Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Zaffa

En la cultura árabe , [ 1 ] la zaffa ( árabe : زفـّـة / ALA-LC : zaffah ), o marcha nupcial , es una procesión musical con variedad regional y cultural. Cuando la procesión lleg...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

En la cultura árabe , [ 1 ] la zaffa ( árabe : زفـّـة / ALA-LC : zaffah ), o marcha nupcial , es una procesión musical con variedad regional y cultural. Cuando la procesión llega a su destino, suele haber una fiesta , más ruidos fuertes y luego la cena. [ 2 ]

Por región

La procesión nupcial de Zaffah se celebra tradicionalmente en diversas culturas del mundo árabe, incluyendo el Levante, como en Líbano, Palestina y Siria, y simboliza el inicio de las festividades nupciales. Es un evento animado y vibrante que incluye música, bailes y rituales culturales.

Egipto

La zaffa también está bien documentada en muchas películas egipcias desde sus inicios hace más de cien años, lo que contribuyó enormemente a difundir la antigua tradición egipcia por toda la región. [ 1 ] [ 3 ] Una zaffa egipcia puede incluir tambores bendir , gaitas , cuernos , bailarinas de danza del vientre y hombres que portan espadas llameantes. [ 4 ]

Palestina (región)

Fuera del contexto de una boda, los cristianos palestinos realizan una variedad de zaffeh durante la Pascua . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Una zaffa para una boda puede incorporar aspectos religiosos como cánticos religiosos. [ 8 ] [ 9 ]

Referencias

  1. 1 2 Guía de bodas egipcias , 3 de noviembre de 2021 , consultado el 27 de enero de 2023
  2. ↑ Naroditskaya, Inna (23 de mayo de 2019). Música en la boda de la diáspora estadounidense . Indiana University Press. ISBN 978-0-253-04178-4Consultado el 26 de marzo de 2026 .
  3. ↑ "La Zaffa" , Kaleela , archivado del original el 30 de junio de 2022 , recuperado el 20 de agosto de 2025. La mayoría cree que es una antigua tradición egipcia anterior al Islam. También ha sido muy bien documentada en películas egipcias desde sus inicios hace más de 100 años.
  4. ↑ Dr. Maged El-Bialy, Egipto: Bodas egipcias, un reportaje sobre Egipto , consultado el 16 de enero de 2023.
  5. ^ "إجراءات إسرائيلية تمنع وصول المسيحيين بحرية إلى كنيسة القيامة لإحياء طقوس سبت النور (صور وفيديو)" [ Medidas israelíes impiden a los cristianos acceder libremente a la Iglesia del Santo Sepulcro para celebrar los rituales del Sábado Santo (fotos y vídeo ) . An-Nahar (en árabe). 2025 . Consultado el 26 de marzo de 2026 .
  6. ↑ "Solo en Jerusalén: La procesión de Zaffeh y el descenso de Hajmeh" . Jerusalem Story . 17 de abril de 2025. Consultado el 26 de marzo de 2026 .
  7. ↑ Chacar, Henriette (17 de abril de 2020). "Cómo los cristianos ortodoxos mantienen las tradiciones de Pascua a pesar del confinamiento" . Revista +972 . Consultado el 26 de marzo de 2026 .
  8. ↑ "بالفيديو... لإعادة إحياء "عادة خليلية".. "الشيوخي" يزفان من محيط الحرم الإبراهيمي" [ En un vídeo... para revivir una "tradición de Hebrón"... "Al-Shuyoukhi" son escoltados de las proximidades de la Mezquita Abraham ] . Agencia de Noticias Wattan (en árabe). 2014 . Consultado el 26 de marzo de 2026 .
  9. ↑ "أول زفة خليلية في الحرم الإبراهيمي منذ 1967" [ La primera procesión nupcial hebronita en la mezquita de Ibrahimi desde 1967 ] . El nuevo árabe (en árabe). 2014 . Consultado el 26 de marzo de 2026 .