo que provocó intensas críticas. ^{[ 4 ]} La Asociación de Sumo incluso comenzó a considerar un sistema de degradación aplicado a los yokozuna , pero la idea fue posteriormente descartada bajo la presión de los puristas y tradicionalistas del sumo. ^{[ 5 ]} Para mantener la dignidad del rango, se decidió en cambio que los yokozuna debían ser recomendados por expertos con un profundo conocimiento del sumo, como la Casa de Yoshida Tsukasa (quien controló el mundo del sumo durante el período Edo). ^{[ 6 ]} El Consejo de Deliberación de Yokozuna se estableció el 21 de abril de 1950 como un órgano asesor de la Asociación de Sumo de Japón. El consejo fue establecido oficialmente por el Ministerio de Educación, Ciencia, Deportes y Cultura . ^{[ 7 ]}

El primer presidente del consejo fue Tadamasa Sakai , un antiguo conde y miembro de la Cámara de los Pares . Sus diez miembros eran todos distinguidos en campos ajenos al sumo; entre ellos se encontraban administradores universitarios, directores de empresas, sociólogos, escritores y editores de periódicos. ^{[ 4 ] [ 7 ]} En enero de 1951, la Asociación de Sumo declaró que las licencias de yokozuna estarían, a partir de ese momento, completamente bajo el control del Consejo de Deliberación de Yokozuna y los directores de la Asociación de Sumo, transformando la recomendación y aprobación tradicional de la Casa de Yoshida Tsukasa en una mera ceremonia. ^{[ 4 ]}

El Consejo de Deliberación de Yokozuna se constituye sobre la base del Artículo 52 de los estatutos de la Asociación Japonesa de Sumo. ^{[ 8 ]} Como órgano puramente consultivo, el consejo es un órgano formal dentro del sumo profesional. ^{[ 9 ]}

El consejo está compuesto por ciudadanos japoneses prominentes de diversos campos que, según se dice, comparten la pasión por el sumo y poseen un profundo conocimiento del mismo. ^{[ 7 ] [ 2 ] [ 10 ]} Dado que está integrado por personalidades que no trabajan para la Asociación Japonesa de Sumo, se supone que el consejo representa la opinión pública sobre los luchadores ascendidos al rango supremo de yokozuna . ^{[ 7 ]}

Durante el surgimiento de luchadores extranjeros en el deporte nacional de Japón, la plataforma mediática ofrecida a los miembros del consejo reveló diferencias de opinión en su seno. ^{[ 11 ]} Algunos miembros del consejo se posicionaron públicamente a favor de abrir el rango supremo de yokozuna a los extranjeros, citando en particular que "no importa si la puerta abierta crea un estímulo deseable" para el deporte, especialmente para motivar a los luchadores japoneses que entonces eran percibidos como "vagos y apáticos". ^{[ 12 ]} Otros tomaron una postura pública a favor de excluir a los luchadores de dicho rango, alegando que, por definición, no poseían la dignidad necesaria para practicar al más alto nivel del banzuke . ^{[ 11 ]}

Los miembros de la Asociación de Sumo no pueden ser designados en el consejo y sus miembros no reciben remuneración. ^{[ 10 ]} Desde 1997, se decidió que los miembros cumplirían mandatos de dos años, con un máximo de cinco mandatos. ^{[ 10 ]} El número de miembros está limitado a 15 y actualmente hay 9 miembros en el consejo. ^{[ 10 ]} El consejo está dirigido por un presidente elegido por votación mutua de los miembros. El mandato del presidente es de 2 años, hasta un máximo de 2 mandatos. Los miembros de la Asociación de Sumo también pueden asistir y participar en la reunión; el presidente de la Asociación de Sumo y otros directores suelen asistir a la reunión.

La reunión del consejo se celebra después del anuncio de la clasificación de cada torneo y antes de la reunión final de la organización de la clasificación . También se celebra el día después del senshūraku de cada torneo . A petición de la Asociación de Sumo, el consejo informará a la consulta de la asociación sobre la recomendación de yokozuna basándose en el hinkaku (品格, dignidad) del luchador y otros asuntos relacionados con el yokozuna , o hará recomendaciones basadas en sus sugerencias. Si un luchador emerge como aspirante al rango más alto en el sumo profesional, la Asociación de Sumo solicitará formalmente la opinión del consejo, que votará para aprobar o desaprobar al luchador en cuestión. ^{[ 2 ]} Aunque la Asociación de Sumo es libre de ignorar el consejo, es costumbre seguir su recomendación. ^{[ 2 ] [ 9 ] [ 13 ]} Además, es raro que el consejo se oponga a la elección del luchador presentado por la asociación, ya que los debates sobre las cualidades del luchador son generalmente internos. ^{[ 9 ]}

El consejo también suele proporcionar tres tipos de asesoramiento a los yokozuna ya existentes que examina:

• Ánimo (激励, gekirei )
• Advertencia (注意, chūi )
• Recomendación de jubilación (引退勧告, intai kankoku )

Para el proceso de ascenso a yokozuna , la regla interna es que un ōzeki gane dos torneos seguidos en principio. ^{[ 13 ]} Esta regla se estableció tras el ascenso del yokozuna Futahaguro en 1986. La Asociación de Sumo buscaba un oponente para Chiyonofuji, quien era un yokozuna dominante . El desempeño de Futahaguro sugería que ganaría torneos rápidamente, y la Asociación de Sumo decidió ascenderlo a yokozuna antes de que hubiera ganado ninguna Copa del Emperador . Sin embargo, los resultados de Futahaguro nunca estuvieron a la altura de su rango y sus problemas de actitud lo llevaron a su retiro forzoso en 1988. ^{[ 14 ]}

Desde ese día, la Asociación decidió organizar un filtrado más eficiente de luchadores elegibles para el rango de yokozuna , exigiendo extraoficialmente dos torneos ganados seguidos. Desde Asahifuji en 1990, cada yokozuna ascendido hasta Kakuryū ganó dos torneos seguidos. Hoy, la Asociación de Sumo parece considerar que los resultados "equivalentes a una victoria en un torneo" también pueden considerarse suficientes para el ascenso al título supremo de sumo. ^{[ 15 ]} Al recomendar a un luchador con resultados similares, dos tercios o más de los miembros del consejo presentes deben estar de acuerdo. El consejo también informa sobre el segundo rango más alto de sumo porque los ōzeki están en la puerta de entrada al rango de yokozuna . Por lo tanto, en 2022, el consejo de deliberación de Yokozuna emitió comentarios severos sobre la actitud y el desempeño de los tres ōzeki de ese momento ( Takakeishō , Shōdai y Mitakeumi ), llegando incluso a proponer un sistema más severo en caso de degradación de un ōzeki . ^{[ 16 ]} Mientras tanto, el consejo también elogió a talentos prometedores. Por ejemplo, durante el mismo período, el consejo elogió al sekiwake Wakatakakage y al maegashira Tamawashi por su desempeño en el torneo. ^{[ 17 ]}

Finalmente, el consejo también realiza una sesión abierta de keiko (llamada sōken , 総見) en el Ryōgoku Kokugikan , frente a un número considerable de toshiyori , así como a muchos miembros de los medios deportivos y de comunicación generalistas. El evento también es filmado por al menos seis entidades diferentes. El sōken se abrió al público en general y se llevó a cabo en el área principal del Kokugikan, pero en 2023 la Asociación Japonesa de Sumo y el yokoshin decidieron trasladar el entrenamiento a los rings de la escuela de sumo con una asistencia limitada. ^{[ 18 ]}

En septiembre de 2023, se decidió que el sōken volvería a abrirse al público. Este evento, el primero público en cuatro años, también marcó la primera vez que un evento del Consejo de Deliberación de Yokozuna coincidió con el sexagésimo cumpleaños del kanreki dohyō-iri , presidente de la Asociación Japonesa de Sumo, Hakkaku (el antiguo Hokutoumi ). ^{[ 19 ]}

En 2000, el Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología nombró a Makiko Uchidate como miembro del consejo. Fue la primera vez que una mujer fue nombrada miembro del yokoshin . ^{[ 20 ]} En 2022, el Ministerio nombró a Konno Misako e Ikenobō Yasuko como miembros del Consejo de Deliberación del Yokozuna y, por primera vez, dos mujeres se convirtieron en miembros simultáneamente de una organización vinculada a la Asociación Japonesa de Sumo. ^{[ 21 ]}

A partir de enero de 2025.