Deberías estar bailando

« You Should Be Dancing » es una canción de los Bee Gees , del álbum Children of the World , lanzado en 1976. Alcanzó el número 1 durante una semana en la lista estadounidense Billboard Hot 100 , el número 1 durante siete semanas en la lista estadounidense Hot Dance Club Play , y en septiembre del mismo año, llegó al número 5 en la lista de sencillos del Reino Unido . ^{[ 5 ]} La canción también alcanzó el número 4 en la lista Billboard Soul. Fue esta canción la que lanzó a los Bee Gees al disco . También fue el único tema del grupo en encabezar la lista de música dance.

También es una de las seis canciones interpretadas por los Bee Gees que se incluyeron en la banda sonora de la película Fiebre del sábado por la noche, que se estrenó un año después.

"You Should Be Dancing" se grabó el 19 de enero, el 1 y el 8 de febrero, y el 6 de mayo de 1976 con Barry Gibb como vocalista principal en falsete . ^{[ 1 ]} Barry había desarrollado su falsete de manera notable en los diez meses transcurridos desde el lanzamiento de "Baby As You Turn Away" del álbum Main Course, en el que cantó una canción completa en falsete por primera vez (excepto el estribillo). ^{[ 6 ]} El tecladista Blue Weaver recuerda que Maurice Gibb escribió la línea de bajo y cantó las partes de viento para los músicos de metales, mientras que Barry cantaba las partes para que Weaver las tocara, y el guitarrista Alan Kendall hizo un breve solo de guitarra para el interludio instrumental. ^{[ 1 ]}

Stephen Stills también estuvo en Criteria Studios grabando el álbum Long May You Run con su banda y Neil Young . Stills añadió percusión en las sesiones de febrero de la canción. Los miembros de la banda de acompañamiento de Stills, George Perry (bajo) y Joe Lala (percusión), también trabajaron con los Bee Gees en algunas canciones. ^{[ 6 ]}

El crítico de Allmusic, Donald A. Guarisco, dijo que "You Should Be Dancing" "representa el lado más pop de la música disco en su forma más contagiosamente pegadiza". ^{[ 7 ]} La letra de las estrofas exalta a una mujer a la que le gusta la música disco, y el estribillo invita al oyente a "salir a la pista de baile" con la letra "¿Qué haces de espaldas?/Deberías estar bailando". ^{[ 7 ]}

Billboard describió "You Should Be Dancing" como un "canto disco fuerte y de ritmo rápido" con la "voz más fuerte de los Bee Gees desde " Jive Talkin' ". ^{[ 8 ]} Cash Box dijo que "la interpretación es más pulida [que en 'Jive Talking'], y la banda hace algunas cosas con las voces, alternándose, que son muy llamativas". ^{[ 9 ]} Record World la llamó un "éxito rotundo" diciendo "'Quítate de tu espalda, deberías estar bailando', cantan y no hay quien se resista al ritmo contagioso". ^{[ 10 ]} El crítico de Rolling Stone, Joe McEwen, la llamó "una pista increíblemente propulsora, cuyo único rival en el género es' Get Down Tonight ' de KC ". ^{[ 11 ]}

Guarisco dijo que la canción "mezclaba toda la emoción del buen disco de ritmo rápido con fuertes ganchos pop" y elogió especialmente el "solo de guitarra estelar y sorprendentemente rockero a mitad de la canción, un elemento que uno no esperaría en una canción bailable". ^{[ 7 ]}

La canción fue su tercer número 1 en el Billboard Hot 100 y su sexto número 1 en Canadá. Terminó como la canción número 31 del año. ^{[ 12 ]} En la década de 1970, algunas de las canciones de los Bee Gees fueron consideradas demasiado rápidas para la radio AC/Easy Listening, lo que provocó que "You Should Be Dancing" solo alcanzara el número 25 en esa lista. ^{[ 13 ]} También llegó al número 4 en Irlanda. En Australia, donde los hermanos pasaron varios años en su juventud, solo logró rozar el top 20.

"You Should Be Dancing" es conocida hoy como el primer éxito número uno en el que Barry Gibb utiliza su característico falsete como voz principal (ya lo había usado en " Nights on Broadway ", que llegó al top 10, y en " Fanny (Be Tender with My Love) "). En canciones anteriores, como " Jive Talkin' ", Gibb utilizaba un estilo vocal melódico propio del soul blanco .

Créditos adaptados del álbum Saturday Night Fever: The Original Movie Sound Track . ^{[ 41 ]}

• Barry Gibb – voz , guitarra
• Robin Gibb – voz
• Maurice Gibb – voz, bajo
• Alan Kendall – guitarra
• Dennis Byron – batería
• Blue Weaver – teclados
• Joe Lala - percusión
• George Perry - percusión
• Stephen Stills – percusión adicional

En 1995, E. Sensual lanzó una versión titulada " BG Tips - You Should Be Dancing ", que alcanzó el número tres en Hungría y el número cuatro en Finlandia.

El DJ británico Blockster lanzó una versión de la canción, titulada " You Should Be... ", el 4 de enero de 1999. Alcanzó el número tres en la lista de sencillos del Reino Unido ese mismo mes. ^{[ 52 ]} De esta manera, marcó la primera vez que dos canciones escritas por los hermanos Gibb figuraban simultáneamente entre los tres primeros puestos de la lista del Reino Unido, ya que la versión de Steps de " Tragedy " estaba en el número dos durante esa semana. ^{[ 53 ]}

Los Bee Gees remezclaron la canción en 1993 para su álbum Size Isn't Everything , bajo el título "Decadance". ^{[ 61 ]}

Jessie J, Tinie Tempah y Taio Cruz interpretando "You Should Be Dancing" en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012. La canción se escuchó al final de la película animada de 2010, Mi villano favorito .

La banda de rock estadounidense Foo Fighters , bajo el seudónimo de "Dee Gees", versionó la canción en el programa Sofa Session de BBC Radio 2. La canción se encuentra en su álbum Hail Satin . ^{[ 62 ] [ 63 ]}

Para su tercera temporada, la serie de televisión estadounidense Glee versionó esta canción como parte de su episodio tributo a Fiebre del sábado por la noche , titulado " Saturday Night Glee-ver ". Darren Criss , Heather Morris y Harry Shum Jr. proporcionaron las voces principales como sus personajes Blaine Anderson , Brittany Pierce y Mike Chang . ^{[ 64 ]}

• Lista de los sencillos número uno del Billboard Hot 100 de 1976.
• Lista de los sencillos de baile número uno de 1976 (EE. UU.)
• Lista de los sencillos número uno de 1976 (Canadá)