Zarrentin am Schaalsee

Zarrentin am Schaalsee ( pronunciación alemana: [ ˈtsaʁɛntiːn ʔam ˈʃaːlˌzeː ] , lit. ' Zarrentin en el Schaalsee ' ), hasta 2004 simplemente Zarrentin , es una ciudad en el distrito de Ludwigslust-Parchim , en Mecklemburgo-Pomerania Occidental , Alemania . Está situada a orillas del lago Schaalsee , a 19 km al sureste de Ratzeburg y a 34 km al oeste de Schwerin .  

En el siglo XI, el asentamiento eslavo de Zarnethin se encontraba en Zarrentin. Su nombre podría traducirse vagamente como «lugar del mal» o «sitio oscuro» , lo que indica que antiguamente se utilizaba para rituales. Entre 1139 y 1143, el lugar estuvo gobernado por Enrique de Badewide , un conde sajón. Desde finales del siglo XII, muchos alemanes se asentaron allí. El Ratzeburger Zehntregister menciona el lugar en 1230.

La abadía de Zarrentin fue fundada en 1246 y disuelta en 1552. Partes del edificio se conservan hasta hoy. Cuando la ciudad se conectó a la red ferroviaria en 1896 mediante el ferrocarril Hagenow Land–Bad Oldesloe , creció y se convirtió en sede de diversas fábricas (de barriles, procesamiento de patatas, un horno de cal), y se asentaron empresarios de la construcción, comerciantes de cereales y ganado. En 1938, cuando Zarrentin ya contaba con una población de 2000 habitantes, recibió el estatus de ciudad . Desde entonces, también se ha vuelto popular entre los turistas por su entorno natural y su reconocida hospitalidad. ^{[ 2 ]}

Entre 1982 y 1990, Zarrentin funcionó como paso fronterizo interno de Alemania Oriental para los automóviles que circulaban por la actual Bundesautobahn 24 entre la República Democrática Alemana Oriental ( Berlín Occidental) y la República Federal de Alemania Occidental . El tráfico estaba sujeto a las normas de circulación interzonal , mientras que el que circulaba entre Alemania Occidental y Berlín Occidental seguía las normas especiales del Acuerdo de Tránsito (1972) .