Zayd ibn Thabit

Zayd bin Thābit ( en árabe : زيد بن ثابت , romanizado :  Zayd ibn Thābit ) fue el escriba personal del profeta islámico Mahoma , y ​​el principal registrador del texto coránico . ^{[ 1 ]} Fue un ansar (ayudante) y, posteriormente, se unió a las filas del ejército musulmán a los 19 años. Tras la muerte de Mahoma en 632, se le ordenó recopilar el Corán en un solo volumen a partir de diversas fuentes escritas y orales durante el califato de Abu Bakr. Era un reconocido experto en el Corán y dedicaba mucho tiempo a recitarlo.

Zayd pertenecía a los Banu Najjar de Banu Khazraj . Cuando tenía casi seis años, su padre, Thabit, murió en la Batalla de Bu'ath . ^{[ 2 ] [ 3 ]} Zayd tenía 11 años cuando pidió permiso para participar en la Batalla de Badr . Como era menor de quince años, Mahoma no se lo permitió y lo envió de regreso. Entonces decidió intentar ganarse el favor de Mahoma aprendiendo el Corán . Más tarde fue designado para escribir cartas a no musulmanes y para recopilar y mantener un registro de los versículos coránicos. Zayd fue uno de los elegidos por Mahoma para escribir los versículos del Corán. Solía ​​pasar la mayor parte del tiempo recitando el Corán y continuó aprendiendo los versículos coránicos mientras Mahoma los recitaba. Más tarde, Zayd se ofreció voluntario para luchar cuando tenía 19 años. Esta vez, fue aceptado en las filas del ejército musulmán. El momento de la lucha para Zayd llegó nueve años después de que se estableciera la comunidad musulmana en Medina.

Zayd tenía la función de transcribir los versículos coránicos que Allah le enviaba a Mahoma a través del ángel Jibra'il . Mahoma también le había ordenado a Zayd que aprendiera hebreo ^{[ 2 ]} y le tomó quince días dominar cada uno de los idiomas, incluidos el persa, el copto y el griego, que utilizó para trabajar como intérprete de Mahoma.

Tras la muerte de Mahoma, Zayd, quien se convirtió en un experto en el Corán, recibió la tarea de autenticar y recopilar la revelación coránica oral y textual en un solo volumen encuadernado. Esta iniciativa surgió a raíz de la agenda del califa Rashidun Abu Bakr, especialmente después de las Guerras de la Apostasía (Ridda), y en particular de la Batalla de Yamamah , en la que perecieron numerosos memorizadores del Corán (alrededor de 360). Umar convenció a Abu Bakr de que el Corán debía recopilarse en un solo manuscrito. ^{[ 2 ]}

Así, durante el califato de Abu Bakr , a Zayd se le encomendó la tarea de recopilar los versículos coránicos de toda Arabia y fue el jefe del comité ^{[ 4 ]} (que incluía a Ubayy ibn Ka'b ) que llevó a cabo esta tarea (el número de personas en este comité ronda las 25 en algunas fuentes, mientras que en otras asciende a 75). Zayd finalmente aceptó la tarea y, según él, "comenzó a localizar el material coránico y a recopilarlo de pergaminos, escápulas, tallos de palmeras datileras y de la memoria de los hombres (que lo sabían de memoria)". Cuando Zayd hubo completado su tarea, dejó el suhuf (hojas) preparado con Abu Bakr. El suhuf había recibido la aprobación ( ijma ) de casi todos los compañeros de Mahoma, incluidos Umar y Ali . No hubo objeción alguna sobre la autenticidad del suhuf. ^{[ 4 ]} Más tarde, antes de la muerte de Abu Bakr, Abu Bakr dejó el suhuf con Umar, quien a su vez se lo dejó a su hija Hafsa . Hafsa, Umm Salama y Aisha fueron esposas de Muhammad que memorizaron el Corán.

Zayd ibn Thabit se convirtió así en una de las principales autoridades en el Corán, y fue nombrado juez de Medina. ^{[ 2 ]} Umar ibn al-Khattab se dirigió una vez a los musulmanes y dijo: «¡Oh, gente! Quien quiera preguntar sobre el Corán, que acuda a Zayd ibn Thabit».

Durante el califato de Uthman , cuando el islam ya se había extendido ampliamente, se hicieron evidentes las diferencias en la lectura del Corán en los distintos dialectos del árabe. Un grupo de compañeros, encabezado por Hudhayfah ibn al-Yaman , que entonces se encontraba en Irak , acudió a Uthman y le instó a "salvar a la comunidad musulmana antes de que surjan discrepancias sobre el Corán" .

Uthman obtuvo el manuscrito del Corán de Hafsah y convocó nuevamente a la máxima autoridad, Zayd ibn Thabit, y a algunos compañeros para que hicieran copias. ^{[ 5 ]} Zayd fue el encargado de la tarea. El dialecto árabe utilizado fue el de la tribu Quraish . Por lo tanto, este estilo se enfatizó por encima de todos los demás.

Zayd y otros compañeros, entre ellos Ubayy ibn Ka'b, prepararon cinco copias. Una de ellas se envió a cada provincia musulmana con la orden de que se quemaran todos los demás materiales coránicos, ya fueran copias fragmentarias o completas. Cuando se realizaron copias estándar y estuvieron ampliamente disponibles para la comunidad musulmana en todas partes, las propias comunidades musulmanas quemaron voluntariamente todo el demás material, con muy pocas excepciones. Esto era importante para eliminar las variaciones o diferencias dialectales del texto estándar del Corán. El califa Uthman conservó una copia y devolvió el manuscrito original a Hafsah . ^{[ 4 ]}

Las fuentes difieren en cuanto al año de su muerte. Sin embargo, se considera auténtico el hecho de que muriera en Medina en el año 665 (45 AH). ^{[ 2 ]} Said Ibn Al-Musayyib afirmó: «Asistí al funeral de Zaid bin Thabit. Después de su entierro, Ibn Abbas dijo: “¡Oh, gente! Quien quiera saber cómo nos abandona el conocimiento, sepa que así es como se va. Juro por Alá que hoy mismo nos ha abandonado muchísimo conocimiento”».

• Zayd (nombre)
• Thabit (nombre)
• Muadh bin Jabal
• Lista de Sahaba

• Ver hadices recopilados por Bujari de Zayd Ibn Thabit