El zhongruan ( chino : 中阮 ; pinyin : zhōngruǎn ; lit. 'ruan de tenor') es un instrumento chino de cuerda pulsada . [1] [2] El zhongruan tiene un mástil recto con 24 trastes en e...
Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
El zhongruan ( chino :中阮; pinyin : zhōngruǎn ; lit. 'ruan de tenor') es un instrumento chino de cuerda pulsada . [1] [2] El zhongruan tiene un mástil recto con 24 trastes en el diapasón y 4 cuerdas. Por lo general, se toca con una púa (púa de guitarra). También se puede tocar con los dedos (índice y pulgar con uñas acrílicas), que es similar a la forma de tocar la pipa (琵琶). El zhongruan es un instrumento de rango tenor de la familia del ruan (阮). En la antigua China , el ruan se llamaba Qin pipa (Qin [Dinastía] pipa, 秦琵琶) o Ruan xian (阮咸). Ahora el ruan se ha expandido a diferentes tamaños y el zhongruan es el "mediano".
Usar
La afinación predeterminada del zhongruan es G 2 D 3 G 3 D 4 . [3] También se puede afinar como G 2 D 3 A 3 E 4 , o A 2 D 3 D 3 D 4 , u otras variantes, según los requisitos de las partituras musicales. [4] Dado que el zhongruan tiene un tono redondo, tranquilo y rico, generalmente se toca como instrumento principal en pequeños conjuntos y se usa para acompañar a otros instrumentos en la orquesta china . [5] También se puede tocar en solitario .
Construcción
Zhongruan
Un zhongruan de buena calidad suele estar hecho de palo de rosa (紅木). Para obtener la mejor calidad de sonido y apariencia visual, se hace de sándalo rojo (紫檀木), porque el sándalo rojo es mejor conocido por su hermosa veta de madera , su color violáceo único, su dureza y su rareza. Por lo tanto, un zhongruan hecho de sándalo rojo es más pesado y más caro.
La cabeza del laúd (琴頭) es decorativa. Tres patrones decorativos comunes son el ruyi (如意, buena fortuna), la peonía y el dragón . Por lo general, están hechos de plástico o marfil .
Debajo de la cabeza del laúd hay un clavijero (弦軸箱) con clavijas de afinación (琴栓) que sostienen las cuerdas. Las clavijas suelen estar hechas de madera o cuerno de búfalo. Hoy en día, la mayoría de los zhongruan tienen clavijeros (弦鈕) en lugar de un clavijero, ya que facilitan la afinación. Hay algunos fabricantes que todavía utilizan el sistema tradicional de clavijero, pero junto con afinadores finos en el cordal.
Antiguamente, las cuerdas (弦) se hacían de seda. La cantidad de hebras de seda determinaba el grosor de la cuerda. En la actualidad, se utilizan cuerdas de polímero entorchadas en metal. [6]
Entre el clavijero y el mástil se coloca una cejuela (山口) para asegurar las cuerdas. Generalmente está hecha de plástico, hueso de búfalo o marfil.
El mástil (琴頸) conecta la cabeza del laúd con el cuerpo. Tiene un diapasón (指板) y 24 trastes (品). Los trastes suelen estar hechos de plástico, hueso de búfalo, madera y metal (cobre). Para un zhongruan de buena calidad , los trastes están hechos de una combinación de plástico y cobre, o madera y cobre, con la parte metálica incrustada en la parte superior de cada traste. Al combinar dos materiales, los trastes duran sin dañarse con la práctica prolongada.
El cuerpo de la caja de resonancia circular (共鳴箱) está hecho de una combinación de tablero frontal, tablero posterior y tablero lateral. Hay dos agujeros de sonido (音孔) en el tablero frontal para transmitir el sonido. Algunas formas comunes para los orificios de sonido son círculo, luna, S y pájaro.
En la parte inferior del cuerpo hay un cordal (縛弦) para anclar las cuerdas. [7]
Tenga en cuenta que los trastes de todos los laúdes chinos son altos, de modo que los dedos nunca tocan el cuerpo, algo que los diferencia claramente de los instrumentos con trastes occidentales. Esto permite un mayor control del timbre y la entonación que sus homólogos occidentales, pero dificulta la interpretación de acordes.
^ "Zhongruan". ORGANIZACIÓN SINFÓNICA CHINA JUVENIL DE CALIFORNIA . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
^ Kessel, Jonah (30 de mayo de 2011), Una guía de instrumentos chinos: Zhongruan (guitarra lunar) 中阮, consultado el 1 de diciembre de 2023
^ Jähnichen, Gisa (1 de noviembre de 2023). Refinamiento versus simplificación en la transmisión y la interpretación / Los humanos y sus instrumentos musicales como parte de la naturaleza. Logos Verlag Berlin GmbH. ISBN 978-3-8325-5685-3.
^ "中阮的三种定弦方法" [Tres métodos de sintonización zhongruan]. 京剧论坛 [ Foro de la Ópera de Beijing ] (en chino). Archivado desde el original el 26 de abril de 2012 . Consultado el 15 de enero de 2012 .
^ "Ruan". Orquesta China de Hong Kong . Aprendiendo música. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2009. Consultado el 20 de octubre de 2009 .
^ Shen, Sin-Yan (1991). Música y orquestación chinas: una introducción a los principios y la práctica , pág. 107. Sociedad de Música China de Norteamérica, Woodridge. 19 de octubre de 2009.
↑ The Construction of Ruan (en chino)) Archivado el 18 de enero de 2009 en Wayback Machine , 中國民樂網, consultado el 26 de octubre de 2009.
^ "Jan Linton Buddha Machine Music". Ambientblog.net . 25 de junio de 2011 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
^ El arte del laúd chino , ARC Music EUCD1864, 2004
Hispanopedia Wiki
