Templo Zhenguo

37°17′08″N 112°16′15″E / 37.28556, -112.27083

El templo Zhenguo ( en chino :镇国寺) es un templo budista ubicado a 10 km de Pingyao en el pueblo de Hadongcun, en la provincia de Shanxi , China . La sala más antigua del templo, la sala Wanfo, fue construida en el año 963 durante la dinastía Han del Norte , y es notable por presentar ménsulas muy grandes que sostienen el techo y aleros colgantes. Las esculturas dentro de la sala se encuentran entre los únicos ejemplos de escultura budista del siglo X en China.

La historia del templo comienza en 963, cuando se registró que se construyó el Salón de los Diez Mil Budas ( Wànfó diàn万佛殿). La fecha está escrita en una viga en el salón, y también es la fecha dada por una historia local del condado de Pingyao escrita en el siglo XIX. Una estela escrita en 1819 también confirma esta fecha. ^[1] El Salón Wanfo es el edificio más antiguo del templo Zhenguo, y es el único edificio sobreviviente que data de la efímera dinastía Han del Norte . ^[2] Aunque se sabe poco de la historia del templo, las estelas registran que fue renovado en 1540 y en 1816. ^[3] En 1997, junto con la ciudad de Pingyao y el Templo Shuanglin , el templo Zhenguo fue inscrito en la lista del Patrimonio Mundial como 'Ciudad Antigua de Pingyao'. ^[4]

El templo contiene dos salas principales y una puerta, con dos patios entre los tres edificios. Hay una muralla que rodea todo el complejo. El templo se abre hacia el sur, con el Salón Tianwang (天王殿) actuando como puerta del templo. ^[5] La siguiente sala, al norte, es el Salón de los Diez Mil Budas, y la sala final se llama Salón Sanfo (三佛殿), que data de la dinastía Qing . El patio norte también cuenta con dos salas menores orientadas al este y al oeste llamadas Salas Guanyin (观音殿) y Dizang (地藏殿), que datan de la dinastía Ming . ^[6] También hay dos campanarios ubicados a cada lado del Salón Tianwang. ^[5]

La sala más importante del templo es la Sala de los Diez Mil Budas ( Wànfó diàn万佛殿), uno de los edificios de madera más antiguos de China. Es una sala de tres tramos con un solo alero a cuatro aguas que tiene una forma casi cuadrada, mide 11,6 por 10,8 metros y tiene 8,8 m de altura. ^[7] A pesar del pequeño tamaño del edificio y de las características que lo identificarían como una sala normal (como pilares que se han implantado directamente en el suelo en lugar de sobre un pedestal de piedra ), la estructura es bastante compleja. Hay puertas en la parte delantera y trasera de la sala. Además, la parte delantera de la sala tiene dos ventanas a cada lado de la puerta. Hay doce pilares que sostienen la estructura. ^{[5] Los} soportes de las esquinas y de la parte superior de las columnas que sostienen el techo son del séptimo grado, uno de los tipos más complejos y grandes según Yingzao Fashi . Estos conjuntos de ménsulas tienen casi 2,5 metros de altura, el 70% de la altura de las columnas . Las ménsulas intercolumnares que se encuentran entre cada dos pilares son del quinto grado. El salón no tiene techo y el conjunto de vigas superior e inferior están expuestas. ^[8] Nancy Steinhardt especula que las complejas ménsulas de lo que habría sido una estructura humilde fueron un intento de los gobernantes Han del Norte de construir una estructura magnífica con recursos limitados. ^[9]

La sala contiene once esculturas del periodo Han del Norte. Son las únicas esculturas chinas de ese periodo que se conservan fuera de las Grutas de Mogao . ^[1] Hay una estatua principal de Sakyamuni flanqueada por Bodhisattvas y los Reyes Celestiales. ^[10]

• 
  Salón Tianwang
• 
  Salón Tianwang
• 
  Salón Wanfo
• 
  Estatuas dentro del Salón Wanfo

• Howard, Angela Falco, et al. Escultura china . New Haven: Yale University Press , 2006. ISBN 0-300-10065-5 
• Miller, Tracy. "La construcción de la religión: la arquitectura de la dinastía Song y el complejo del templo Jinci". Tesis doctoral, Universidad de Pensilvania, 2000.
• Steinhardt, Nancy Shatzman. Arquitectura de Liao . Honolulu: Universidad de Hawái, 1997. ISBN 0-8248-1843-1 
• Steinhardt, Nancy Shatzman, ed. Arquitectura china . New Haven: Universidad de Yale, 2002. ISBN 978-0-300-09559-3 
• Zhao Yu, (en chino) ed. Shanxi . Pekín: Chinese Travel Press, 2007. ISBN 978-7-5032-3001-1 

• Monasterio de Zhenguo, Archivo del sitio de Architectura Sinica