ZAP Novelas es un canal de televisión por suscripción angoleño lanzado el 1 de agosto de 2010 por ZON Multimédia, propiedad de ZAP . [ 1 ] Inicialmente se produjo en Portugal para su emisión en Angola, y posteriormente en Mozambique , cuando ZAP se lanzó allí en la primera mitad de 2011. El canal emite las 24 horas del día —inicialmente 18 horas— y está dirigido a un público femenino. [ 2 ] El 2 de marzo de 2020, en conmemoración de su décimo aniversario, el canal comenzó a emitir en alta definición. [ 3 ]
Su programación se basa en telenovelas y productos relacionados de Europa (especialmente Turquía), Latinoamérica y Estados Unidos. Con su programación completamente doblada al portugués —la gran mayoría realizada en estudios brasileños , [ 4 ] — el canal también emitió producciones en portugués, principalmente de Brasil y Portugal. Las producciones internacionales son extremadamente populares, con especial énfasis en las series mexicanas y turcas. Desde su fundación, el canal ha emitido telenovelas de Televisa , —con gran demanda por parte de los espectadores—. En 2016, el canal comenzó a emitir series turcas, la primera de las cuales fue Fatmagül'ün Suçu Ne?, que se convirtió en un éxito entre los espectadores locales y allanó el camino para la emisión de más producciones turcas en el canal. Hasta 2022, fue el tercer canal más popular en Angola, con encuestas que apuntaban a alrededor del 36%. [ 5 ]
Historia
El canal fue producido inicialmente en Portugal , en 2010 por ZON Multimédia para el mercado angoleño. [ 1 ] Su objetivo inicial era competir con TV Globo Internacional , que en ese momento tenía un acuerdo de distribución con DStv , desde principios de la década de 2000 hasta 2015, cuando Globo se separó de DStv y se unió a ZAP. [ 6 ] [ 7 ] El regulador portugués ERC aprobó el canal el 27 de mayo de 2010, que se inició el 5 de marzo de 2010, para la creación del canal para Angola, la solicitud de ZON a ERC se produjo después de la creación de "un canal similar a los servicios disponibles en Portugal, pero adaptado al mercado de espectadores angoleños". [ 8 ] El canal inicialmente transmitía 18 horas al día, expandiéndose a una programación de tiempo completo de 24 horas en 2013.
Programación
Desde su fundación y el inicio de su servicio regular, el contenido de Zap Novelas consiste en telenovelas y series dramáticas de diversas partes del mundo. Al momento de su aprobación, el canal contaba con "contenidos de origen predominantemente portugués, brasileño, mexicano, venezolano y estadounidense", compuestos por telenovelas en un 75% de la programación (entre 5 y 8 por día), programas de entrevistas (de 1 a 3) y un 25% de series (entre 5 y 10), así como "contenido de programación basado en eventos u otros temas específicos". [ 9 ]
El canal se vio afectado negativamente en los primeros meses de la pandemia, con cambios en su programación el 23 de marzo de 2020. [ 10 ] Las producciones en fase de doblaje se suspendieron, causando retrasos debido a la situación. [ 11 ] Todas las producciones se realizan en estudios en Río de Janeiro y São Paulo y, tras su paralización, el nuevo contenido doblado regresó a mediados de año. [ 12 ]
Referencias
- ^ " Zon cria canal de novelas" . Correio da Manhã. 29 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
- ↑ «ZON vai lançar canal ZAP Novelas» . Diario de Noticias . 28 de mayo de 2010 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
- ↑ Mota, Luzimenia (2 de marzo de 2020). "En la celebración de hace 10 años, ZAP Novelas pasó a ser publicada en HD" . AngoRusia . Consultado el 21 de abril de 2020 .
- ↑ Brandão, Felipe (20 de febrero de 2019). "Inédita no Brasil, nueva novela de Angelique Boyer estreia na África com dublagem paulista" . Observatório da Televisão.
- ↑ Pedro, Jaime (7 de diciembre de 2022). "Tv Zimbo continúa siendo líder de audiencia en Angola, revela pesquisa" . Forbes África Lusófona.
- ↑ Juan Miguel; Inácio Júlio Macamo (19 de octubre de 2015). "TV Globo vai para ZAP: TV por assinatura em Moçambique e concorrência" . Éptico . Consultado el 22 de abril de 2020 .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ↑ «ZAP dá golpe de teatro no mercado das TV por suscripción» . Folha de Maputo. 9 de junio de 2015 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
- ↑ «Vem aí novo canal de séries e telenovelas» . TVI24 . 27 de mayo de 2010 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
- ↑ Marcela, Ana (28 de mayo de 2010). «ERC aprueba Zap Novelas para Angola» . Medios y Publicidad . Consultado el 22 de abril de 2020 .
- ↑ «ZAP Viva y ZAP Novelas alteran programação devido ao novo Coronavirus» . AngoRusia . Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ^ Dias, Vander (23 de marzo de 2020). "Canal ZAP suspende exposición de tramas turcas no ar" . Estrella Latina . Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ «Covid-19 Afeta O Lançamento De Conteúdo Dublado No Brasil» . Dublagem Brasileira. 19 de abril de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
- Canales y estaciones de televisión establecidos en 2010
- Canales de televisión en Angola
- Canales de televisión en Mozambique
- Cadenas de televisión en idioma portugués