Zaldibar

Zaldibar ( en español : Zaldívar ) es un elizato , pueblo y municipio situado en la provincia de Vizcaya , en el País Vasco , España. Zaldibar forma parte de la comarca de Durangaldea y tiene una población de 3.043 habitantes según datos de 2019 del Instituto Nacional de Estadística de España .

Zaldíbar se puede traducir del euskera como «valle de los caballos», de zaldi («caballo») e ibar («valle»). El escudo de armas de la ciudad incluye un caballo. Zaldívar es el nombre en español . Sin embargo, la ciudad se llamó Zaldua (euskera) o Zaldúa (español) hasta 1932. Zaldua se traduce del euskera al español como «el soto », que podría referirse a un sotobosque . «Valle del Soto» es, por lo tanto, otro posible origen del nombre actual.

Actualmente, Zaldua se considera un arcaísmo y no se utiliza, siendo desde 1980 Zaldibar el nombre oficial del municipio.

El elizato de Zaldua, hoy Zaldibar, formaba parte de la antigua merindad de Durango y tenía voz y voto en las Juntas de Guerendiaga , donde ocupaba el séptimo puesto. Como suele ocurrir con los elizatos, se desconoce la fecha original de su fundación. Según la tradición, el rey navarro Sancho II de Pamplona (935-994) vivió diez años prisionero en una de las torres de Zaldibar.

Los propietarios de la mencionada torre controlaban varios territorios de lo que hoy es Zaldibar. Existen datos históricos que sitúan la construcción de la iglesia de San Andrés (la iglesia del pueblo) en el siglo XIII. La iglesia fue reconstruida en 1778 tras sufrir daños previos.

Zaldibar alberga un vertedero industrial gestionado por la empresa privada VerterRecycling. ^{[ 2 ]} A principios de febrero de 2020, un deslizamiento de tierra en el vertedero bloqueó la autopista principal Bilbao-San Sebastián, provocando un grave desastre ambiental. Dos operarios permanecieron desaparecidos bajo el lodo tóxico durante varias semanas. ^{[ 3 ]}

El municipio de Zaldibar se ubica en la parte sureste de la comarca de Durangaldea y la provincia de Vizcaya . Limita al sur con el municipio de Elorrio , al oeste con Berriz , al norte con Mallabia y Ermua y al este con la provincia de Gipuzkoa .

Hidrografía

El río principal del municipio es el Zaldu o Zalduerreka, que desemboca en el río Ibaizabal en Abadiño . Al río se unen varios arroyos pequeños como el Solozabal y el Agirre-Sakona. La parte oriental del municipio está atravesada por el río Ego, que desemboca en el río Deba en Eibar .

La principal vía de comunicación de Zaldibar es la N-634 , que atraviesa la localidad de este a oeste. La autopista AP-8 también la cruza, pero no es accesible desde ella; los accesos más cercanos se encuentran en Durango y Ermua . Ambas carreteras conectan Zaldibar con el resto de Vizcaya (y su capital, Bilbao ) y con la provincia de Guipúzcoa (y su capital, San Sebastián ).

Zaldibar cuenta con una estación de los ferrocarriles regionales de vía estrecha, Euskotren Trena , que conecta la localidad con otros municipios y ciudades importantes como Bilbao, Amorebieta-Etxano , Durango, Eibar , San Sebastián y Hendaya .

• ZALDIBAR en el Bernardo Estornés Lasa - Enciclopedia Auñamendi (Euskomedia Fundazioa) (en español)