Hispanopedia WikiYugambal (Yugumbal, Jukambal), o Yugumbil (Jukambil), es una lengua aborigen australiana del norte de Nueva Gales del Sur . El nombre se deriva de la palabra juka , que significa "no". [ 3 ]
Clasificación
Es posible que el yugumbil fuera una lengua kúrica . Sin embargo, en la literatura se ha confundido con el dialecto bundjalung del yugambih , lo que dificulta su clasificación. No obstante, el yugumbil se considera un dialecto del bandjalang . [ 2 ] También se ha agrupado con el yagara , el janday , el guyambal y el bigambal . [ 1 ]
Historia
Todavía en 1855, se encontraron personas que hablaban la lengua jukambal viviendo en el río Macintyre . [ 3 ]
Distribución geográfica
Macpherson (1905) [ 4 ] describe la lengua yugambal como predominante desde Boggy Camp e Inverell, casi hasta Bingara al oeste, Bundarra al sur y Tingha al sureste. Además, señala que los pueblos ngarrabul , marbul y yugambal se entendían entre sí, al igual que los ngarrabul , kwiambal y yugambal, por lo que se supone que hablaban dialectos de una sola lengua. [ 2 ] Dixon también menciona el ngarrabul o ngarrbal como un dialecto de la lengua yugambal. [ 5 ] [ 6 ]
Estado
El estatus de la lengua es incierto. Algunos hablantes conocidos, como Sira Draper, Hughie Green y Archie Green, vivieron a mediados y finales del siglo XX. Sin embargo, se desconoce si existen otros hablantes. [ 7 ] [ 8 ]
Documentación
Hay poca descripción del idioma. RH Matthews publicó una gramática básica del idioma yugambal en 1902, [ 9 ] mientras que las listas de palabras para Tenterfield, Glen Innes y Ashford proporcionan datos limitados de los dialectos ngarrabul, kwiambal y marbul. [ 10 ] John Macpherson (1904) [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] y Thomas Wyndham [ 17 ] [ 18 ] vivieron entre los pueblos yugambal y ngarrabul durante algún tiempo y publicaron registros del vocabulario yugambal y ngarrabul, así como prácticas y tradiciones culturales y religiosas. También hay muchos cuadernos inéditos de John Macpherson y otros investigadores de finales del siglo XIX y principios del XX que contienen registros del idioma yugambal.
Referencias
- 1 2 Wafer, James William; Lissarrague, Amanda (2008). Manual de lenguas aborígenes de Nueva Gales del Sur y el Territorio de la Capital Australiana . Nambucca Heads, NSW: Cooperativa de Lengua y Cultura Aborigen Muurrbay. ISBN 978-0-9775351-8-7OCLC 271859989
- 1 2 3 E11 Yugambal en la base de datos de lenguas indígenas australianas, Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres (consulte el cuadro de información para obtener enlaces adicionales)
- 1 2 Tindale 1974 .
- ^ Macpherson, J. (1905). Ngarrabul y otras tribus aborígenes. Actas de la Sociedad Linneana de Nueva Gales del Sur, 29, 677 - 684
- ↑ Dixon, RMW (1976). Categorías gramaticales en las lenguas australianas. Instituto Australiano de Estudios Aborígenes: Canberra
- ↑ Dixon, RMW. (2004). Lenguas australianas, su naturaleza y desarrollo, volumen 1. Cambridge University Press, Cambridge, Reino Unido.
- ^ Austin, Peter K. (1993). Una gramática de referencia de Gamilaraay, norte de Nueva Gales del Sur (PDF) . Departamento de Lingüística, Universidad La Trobe, Bundoora. Victoria 3083, Australia.
{{cite book}}: CS1 maint: ubicación ( enlace ) CS1 maint: falta el editor de ubicación ( enlace ) - ↑ Howell, R. 1983, La historia y la cultura de los aborígenes del distrito de Ashford, D West Government Printers: NSW.
- ↑ Mathews, Robert Hamilton. 1902. "El idioma Yookumbill". Apéndice de "El idioma Thoorga", Journal of the Royal Geographical Society of Qld 17:49–73.
- ↑ Curr, Edward M. 1886-1887. La raza australiana: su origen, lenguas, costumbres, lugar de desembarco en Australia y las rutas por las que se extendió por ese continente, Melbourne, John Ferres, Imprenta del Gobierno, vol. 3, pág. 78
- ↑ Macpherson, J. (1902). «Ngarrabul y otras tribus aborígenes. 1: Práctica médica y quirúrgica». Actas de la Sociedad Linneana de Nueva Gales del Sur . Vol. 27. Sociedad Linneana de Nueva Gales del Sur. págs. 637–647 .
- ↑ Macpherson 1902 , págs. 677–684
- ↑ Macpherson, J. (1930). "Algunos topónimos aborígenes del norte de Nueva Gales del Sur." Royal Australian Historical Society Journal and Proceedings, 16 (2), 120–131.
- ↑ Macpherson, J. (1931). "Algunos nombres de animales aborígenes." Australian Zoologist. 6(10), 368–371.
- ↑ Macpherson, J. (1934). "Algunas palabras de los vocabularios de Nueva Inglaterra." Mankind, 1(10), 235–236.
- ↑ Macpherson, J. (1939). "El eucalipto en la vida cotidiana y la práctica médica de los aborígenes australianos." Mankind, 2(6): 175–180.
- ↑ Wyndham, WT (1889). "Los aborígenes de Australia". Journal and Proceedings of the Royal Society of New South Wales, 23, 36–42
- ↑ Wyndham, WT (1895). "La comida de los aborígenes". The Queenslander, sábado 16 de noviembre de 1895, pág. 938)
Bibliografía
- Tindale, Norman Barnett (1974). «Jukambal (NSW)» . Tribus aborígenes de Australia: su terreno, controles ambientales, distribución, límites y nombres propios . Australian National University Press . ISBN 978-0-708-10741-6Archivado del original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 26 de mayo de 2017 .
Enlaces externos
- Jukambal (NSW) Archivado el 22 de febrero de 2014 en la Wayback Machine de los archivos del Museo del Suroeste.
- Lenguas extintas de Nueva Gales del Sur
- Lenguas yuin-cúricas