Yumbulagang ( tibetano : ཡུམ་བུ་བླ་སྒང། , Wylie : yum bu bla sgang ) o Yumbu Lakhar ( tibetano : ཡུམ་བུ་བླ་མཁར། , Wylie : yum bu bla mkhar ) [ 1 ] es el palacio original de los reyes Yarlung del Tíbet . En la mitología tibetana, fue el primer edificio del Tíbet y el palacio del legendario primer rey tibetano, Nyatri Tsenpo , quien se dice que reinó desde el 127 a. C. [ 2 ]
Yumbulagang se encuentra en una colina en una curva del río Yarlung Tsampo , en la orilla oriental del valle de Yarlung , al sureste de Lhokha , a unos 192 kilómetros (119 millas) al sureste de Lhasa y a 9 kilómetros (5,6 millas) al sur de Tsetang . [ 3 ] El palacio y su santuario fueron demolidos durante la Revolución Cultural de 1966-1976 , y el palacio ha sido reconstruido parcialmente.
Historia
Yumbulagang fue construida por el legendario primer rey tibetano, Nyatri Tsenpo . Se manifestó descendiendo del cielo a un campo de yaks y fue nombrado jefe por el pueblo nómada. El jefe Nyatri comenzó a gobernar en el año 127 a. C., al inicio de la Era Real Tibetana .
Durante el reinado del 28.º rey, Thothori Nyantsen, en el siglo V d. C., según la leyenda, una estupa dorada , un molde de tsa-tsa y un sutra Mahayana , que el rey no podía leer, cayeron del cielo sobre el techo del Yumbulagang mientras el rey caminaba. [ 4 ] Otro relato afirma que un monje budista indio trajo las reliquias como obsequios para el rey y le dijo que las guardara a salvo durante cinco generaciones, hasta que se comprendiera su significado. Otro relato posterior sugiere que "una voz del cielo anunció: '¡En cinco generaciones vendrá alguien que comprenderá su significado!'" [ 5 ]
Cinco generaciones después, Yumbulagang se convirtió en el palacio del 33.º rey tibetano, Songtsen Gampo (604-650 d. C.), quien encargó la escritura del idioma y el alfabeto tibetanos. [ 2 ] Introdujo el budismo Mahayana en su corte, mientras que dos de sus esposas extranjeras ya eran budistas: la reina nepalí Bhrikuti y la reina china Wencheng . Después de que Songtsen Gampo construyera el Palacio Rojo en Lhasa y trasladara la sede de su autoridad temporal a Lhasa , Yumbulagang se convirtió en un santuario .
Durante el reinado del quinto Dalai Lama (1617-1682), mil años después, el Dalai Lama reconstruyó el Palacio Rojo como el Palacio de Potala y convirtió Yumbulagang en un monasterio para la escuela Gelug .
El Yumbulagang fue destruido durante la Revolución Cultural [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] y "solo quedó en pie un trozo de la base del edificio original". El palacio fue reconstruido parcialmente en 1983.
Nuevamente en noviembre de 2017, comenzaron los trabajos de restauración por valor de 1,5 millones de dólares para reforzar los cimientos de madera desmoronados y las paredes agrietadas. Se reabrió al público en abril de 2018. [ 9 ]



banderas de oración en el camino a Yumbulagang
Horca de la muerte en Yumbulagang
Interior
El palacio está dividido en dos recintos: uno delantero y otro trasero. El delantero es un edificio de tres plantas, mientras que el trasero está dominado por una alta torre, similar a la de un castillo. En el palacio se veneran las estatuas de Buda Thiesung Sangjie, el rey Nyatri Tsenpo , el primer rey del Tíbet, el rey Songtsen Gampo y otros monarcas de la época del Imperio Tibetano .
Zorthang
Tradicionalmente, la mayor zona cultivada del Tíbet, llamada Zorthang , se ubica al noroeste de Yumbulagang. Incluso hoy en día, los agricultores esparcen tierra de Zorthang en sus propios campos para asegurar una buena cosecha. Antiguamente existía un templo, Lharu Menlha , que albergaba imágenes de los Ocho Budas de la Medicina cerca de la zona. [ 7 ]
- Palacio de Yumbulagang





Notas a pie de página
- ↑ "Lugares»Tipos de lugares»Sitios»Palacio»yum bu bla mkhar/" . Centro de Investigación Budista Tibetana . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
- 1 2 Claude Arpi, Vistazos a la historia del Tíbet . Dharamsala: Museo del Tíbet, 2013.
- ↑ Mayhew (2005), pág. 153.
- ↑ Khenchen Palden Sherab Rinpoche: Las ocho manifestaciones de Guru Padmasambhva Archivado el 21/01/2005 en Wayback Machine (ratna.info)
- ↑ Eva M. Dargyay: El auge del budismo esotérico en el Tíbet (Delhi, Motinal Banarsidass 1979), ISBN 81-208-1577-7, S. 4.
- ↑ Dowman (1988), pág. 180.
- 1 2 Dorje (1999), pág. 195.
- ^ Victor Chan, Tíbet. Guide du pèlerin , Éditions Olizane, Ginebra, 1998, p. 590 : "L'actuel Yumbu Lagang est una reconstrucción (1982) du bâtiment originel, preque totalement détruit colgante la Révolution culturelle. Sa tour fut si gravement endommagée que seul un morceau de sa base demeura en place".
- ↑ "El palacio más antiguo del Tíbet será sometido a obras de reconstrucción" . FINDCHINA .
Referencias
- Buckley, Michael y Strauss, Robert. Tíbet: un kit de supervivencia para viajeros . (1986) Lonely Planet Publications, Victoria, Australia. ISBN 0-908086-88-1.
- Das, Sarat Chandra. (1902). Lhasa y el Tíbet central . Reimpresión: (1988). Mehra Offset Press, Delhi.
- Dorje, Gyume (1999). Footprint Tibet Handbook with Bhutan . Footprint Handbooks, Bath, Inglaterra. ISBN 0-8442-2190-2.
- Dowman, Keith. (1988) Los lugares de poder del Tíbet central: Guía del peregrino . Routledge & Kegan Paul, Londres y Nueva York. ISBN 0-7102-1370-0.
- Mayhew, Bradley y Kohn, Michael. (2005) Tíbet . 6ta Edición. ISBN 1-74059-523-8.
- ngag dbang blo bzang rgya mtsho: bod kyi deb ther dpyid kyi rgyal mo'i glu dbyangs . Kapitel 2 und 3. Übersetzung von Zahiruddin Ahmad ins Englische: A History of Tibet by the Fifth Dalai Lama of Tibet (Bloomington, Indiana University 1995), ISBN 0-933070-32-2.
- nor brang o rgyan: las pandillas pueden yul gyi sa la spyod pa'i mtho ris kyi rgyal byon gtso bor brjod pa'i deb ther rdzogs ldan gzhon nu'i dga' ston dpyid kyi rgyal mo'i glu dyangs-kyi 'grel pa yid kyi dga' ston (Beijing, mi rigs dpe skrun khang / Mínzú chūbǎnshè 民族出版社 1993), ISBN 0-933070-32-2.
- Historia del Tíbet: Algunos capítulos (Parte 1) Archivado el 12 de agosto de 2019 en Wayback Machine
- "El antiguo palacio en la cima de la colina, Yumbu Lhakhang, el edificio más antiguo del Tíbet" . National Geographic Creative .
Enlaces externos
- Yum bu bla sgang Archivado el 11/04/2008 en la Wayback Machine (Biblioteca Digital Tibetana e Himaláyica)
- Edificios y estructuras budistas en el Tíbet
- Fortalezas en el Tíbet
- Dzongs en el Tíbet
- Historia del budismo tibetano
- monasterios budistas en el Tíbet
- Lugares sagrados budistas en el Tíbet
- Palacios en el Tíbet