Zari

Zari (en persa : زری) ( [ ˈzəɾiː ] ) es un hilo uniforme tradicionalmente hecho de oro o plata fina que se usa en prendas tradicionales de la India , Bangladesh y Pakistán , especialmente como brocado en saris , etc. ^{[ 1 ]} Este hilo se teje en telas, principalmente seda , para crear intrincados patrones y elaborados diseños de bordado llamados zardozi . El zari se popularizó durante la era mogol ; el puerto de Surat estaba vinculado a la ruta de peregrinación de La Meca , lo que sirvió como un factor importante para la reintroducción de esta antigua artesanía en la India. ^{[ 2 ]}

El zari es el principal material decorativo en la mayoría de los saris y ghararas de seda . También se utiliza en otras prendas de seda, como lehengas (faldas), cholis (blusas), kurtas y dhotis .

La raíz etimológica de la palabra es persa. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

El zari es básicamente un brocado de hilo brillante destinado al tejido y al bordado. Se fabrica enrollando o envolviendo (cubriendo) una tira metálica aplanada, hecha de oro puro, plata o película de poliéster metalizada, sobre un hilo central, generalmente de seda pura, viscosa, algodón, nailon, poliéster, PP, monofilamento/multifilamento, alambre, etc. Actualmente, se puede dividir en tres tipos principales: zari auténtico, zari de imitación y zari metálico.

El auténtico zari se elabora con finos hilos de plata u oro , obtenidos de aleaciones de plata u oro, que se aplanan al pasarlos por rodillos giratorios bajo presión uniforme. Los hilos de plata aplanados se enrollan sobre un hilo base, generalmente de seda. Estas bobinas con hilos de seda y plata se aplanan aún más para el proceso de galvanoplastia. Posteriormente, los hilos se recubren con oro mediante este proceso. El brillo de los hilos dorados se incrementa aún más al pasarlos por un abrillantador. Finalmente, estos hilos se enrollan en un carrete.

En la antigüedad, cuando los metales preciosos eran baratos y fáciles de conseguir, solo se producían hilos zari auténticos. Debido a la revolución industrial y la invención del proceso de galvanoplastia , surgieron técnicas de imitación para reducir el costo de los metales preciosos. Dado que el cobre es el metal más maleable y dúctil después del oro y la plata, el alambre de cobre plateado reemplazó a la plata pura. Se utilizan diversos colores y productos químicos modernos para crear o impartir un tono dorado en lugar de oro puro. Los metales preciosos y el cobre también se encarecieron debido a la gran demanda en diversas industrias modernas. Por lo tanto, se inventó una alternativa barata y duradera con propiedades que no se empañan. El zari metálico se puso de moda, reemplazando a los metales tradicionales como el oro, la plata y el cobre. Este zari moderno, que no es auténtico, es ligero y más duradero que las versiones anteriores. Además, posee las propiedades buscadas de resistencia al empañamiento y al enredo.

El zari de imitación se elabora estirando hilos de cobre a partir de aleaciones de cobre. Posteriormente, se somete a un proceso similar, con la diferencia de que se les aplica un baño electrolítico de plata, se enrollan alrededor del hilo base y se devanan. Este tipo de zari es menos costoso que el zari puro, ya que el cobre recubierto de plata resulta más económico.

El sari metálico es una versión modernizada del zari y reemplaza metales tradicionales como el oro, la plata y el cobre. Es resistente, duradero y ligero. No se empaña y mantiene su brillo durante un período considerable. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

Zari se utiliza en varias formas como Zardozi , Kataoki Bel, ^{[ 10 ]} Mukaish, ^{[ 11 ]} Tilla o Marori Work, ^{[ 12 ]} Gota Work, ^{[ 13 ]} y Kinari Work.

Surat, en el estado de Gujarat, en la costa oeste de la India, es el mayor productor mundial de todo tipo de zari, a saber: hilos, cantiles, encajes, cintas, bordes, adornos, flecos, ribetes, cordonettes, cordones, etc. El arte de la elaboración del zari se ha transmitido de padres a hijos durante muchos siglos. El gobierno de la India lo reconoce como una de las artesanías más antiguas. Mujeres de diferentes comunidades y artesanas producen zari para tejer, bordar, hacer ganchillo, trenzar, etc. Además, hay aproximadamente 100.000 niños trabajadores produciendo zari en la India, a veces (pero no siempre) en condiciones de servidumbre por deudas o trabajo no remunerado. ^{[ 14 ]}

Kalabattun es un término antiguo para los hilos metálicos, como los hilos envueltos en oro, que se utilizan en una variedad de artes de brocado y bordado. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

245 gramos de zari se denominan una marca. Contiene 191 gramos de plata (78 por ciento), 51,55 gramos de seda (21 por ciento) y 2,45 gramos de oro (1 por ciento). ^{[ 17 ]}

• Brocados de Banaras , por Anand Krishna, Vijay Krishna, Junta de Artesanías de la India. Ed. Ajit Mookerjee. Museo de Artesanías, 1966.