Articulo de referencia

Zeina Hashem Beck

Zeina Hashem Beck ( en árabe : زينة هاشم بيك ) es una poeta libanesa. [ 1 ] Es autora de las colecciones de poesía To Live in Autumn , Louder than Hearts y O , que ganó el Premi...

Zeina Hashem Beck ( en árabe : زينة هاشم بيك ) es una poeta libanesa. [ 1 ] Es autora de las colecciones de poesía To Live in Autumn , Louder than Hearts y O , que ganó el Premio de Poesía George Ellenbogen 2023. [ 2 ] [ 3 ] Su poema "Maqam" ganó el Premio Frederick Bock de la revista Poetry en 2017. [ 4 ]

Vida y carrera

Hashem Beck nació y se crió en Trípoli, Líbano . [ 5 ] [ 6 ] Se mudó a Beirut a los 18 años y estudió literatura inglesa en la Universidad Americana de Beirut , donde obtuvo una licenciatura y una maestría. [ 5 ] [ 6 ]

Su primera colección de poesía, To Live in Autumn , fue publicada por The Backwaters Press en 2014 después de ganar el Premio Backwaters de Poesía de 2013. [ 7 ] [ 2 ] En 2016, su libro de poemas 3arabi Song ganó el Premio Rattle de Libros de Poesía, y There Was and How Much There Was fue publicado por smith/doorstop (Reino Unido) como una Elección del Laureado seleccionada por Carol Ann Duffy . [ 6 ] [ 3 ] [ 8 ]

Su segunda colección completa, Louder than Hearts , se publicó en 2017 después de ganar el Premio de Poesía May Sarton de New Hampshire de 2016. [ 9 ] En 2017, su poema "Maqam" ganó el Premio Frederick Bock de la revista Poetry . [ 4 ]

Hashem Beck escribe en inglés y árabe. En entrevistas, ha hablado sobre una forma poética bilingüe que llama "El Dúo", en la que los poemas en inglés y árabe pueden leerse por separado y en relación entre sí. [ 5 ] [ 6 ] [ 10 ] Un artículo de 2026 en Humanities and Social Sciences Communications analizó su uso de la poesía de formas, la poética translingüe y las formas multilingües en sus colecciones de poesía. [ 11 ] Mientras vivía en Dubái, fundó y presentó una noche de micrófono abierto . [ 5 ] [ 1 ] Después de vivir en Dubái, se mudó a California en 2022. [ 12 ] [ 13 ]

Penguin Books publicó su tercera colección completa, O. [ 14 ] Ganó el Premio de Poesía George Ellenbogen 2023 del Museo Nacional Árabe Americano . [ 3 ] Hashem Beck también es copresentador, junto con la poeta Farah Chamma, de Maqsouda , un podcast sobre poesía árabe , y coeditó la antología We Call to the Eye & the Night: Love Poems by Writers of Arab Heritage con Hala Alyan . [ 3 ] [ 15 ]

Obras seleccionadas

Colecciones de poesía

Libros de bolsillo

Antologías editadas

  • Llamamos a la mirada y a la noche: poemas de amor de escritores de herencia árabe . Persea Books, 2023. Coeditado con Hala Alyan . [ 15 ]

Poemas seleccionados

  • "Maqam", Poesía , 2017. [ 23 ]
  • "Allá, allí, de duelo", Poema del día de la Academia de Poetas Americanos , 2018. [ 24 ]
  • "Soneto de pie", Poema del día de la Academia de Poetas Americanos , 2025. [ 25 ]

Premios y distinciones

  • Premio Backwaters de Poesía 2013, por Vivir en otoño [ 2 ]
  • Premio Rattle Chapbook 2016, por 3arabi Song [ 3 ]
  • Premio de Poesía May Sarton de Nuevo Hampshire 2016, por Louder than Hearts [ 9 ]
  • Premio Frederick Bock 2017, por "Maqam" [ 4 ]
  • Premio de Poesía George Ellenbogen 2023, por O [ 3 ]

Referencias

  1. ^ Qualey , Lynx (3 de julio de 2020). "زينة هاشم بيك: ثنائية اللغة والأنماط الشعرية" . Al-Fanar Media (en árabe) . Consultado el 30 de abril de 2026 .
  2. 1 2 3 "Zeina Hashem Beck" . Academia de Poetas Americanos . Consultado el 30 de abril de 2026 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Ganadores del Premio Literario Árabe-Estadounidense 2023" . Museo Nacional Árabe-Estadounidense . Consultado el 30 de abril de 2026 .
  4. 1 2 3 "Se anuncian los premios de 2017 para los contribuyentes a la poesía" . Poetry Foundation . 24 de agosto de 2017. Consultado el 30 de abril de 2026 .
  5. 1 2 3 4 "Floreciendo en los márgenes: una entrevista con Zeina Hashem Beck" . Harana Poetry . Consultado el 30 de abril de 2026 .
  6. 1 2 3 4 Mekkawi, Lara (3 de agosto de 2018). "NAYA | Zeina Hashem Beck: Una poeta cuyo viaje comenzó con una elegía" . An-Nahar . Recuperado el 30 de abril de 2026 .
  7. 1 2 "Vivir en otoño" . Prensa de la Universidad de Nebraska . Consultado el 30 de abril de 2026 .
  8. 1 2 "Había y cuánto había por Zeina Hashem Beck" . The Poetry Book Society . Recuperado el 30 de abril de 2026 .
  9. 1 2 3 "Más fuerte que los corazones" . Bauhan Publishing . Consultado el 30 de abril de 2026 .
  10. Elkamel, Sara (19 de julio de 2022). "Una conversación con Zeina Hashem Beck" . The Adroit Journal . Recuperado el 30 de abril de 2026 .
  11. Hambuch, Doris; Alshehhi, Aaesha; Alkarbi, Noura; Haneef, Afreen (2026). "Poesía de patrones y relieve lúdico en la obra de Zeina Hashem Beck" . Humanities and Social Sciences Communications . 13 198. doi : 10.1057/s41599-026-06497-5 . Consultado el 30 de abril de 2026 .
  12. 1 2 Jawad, Tracy Jeff (7 de julio de 2022). "La colección de poesía 'O' de Zeina Hashem Beck: un poco de todo" . L'Orient Today . Recuperado el 30 de abril de 2026 .
  13. "Zeina Hashem Beck" . Centro Internacional de Escritores Alan Cheuse . Universidad George Mason . Consultado el 30 de abril de 2026 .
  14. 1 2 "O de Zeina Hashem Beck" . Penguin Random House . Consultado el 30 de abril de 2026 .
  15. 1 2 "Llamamos al ojo y a la noche" . Persea Books . Consultado el 30 de abril de 2026 .
  16. Abel, Colleen. "Vivir en otoño" . New Orleans Review . Consultado el 30 de abril de 2026 .
  17. O'Brien, Sean Hewitt (8 de mayo de 2017). "Reseña | Louder Than Hearts de Zeina Hashem Beck" . The London Magazine . Consultado el 30 de abril de 2026 .
  18. ↑ Wong, Jennifer (11 de mayo de 2017).«Más fuerte que los corazones», poemas de Zeina Hashem Beck . Revista Asiática de Libros . Consultado el 30 de abril de 2026 .
  19. ^ Rafeek, Rushda (12 de julio de 2022). ""Nuestras ciudades viven en nuestros cuerpos": Sobre la localización del yo interior en "O"" . Chicago Review of Books . Consultado el 30 de abril de 2026 .
  20. Wong, Jennifer. "Reseñas – Inspector Inspector de Jee Leong Koh, Faust de Sandeep Parmar, O de Zeina Hashem Beck" . Poetry School . Consultado el 30 de abril de 2026 .
  21. Papa, Stephanie (16 de noviembre de 2016) ."Todos los poemas son árabes para mí": Reseña de "3arabi Song", de Zeina Hashem Beck . World Literature Today . Consultado el 30 de abril de 2026 .
  22. Badra, Danielle (7 de noviembre de 2016). "Reseña de 3arabi Song de Zeina Hashem Beck" . So to Speak . Recuperado el 30 de abril de 2026 .
  23. "Maqam" . Fundación de Poesía . Consultado el 30 de abril de 2026 .
  24. "Allá, allí, de luto" . Academia de Poetas Americanos . 3 de enero de 2018. Consultado el 30 de abril de 2026 .
  25. "Soneto de pie" . Academia de Poetas Americanos . 6 de octubre de 2025. Consultado el 30 de abril de 2026 .