Articulo de referencia

Tu cara me suena familiar.

Your Face Sounds Familiar [ 4 ] [ 5 ] (abreviado como YFSF ) [ 6 ] es una franquicia de concurso de canto de telerrealidad. Originario del programa español Tu cara me suena crea...

Your Face Sounds Familiar [ 4 ] [ 5 ] (abreviado como YFSF ) [ 6 ] es una franquicia de concurso de canto de telerrealidad. Originario del programa español Tu cara me suena creado y producido por Gestmusic , así como del formato similar a predecesores como Soundmixshow , My Name is... yel segmento Súper Sábado Sensacional Buscando una Estrella , [ 7 ] presenta a celebridades y también civiles que imitan a sus respectivos cantantes a través de medios competitivos.

Formato

El programa reta a las celebridades a imitar a diferentes artistas musicales icónicos cada semana, elegidos al azar por el generador de números aleatorios del programa. Posteriormente, son evaluados por un jurado de celebridades.

Cada semana, una celebridad se transforma en un cantante diferente e interpreta una canción y coreografía icónicas, características de ese artista. El generador aleatorio puede elegir a cualquier artista, joven o mayor, disponible en la máquina, o incluso a un cantante del sexo opuesto o a un cantante fallecido.

Los concursantes reciben puntos del jurado en función de sus actuaciones de canto y baile. Tras la votación del jurado, cada concursante debe otorgar puntos a otro participante de su elección. La puntuación total de cada concursante se calcula sumando los puntos del jurado y los votos del propio concursante. En caso de empate, el jurado elegirá al ganador de la semana.

Quien encabece la clasificación al final de cada programa recibe un premio en metálico para la organización benéfica de su elección y un gran premio adicional para el "campeón de la serie".

Incidentes de blackface

A lo largo de su emisión, la franquicia Your Face Sounds Familiar ha recibido fuertes críticas debido al uso frecuente de blackface por parte de sus concursantes . Entre los artistas prominentes que han sido imitados con blackface se incluyen Drake , [ 8 ] Tina Turner , [ 9 ] Michael Jackson [ 9 ] y Stevie Wonder . [ 10 ] En marzo de 2021, el actor Tomasz Ciachorowski recibió críticas tras interpretar el sencillo de Kanye West " Stronger " en la versión polaca de la franquicia usando blackface. [ 11 ] La serie defendió la imitación de Ciachorowski y se mostró "muy sorprendida" por la recepción negativa, argumentando: "La intención de cada estrella que actúa en el programa, así como de todo el equipo de producción, es recrear la actuación original de la manera más precisa, honrando al artista original". [ 11 ]

De acuerdo con los requisitos del propietario de la franquicia , Banijay , la versión checa de la serie prohibió el uso de blackface en abril de 2021. [ 12 ] Vojtěch Boháček, coordinador de relaciones públicas de la edición , apoyó la decisión y agregó que el objetivo del programa "siempre ha sido y es respetar y celebrar a los artistas de todo el mundo, independientemente de su raza , género , orientación sexual o cualquier otra característica". [ 12 ] Los artistas de color aún pueden ser imitados, pero sin el uso de blackface.

La edición polaca de la serie recibió críticas generalizadas nuevamente en septiembre de 2023 después de que el cantante Kuba Szmajkowski y la actriz Pola Gonciarz usaran maquillaje de cara negra para imitar a Kendrick Lamar y Beyoncé . [ 13 ] Mientras Szmajkowski interpretaba el sencillo de Lamar " Humble ", también lucía trenzas postizas y usaba repetidamente el término "nigga" ; la transmisión no censuró el término racista, aunque sí censuró otro lenguaje obsceno . [ 14 ] En un comunicado obtenido por The Hollywood Reporter , Banijay Group condenó a su subsidiaria , Endemol Shine Poland, por la ejecución de su franquicia, afirmando que "contradice los valores globales de nuestro grupo". La compañía compartió que "se está llevando a cabo una investigación interna y se tomarán las medidas apropiadas". [ 15 ]

En 2021, la versión china de la serie presentó al rapero Vava con la cara pintada de negro como Nicki Minaj . [ 16 ]

Versiones internacionales

texto alternativo
Ubicaciones de la franquicia Your Face Sounds Familiar :
  Países de origen del programa principal y de las subfranquicias
  Con una única adaptación propia
  Con múltiples adaptaciones propias
  Con una única adaptación organizada por varios países.
  Países que se han adaptado, pero solo se han emitido especiales únicos.

Tu cara me suena comenzó a franquiciarse cuando Portugal produjo su primera adaptación con licencia local titulada A Tua Cara não me é Estranha , que se estrenó el 22 de enero de 2012. [ 17 ] Además, la contraparte china comenzó formalmente a usar el nombre Your Face Sounds Familiar como subtítulo en su primer episodio el 12 de julio de 2012, [ 4 ] antes de que Grecia lo readaptara como título principal independiente. [ 5 ] Desde entonces, la franquicia YFSF ha producido dos subfranquicias, 55 adaptaciones y tres especiales únicos, que se han emitido en 62 países y territorios.

Franquicias regulares

Subfranquicias

Véase también

  • Soundmixshow : un concepto similar que debutó en los Países Bajos en 1985, en KRO .
  • Stars in Their Eyes – Adaptación británica de Soundmixshow , emitido originalmente en ITV entre 1990 y 2006.

Notas

  1. ^ Brasil:
  2. ^ a b Croacia:
    • Tvoje lice zvuči poznato también se emite en Bosnia y Herzegovina y Montenegro (s6–9) , [ 20 ] aunque adquirió los derechos de franquicia con su programa serbio del mismo título (que también incluye Macedonia del Norte, en la que todos los países habían formado parte de la antigua Yugoslavia ). [ 21 ]
  3. ^ a b Filipinas:
  4. ^ a b Vietnam:
    • Gương mặt thân quen tiene conceptos únicos para cada temporada respectiva: la séptima temporada presentó artistas "del pasado y del futuro", mientras que la novena temporada tuvo una mezcla de artistas infantiles y adultos. [ 27 ] [ 28 ]

Referencias

  1. ^ "Tu cara me suena familiar" . Banijay Entertainment . Consultado el 8 de febrero de 2026 .
  2. ^ De Dios, Marisa (28 de septiembre de 2011). «A-3 hace de Fuentes su nueva estrella» . El Periódico de Cataluña (en español). Prensa Ibérica . Consultado el 8 de febrero de 2026 .
  3. ^ "Angy, ganadora indiscutible de la primera gala con su" Born This Way "de Lady Gaga" (en español). Antena 3 . 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2026 .
  4. ^ a b "《百变大咖秀》王祖蓝将模仿内地红星" . Sina Weibo (en chino (China)). 7 de julio de 2012 . Consultado el 12 de febrero de 2026 .
  5. ^ a b " ¡Tu cara me suena familiar ! Σας παρουσιάζουμε την επίσιμη φωτογράφηση του ΑΝΤ1..." TLife (en griego). 11 de abril de 2013 . Consultado el 12 de febrero de 2026 .
  6. ^ "K. Μαρτάκης: Τι του είπε ο Βασίλης Καρράς για τη μεταμφίεσή του στο YFSF !" . TLife (en griego). 6 de mayo de 2013 . Consultado el 12 de febrero de 2026 .
  7. ^ Buscando una estrella
    • " Super Sabado Sensacional estrena Buscando una Estrella " . Últimas Noticias (en español). 6 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2026 .
    • "Ella es la venezolana que asegura ser la doble de Shakira, ¿se parecen?" . Canal 1 (en español). Grupo de Medios del Hemisferio. 2 de octubre de 2019 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  8. ^ Darville, Jordan (3 de noviembre de 2018). "Mira a una concursante polaca de un programa de talentos interpretar 'Hotline Bling' de Drake con un toque de blackface" . The FADER . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  9. ^ a b Baker, Catherine (1 de diciembre de 2021). "¿Tu raza te suena familiar?: Blackface, drag interracial/de género cruzado y la franquicia Your Face Sounds Familiar (2013–) en la televisión post-yugoslava" . VIEW Journal of European Television History and Culture . 10 (20): 83. doi : 10.18146/view.267 . ISSN 2213-0969 . 
  10. ^ Collins, Oisin (1 de agosto de 2013). "Una mujer rubia imita a Stevie Wonder en la versión griega de 'Your Face Sounds Familiar'"." . JOE.ie . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  11. ^ a b Nugent, Annabel (22 de marzo de 2021). "El concurso de canto polaco dice estar 'muy sorprendido' por las quejas sobre el blackface" . The Independent . Recuperado el 12 de septiembre de 2023 .
  12. ^ a b Johnston, Raymond (8 de abril de 2021). "«Los tiempos han cambiado»: un programa checo de imitaciones de famosos prohíbe el uso de maquillaje de cara negra . Expats.cz . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  13. ^ Beaumont-Thomas, Ben (12 de septiembre de 2023). "Indignación por el uso de maquillaje de cara negra en concursantes de un programa de talentos de la televisión polaca para interpretaciones de Kendrick Lamar y Beyoncé" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 . 
  14. ^ Ramachandran, Naman (12 de septiembre de 2023). "Las interpretaciones con la cara pintada de negro de canciones de Beyoncé y Kendrick Lamar en un programa de talentos de la televisión polaca causan indignación" . Variety . Recuperado el 12 de septiembre de 2023 .
  15. ^ White, Abbey (12 de septiembre de 2023). "Se investiga el uso de maquillaje de cara negra para representar a Kendrick Lamar y Beyoncé en un concurso de imitaciones de la televisión polaca, según un portavoz" . The Hollywood Reporter . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  16. ^ Jake Newby (11 de abril de 2021). "El rapero Vava es criticado por usar maquillaje de cara negra en un homenaje a Nicki Minaj" . Radii.
  17. ^ " A Tua Cara não me é Estranha já tem data para estrear" . A Televisão (en portugues). 3 de enero de 2012 . Consultado el 4 de enero de 2012 .
  18. ^ BRA Esse
    • "SBT estreia Esse Artista Sou Eu , show de calouros com famosos" . Notícias da TV (en portugués brasileño). 25 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  19. ^ BRA SdF s1
    • " Show dos Famosos estreia no Domingão : veja os participantes!" . TV Globo (en portugués brasileño). 17 de marzo de 2017 . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
    • Reis, João Paulo (23 de abril de 2017). " Programa dos Famosos marca o inicio de la temporada 2017 do Domingão do Faustão " . Observatório da TV (en portugués brasileño) . Consultado el 24 de abril de 2017 .
    BRA SdF s2
    • " Show dos Famosos : conheça elenco da nova temporada do quadro" . TV Globo (en portugués brasileño). 15 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
    BRA SdF s3
    • "' Show dos Famosos 2019: participantes fazem primeira apresentação no palco do Domingão " . TV Globo (en portugués brasileño). 31 de marzo de 2019 . Consultado el 1 de abril de 2019 .
    BRA SdF s4
    • "Luciano Huck herda Show dos Famosos no Domingão com novo júri" . Folha de S.Paulo (en portugués brasileño). Grupo Folha . 19 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  20. ^ "Kroz Tvoje lice zvuči poznato nas u šestoj sezoni vode Maja Šuput i Frano Ridjan" . Nova BH (en bosnio). 19 de febrero de 2020 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  21. ^ VFC s2
    • "Nedjelja 20:00 sati, Nova TV. ¡ Tvoje lice zvuči poznato kreće u novu sezonu, nikako nemojte propustiti najzabavniji show!" . Nova TV (en croata). 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
    HRV s4
    • "Ove nedjelje prva epizoda 4. sezone showa Tvoje lice zvuči poznato " . Portal Moj TV (en croata). 5 de marzo de 2017 . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
    HRV s5
    • " Tvoje lice zvuči poznato : evo kad počinje nova sezona popularnog showa na Novoj TV!" . Lista Večernji (en croata). Grupo de medios de Estiria . 12 de marzo de 2018 . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
    HRV s6
    • "Nova TV priprema šestu sezonu Tvoje lice zvuči poznato " . Nova TV (en croata). 12 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
    • "Novu, još zabavniju sezonu showa Tvoje lice zvuči poznato gledajte 8. ožujka u 20:15 na Novoj TV" . Nova TV (en croata). 29 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
    HRV s7
    • "Vraća se show Tvoje lice zvuči poznato : Pogledajte tko će se sve transformati ove sezone" . Lista Večernji (en croata). Grupo de medios de Estiria . 18 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
    HRV s8
    • "Nova sezone emisije Tvoje lice zvuči poznato od 3. ožujka na Novoj TV!" . Nova TV (en croata). 24 de febrero de 2024 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
    HRV s9
  22. ^ "GDS TV - ახალი თაობის ტელევიზია" (en georgiano). Noticias Interpress. 17 de septiembre de 2013 . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
  23. ^ Especial DEU
    • "Das Erste holt internationalen Show-Hit nach Deutschland" . Das Erste (Comunicado de prensa) (en alemán). 5 de agosto de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  24. ^ Especial del NLD
    • "Los usuarios de BN se transforman en Tu cara suena familiar " . Het Parool (en holandés). Medios DPG . 13 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
    • " El mejor programa bekeken de Your Face Sounds Familiar " . Bulevar RTL (en holandés). 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
  25. ^ PHL-Reg s1
    • Sibayan, Rejj (9 de marzo de 2015). " Tu cara suena familiar : mira a celebridades locales imitando a otras celebridades" . Astig . Recuperado el 10 de marzo de 2015 .
    PHL-Reg s2
    • Luis True, Cheryl (3 de septiembre de 2015). " La segunda temporada de Your Face Sounds Familiar comienza el 12 de septiembre" . Astig . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
    PHL-Reg s3
    • " Tu rostro suena familiar , lista para transformar los fines de semana en su tercera temporada" (Comunicado de prensa). Sala de prensa de ABS-CBN. 20 de febrero de 2021. Consultado el 21 de febrero de 2021 .
    PHL-Reg s4
    • «ABS-CBN trae de vuelta Your Face Sounds Familiar con un nuevo elenco estelar» (Comunicado de prensa). Sala de prensa de ABS-CBN. 3 de octubre de 2025. Consultado el 4 de octubre de 2025 .
    • Aguja, Januar Junior (3 de enero de 2026). "¿Qué le depara el futuro a la televisión filipina en 2026?" . Philippine Star . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  26. ^ PHL-Niños temporada 1
    • "Conoce a los 8 concursantes de Your Face Sounds Familiar Kids " . Philippine Entertainment Portal . 7 de enero de 2017. Consultado el 8 de enero de 2017 .
    PHL-Niños temporada 2
    • " Your Face Sounds Familiar Kids trae de vuelta adorables transformaciones a partir de este sábado" (Comunicado de prensa). Sala de prensa de ABS-CBN. 4 de mayo de 2018. Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  27. ^ VNM-Reg s1
    • Mỹ Thủy (3 de enero de 2013). " Gương mặt thân quen - Gameshow mới trên VTV3" (en vietnamita). Televisión de Vietnam . Consultado el 4 de enero de 2013 .
    VNM-Reg s2
    • " Gương mặt thân quen trở lại mùa 2" . Tuổi Trẻ (en vietnamita). 26 de febrero de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
    VNM-Reg s3
    • "Khởi động Gương mặt thân quen 2015" . Tuổi Trẻ (en vietnamita). 8 de abril de 2015 . Consultado el 9 de abril de 2015 .
    VNM-Reg s4
    • "Ra mắt 6 thí sinh Gương mặt thân quen " . Tuổi Trẻ (en vietnamita). 14 de abril de 2016 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
    VNM-Reg s5
    • Thiên Hương (4 de mayo de 2017). "Kỳ Phương nhóm Techno bất ngờ đi thi Gương mặt thân quen " . Thanh Niên (en vietnamita) . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
    VNM-Reg s6
    • "Dàn thí sinh Gương mặt thân quen 2018 lộ diện" (en vietnamita). Televisión de Vietnam . 5 de junio de 2018 . Consultado el 6 de junio de 2018 .
    VNM-Reg s7
    • "Lộ diện 6 thí sinh tranh tài Gương mặt thân quen 2019" (en vietnamita). Televisión de Vietnam . 29 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
    VNM-Reg s8
    • Quangmt (5 de noviembre de 2020). " Gương mặt thân quen bất ngờ trở lại với dàn thí sinh: Lynk Lee, Cara, Long Chun" . Kenh14 (en vietnamita) . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
    VNM-Reg s9
    • Diễm Mi (4 de octubre de 2022). " Gương mặt thân quen mùa 9 thay đổi định dạng" . Báo Phụ Nữ (en vietnamita) . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  28. ^ VNM-Niños temporada 1
    • "Phiên bản Gương mặt thân quen nhí khởi động mùa giải đầu tiên" . Báo Bình Phước (en vietnamita). 28 de agosto de 2014 . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
    VNM-Niños temporada 2
    • " Gương mặt thân quen nhí 2015: Phương Mỹ Chi không là 'áp lực' của các thí sinh" . Thanh Niên (en vietnamita). 22 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
    VNM-Niños temporada 3
    • Mai Nhật (28 de septiembre de 2016). " Gương mặt thân quen nhí 2016 hạn chế thí sinh giả gái" . Việt Nam Mới (en vietnamita) . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
    VNM-Niños temporada 4
    • "Dàn sao 'khủng' ngồi ghế nóng Gương mặt thân quen nhí năm 2017" . Báo Nghệ An (en vietnamita). 16 de agosto de 2017 . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Your_Face_Sounds_Familiar&oldid=1360183525 "