Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Cuevas de Yulin

Coordenadas : 40°3′33″N 95°56′10″E / 40.05917°N 95.93611°E / 40.05917; 95.93611 Vista de las cuevas Músico de pipa , pared sur de la cueva 25 ( dinastía Tang ). Las cuevas de Yu...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 40°3′33″N 95°56′10″E / 40.05917°N 95.93611°E / 40.05917; 95.93611
Vista de las cuevas
Músico de pipa , pared sur de la cueva 25 ( dinastía Tang ).

Las cuevas de Yulin ( chino :榆林窟; pinyin : Yulin kū ) son un sitio de templos rupestres budistas en el condado de Guazhou , provincia de Gansu , China. El sitio está ubicado a unos 100 km (62 mi) al este de la ciudad oasis de Dunhuang y las cuevas de Mogao . Toma su nombre de los olmos que bordean el río Yulin, que fluye a través del sitio y separa los dos acantilados de los que se han excavado las cuevas. Las cuarenta y dos cuevas albergan unas 250 estatuas policromadas y 4200 m² (45 000 pies cuadrados ) de pinturas murales, que datan de la dinastía Tang a la dinastía Yuan (siglos VII al XIV). [ 1 ] [ 2 ] El sitio fue uno de los primeros en ser designado para protección en 1961 como Sitio Histórico y Cultural Nacional de Gran Importancia . [ 3 ] En 2008, las Grutas de Yulin fueron presentadas para su futura inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO como parte de la Sección China de la Ruta de la Seda . [ 4 ]     

cuevas

La mayoría de las cuevas tienen la forma de un corredor de entrada, una antecámara y una cámara principal. En tres cuevas, se dejó intacto un pilar central durante la excavación y luego se tallaron nichos en los cuatro lados. Varias cuevas fueron remodeladas y repintadas en períodos posteriores, ya que el sitio se mantuvo en uso durante las dinastías Tang , Cinco Dinastías , Song , Xia Occidental y Yuan . Cayó en desuso durante la dinastía Ming . Hubo esfuerzos iniciales para restaurar las cuevas en la época de la dinastía Qing y varias cuevas nuevas también datan de este período. Más recientemente, bajo la administración de la Academia Dunhuang , el enfoque se ha centrado en la conservación preventiva a través de la consolidación de la pared del acantilado y el control del acceso . [ 1 ] [ 5 ]

Pinturas murales

Las pinturas son budistas con algunas escenas seculares, las primeras incluyen budas , bodhisattvas , apsaras y cuentos jataka ; y las segundas, retratos de donantes , jugadores de go , representantes de las minorías étnicas de China , distinguidos por sus peinados y vestimenta, escenas agrícolas como ordeñar una vaca, la elaboración de vino, un horno de fundición y una ceremonia de matrimonio; las representaciones de músicos y bailarines ayudan a romper la distinción entre lo sagrado y lo profano. [ 1 ] [ 2 ] Las pinturas no son frescos , sino que están ejecutadas sobre un enlucido de tierra con pigmentos minerales y orgánicos y aglutinantes de goma o pegamento . [ 5 ]

Lista de cuevas

Las cuarenta y dos cuevas se datan de la siguiente manera, basándose principalmente en el estilo de las pinturas y sus inscripciones acompañantes (en chino , mongol , tibetano , sánscrito , tangut y uigur antiguo ): [ 6 ] [ 7 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Fan Jinshi , ed . (1999).安西榆林窟 Las grutas de Anxi Yulin (en chino e inglés). Editorial Nacional de Gansu. págs. 6 a 9. ISBN  7542106465.
  2. 1 2 Academia Dunhuang , ed. (1997). 安西榆林窟[ Cuevas de Anxi Yulin ] (en chino). 文物出版社. ISBN 7501007748.
  3. ^ "国务院关于公布第一批全国重点文物保护单位名单的通知 (primeras designaciones)" (en chino). Administración Estatal de Patrimonio Cultural . 3 de abril de 1961. Archivado desde el original el 9 de junio de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
  4. ↑ "Tramo chino de la Ruta de la Seda" . UNESCO . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  5. 1 2 Whitfield, Roderick ( et al. ) (2000). Templos rupestres de Mogao: Arte e historia en la Ruta de la Seda . Getty Conservation Institute . págs. 5, 114 y ss., 135. ISBN  0892365854.
  6. ↑ Academia Dunhuang , ed. (1997). 安西榆林窟[ Cuevas de Anxi Yulin ] (en chino). 文物出版社. págs. 254–263 . ISBN  7501007748.
  7. ↑ Dai Matsui (2008). "Revisión de las inscripciones uigures de las cuevas de Yulin" . Estudios sobre las lenguas de Asia Central . 23. Universidad de Osaka : 17–33 . ISSN 1341-5670 . 
  • Conservación de yacimientos arqueológicos en la Ruta de la Seda (1.ª Conferencia) (GCI)
  • Conservación de yacimientos arqueológicos en la Ruta de la Seda (2ª Conferencia) (GCI)
  • Imágenes del sitio y del área (Instituto Nacional de Informática)
  • (en chino) Cuevas de Yulin (Academia de Dunhuang)

40°3′33″N 95°56′10″E / 40.05917°N 95.93611°E / 40.05917; 95.93611