Young-Key Kim-Renaud ( en coreano : 김영기 ; nacida hacia 1942 [ 1 ] [ 2 ] ) es una lingüista y coreana estadounidense de origen surcoreano. Es profesora emérita de Lengua y Cultura Coreanas y Asuntos Internacionales en la Universidad George Washington . [ 3 ]
Su madre era la autora Han Moo-sook . [ 4 ] [ 1 ] [ 5 ] Se graduó de la Escuela Secundaria para Niñas Kyunggi . [ 6 ] Recibió una Licenciatura en Artes en Inglés de la Universidad de Mujeres Ewha en 1963, una Maestría en Artes en lingüística de la Universidad de California, Berkeley (Cal), un título de posgrado en francés como lengua extranjera de la Universidad de París, Sorbona , y un Doctorado en lingüística de la Universidad de Hawái . [ 1 ] [ 3 ] [ 2 ] Según Kim-Renaud, mientras estaba en Cal, impartió el primer curso sobre el idioma coreano en la historia estadounidense. [ 1 ] Se desempeñó como Subdirectora de Programa para Lingüística en la Fundación Nacional de Ciencias de los Estados Unidos . [ 5 ] [ 3 ] Comenzó a enseñar en la Universidad George Washington (GW) en 1983; Impartió clases allí hasta su jubilación en 2015. Fue directora del Departamento de Lenguas y Literaturas de Asia Oriental durante los últimos 12 años de su mandato. [ 1 ] [ 3 ]
Fue la primera mujer presidenta del Círculo Internacional de Lingüística Coreana ; [ 1 ] [ 7 ] desempeñó ese cargo de 1990 a 1992, y fue editora en jefe de su revista, Lingüística Coreana , de 2002 a 2014. [ 3 ] En 2006, recibió la Orden del Mérito Cultural, de 4.º grado, del gobierno de Corea del Sur. [ 1 ] [ 5 ] En 2024, ella y su esposo donaron US$100,000 a la Universidad Femenina Ewha para establecer el Premio Kim-Renaud de Investigación en Humanidades ( 김·르노 인문과학 연구상 ). [ 8 ]
Su esposo es el economista francés Bertrand Renaud, [ 1 ] con quien tiene una hija. [ 5 ]
Referencias
- ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 이하나 (12 de septiembre de 2024). "'한국어 전도사 60년' 김영기 교수, 미국 전역에 한국학 가치 알렸다" . The Women's News (en coreano) . Recuperado 2025-10-07 .
- ^ 국기연 ( 11 de julio de 2008). ""우리말·역사·문화 배운 외국인 한국사랑이 저절로"" . Segye Ilbo (en coreano) . Consultado el 07-10-2025 .
- 1 2 3 4 5 "Young-Key Kim-Renaud" . Universidad George Washington . Recuperado el 7 de octubre de 2025 .
- ^ 정현정 (1 de octubre de 2005). "한글전파자 김영기 교수" . YTN (en coreano) . Consultado el 7 de octubre de 2025 .
- ^ 오재범 ( 10 de octubre de 2006). ""20년전 어머니의 뜻 따른 것 같아 기쁘다"« . 재외동포신문 (en coreano) . Consultado el 7 de octubre de 2025 .
- ^ 양형모 (17 de octubre de 2019). "김영기·박은경, 제26회 '자랑스러운 경기인' 수상" . El Dong-A Ilbo (en coreano) . Consultado el 7 de octubre de 2025 .
- ^ 정영희 (14 de noviembre de 2024). "김영기 GW대 명예교수 영시 6점 수록" . The Korea Times (en coreano) . Consultado el 7 de octubre de 2025 .
- ^ 정영희 (27 de mayo de 2025). "김영기 교수, 이화여대에 '김·르노 인문과학 연구상' 제정" . The Korea Times (en coreano) . Consultado el 7 de octubre de 2025 .
- Nacimientos de 1942
- Personas vivas
- Lingüistas de los Estados Unidos
- Lingüistas de Corea del Sur
- Lingüistas de Corea
- coreanos estadounidenses
- surcoreanos
- exalumnas de la Universidad Femenina Ewha
- exalumnos de la Universidad de California, Berkeley
- Antiguos alumnos de la Universidad de París-Sorbona
- exalumnos de la Universidad de Hawái
- Profesorado de la Universidad George Washington
- Galardonados con la Orden del Mérito Cultural (Corea del Sur)