Estás cordialmente invitado

" Están cordialmente invitados " es el séptimo episodio de la sexta temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek: Deep Space Nine , y el episodio número 131 en total.

Ambientada en el siglo XXIV, la serie narra las aventuras de Deep Space Nine , una estación espacial ubicada cerca de un agujero de gusano estable entre los cuadrantes Alfa y Gamma de la Vía Láctea. Este episodio se centra en la boda de los protagonistas, Worf y Jadzia Dax , en un breve respiro de la trama principal de la Guerra del Dominio . Entre los actores invitados con papeles importantes se encuentran JG Hertzler como Martok , Marc Worden como Alexander Rozhenko y Shannon Cochran como Sirella.

Esto obtuvo una calificación Nielsen de 6,5 puntos, la más alta de la temporada 6. ^{[ 1 ]}

Los tenientes comandantes Worf y Jadzia Dax planean su tan esperada boda. Dado que Dax se unirá a la familia adoptiva de Worf, la Casa de Martok , acepta someterse a la tradicional evaluación de la señora de la casa, la esposa de Martok, Sirella. Dax se sorprende al descubrir que, al no ser klingon, casi con seguridad no logrará ganarse el favor de Sirella. Al enterarse de que Sirella desaprueba a Dax, Worf le pide a Martok que intervenga, pero Martok se niega a interferir en la prerrogativa de Sirella.

Worf invita a su hijo Alexander , así como al capitán Sisko , al jefe O'Brien y al doctor Bashir a unirse a él y a Martok en Kal'Hyah, que esperaban que fuera el equivalente klingon de una despedida de soltero . Se decepcionan al descubrir que en realidad se trata de una prueba ceremonial de cuatro días que consiste en ejercicios físicos que incluyen ayuno y derramamiento de sangre.

Dax se esfuerza por cumplir con las exigentes expectativas de Sirella. Cuando se le pide que recite la historia de la familia de Sirella, Dax enfurece a su futura suegra al revelar que Sirella no tiene sangre imperial y desciende de una concubina.

Dax organiza una despedida de soltera , que Sirella interrumpe para exigirle que realice un ritual. Cuando Dax le pide que se vaya, Sirella amenaza con cancelar la boda. La confrontación se intensifica hasta convertirse en una agresión física, y Sirella se marcha furiosa. A la mañana siguiente, Worf le informa a Dax que Sirella le ha prohibido unirse a la Casa de Martok. Le pide que le ruegue perdón a Sirella, pero Dax se niega a soportar más humillaciones solo para que Worf pueda celebrar una ceremonia klingon. Rechaza su sugerencia de que Sisko oficie la ceremonia, y ambos cancelan la boda.

Martok persuade a Worf para que se disculpe con Dax, pero ella se niega a cambiar de opinión. Decidido a ver a los amantes casarse, Sisko va a ver a Dax. Ella describe las humillaciones a las que ha sido sometida, recordándole a Sisko que, como Curzon Dax , fue Embajadora de la Federación ante el Imperio Klingon. Sisko señala que, aunque comparte los recuerdos de Curzon, es una persona nueva, y que Sirella solo la ve como una joven que quiere casarse con alguien de su familia. Sisko afirma que Dax sabía a lo que se exponía al aceptar casarse con Worf, y que debe honrar las tradiciones de su pueblo. Conmovida por su profundo amor por Worf, Dax sigue el consejo de Sisko, y se casan con la bendición de Sirella. Una vez terminada la ceremonia, O'Brien y Bashir atacan con entusiasmo a la pareja con bastones acolchados, tanto siguiendo las tradiciones nupciales klingon como para vengarse de las dificultades que han sufrido.

En 2019, CBR calificó a "You Are Cordially Invited" como el decimotercer episodio más divertido de Star Trek . En particular, señalan que Bashir y O'Brien, listos para disfrutar de lo que suponen que es una fiesta, deben soportar una noche de arduos rituales klingon con Worf. ^{[ 2 ]}

En 2018, SyFy incluyó este episodio en su guía de maratón de Jadzia Dax para este personaje. ^{[ 3 ]}

La empresa de diseño de juegos Unitvector creó el juego de aventuras de texto " The Path of Clarity " basado en "You are Cordially Invited".

• "Estás cordialmente invitado" en IMDb
• "Estás cordialmente invitado..." en Memory Alpha
• "Está cordialmente invitado..." en Wayback Machine (archivado del original en StarTrek.com)