Zarsanga

Zarsanga o Zar Sanga ( en pastún : زرڅانگه ; nacida en 1946 en Lakki Marwat ) es una cantante pastún de Khyber Pakhtunkhwa , Pakistán. Comenzó su carrera como cantante cantando para Radio Peshawar y algunos programas de televisión, y luego actuó en Europa, Estados Unidos y los Emiratos Árabes Unidos . Su extensa carrera como cantante e intérprete le ha valido el apodo de "La reina del folclore pastún" y el premio Pride of Performance .

Zarsanga nació en 1946 en un pequeño pueblo de Zafar Mamakhel en Lakki Marwat , Provincia de la Frontera Noroeste, India Británica (ahora Pakistán ). ^[1] Nació en la tribu nómada Kutanree (Kutan), que viaja principalmente entre el área Pashto de Punjab y Sindh cubriendo las áreas de Bannu Road desde Dera Ismail Khan , Kohat y Peshawar . El canto es una profesión importante para la gente de la tribu y Zarsanga también lo adoptó a una edad temprana.

En 1965, Zarsganga se casó con Malla Jan, una residente de Sarai Naurang , ^[2] Lakki Marwat , que también era nómada. Mucha gente cree que está casada con el popular cantante de folk Khan Tehsil, pero ella niega los rumores y hasta el día de hoy dice que Khan Tehsil es primo de su marido:

De hecho, canté con él en muchas ocasiones y la mayoría de nuestras canciones conjuntas obtuvieron una inmensa popularidad. Él no es mi marido, es como mi propio hermano.

Zarsanga y Malla Jan tienen nueve hijos, entre ellos tres niñas y seis varones. Shahzada, el segundo hijo mayor de Zarsanga, también es músico.

Zarsanga vive con sus hijos y dos nietos en el distrito de Nowshera , en Khyber Pakhtunkhwa. En julio de 2017, un grupo de asaltantes no identificados asaltó su casa y se llevó la mayoría de los objetos de valor. ^{[3] [4] [5] [6]}

Zarsanga fue descubierta a temprana edad por un músico local, Mustafa, durante una actuación en una boda. Mustafa la presentó a Rashid Ali Dehqan, un productor de Radio Peshawar , quien la llamó para una audición. Zarsanga fue contratada por la empresa de radiodifusión y luego interpretaría algunas de sus canciones más conocidas en Radio Pakistán. Al comienzo de su carrera, Zarsanga escuchaba las canciones de Gulnar Begum, Kishwar Sultan, Bacha Zarin Jan , Khyal Muhammad , Ahmad Khan y Sabz Ali Ustad.

Me gustaron todas, pero he mantenido mi propia forma tradicional de cantar folclórica. La gente disfrutaba mucho de mis canciones en ambos lados de la Línea Durand (la frontera entre Pakistán y Afganistán). No recibí educación, así que no puedo cantar con un papel escrito. La mayoría de las veces canto las canciones que componen y crean las personas comunes. Sin embargo, mi esposo también escribió algunas de mis canciones populares.

Una investigadora francesa, la señorita Kia, que trabajaba con Radio France , dijo una vez que la voz de Zarsanga era la única voz montañosa en el idioma pastún . Kia acompañó a Zarsanga a Francia para un concierto de música, que fue bien recibido en ese momento. ^[7] Zarsanga habló sobre tocar en vivo para audiencias internacionales en una de sus entrevistas. Al recordar su experiencia en un evento de música en vivo en Londres, dijo: "Estaba cantando una canción folclórica tradicional en pastún sobre las montañas y la vida gitana de las tribus y cuando terminé, una persona británica se me acercó y orgullosamente comentó que él también era gitano ". ^{[ cita requerida ]}

A lo largo de una extensa carrera que abarca más de cinco décadas, Zarsanga ha grabado e interpretado canciones populares, entre ellas "Da Bangriwal Pa Choli Ma Za", su única canción en la radio, "Zma Da Khro Jamo Yara", "Rasha Mama Zwi De", "Zma Da Ghrono Pana Yara" y "Kht Me Zanzeri De". También continuó actuando en diversas giras musicales internacionales en Alemania, Francia, Bélgica , Irak , Emiratos Árabes Unidos , Estados Unidos y Reino Unido. ^[1]

En 2018, Zarsanga apareció en el video promocional de la undécima temporada de Coke Studio Pakistan . Más tarde grabó una canción para el octavo episodio de la temporada, interpretando "Rasha Mama" junto a la banda Pashto Khumariyaan y Gul Panra . El video fue lanzado en el YouTube oficial de Coke Studio Pakistan el 16 de agosto y ha sido visto por más de 6.8 millones de espectadores. ^{[8] [9]}

Por sus contribuciones a la música de campo y al canto folclórico, Zartsanga recibió el premio Pride of Performance ( Tamġa-ē Ḥusn-e Kārkardagī ) del Gobierno de Pakistán . También ha sido apodada "La reina del folclore pastún" por varios medios de comunicación. ^{[10] [11]} En 2000, en los premios PTV, recibió el premio a la mejor cantante. ^[12]

• Cantos del pastún (1993)

• "El Bangriwal es mi lugar"
• "Kht Me Zanzeri De"
• "Rasha Mama Zwi De"
• "Zma Da Ghrono Pana Yara"
• "El día que te tomes el pelo"

• " Hum Dekhenge ", interpretada con muchos artistas.

• Guía básica de la música de la India y Pakistán (1996, World Music Network )

• Música pastún
• Cultura pastún
• Música de Pakistán

• Zarsanga en AllMusic
• Discografía de Zarsanga en Discogs