Zaizhen

Zaizhen (31 March 1876 – 31 December 1947), courtesy nameYuzhou, was a Manchu prince and politician of the late Qing dynasty. Romanised forms of his name include Tsai-chen, Tsai-Chen, Tsai-Cheng.

Life and service under the Qing dynasty

Zaizhen was born in the Aisin Gioro clan as the eldest son of Yikuang during the reign of the Guangxu Emperor. His family was from the Bordered Blue Banner of the Eight Banners. In 1894, Zaizhen was awarded the title of a second class zhenguo jiangjun. Seven years later, he was promoted to beizi.

In 1902, Zaizhen represented the Qing Empire on a diplomatic trip to Great Britain to witness the coronation of King Edward VII. He also visited France, Belgium, Japan and the United States. In 1903, he travelled to Japan to attend the fifth Kangyō Exhibition (勸業博覽會). After returning to China, he actively advocated government reforms and requested for a Ministry of Commerce (商部) to be established. The Qing government approved his request and appointed him as the shangshu (尚書; Secretary) of the ministry. Zaizhen also concurrently held the following appointments: dutong (都統; commander) of the Bordered Blue Banner; yuqian dachen (御前大臣; a senior minister reporting directly to the emperor); zong zuzhang (總族長; clan chief) of the Plain White Banner; head of the Firearms Battalion (火器營).

En 1906, después de que el gobierno Qing introdujera algunas reformas, Zaizhen, que entonces tenía 30 años, fue nombrado shangshu (尚書; Secretario) del Ministerio de Agricultura, Industria y Comercio (農工商部). Su retrato aparece en los billetes emitidos por el Banco Sin Chun (華商上海信成銀行) en 1907. ^{[ 1 ]} Un año después, el emperador Guangxu lo envió a Hangzhou para supervisar el sistema educativo de la ciudad. En el camino, pasó por Shanghái , donde aceptó sobornos de un funcionario, Duan Zhigui , a cambio de ayudarlo a obtener el puesto de xunfu (Gobernador Provincial) de Heilongjiang . También tuvo una aventura con Yang Cuixi (楊翠喜), una cortesana y actriz de teatro que le presentó Duan Zhigui. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Zhao Qilin (趙啟霖), inspector general (御史), escribió un memorándum a la corte imperial acusando a Zaizhen de corrupción. El incidente causó gran revuelo en la corte imperial, que ordenó una investigación. Sin embargo, debido a la «falta de pruebas concretas», el caso fue archivado. Zhao Qilin fue acusado de presentar un informe falso y destituido de su cargo.

En 1911, Zaizhen fue nombrado guwen dachen (顧問大臣; ministro consultor) en el Bideyuan (弼德院; un organismo gubernamental establecido en mayo de 1911 que asesoraba al emperador). Su padre, Yikuang , fue Primer Ministro del Gabinete Imperial de mayo a noviembre de 1911. Ese mismo año, Zaizhen visitó Gran Bretaña para asistir a la coronación del rey Jorge V y la reina María. ^{[ 4 ]}

La vida después de la dinastía Qing

Zaizhen huyó a Shanghái cuando estalló la Revolución Xinhai , que derrocó a la dinastía Qing , en octubre de 1911. Posteriormente regresó a Pekín . En 1917, tras la muerte de Yikuang , Zaizhen heredó el título principesco de su padre, " Príncipe Qing de Primer Rango ". Li Yuanhong , presidente de la República de China , le concedió el permiso para ello .

En 1924, después de que Puyi , el último emperador que había abdicado en 1912, fuera expulsado de la Ciudad Prohibida por el gobierno de Beiyang , Zaizhen temió verse implicado, por lo que huyó a Shanghái y se refugió en la concesión británica. Durante su estancia en Shanghái, invirtió en diversos negocios y se mantuvo al margen de la política.

Zaizhen falleció en Shanghái en 1947. Cao Rulin , Zhu Zuozhou y otros propusieron al Gobierno Nacionalista otorgarle a Zaizhen el nombre póstumo de zhen (貞; "casto") en honor a su papel en la abdicación de Puyi en 1912 y por haberse mantenido al margen de la política a pesar de haber tenido diversas oportunidades de regresar a la política bajo el Gobierno de Beiyang, el Gobierno Nacionalista o los japoneses durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa . Su lápida reza: Zaizhen, Príncipe Qingzhen de Primer Rango (慶貞親王載振).

Familia

Padres

Padre: Yikuang , conocido póstumamente como "Príncipe Qingmi de Primer Rango".
Madre: Consorte secundaria, del clan Hegiya (大側福晉合佳氏)

Consorte y descendencia

Consorte principal, del clan Socoro (嫡福晉索綽羅氏)
- Puzhong (溥鐘; n. 1898 - m. ?), Casado con una hija del Gran Secretario (大學士) Natong (那桐), primer hijo.
- Purui (溥銳; n. 1899 - m. ?), se casó con otra de las hijas de Natong, segundo hijo
- Pujun (溥鈞) se casó con una mujer del clan Erdet (鄂爾德特) que era hija de Duangong (端恭) y hermana menor de Wenxiu , tercer hijo.
Consorte secundaria, del clan Fuca (侧福晋富察氏)
- Pugang (溥钢, n. 1928-m. ?), cuarto hijo
Consorte secundaria, del clan Konggiya (側福晉孔佳氏)
Consorte secundaria, del clan Migiya (側福晉米佳氏)
Consorte secundaria, del clan Ninggiya (福晉甯佳氏)

Véase también

Referencias

↑ Retratos en billetes chinos (1): Zaizhen (Tsai Chen). https://chinesemoneymatters.wordpress.com/2017/05/05/portraits-on-chinese-banknotes-1-zaizhen-tsai-chen/
↑清朝《杌近志》第八卷:杨翠喜者，直隶北通州人也。家素贫，十二岁时，其父母携往天津。时拳匪势张，乃逃避至芦台。匪乱既炽，无可谋生，其父售翠喜于土棍陈某。联军攻破天津，陈某遂挈翠喜至津，居城中白家胡同，与杨茂尊为邻，转是时津沽间之声伎,颇称一时之盛.Yang Cuixi era de Beitongzhou, Zhili. Su familia siempre había sido pobre. Cuando tenía doce años, sus padres la llevaron a Tianjin. En aquel entonces, la Rebelión de los Bóxers estaba en pleno apogeo, por lo que la familia de Yang Cuixi huyó a Lutai. El bandidaje campaba a sus anchas y la familia no tenía cómo ganarse la vida. Su padre vendió a Yang Cuixi a un forajido llamado Chen. Cuando la Alianza de las Ocho Naciones conquistó Tianjin, Chen llevó a Yang Cuixi de regreso a Tianjin y se instaló en el hutong Baijia. Se hicieron vecinos de Yang Maozun y la vendió a este último. Este es el comienzo de la historia posterior de Yang Cuixi. En aquella época, las cantantes eran muy populares en Tianjin.
↑ "Caso de soborno de Yang Cuixi" . Archivado del original el 24 de septiembre de 2024.
↑ Vea los regalos de China en la Colección Real. https://www.royalcollection.org.uk/search/site/tsai-chen

Zhao, Erxun (1928). Draft History of Qing (Qing Shi Gao). Vol. 221. China.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

[1] Retratos en billetes chinos (1): Zaizhen (Tsai Chen). https://chinesemoneymatters.wordpress.com/2017/05/05/portraits-on-chinese-banknotes-1-zaizhen-tsai-chen/

[2] 清朝《杌近志》第八卷:杨翠喜者，直隶北通州人也。家素贫，十二岁时，其父母携往天津。时拳匪势张，乃逃避至芦台。匪乱既炽，无可谋生，其父售翠喜于土棍陈某。联军攻破天津，陈某遂挈翠喜至津，居城中白家胡同，与杨茂尊为邻，转是时津沽间之声伎,颇称一时之盛.Yang Cuixi era de Beitongzhou, Zhili. Su familia siempre había sido pobre. Cuando tenía doce años, sus padres la llevaron a Tianjin. En aquel entonces, la Rebelión de los Bóxers estaba en pleno apogeo, por lo que la familia de Yang Cuixi huyó a Lutai. El bandidaje campaba a sus anchas y la familia no tenía cómo ganarse la vida. Su padre vendió a Yang Cuixi a un forajido llamado Chen. Cuando la Alianza de las Ocho Naciones conquistó Tianjin, Chen llevó a Yang Cuixi de regreso a Tianjin y se instaló en el hutong Baijia. Se hicieron vecinos de Yang Maozun y la vendió a este último. Este es el comienzo de la historia posterior de Yang Cuixi. En aquella época, las cantantes eran muy populares en Tianjin.

[3] "Caso de soborno de Yang Cuixi" . Archivado del original el 24 de septiembre de 2024.

[4] Vea los regalos de China en la Colección Real. https://www.royalcollection.org.uk/search/site/tsai-chen

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]