Zappa en Nueva York

Zappa in New York es un álbum doble en directo de Frank Zappa, publicado por su propio sello DiscReet Records y distribuido por Warner Bros. Records . Fue grabado en diciembre de 1976 durante una serie de conciertos en el Palladium de Nueva York .

El álbum estaba programado para su lanzamiento a mediados de 1977 y se publicó brevemente en octubre de ese mismo año antes de ser retirado casi de inmediato. Una versión editada se reeditó ampliamente en marzo de 1978. El álbum alcanzó el puesto número 57 en la lista Billboard 200 de Estados Unidos.

Aunque se publicó bajo su propio sello, Zappa no autorizó los lanzamientos de este álbum en 1977 ni en 1978 ^{[ 2 ]} , y Warner no realizó ninguna promoción. Al mismo tiempo, Zappa concedió entrevistas en las que describió sus problemas legales con Warner y su antiguo mánager, Herb Cohen . La reedición en CD de 1991 fue la primera vez que el álbum se publicó con la autorización de Zappa. ^{[ 3 ]}

El álbum presenta una variedad de temas de rock y jazz-rock. "Sofa" había aparecido con un arreglo diferente en un disco anterior de Zappa y "Big Leg Emma" era una cara B que no se incluyó en el álbum de 1967, mientras que las demás canciones eran completamente nuevas. Los músicos de acompañamiento incluyen una sección de metales completa, que incluye miembros de la banda de Saturday Night Live , incluidos Lou Marini y Tom Malone , así como los Brecker Brothers . Además, Don Pardo fue invitado por Zappa a los conciertos del Palladium, y proporciona narraciones introductorias para "Punky's Whips" y "The Illinois Enema Bandit" ( Michael H. Kenyon ). Después de las presentaciones en vivo de diciembre de 1976, Zappa pasó tiempo en el estudio a principios de 1977 agregando una cantidad significativa de sobregrabaciones, incluidas partes de percusión adicionales de Ruth Underwood , John Bergamo y Ed Mann .

El sello DiscReet era propiedad conjunta de Zappa y su mánager Herb Cohen, y su distribución corría a cargo de Warner Bros. Records . Zappa entregó cuatro nuevos álbumes a Warner para su lanzamiento en DiscReet en marzo de 1977, cumpliendo así su contrato. ^{[ 4 ]} Según el contrato, Warner debía pagar a Zappa 60 000 dólares por álbum (un total de 240 000 dólares) y lanzar las grabaciones en Estados Unidos en un plazo de seis semanas. Sin embargo, Warner incumplió estas condiciones. ^{[ 5 ]}

Los cuatro álbumes individuales publicados en marzo de 1977 fueron Zappa In New York , Studio Tan , Sleep Dirt y Orchestral Favorites . Dado que Zappa In New York se configuró como un set de dos LP, la colección completa de cuatro álbumes contiene un total de cinco LP completos.

Warner programó posteriormente el lanzamiento de Zappa in New York en DiscReet a mediados de 1977. Un anuncio de "Dateline Burbank" en la edición del 30 de junio de 1977 de la revista Rolling Stone describió el lanzamiento del álbum como "inminente". ^{[ 6 ] [ 7 ]} Algunas copias sin censura aparecieron a finales de 1977, pero el álbum fue retirado rápidamente de las tiendas en noviembre. Zappa se opuso al lanzamiento en ese momento y demandó a Warner. ^{[ 8 ]} También afirmó que Warner comenzó a fabricar el álbum solo cuando se enteraron de que había negociado el lanzamiento de las grabaciones con una compañía competidora. ^{[ 9 ] [ 10 ]} La versión completa sin censura de once canciones de 1977 del álbum nunca ha sido reeditada oficialmente.

Gran parte del material de estos cuatro álbumes individuales también fue editado por Zappa en una caja de cuatro LP llamada Läther . Zappa anunció este álbum en una entrevista a mediados de septiembre de 1977 donde lo describió como su "álbum actual". ^{[ 11 ]} Zappa negoció un acuerdo de distribución con Phonogram Inc. para lanzar Läther como el primer lanzamiento del sello Zappa Records . El álbum estaba programado para ser lanzado el 31 de octubre de 1977, día de Halloween . Pero Warner reclamó la propiedad del material y amenazó con acciones legales, impidiendo el lanzamiento de Läther y obligando a Zappa a archivar el proyecto.

Antes de reeditar Zappa en Nueva York en marzo de 1978, Warner Bros. Records eliminó una de las canciones más largas, "Punky's Whips". Las canciones restantes se reordenaron moviendo "Big Leg Emma" de la cara B a la cara A. "Titties & Beer" también se editó para eliminar las referencias a Punky Meadows , miembro de la banda estadounidense de glam rock Angel . Esto redujo más de 11 minutos del álbum y la duración de la cara A a tan solo diez minutos. La censura y la edición fueron realizadas por Warner en violación del contrato de Zappa.

Varias de las canciones de este álbum también se incluyeron en el álbum archivado Läther , que finalmente se lanzó oficialmente en 1996. Estas canciones son "The Illinois Enema Bandit", "The Black Page #1", "Big Leg Emma", "Titties and Beer", "Punky's Whips", "The Purple Lagoon" y "I Promise Not to Come in Your Mouth" (bajo el título "Läther").

Zappa reeditó Zappa in New York como un álbum doble en CD en 1991 con la adición de cuatro pistas extra ("Cruisin' for Burgers", "Punky's Whips", " I'm the Slime ", " The Torture Never Stops "). La reedición en CD fue remezclada para incluir sobregrabaciones de guitarra grabadas en 1976 pero no incluidas en lanzamientos anteriores. La reedición en CD contenía una grabación alternativa de "Punky's Whips" y la grabación completa de "Titties & Beer". En esta versión, Pardo también canta un verso de "I'm the Slime" (lo hizo también para la aparición de Zappa en Saturday Night Live en 1976 ).

Para el 40 aniversario en 2019 hubo dos reediciones: un set de tres LP y una caja de lujo de cinco CD. El set de tres LP combina el lanzamiento de dos LP de 1978 con un LP extra de material de archivo. El set de cinco CD fue empaquetado en una caja de hojalata repujada con forma de tapa de alcantarilla de una calle de Nueva York. La caja de cinco CD afirma contener la versión original sin censura en vinilo de 1977 con once canciones, pero solo lo hace si se cuenta el material extra, ya que "Chrissy Puked Twice" contiene la totalidad de lo que se convirtió en "Titties & Beer", ^{[ 12 ]} y lo que está etiquetado como la "Versión no utilizada" de "Punky's Whips" en el disco 5 es la versión que se suponía que se lanzaría en 1977. ^{[ 13 ]} Este material forma parte de más de tres horas de actuaciones en vivo adicionales de las cuatro noches en el Palladium; también se incluye una réplica de una entrada para un espectáculo del Palladium. ^{[ 14 ]}

• Sexton, Paul (6 de mayo de 2022) .«Zappa en Nueva York»: Frank Zappa toca en Nueva York y triunfa . udiscovermusic.com . uDiscoverMusic. Archivado del original el 7 de octubre de 2022. Consultado el 24 de marzo de 2023 .