ISO 2709

ISO 2709 es una norma ISO para descripciones bibliográficas, titulada Información y documentación: formato para el intercambio de información . ^{[ 1 ]}

Su mantenimiento corre a cargo del Comité Técnico de Información y Documentación ( TC 9846 ).

A finales de la década de 1960, Henriette Avram desarrolló el formato MARC en la Biblioteca del Congreso para codificar la información impresa en las tarjetas de biblioteca. ^{[ 2 ]} Se estandarizó a principios de la década de 1970 como la norma ANSI / NISO Z39.2-1971 e ISO 2709-1973. Esta fue una de las primeras normas para la tecnología de la información y se denominó Formato de Intercambio de Información. La versión de 1981 de la norma se tituló Documentación: formato para el intercambio de información bibliográfica en cinta magnética . ^{[ 3 ]} La última edición de esa norma es ANSI/NISO Z39.2-1994 (R2016) ^{[ 4 ]} ( ISSN 1041-5653 ). La norma ISO reemplaza a Z39.2. A diciembre de 2008, la norma vigente es ISO 2709:2008. ^{[ 1 ]} 

Un registro ISO 2709 tiene cuatro secciones:

• Etiqueta del registro: los primeros 24 caracteres del registro. Esta es la única parte del registro cuya longitud es fija. La etiqueta del registro incluye la longitud del registro y la dirección base de los datos que contiene. También incluye elementos de datos que indican cuántos caracteres se utilizan para los indicadores y los identificadores de subcampos. (Véase Campos variables, más abajo).
• Directorio ^{[ 5 ]} —el directorio proporciona las posiciones de entrada a los campos en el registro, junto con las etiquetas de campo. Una entrada de directorio tiene cuatro partes y no puede exceder los doce caracteres de longitud:
  • Etiqueta de campo (3 caracteres)
  • Longitud del campo (4 caracteres)
  • Posición inicial del carácter en el campo (5 caracteres)
  • Parte definida por la implementación (opcional)
• Campos de datos (campos variables): una cadena que contiene todos los datos de campo y subcampo en el registro.
• Separador de registros: un solo carácter (IS ₃ de ISO 646 )

Tenga en cuenta que, si bien las etiquetas suelen mostrarse como rótulos en los campos bibliográficos y cada campo bibliográfico tiene una etiqueta asociada, las etiquetas se almacenan en el directorio, no en el campo bibliográfico.

En el registro ISO 2709 existen tres tipos de campos:

• Campo de identificador de registro: identifica el registro y es asignado por la organización que lo crea. El campo de identificador de registro tiene la etiqueta 001.
• Reserved fields—Reserved fields supply data which may be required for the processing of the record. Reserved fields always have a tag in the range 002–009 and 00A–00Z.
• Bibliographic Fields—these are in the range 010–999 and 0AA–ZZZ. The bibliographic fields contain data and a field separator (IS₂ of ISO 646). They can also have these optional sub-parts:
  • Indicator (0–9 characters, as coded in the Leader)—Indicators generally provide further information about the contents of the field, the relationship between the field and other fields in the record, or about action required in certain data manipulation processes (including display labels).
  • Identifier (0–9 characters)—This identifies data within the bibliographic field. Where used, identifiers are composed of a delimiter (1 char, IS₁ of ISO 646) and an identifying code (1–9 chars, as defined in the leader), plus a variable length string containing the data.

MARC21 is an instance of ISO 2709 that has the following characteristics:

• tags are in the range 002–999 only
• there is a two-character indicator on each field, and each character is a separately defined data element
• the identifier within data fields (called "subfield code" in MARC21) is a single ASCII character preceded by IS₁ of ISO 646.

• MARC—a standard for coding library cataloging data using ISO 2709.

• ISO 2709:2008 - Information and documentation -- Format for information exchange
• MARC21 specifications