Zhovkva [ a ] es una ciudad en el raión de Lviv , óblast ( región ) de Lviv en el oeste de Ucrania . Zhovkva alberga la administración de la hromada urbana de Zhovkva , una de las hromadas de Ucrania. [ 1 ] Su población es de aproximadamente 13.852 (estimación de 2022). [ 2 ]
Historia

En 1368 se mencionaba en el sitio una aldea llamada Vynnyky , que formaba parte del Reino de Polonia bajo la dinastía Piast . [ 3 ] La ciudad fue fundada en 1597 como una ciudad fortificada privada y recibió el nombre de Żółkiew en honor a su fundador, uno de los comandantes militares más destacados de la historia polaca, el hetman Stanisław Żółkiewski . Al igual que Zamość , fundada por el mentor de Żółkiewski, Jan Zamoyski , Żółkiew se construyó siguiendo un plano urbano renacentista ideal . Gracias a su ubicación estratégica en la intersección de importantes rutas comerciales, la ciudad prosperó. [ 4 ] En 1603, el rey Segismundo III Vasa le otorgó el estatus de ciudad . [ 3 ] [ 5 ] Desde sus inicios, la población fue una mezcla de polacos , armenios , ucranianos y judíos . Entre los grandes eruditos judíos de Zhovkva se encuentran Ariah Judah Leib Sirkin y Betzalel HaLevi de Zhovkva . En 1693, Uri ben Aharon haLevi Witmund, procedente de Ámsterdam , fundó una imprenta judía en la ciudad . Los editores judíos permanecieron activos en Zhovkva hasta principios del siglo XX. [ 6 ]
En el siglo XVII, se convirtió en la residencia real del rey Juan III Sobieski de Polonia y en un centro de vida religiosa, artística y comercial. [ 4 ] En 1676, el rey de Francia, Luis XIV , visitó Żółkiew y otorgó al rey polaco la Orden del Espíritu Santo . [ 5 ] La ciudad fue escenario de celebraciones tras la victoriosa batalla de Viena de 1683, y en 1684 el rey polaco recibió allí regalos papales, enviados por el papa Inocencio XI . [ 5 ]
Como ciudad privada de Polonia, Żółkiew era propiedad de las familias Żółkiewski, Daniłowicz, Sobieski y Radziwiłł . [ 3 ] [ 5 ] Durante este período, se construyeron la mayoría de los monumentos de la ciudad, incluyendo el Castillo de Zhovkva y la Iglesia de San Lorenzo , ambos fundados por Stanisław Żółkiewski, la iglesia dominicana, fundada por Teofila Sobieska, la Gran Sinagoga , similar a una fortaleza , cofinanciada por el rey Juan III Sobieski, y las fundaciones de los hijos del rey: la iglesia de San Lázaro, fundada por el príncipe Jaime Luis Sobieski , y la Iglesia de la Santísima Trinidad , fundada por el príncipe Konstanty Władysław Sobieski . [ 4 ]
En 1711, Francisco II Rákóczi , héroe nacional húngaro que encontró refugio en Polonia tras la derrota de la Guerra de Independencia de los Rákóczi contra Austria , visitó la ciudad. [ 7 ]
Finales de la era moderna

Desde la Primera Partición de Polonia en 1772 hasta 1918, la ciudad (llamada Żółkiew ) formó parte de la monarquía austríaca (el Imperio austríaco desde 1804; parte austríaca de Austria-Hungría después del compromiso de 1867 ) dentro de la tierra de la corona (provincia) de Galitzia y Lodomeria . Fue sede de uno de los Kreise ('círculos') de Galitzia hasta 1850, y nuevamente de 1854 a 1865, así como una de las 63 Bezirkshauptmannschaften ('capitanías de distrito'; normalmente abreviado como Bezirk(e) , 'distrito(s)'; polaco : powiat (y) , ucraniano : пові́т(и) , romanizado : povít (y) ) de corta duración de 1850 a 1853/54. [ 8 ] En 1867 volvió a ser sede de uno de los (en ese momento) 74 nuevos Bezirkshauptmannschaften de Galitzia , [ 9 ] que duró hasta la disolución de Austria-Hungría en 1918.
La República Popular de Ucrania Occidental , establecida el 1 de noviembre de 1918, incluía todo el povit (condado) de Zhovkva. [ 10 ] La ciudad quedó bajo control polaco en mayo de 1919, siete meses después del restablecimiento de la Polonia independiente , confirmada por la Conferencia de Paz de París en junio de 1919 y la Paz de Riga en 1921. Era la sede de un condado ( powiat ) ubicado en el voivodato de Lwów . En el período de entreguerras, el 6.º Regimiento de Caballería del Ejército Polaco, que llevaba el nombre del hetman Stanisław Żółkiewski, estuvo acuartelado en la ciudad.
La Segunda Guerra Mundial y los tiempos recientes

En 1939, tras la invasión soviética de Polonia , Żółkiew, junto con el resto de Kresy Wschodnie de Polonia , fue ocupada por la Unión Soviética . [ 3 ] Los soviéticos destruyeron la estatua del rey Juan III Sobieski , ubicada frente al ayuntamiento, y la estatua del fundador de la ciudad, el hetman Stanisław Żółkiewski , ubicada en el parque. En junio de 1941, los soviéticos ejecutaron a 34 personas, ucranianos y polacos, en una prisión organizada en el antiguo castillo de Żółkiewski , como parte de las masacres de prisioneros del NKVD . [ 5 ] Algunas personas lograron escapar de la masacre, incluido un prisionero de guerra alemán. [ 5 ]
De 1941 a 1944, Zhovkva estuvo ocupada por Alemania . [ 3 ] Al comienzo de la ocupación, los judíos eran alrededor de 4500 y representaban casi la mitad de la población de la ciudad. Menos de 100 judíos de la ciudad sobrevivieron al Holocausto . En 1942, los alemanes, con la ayuda de la policía ucraniana, deportaron a 3200 judíos al campo de exterminio de Belzec . [ 3 ] Muchos otros fueron asesinados por los alemanes, con la ayuda de la policía ucraniana, en las cercanías de la ciudad, y el resto fue llevado al campo de concentración de Janowska . [ 3 ] [ 11 ] La sinagoga fue dinamitada por los nazis en 1941, quedando solo los muros exteriores. En 2000, el edificio fue declarado uno de los sitios más amenazados del mundo por el Fondo Mundial de Monumentos . [ 4 ] En 2001 se inició una campaña de restauración, apoyada por el Programa de Patrimonio Judío de WMF y otras fuentes, que aún continúa.

Desde julio de 1944, fue ocupada nuevamente por los soviéticos y en 1945 fue anexada por la Unión Soviética . Se convirtió en parte de la RSS de Ucrania dentro de la URSS en 1944. Como resultado de las acciones tanto de los nacionalistas ucranianos del UPA como de los soviéticos, casi todos los polacos abandonaron la ciudad entre 1944 y 1946. [ 12 ] En 1951, la ciudad fue rebautizada como Nesterov en honor al aviador ruso de la Primera Guerra Mundial, Pyotr Nesterov, quien fue el primero en realizar un ataque aéreo en la historia de la aviación cerca de Zhovkva en 1914. El nombre Zhovkva, que es la versión ucraniana del nombre polaco histórico, fue restaurado en 1992, después de que Ucrania se independizara de la Unión Soviética.
Hasta el 18 de julio de 2020, Zhovkva era el centro administrativo del raión de Zhovkva . El raión fue abolido en julio de 2020 como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de raiones del óblast de Lviv a siete. El área del raión de Zhovkva se fusionó con el raión de Lviv. [ 13 ] [ 14 ]
Población
Idioma
Distribución de la población por lengua materna según el censo de 2001 : [ 16 ]
Lugares históricos
La Colegiata de San Lorenzo , una iglesia con cúpula del siglo XVII fundada por Stanisław Żółkiewski y construida por un grupo de arquitectos italianos, fue convertida en almacén durante el dominio soviético. Tras la declaración de independencia de Ucrania a principios de la década de 1990, la iglesia fue restaurada. [ 4 ] La iglesia alberga el sarcófago del fundador de la ciudad, Stanisław Żółkiewski.
El centro de la ciudad de Zhovkva fue declarado patrimonio histórico en 1994, y actualmente se están llevando a cabo trabajos de restauración. [ 4 ] El castillo de Zhovkva , el edificio más antiguo y grande de la ciudad, antigua residencia del hetman Stanisław Żółkiewski y del rey Juan III Sobieski , se está transformando en un centro cultural y de conferencias. [ 4 ]
La iglesia de madera de la Santísima Trinidad, construida en 1720 por el príncipe polaco Konstanty Władysław Sobieski , fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2013 , como parte del conjunto de iglesias de madera de la región de los Cárpatos, en Polonia y Ucrania .
En la ciudad se encuentra una sinagoga fortificada de arquitectura renacentista , construida entre 1692 y 1698 y cofinanciada por el rey polaco Juan III Sobieski .
Monasterio basiliano en Zhovkva
En 1682 se estableció un monasterio basiliano en Zhovkva con el apoyo del obispo Yosyf Shumlyansky . Después de ser destruido por un incendio en 1690, el monasterio fue reconstruido con la ayuda del rey Jan Sobieski . En 1753 fue elevado al estatus de archimandría y recibió propiedades del príncipe Radziwiłł . Las reliquias de Juan el Nuevo de Suceava estuvieron en el monasterio hasta 1783. [ 17 ] Las reliquias de San Partenio , mártir cristiano del siglo III de Roma, fueron trasladadas al monasterio en 1784. Se conservan en la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús, que funciona como parte del monasterio.
Tras la reforma de la Orden de San Basilio el Grande , en 1895 se estableció una editorial en el monasterio. Entre 1897 y 1944 se publicó allí una revista mensual. En 1907 el monasterio fue restaurado, y en la década de 1930 sus interiores fueron decorados por Yulian Butsmaniuk . En 1946 el monasterio se vio obligado a cesar sus actividades y cerrar. [ 17 ] En 1990, fue devuelto a los monjes basilianos y subordinado a la Iglesia greco-católica ucraniana . En 2003, maestros locales crearon un nuevo iconostasio . [ 18 ]
Personas notables
- Aaron Margalita , erudito judío convertido al cristianismo.
- Aarón Selig ben Moisés de Zolkiev , erudito judío
- Aarón de Trebowla , erudito judío
- Ivan Rutkovych , iconógrafo ucraniano
- Job Kondzelevych , monje e iconógrafo ucraniano.
- Ivan Krypiakevych , historiador y académico ucraniano.
- Zbigniew Burzyński , aeronauta y constructor de globos polaco , pionero de los globos aerostáticos en Polonia.
- Clara Kramer , superviviente del Holocausto
- Salcia Landmann , investigadora de la cultura yiddish
- Jakub Ludwik Sobieski , príncipe polaco, hijo del rey Juan III Sobieski
- Jakub Sobieski , parlamentario polaco, líder militar y padre del rey Juan III Sobieski.
- Włodzimierz Puchalski , fotógrafo y director de cine polaco
- Stanisław Żółkiewski , noble polaco y comandante militar, fundador de la ciudad.
- Włodzimierz Stożek , matemático polaco de la Escuela de Matemáticas de Lwów
- Hillel ben Naphtali Zevi , rabino lituano
- Nachman Krochmal , filósofo judío
- Jacob ben Wolf Kranz , maggid
- Zalman Schachter-Shalomi , uno de los fundadores del movimiento de Renovación Judía e innovador en el diálogo ecuménico.
- Hersch Lauterpacht , miembro de la Comisión de Derecho Internacional de las Naciones Unidas.
- Lubomyr Romankiw , científico informático ucraniano
Véase también
Notas
Referencias
- ^ "Жовковская городская громада" (en ruso). Портал об'єднаних громад України.
- ↑Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022[ Población actual de Ucrania, al 1 de enero de 2022 ] (PDF) (en ucraniano e inglés). Kiev: Servicio Estatal de Estadística de Ucrania . Archivado (PDF) del original el 4 de julio de 2022.
- 1 2 3 4 5 6 7 "Żółkiew" . Enciclopedia PWN (en polaco) . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 7 Ruth Ellen Gruber. " Para una ciudad fortificada, un segundo renacimiento. " 12 de enero de 2009. The New York Times . Consultado el 29 de marzo de 2013 ..
- ^ " Żółkiew okiem historii " . MagiczneRoztocze.pl (en polaco) . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
- ↑ "Боротьба за книговидання в ранньомодерній Україні: конкуренція, прибутки, читачі, заборони" . 2026-01-26 . Consultado el 27 de enero de 2026 .
- ↑ Z Bogiem za ojczyznę i wolność – o Franciszku II Rakoczym bohaterze Węgier (en polaco). Varsovia: Muzeum Niepodległości w Warszawie . 2016. pág. 31.ISBN 978-83-62235-88-9.
- ↑ Gesetz vom 8. Octubre de 1850, RGBl. 383/1850: "Verordnung des Ministeriums des Innern vom 8. October 1850, wodurch die von Seiner Majestät sanctionirte Organization der politischen Verwaltung der Königreiche Galizien und Lodomerien mit den Herzogthümern Auschwitz und Zator und dem Großherzogthume Krakau kundgemacht "Wild" . Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich . 1850-10-08 . Consultado el 6 de julio de 2023 - a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
- ↑ Verordnung vom 23. Enero de 1867, RGBl. 17/1867: "Verordnung des Staatsministeriums vom 23. Jänner 1867, über die Reform der politischen Verwaltung in den Königreichen Galizien und Lodomerien mit dem Großherogthume Krakau und den Herzogthümern Auschwitz und Zator" . Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Österreich (en alemán). 1897-01-23 . Consultado el 8 de julio de 2023 - a través de ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online.
- ^ (en ucraniano) Лев Шанківський. Стрий і Стрийщина у визвольній війні 1918–1920 рр.
- ↑ Megargee, Geoffrey (2012). Enciclopedia de campos y guetos . Bloomington, Indiana: University of Indiana Press. Volumen II, 852–3. ISBN 978-0-253-35599-7.
- ↑ Magda Osip-Pokrywka, Mirek Osip-Pokrywka, Polskie ślady na Ukrainie , Wydawnictwo BOSZ, 2013, p. 175
- ↑ "Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ" . Голос України (en ucraniano). 2020-07-18 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
- ^ "Нові райони: карти + склад" (en ucraniano). Міністерство розвитку громад та територій України.
- ↑ Wiadomości Statystyczne Głównego Urzędu Statystycznego (en polaco). vol. X. Warszawa: Główny Urząd Statystyczny. 1932. pág. 141.
- ^ "Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України" (en ucraniano).
- 1 2 Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II) . vol. 2. 1993. pág. 696-698.
- ↑ «Монастир отців Василіян (Храм серця Христового)» . Consultado el 29 de mayo de 2026 .
Lecturas adicionales
- Sands, Philippe (2016). East West Street . Weidenfeld & Nicolson.
- Weiner, Miriam; Archivos Estatales de Ucrania (en colaboración con); Archivos Estatales de Moldavia (en colaboración con) (1999). «Capítulo 11: Recortes de la ciudad: Zholkva». Raíces judías en Ucrania y Moldavia: Páginas del pasado e inventarios de archivos . Secaucus, NJ: Fundación Miriam Weiner Routes to Roots. pág. 426. ISBY 978-0-96-565081-6. OCLC 607423469.
Enlaces externos
- Zholkva/Zhovka (pág. 426) en la Fundación Routes to Roots de Miriam Weiner .
- (en polaco) Żółkiew (Zhovkva) en el Diccionario Geográfico del Reino de Polonia (1895)
- castles.com.ua - Zhovkva
- ua.vlasenko.net - Fotografías de Zhovkva
- Zhovkva
- Ciudades en el óblast de Lviv
- Localidades fundadas en 1597
- Ciudades de importancia distrital en Ucrania
- Establecimientos de la década de 1590 en la Mancomunidad Polaco-Lituana
- Comunidades judías históricas en Ucrania
- Lugares del Holocausto en Ucrania