Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

No puedes hacer eso

« You Can't Do That » es una canción escrita por John Lennon [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] (acreditada a Lennon–McCartney ) y lanzada por la banda de rock inglesa The Beatles como la cara B...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« You Can't Do That » es una canción escrita por John Lennon [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] (acreditada a Lennon–McCartney ) y lanzada por la banda de rock inglesa The Beatles como la cara B de su sexto sencillo británico « Can't Buy Me Love ». [ 6 ] Posteriormente fue lanzada en su tercer álbum británico, A Hard Day's Night (1964). Una versión en vivo de la canción fue lanzada en la reedición de 2016 de The Beatles at the Hollywood Bowl .

Composición

Una de las canciones semiautobiográficas de Lennon, [ 5 ] "You Can't Do That" "contradecía el tono afable con sus tensas amenazas, paranoia sexual y ritmo pesado y persistente", escribió Robert Sandall. [ 7 ] El tema de los celos de la canción fue retomado en otras composiciones de Lennon, como " Run for Your Life " y " Jealous Guy ". Influenciada por el entonces relativamente desconocido Wilson Pickett , [ 3 ] tiene sus raíces en la forma del blues de doce compases , con Lennon introduciendo una novena sostenida discordante (F) en el acorde D7, enfatizando de manera marcada "...Te lo dije antes..." y luego presionando esta nota para el exasperado "¡Oh!" antes de resolver a la tonalidad de Sol de la canción. [ 8 ] Lennon también compuso e interpretó el solo de guitarra. [ 3 ] La obra reflejaba el amor de Lennon por el R&B americano más crudo: "¡un cencerro marcando cuatro tiempos en el compás y el acorde haciendo chatoong!", como él mismo lo expresó. [ 9 ]

George Harrison compuso el riff de guitarra de la introducción y el final en el estudio, según Tom Petty en Rolling Stone . Cuando Petty le preguntó cómo se le ocurrió, Harrison recordó: "Estaba allí de pie [en el estudio] y pensé: '¡Tengo que hacer algo!'". [ 10 ]

Con el rodaje de A Hard Day's Night a punto de comenzar , el director Richard Lester necesitaba que los Beatles le proporcionaran material original antes de la producción. "You Can't Do That" fue seleccionada para formar parte de la escena de la "actuación en vivo" en el Teatro Scala , pero fue eliminada del montaje final junto con " I'll Cry Instead " y " I Call Your Name ". La grabación requirió nueve tomas y se consideró para la cara A de su siguiente sencillo hasta que McCartney escribió "Can't Buy Me Love".

Grabación y lanzamiento

"You Can't Do That" se grabó el martes 25 de febrero de 1964 en los estudios EMI de Londres. [ 11 ] Una toma temprana con una voz guía se incluye en Anthology 1. [ 12 ] Fue la primera canción que se completó en la semana anterior a que los Beatles comenzaran a filmar A Hard Day's Night , aunque " I Should Have Known Better " y " And I Love Her " también se comenzaron el mismo día.

Durante su estancia en Nueva York para el programa The Ed Sullivan Show , el guitarrista George Harrison recibió como obsequio una guitarra eléctrica Rickenbacker 360 Deluxe de 12 cuerdas, valorada en 900 dólares en 1964 ( equivalente a 9300 dólares actuales). [ 13 ] [ 4 ] [ 14 ] Siendo la segunda en producirse, se grabó por primera vez en "You Can't Do That" y le dio a la canción su característico sonido de campana. [ 4 ]

La canción se lanzó por primera vez como cara B del sencillo "Can't Buy Me Love" el 16 de marzo de 1964 en Estados Unidos por Capitol Records y el 20 de marzo de 1964 en el Reino Unido por Parlophone . Fue el séptimo sencillo de los Beatles en Estados Unidos y el sexto en el Reino Unido. [ 6 ] Posteriormente se incluyó en el álbum A Hard Day's Night en el Reino Unido y en The Beatles' Second Album en Estados Unidos. [ 6 ]

Los Beatles fueron filmados haciendo mímica de "You Can't Do That" como parte de la secuencia del concierto final en la película A Hard Day's Night . La filmación tuvo lugar el 31 de marzo de 1964 en el Teatro Scala de Londres , pero no se utilizó. Sin embargo, se emitió en The Ed Sullivan Show el 24 de mayo. [ 15 ] La actuación está incluida en el documental The Making of "A Hard Day's Night" .

Los Beatles grabaron "You Can't Do That" cuatro veces para la radio BBC en 1964. También pasó a formar parte del repertorio en vivo del grupo ese año, y fue la segunda canción en su repertorio —después de " Twist And Shout "— durante sus giras por Australia y Norteamérica . [ 15 ]

Según el libro de Mark Lewisohn , The Beatles Recording Sessions , George Martin grabó una pista de piano adicional para la toma 9 el 22 de mayo de 1964, supuestamente para la versión del álbum de esta canción, pero nunca se utilizó.

Personal

Según Ian MacDonald : [ 3 ]

Versión de Nilsson

"You Can't Do That" fue versionada por Harry Nilsson para su álbum debut Pandemonium Shadow Show (1967). Nilsson reorquestó la canción, haciéndola algo más lenta. También incluyó referencias a otras 18 canciones de los Beatles en la mezcla, generalmente citando fragmentos de letras de los Beatles en los coros superpuestos.

La grabación ha sido reconocida como la primera canción mashup . [ 16 ] Fue el primer éxito de Nilsson como intérprete; aunque se estancó en el puesto #122 en las listas de Estados Unidos, llegó al top 10 en Canadá.

Gráficos

Los Beatles
Nilsson

Notas

  1. ↑ Pollack 1992 .
  2. ↑ Unterberger 2009 .
  3. 1 2 3 4 MacDonald 2005 , págs. 106-107.
  4. 1 2 3 Harry 1992 , pág. 715.
  5. 1 2 Millas 1997 , pág. 164.
  6. 1 2 3 Lewisohn 1988 , pág. 200.
  7. ↑ Sandall 2000 , pág. 114.
  8. ↑ Partituras completas 1993 , pág. 1077.
  9. ↑ "70 - 'No puedes hacer eso'"" Las 100 mejores canciones de los Beatles . Rolling Stone . Consultado el 17 de junio de 2012. "
  10. ↑ "George Harrison | 100 mejores guitarristas" . Rolling Stone . 18 de diciembre de 2015. Archivado del original el 24 de febrero de 2015. Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
  11. ↑ Lewisohn 1988 , pág. 39.
  12. ↑ Lewisohn 1995 , pág. 34.
  13. ↑ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para usar como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: Addenda et Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para usar como deflactor de los valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–" . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  14. ↑ The Beatles 2000 , pág. 81.
  15. 1 2 La Biblia de los Beatles 2008 .
  16. ↑ Fennessey, Sean (6 de agosto de 2013). "Deconstruyendo a Harry" . Grantland .
  17. ↑ Los mejores sencillos pop de Joel Whitburn (1955-1990) - ISBN 0-89820-089-X
  18. ↑ El éxito de Joel Whitburn en la lista Billboard Hot 100 (1959-2004)
  19. ↑ "Cash Box Top 100 Singles, 9 de septiembre de 1967" . Archivado del original el 28 de enero de 2021. Consultado el 22 de febrero de 2021 .

Referencias

  • Hal Leonard Publishing Corporation, ed. (1993). The Beatles - Partituras completas . Milwaukee: Hal Leonard. ISBN 0-7935-1832-6.
  • Los Beatles (2000). Antología de los Beatles . San Francisco: Chronicle Books. ISBN 0-8118-2684-8.
  • Harry, Bill (1992). La enciclopedia definitiva de los Beatles . Virgin Books. ISBN 0-86369-681-3.
  • Lewisohn, Mark (1988). Las sesiones de grabación de los Beatles . Nueva York: Harmony Books. ISBN 0-517-57066-1.
  • Lewisohn, Mark (1995). Antología 1 (folleto). The Beatles . Londres: Apple Records . 34445.
  • MacDonald, Ian (2005). Revolución en la cabeza: Los discos de los Beatles y los sesenta (2.ª  ed. revisada). Londres: Pimlico (Rand). ISBN 1-84413-828-3.
  • Miles, Barry (1997). Paul McCartney: Muchos años después . Nueva York: Henry Holt & Company. ISBN 0-8050-5249-6.
  • Palmer, Tony (1977). Todo lo que necesitas es amor: La historia de la música popular . Londres: Book Club Associates. ISBN 0-670-11448-0.
  • Sandall, Robert (2000). "Mojo Special Limited Edition # M-04951". Mojo .
  • "No puedes hacer eso" . La Biblia de los Beatles . 2008. Consultado el 21 de octubre de 2008 .
  • Pollack, Alan W. (1992). "Notas sobre "No puedes hacer eso"" . Serie "Notas sobre" .
  • Unterberger, Richie (2009). "Reseña de "No puedes hacer eso"" . Consultado el 10 de mayo de 2012 .