Tú sufres

« You Suffer » es una canción de la banda inglesa de grindcore Napalm Death , lanzada en el álbum debut de estudio de la banda, Scum (1987). La canción fue escrita por Nicholas Bullen , Justin Broadrick y Mick Harris durante las sesiones de demo de marzo de 1986 para From Enslavement to Obliteration . En marzo de 2023, Rolling Stone la clasificó en el puesto número 72 de su lista de «Las 100 mejores canciones de heavy metal de todos los tiempos». ^{[ 1 ]}

La letra oficial de la canción, de cuatro palabras, es: "Sufres, ¿pero por qué?". Justin Broadrick dijo sobre la canción:

"You Suffer" era principalmente una canción cómica, de un segundo de duración... es ridícula, pero era divertidísima. Tocábamos esa canción delante de 30 chicos de la zona, casi todos los fines de semana. La tocamos 30 veces. Era divertidísimo. ^{[ 2 ]}

Nicholas Bullen , autor de la letra de cuatro palabras de la canción, dijo que la brevedad de "You Suffer" se inspiró en la canción "E!" de Wehrmacht de 1985. ^{[ 3 ]} "You Suffer" se convertiría en una influencia en el microgénero "noisecore", inspirando a muchas bandas como Sore Throat , 7 Minutes of Nausea, Deche-Charge, Anal Cunt y otras a lanzar grabaciones completas con contenido exclusivamente de "microcanciones". ^{[ 4 ]} La banda sueca de metal progresivo Opeth y la banda finlandesa de metal gótico HIM han versionado la canción en vivo. ^{[ 5 ] [ 6 ]} La canción apareció en la temporada 5, episodio 3 ("Chief Operating Officer") de la comedia de HBO Silicon Valley . En el episodio, la canción actúa como la alarma de Bertram Gilfoyle para indicar que el valor de Bitcoin cayó por debajo de cierto umbral, lo que hace que no valga la pena minarlo, por lo que Gilfoyle necesita modificar su equipo de minería. ^{[ 4 ]}

En 1989, "You Suffer" apareció en una cara de un sencillo de 7 pulgadas que se regalaba con copias de un álbum recopilatorio titulado Grindcrusher . La canción de la otra cara, "Mega-Armageddon Death Part 3" de Electro Hippies , también dura aproximadamente un segundo, lo que convierte al disco en el sencillo más corto jamás publicado. Cada cara presenta un surco en el borde exterior del disco que contiene la música, mientras que el resto de la superficie contiene inscripciones grabadas y dibujos animados. ^{[ 7 ]}

Coincidiendo con el lanzamiento del Scum DualDisc en marzo de 2007, se publicó un videoclip producido por Earache Records para la canción. ^{[ 8 ]} El vídeo muestra a una chica saltando con efectos de sangre falsa y disparos superpuestos a las imágenes.

• Vídeo "You Suffer" en YouTube
• Entrada de Discogs