Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ziaur Rahman

{{cite web |url=https://www.army.mil.bd/List-of-Chief-of-Army-Staff |archive-url=https://web.archive.org/web/20240222231022/https://www.army.mil.bd/List-of-Chief-of-Army-Staff |...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Página semiprotegida

Ziaur Rahman [ a ] (19 de enero de 1936 – 30 de mayo de 1981) fue un líder militar y político bangladesí que se desempeñó como sexto presidente de Bangladesh desde 1977 hasta su asesinato en 1981. [ 3 ] Una de las figuras principales de la guerra de independencia del país , Zia transmitió la declaración de independencia de Bangladesh en marzo de 1971 desde Chittagong . [ b ] Tras la revolución Sipahi-Janata en 1975, consolidó el poder para dirigir Bangladesh con políticas pragmáticas a través de la liberalización económica y el nacionalismo cívico que contribuyeron significativamente a la recuperación económica del país. [ 7 ] A menudo se le conoce como el "Presidente Mártir" en Bangladesh . [ c ] También fundó el Partido Nacionalista de Bangladesh (BNP). [ 13 ] 

Ziaur, a veces conocido como Zia, nació en Gabtali y se formó en la Academia Militar de Pakistán en Abbottabad . Sirvió como comandante en el Ejército de Pakistán en la Segunda Guerra de Cachemira contra el Ejército Indio, por lo que recibió la Hilal-e-Jurrat del gobierno pakistaní . Ziaur fue un destacado comandante de las Fuerzas de Bangladesh durante la guerra del país en 1971. [ 14 ] Transmitió la declaración de independencia el 27 de marzo desde la estación de radio Swadhin Bangla Betar Kendra en Kalurghat , Chittagong, y desde entonces fue conocido como el "Anunciador de la Liberación". [ 15 ] Durante la guerra de 1971, Ziaur fue inicialmente Comandante del Sector 1 de las Fuerzas de Bangladesh y Comandante del Sector 11 de las Fuerzas de Bangladesh desde junio y Comandante de la Brigada de la Fuerza Z desde mediados de julio. [ 16 ] Después de la guerra, Ziaur se convirtió en comandante de brigada en el Ejército de Bangladesh y más tarde en subjefe de Estado Mayor y luego en jefe de Estado Mayor del Ejército de Bangladesh. Después de la destitución del mayor general KM Shafiullah luego del golpe militar del 15 de agosto de 1975 , fue elevado al puesto de jefe de Estado Mayor del Ejército. Fue destituido del cargo y puesto bajo arresto domiciliario después del golpe del 3 de noviembre . Siguiendo sus instrucciones, el teniente coronel (retirado) Abu Taher organizó el golpe del 7 de noviembre (la Revolución Sipahi-Janata ), luego de que Ziaur Rahman obtuvo el poder de facto como jefe de gobierno bajo la ley marcial impuesta por el gobierno del juez Sayem . Asumió la presidencia en 1977, [ 17 ] y se retiró del ejército en 1978 con el rango de teniente general . [ 18 ] [ 19 ]

Como presidente en 1978, Ziaur Rahman fundó el Partido Nacionalista de Bangladesh. Restableció el sistema multipartidista , la libertad de prensa , la libertad de expresión , los mercados libres y la rendición de cuentas. Inició programas masivos de irrigación y producción de alimentos, incluyendo programas sociales para mejorar la vida de la población. [ 20 ] Su gobierno inició esfuerzos para crear un grupo regional en el sur de Asia, que más tarde se convirtió en la SAARC en 1985. Mejoró las relaciones de Bangladesh con Occidente y China y se distanció de la estrecha alianza de Sheikh Mujib con la India. A nivel interno, Ziaur enfrentó hasta 21 intentos de golpe de Estado por los que se establecieron tribunales militares, resultando en la ejecución de al menos 200 soldados del ejército y la fuerza aérea, lo que le valió la reputación de ser "estricto" y "despiadado" entre los observadores internacionales. [ 3 ] Fue asesinado en un intento de golpe de Estado en Chittagong el 30 de mayo de 1981.

Ziaur Rahman dejó opiniones divididas sobre su legado en la política bangladesí. Se le atribuye haber puesto fin al desorden de los últimos años del gobierno de Sheikh Mujib y haber establecido la democracia mediante la abolición de BAKSAL, el régimen de partido único instaurado por Mujib. Por otro lado, Ziaur Rahman es criticado por reprimir a la oposición. [ 21 ] Sin embargo, se le atribuye a Zia la reconstrucción de la economía mediante sus reformas económicas, y su avance hacia la islamización le granjeó el apoyo del pueblo bangladesí. [ 22 ] Su partido político, el BNP, sigue siendo una fuerza importante en la política bangladesí, con su viuda, Khaleda Zia , [ 23 ] al frente del partido y habiendo ejercido como primera ministra durante tres mandatos . [ 24 ]

Primeros años de vida

Ziaur Rahman nació el 19 de enero de 1936 en el seno de una familia musulmana bengalí de la casta Mandal en la aldea de Bagbari, en Gabtali , distrito de Bogura . Su padre, Mansur Rahman, era químico y se graduó en Química por la Universidad de Calcuta. Se especializó en química del papel y la tinta y trabajó para un departamento gubernamental en el Writers' Building de Calcuta . Su abuelo, Moulvi Kamaluddin Mandal, emigró de Mahishaban a Nashipur-Bagbari tras casarse con su abuela, Meherunnisa. El nombre de su madre era Jahanara Khatun. Ziaur Rahman se crio en su aldea natal de Bagbari [ 25 ] y estudió en la escuela Bogura Zilla [ 26 ] . Tenía dos hermanos menores: Ahmed Kamal (fallecido en 2017) [ 27 ] y Khalilur Rahman (fallecido en 2014) [ 28 ] .

En 1946, Mansur Rahman matriculó a Ziaur Rahman por un breve período en una escuela para varones de Calcuta, la Hare School , donde estudió hasta la disolución del Imperio Británico en la India y la partición de la India y Pakistán en 1947. Mansur Rahman ejerció su opción de convertirse en ciudadano de un Pakistán de mayoría musulmana y, en agosto de 1947, se mudó a Karachi, [ 29 ] la primera capital de Pakistán ubicada en Sindh, Pakistán Occidental. Zia, a la edad de 11 años, comenzó a asistir a sexto grado en la Academy School de Karachi en 1947. Ziaur Rahman pasó su adolescencia en Karachi y, a los 16 años, completó su educación secundaria en esa escuela en 1952. [ 30 ]

En 1953, Ziaur Rahman ingresó en el DJ Sindh Government Science College . Ese mismo año, se unió a la Academia Militar de Pakistán en Kakul como cadete. [ 30 ]

En agosto de 1960, se concertó su matrimonio con Khaleda Khanam Putul, [ 31 ] [ 32 ] la hija de 15 años de Iskandar y Taiyaba Majumder del distrito de Feni (parte del entonces distrito de Noakhali). La joven, más tarde conocida como Khaleda Zia , llegó a ser Primera Ministra de Bangladesh en tres ocasiones. [ 33 ] [ 34 ] En ese momento, Ziaur Rahman era capitán del Ejército de Pakistán y estaba destinado como Oficial de las Fuerzas de Defensa. [ 35 ] Su padre, Mansur Rahman, no pudo asistir a la ceremonia nupcial, [ 36 ] ya que se encontraba en Karachi. La madre de Zia había fallecido anteriormente.

Servicio militar en Pakistán

Tras graduarse en la Academia Militar de Pakistán en el 12.º curso largo de la PMA [ 37 ] el 18 de septiembre de 1955, ubicándose en el 10 % superior [ 29 ] de su clase, Ziaur Rahman fue nombrado subteniente del Ejército de Pakistán. En el ejército, recibió entrenamiento de comando, se convirtió en paracaidista y recibió formación en un curso especial de inteligencia. [ 18 ]

Ziaur Rahman viajó a Pakistán Oriental en una breve visita y le impactó la actitud negativa de la clase media bengalí hacia el ejército, que consumía una gran parte de los recursos del país. La baja representación de los bengalíes en el ejército se debía en gran medida a la discriminación, [ 29 ] pero Ziaur Rahman consideró que la actitud bengalí hacia el ejército tal vez impedía que jóvenes bengalíes prometedores buscaran una carrera militar. Como oficial del ejército bengalí, abogó por las carreras militares para la juventud bengalí. Inicialmente sirvió en el Regimiento de Punjab durante dos años antes de ser transferido al Regimiento de Bengala Oriental en 1957. [ 38 ] [ 39 ] Asistió a escuelas de entrenamiento militar del Ejército Británico . También trabajó en el departamento de inteligencia militar de 1959 a 1964. [ 40 ]

El régimen militar de Ayub Khan , entre 1958 y 1968, convenció a Ziaur Rahman de la necesidad de un cambio fundamental en la actitud bengalí hacia el ejército. Durante la guerra indo-pakistaní de 1965 , Ziaur Rahman combatió en el sector de Khemkaran , en Punjab, como comandante de una compañía (unidad militar) de entre 100 y 150 soldados. El gobierno pakistaní le otorgó la medalla Hilal-i-Jur'at (Media Luna de Valor) por su valentía, la segunda condecoración militar más alta de Pakistán, y el Primer Batallón del Regimiento de Bengala Oriental (EBR), bajo cuyas órdenes combatió, ganó tres medallas Sitara-e-Jurat (Estrella de Valor) y ocho medallas Tamgha-i-Jurat (Medalla de Valor) por su participación en la guerra de 1965 contra la India. [ 41 ] En 1966, Ziaur Rahman fue nombrado instructor militar en la Academia Militar de Pakistán, y posteriormente asistió al Colegio de Comando y Estado Mayor en Quetta , Pakistán; completó un curso de mando y guerra táctica. Ziaur Rahman ayudó a formar dos batallones bengalíes llamados 8.º y 9.º Bengals [ 29 ] durante su período como instructor. Casi al mismo tiempo, su esposa Khaleda Zia, que entonces tenía 24 años, dio a luz a su primer hijo, Tarique Rahman , el 20 de noviembre de 1966. Ziaur Rahman se unió al 2.º Regimiento de Bengala Oriental como su segundo al mando en Joydebpur, en el distrito de Gazipur, cerca de Dhaka, en febrero de 1969, y viajó a Alemania Occidental para recibir entrenamiento militar y de mando avanzado del Ejército Británico del Rin [ 40 ] y posteriormente pasó algunos meses con el Ejército Británico. [ 18 ]

Preindependentismo

Ziaur Rahman regresó a Pakistán ese mismo año. Fue destinado a Chittagong , Pakistán Oriental, en junio de 1969, como segundo al mando del 8.º Regimiento de Bengala Oriental. [ 40 ] Pakistán Oriental había sido devastado por el ciclón Bhola de 1970 , y la población estaba resentida por la lenta respuesta del gobierno central y el conflicto político entre los dos principales partidos de Pakistán: la Liga Awami de Sheikh Mujibur Rahman y el Partido Popular de Pakistán (PPP) de Zulfikar Ali Bhutto . En las elecciones generales pakistaníes de 1970 , la Liga Awami obtuvo la mayoría, y su líder, Sheikh Mujib, reclamó la formación de un gobierno, pero el presidente de Pakistán, Yahya Khan, pospuso la convocatoria de la legislatura bajo la presión del partido PPP de Zulfikar Ali Bhutto. [ 42 ]

Guerra de Liberación de Bangladesh

Tras el fracaso de las negociaciones de última hora, Yahya Khan declaró la ley marcial y ordenó al ejército reprimir las actividades políticas bengalíes. Sheikh Mujibur Rahman fue arrestado antes de la medianoche del 26 de marzo de 1971, llevado al aeropuerto de Tejgaon y trasladado en avión a Pakistán Occidental. Inicialmente fue comandante del Sector 1 de las Fuerzas de Defensa de Bangladesh (BDF) y, a partir de junio, comandante del Sector 11 de las BDF y , desde mediados de julio, comandante de la Brigada de la Fuerza Z.

Zia, que para entonces ya estaba dispuesto a rebelarse contra el gobierno de Pakistán, se rebeló y posteriormente arrestó y ejecutó a su oficial al mando, el teniente coronel Abdul Rashid Janjua. [ 43 ] Los partidarios y líderes locales de la Liga Awami le pidieron que anunciara la Declaración de Independencia que había sido proclamada anteriormente (en las primeras horas del 26 de marzo de 1971) por el indiscutible líder bengalí Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman antes de su (Ziaur Rahman) arresto el 27 de marzo de 1971 en Kalurghat , Chittagong, ya que las palabras de un oficial del ejército tendrían peso para restaurar la confianza del pueblo en la 'Declaración de Independencia', que decía: [ d ]

Este es Swadhin Bangla Betar Kendra . Yo, el Mayor Ziaur Rahman, en nombre de Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman, declaro que se ha establecido la República Popular Independiente de Bangladesh. Hago un llamado a todos los bengalíes a alzarse contra el ataque del Ejército de Pakistán Occidental. Lucharemos hasta el final para liberar nuestra patria. Por la gracia de Alá, la victoria es nuestra. [ 47 ]

Más tarde, ese mismo día (27 de marzo), se leyó una segunda transmisión como la declaración de independencia de Bangladesh :

Yo, el Mayor Ziaur Rahman, por la presente declaro la Independencia de Bangladesh.

Más tarde, en una entrevista con la radio alemana, Ziaur Rahman habló sobre su anuncio del 27 de marzo. [ 5 ]

Ziaur Rahman organizó una unidad de infantería que reunió a todos los soldados bengalíes de las unidades militares y de la EPR en Chittagong. La designó como Sector No. 1 con su cuartel general en Sabroom. Unas semanas después, fue trasladado a Teldhala, donde organizó y creó el Sector 11. Todos los sectores fueron reestructurados oficialmente bajo las Fuerzas de Bangladesh, como el sector en el área de Chittagong y Hill Tracts , bajo el mando del Coronel MAG Osmani , Comandante Supremo de las Fuerzas de Bangladesh, del Gobierno Provisional de Bangladesh, que tenía su cuartel general en Theatre Road, Calcuta, en la India. El 30 de julio de 1971, Ziaur Rahman fue nombrado comandante de la primera brigada convencional de las Fuerzas de Bangladesh, que fue llamada "Fuerza Z", por la inicial de su nombre. Su brigada estaba compuesta por los regimientos 1.º, 3.º y 8.º de Bengala Oriental, [ 48 ] lo que permitió a Ziaur Rahman lanzar importantes ataques contra las fuerzas pakistaníes. Con la Fuerza Z, Ziaur Rahman "adquirió una reputación de valentía gélida", según The New York Times , [ 49 ] y fue galardonado con el Bir Uttom , el segundo honor militar más alto (y el más alto para oficiales vivos) por el gobierno de Bangladesh.

Ascenso al poder

Ziaur Rahman pronunciando un discurso en una conferencia pública antes de 1979.

Una profunda conspiración para derrocar a Sheikh Mujibur Rahman ya estaba en marcha mucho antes de su asesinato a manos de fuerzas externas y colaboradores internos en Bangladesh. El 15 de agosto de 1975, el presidente Sheikh Mujibur Rahman y su familia fueron asesinados en un enfrentamiento armado con militares. Uno de los ministros del gabinete de Mujibur Rahman y uno de los principales conspiradores, Khondaker Mostaq Ahmad , asumió la presidencia y destituyó al general de división KM Shafiullah , quien se había mantenido neutral durante el golpe. El general de división Ziaur Rahman (entonces subjefe del Estado Mayor del Ejército) fue nombrado jefe del Estado Mayor del Ejército tras la dimisión de Shafiullah. Sin embargo, el golpe del 15 de agosto provocó un período de inestabilidad y disturbios en Bangladesh y entre las filas de las fuerzas armadas. El brigadier Khaled Mosharraf y la 46.ª Brigada del Cantón de Dhaka, bajo el mando del coronel Shafaat Jamil, se rebelaron contra la administración del Khandaker Mushtaq Ahmed el 3 de noviembre de 1975, y Ziaur Rahman se vio obligado a renunciar a su cargo y fue puesto bajo arresto domiciliario. A esto le siguió, el 7 de noviembre, la Revolución Sipahi-Janata ( Revolución Soldado-Pueblo ), un motín organizado por el Jatiyo Samajtantrik Dal (JSD o Partido Nacional Socialista) bajo el mando del teniente coronel retirado Abu Taher y un grupo de oficiales militares socialistas. [ 50 ] Khaled Mosharraf fue asesinado por sus oficiales subordinados mientras se refugiaba con ellos de los amotinados. Shafaat Jamil escapó pero resultó herido, mientras que Ziaur Rahman fue liberado por el 2.º Regimiento de Artillería bajo el mando del teniente coronel Rashid y reelegido Jefe del Estado Mayor del Ejército con el pleno apoyo de la tropa del ejército.

Tras una reunión en el cuartel general del ejército, se formó un gobierno interino con el juez Abu Sadat Mohammad Sayem como administrador jefe de la ley marcial y Ziaur Rahman, el vicemariscal del aire MG Tawab y el contralmirante MH Khan como sus adjuntos. [ 40 ] Sin embargo, la disciplina en el ejército se había derrumbado por completo, y era difícil desarmar a los soldados apoyados por el JSD y el teniente coronel Taher, ya que tramaban otro golpe para derrocar a Ziaur Rahman. Ziaur Rahman comprendió que el desorden debía ser reprimido con firmeza si se quería restaurar la disciplina en el ejército de Bangladesh. Ziaur Rahman reprimió al JSD y a Gonobahini . Abu Taher fue condenado a muerte en julio de 1976, y otras figuras del partido recibieron diversas penas de prisión. [ 51 ] Taher fue ejecutado el 21 de julio de 1976. Ziaur Rahman se convirtió en el administrador jefe de la ley marcial ese mismo año. Intentó integrar las fuerzas armadas, otorgando a los repatriados un estatus acorde con sus cualificaciones y antigüedad. Si bien esto enfureció a algunos veteranos de la guerra de independencia, que habían alcanzado rápidamente altos cargos tras la independencia en 1971, Ziaur Rahman envió a los oficiales descontentos en misiones diplomáticas al extranjero para apaciguar los disturbios. [ 52 ]

Presidencia

Un documental sobre la vida de Ziaur Rahman dirigido por el cineasta Chashi Nazrul Islam .

Ziaur Rahman se convirtió en presidente de Bangladesh el 21 de abril de 1977. [ 53 ] Años de desorden bajo la administración política anterior de la Liga Awami y BAKSAL habían dejado a la mayoría de las instituciones estatales de Bangladesh en desorden, con constantes amenazas internas y externas. Después de convertirse en presidente en 1977, [ 54 ] Ziaur Rahman levantó la ley marcial e introdujo reformas masivas para el desarrollo del país. [ 55 ] [ 56 ]

A finales de septiembre de 1977, se produjo un fallido golpe de Estado contra su administración. [ 57 ] Un grupo de terroristas del Ejército Rojo Japonés secuestró el vuelo 472 de Japan Airlines procedente de la India, armados con armas y municiones, y lo obligaron a aterrizar en el Aeropuerto Internacional de Tejgaon . El 30 de septiembre, mientras la atención del gobierno estaba centrada en esta crisis, debido a la propagación del pánico y la desinformación, se iniciaron acciones en el acuartelamiento de Bogra, donde estalló una revuelta. [ 58 ] Aunque la revuelta fue rápidamente sofocada la noche del 2 de octubre, otra revuelta comenzó en el acuartelamiento de Dhaka, liderada por aviadores mal informados de la Fuerza Aérea de Bangladesh (BAF). Unidades armadas de estos militares y miembros de la fuerza aérea atacaron sin éxito la residencia de Zia, capturaron Radio Dhaka por un corto tiempo y mataron a once oficiales de la fuerza aérea y 30 aviadores en el Aeropuerto Internacional de Tejgaon, donde se habían reunido para negociar con los secuestradores. El comandante de ala M. Hamidullah Khan TJ, SH, BP (comandante de las Fuerzas de Bangladesh del Sector 11), entonces comandante de la Defensa Terrestre de la BAF, sofocó rápidamente la rebelión dentro de la Fuerza Aérea, mientras que el gobierno de entonces se vio gravemente afectado. El jefe del Estado Mayor del Aire, AVM AG Mahmud, volvió a nombrar al comandante de ala Hamidullah Khan como jefe de la policía militar de la BAF. El presidente Zia nombró inmediatamente al comandante de ala Hamidullah Khan como ZMLA (Dhaka) y director de Comunicaciones y Control de la Ley Marcial en Tejgaon (actual Oficina del Primer Ministro). La inteligencia del gobierno había fallado, y el presidente Ziaur Rahman destituyó rápidamente al DG-NSI y al jefe de DFI, AVM Aminul Islam Khan, del 9.º GD (P), antiguo compañero de curso del AVM AK Khandkar de la Fuerza Aérea de Pakistán . Bajo la directiva presidencial de Zia, Hamidullah inició el traslado de la DFI en Old Bailey Road del Ministerio de Defensa al Cantón de Dhaka, bajo el control directo del presidente, y la reorganizó como DGFI. Posteriormente, al menos 200 soldados involucrados en el intento de golpe de Estado fueron ejecutados tras un juicio militar. [ 49 ]

El tamaño de las fuerzas policiales de Bangladesh se duplicó y el número de soldados en el ejército aumentó de 50 000 a 90 000. [ 40 ] En 1978, nombró a Hussain Muhammad Ershad como nuevo Jefe del Estado Mayor del Ejército , ascendiéndolo al rango de teniente general . Se le consideraba un soldado profesional sin aspiraciones políticas debido a su encarcelamiento en el antiguo Pakistán Occidental durante la Guerra de Independencia de Bangladesh. En silencio, Ershad ascendió hasta convertirse en el consejero político y militar cercano de Zia. [ 59 ]

Elecciones

En 1978, el general Ziaur Rahman se postuló y ganó abrumadoramente un mandato de cinco años como presidente. [ 60 ] [ 61 ] Al año siguiente, se celebraron elecciones para la Asamblea Nacional. Los opositores cuestionaron la integridad de las elecciones. [ 49 ] [ 62 ]

Zia permitió que Sheikh Hasina , la hija exiliada de Sheikh Mujibur Rahman, regresara a Bangladesh en 1981. [ 63 ]

Políticas internas y externas

Al asumir el poder, Ziaur Rahman fue aclamado como el líder estricto que la nación en apuros necesitaba. [ 49 ] Bangladesh sufría de analfabetismo, pobreza extrema, desempleo crónico, escasez y estancamiento económico. Ziaur Rahman revirtió el rumbo de las políticas seculares, socialistas democráticas y proindias de su predecesor Mujib. Ziaur Rahman anunció un programa de 19 puntos para la emancipación económica, que hacía hincapié en la autosuficiencia, el desarrollo rural, la descentralización, los mercados libres y el control de la población. Ziaur Rahman dedicó gran parte de su tiempo a viajar por todo el país, predicando la política de la esperanza e instando a los bangladesíes a trabajar más y producir más. Celebró reuniones de gabinete en todo Bangladesh. [ 64 ] Ziaur Rahman se centró en impulsar la producción agrícola e industrial, especialmente en alimentos y cereales, e integrar el desarrollo rural mediante diversos programas, de los cuales la planificación demográfica fue el más importante. Introdujo y abrió los Institutos de Investigación del Yute y el Arroz de Bangladesh. [ 65 ] En 1977, lanzó un ambicioso programa de desarrollo rural que incluía un programa de alimentos por trabajo muy visible y popular. [ 64 ] Promovió el desarrollo del sector privado, el crecimiento de las exportaciones y la reversión de la colectivización de las granjas. Su gobierno redujo las cuotas y restricciones a las actividades agrícolas e industriales. [ 66 ] Ziaur Rahman lanzó importantes proyectos para construir canales de riego, centrales eléctricas, represas, carreteras y otras obras públicas. Dirigiendo su campaña a movilizar el apoyo y el desarrollo rural, Ziaur Rahman estableció el sistema Gram Sarkar ( Consejos de Aldea ) de autogobierno y el sistema "Partido de Defensa de la Aldea" de seguridad y prevención del delito. Se iniciaron programas para promover la educación primaria y de adultos a gran escala, centrados principalmente en las zonas rurales de Bangladesh. Durante este período, la economía de Bangladesh logró un rápido crecimiento económico e industrial. [ 40 ]

Conversación entre Ziaur Rahman y Roy Jenkins , en presencia de Muhammad Shamsul Haque y Wilhelm Haferkamp.

Ziaur Rahman comenzó a reorientar la política exterior de Bangladesh, abordando las preocupaciones de los derechistas, en su mayoría acérrimos, junto con algunos izquierdistas disidentes que creían que Bangladesh dependía de la ayuda económica y militar de la India. Ziaur Rahman se distanció de la India y del bloque soviético con el que habían trabajado sus predecesores, desarrollando relaciones más estrechas con Estados Unidos y Europa Occidental, África y Oriente Medio. [ 64 ] Ziaur Rahman también se dedicó a armonizar los lazos con Arabia Saudita y la República Popular China, aliada de Pakistán que se había opuesto a la creación de Bangladesh y no la había reconocido hasta 1975. Rahman se dedicó a normalizar las relaciones con Pakistán. Mientras se distanciaba de la India, Ziaur Rahman buscó mejorar los lazos con otras naciones islámicas. El giro de Zia hacia las políticas del Estado islámico mejoró la posición de la nación en Oriente Medio. [ 40 ] Según la historiadora Tazeen M. Murshid, uno de los objetivos de estas políticas era abrir los estados del Golfo a la exportación de mano de obra. En esto, Zia tuvo éxito y las remesas se convirtieron en una parte importante de la economía de Bangladesh. [ 67 ]

Ziaur Rahman en 1979, durante una visita de Estado a los Países Bajos.

Ziaur Rahman buscaría más tarde la membresía de la ASEAN en un esfuerzo por ampliar las alianzas del país y legitimar su nueva administración en el escenario internacional. Bangladesh solicitó formalmente unirse a la ASEAN , pero esta solicitud fue rechazada por los miembros existentes del sudeste asiático. [ 68 ] [ 69 ] La idea de unirse a la ASEAN sería revivida más tarde por Muhammad Yunus y posteriormente por el hijo de Zia, Tarique Rahman . [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] Inspirándose en el éxito de la ASEAN, [ 73 ] Ziaur Rahman también propondría una organización de las naciones del sur de Asia para fortalecer la cooperación económica y política a nivel regional. [ 40 ] Esta propuesta se materializó en 1985 bajo la presidencia de Hussain Muhammad Ershad con la primera reunión de la Asociación del Sur de Asia para la Cooperación Regional en Dhaka. La visión de Zia le ha valido un premio póstumo de la organización. [ 74 ] [ 75 ]

Islam y nacionalismo

Ziaur Rahman creía que una gran parte de la población sufría una crisis de identidad, tanto religiosa como nacional, con un sentido de soberanía muy limitado. Para remediarlo, inició un proceso de fusión de ideologías del islam moderado, el pluralismo, la inclusión, una nueva ideología nacionalista y algunas del secularismo. [ 76 ] Emitió una proclamación que modificaba la constitución, sobre cuya base se establecerían leyes con el fin de aumentar el autoconocimiento de la religión y la nación. En el preámbulo, insertó la salutación "Bismillahir-Rahmaanir-Rahim" ("En el nombre de Alá , el Clemente, el Misericordioso"). En los artículos 8(1) y 8(1A), se añadió la declaración "confianza y fe absolutas en Alá Todopoderoso", sustituyendo el compromiso socialista con el secularismo . Bajo su liderazgo, el socialismo se redefinió como "justicia económica y social". [ 77 ] En el artículo 25(2), Ziaur Rahman introdujo el principio de que "el Estado se esforzará por consolidar, preservar y fortalecer las relaciones fraternales entre los países musulmanes basadas en la solidaridad islámica". [ 40 ] Algunos intelectuales acusan a Ziaur Rahman de cambiar la naturaleza de la república respecto del secularismo establecido por Sheikh Mujib y sus partidarios. [ 77 ] Sin embargo, los críticos de esta acusación dicen que el razonamiento es absurdo y una simplificación excesiva, ya que líderes seculares como Gamal Abdel Nasser y Ahmed Ben Bella adoptaron esta política, y que la Liga Awami también utiliza eslóganes y simbolismos religiosos. [ 78 ] Ziaur Rahman creía que el Islam, como religión, podía desempeñar algún papel en la guía de Bangladesh, país de mayoría musulmana.

Más tarde, Ziaur Rahman introdujo la educación religiosa islámica como asignatura obligatoria para los escolares musulmanes. [ 79 ] En el nacimiento de Bangladesh, muchos islamistas habían apoyado la lucha del ejército pakistaní contra la independencia y se les prohibió participar en política mediante la Orden de 1972 sobre los Colaboradores de Bangladesh (Tribunales Especiales). Ziaur Rahman revocó esta prohibición, así como la de los partidos y asociaciones comunales [ 76 ], debido a su compromiso con la democracia multipartidista y el pluralismo político.

En discursos públicos y políticas que formuló, Ziaur Rahman comenzó a exponer el "nacionalismo bangladesí" y su "soberanía", en oposición a la afirmación de Mujib de una identidad bengalí basada en el nacionalismo lingüístico. [ 66 ] Afirmando promover una identidad nacional inclusiva, Ziaur Rahman se acercó a las minorías no bengalíes, como los santales , garos , manipuríes y chakmas , así como a los pueblos de habla urdu de origen bihari . [ 80 ] Incluso enmendó la constitución para cambiar la nacionalidad de los ciudadanos de bengalí, una identidad étnica, a bangladesí, una identidad nacional, bajo lealtad soberana, no creencia política ni afiliación a un partido. [ 66 ]

Tras la formación del Partido Nacionalista de Bangladesh en 1978, Ziaur Rahman impulsó la creación de institutos políticos y patrocinó talleres para que los jóvenes recibieran formación política activa sobre el nacionalismo bangladesí. En uno de estos talleres, celebrado en septiembre de 1980, Ziaur Rahman se dirigió a los participantes. [ 81 ]

Ley de Indemnización

También conocido como Firoze Noon y Presidente Ziaur Rahman (1979)

Ziaur Rahman promulgó varias medidas controvertidas, algunas para disciplinar al ejército, otras para consolidar su poder y otras para ganarse el apoyo de grupos políticos islamistas como el Jamaat-e-Islami . [ 82 ] Zia también facilitó el regreso de la Liga Musulmana y otros partidos islámicos, nombrando como primer ministro a la figura antiindependentista Shah Azizur Rahman (quien había sido liberado de prisión por el jeque Mujibur Rahman en 1973 [ 83 ] ). [ 84 ]

Ziaur Rahman otorgó nombramientos en el extranjero a varios hombres acusados ​​del asesinato del jeque Mujibur Rahman. El mayor Dalim , el mayor Rashid y el mayor Faruk obtuvieron puestos en el Ministerio de Asuntos Exteriores y, en años posteriores, fueron nombrados embajadores de Bangladesh en naciones africanas y de Oriente Medio.

La Ordenanza de Indemnización (que otorgaba inmunidad de acciones legales a las personas involucradas en el asesinato del presidente Sheikh Mujibur Rahman, golpes de Estado y otros eventos políticos entre 1975 y 1979) fue proclamada por el presidente Khondaker Mostaq Ahmad en 1975, ratificada en el Parlamento como la Ley de Indemnización, [ 85 ] e incorporada como la quinta enmienda a la constitución durante el mandato del presidente Hussain Muhammad Ershad. [ 86 ]

Asesinato

Casa de Circuito de Chittagong
El primer lugar de entierro de Zia en Rangunia Upazila
Complejo de mausoleos en Zia Udyan

Durante su mandato, Ziaur Rahman fue criticado por el trato despiadado que dio a la oposición de su ejército. [ 64 ] Aunque gozaba de popularidad y confianza pública, la rehabilitación de algunos de los hombres más controvertidos de Bangladesh provocó una feroz oposición de los partidarios de la Liga Awami y de los veteranos de su Mukti Bahini . En medio de especulaciones y temores de disturbios, Ziaur Rahman viajó a Chittagong el 29 de mayo de 1981 para ayudar a resolver una disputa política interna en el BNP regional. [ 87 ] Ziaur Rahman y su séquito pernoctaron en la Casa de Circuito de Chittagong . [ 88 ] En la madrugada del 30 de mayo, fue asesinado por un grupo de oficiales del ejército. [ 89 ] [ 18 ] [ 90 ] También murieron seis de sus guardaespaldas y dos ayudantes. [ 91 ]

Se estima que casi dos millones de personas asistieron al funeral celebrado en el Parlamento de Bangladesh. [ 92 ]

Controversias

Manifestación en La Haya, Países Bajos, en 1979, exigiendo el cese de la cooperación con el gobierno de Ziaur Rahman.

debate político

El papel de Zia tras el asesinato del jeque Mujibur Rahman y su familia el 15 de agosto de 1975 sigue siendo controvertido. La Ley de Amnistía, una ordenanza dictada por Khondaker Mostaq Ahmad en 1975 que indultaba a los asesinos del jeque Mujibur Rahman, posteriormente condenados, no fue derogada por Rahman durante su mandato presidencial. Algunos de los asesinos del jeque Mujibur Rahman y su familia fueron enviados al extranjero durante su presidencia. [ 93 ]

Ascenso a la presidencia

El Tribunal Superior de Dhaka declaró que las tomas de poder mediante golpes militares entre 1975 y 1979, incluido el régimen militar de Zia, fueron «ilegales e inconstitucionales». Los decretos de ley marcial de Zia, su ascenso a la presidencia en 1977 y las elecciones celebradas en 1978 fueron declarados «contrarios a la Constitución». El fallo del tribunal anuló la Ley de Indemnización, mediante la cual estos mismos hechos habían sido reconocidos legalmente y consagrados en la Constitución. [ 21 ]

Reintroducción de la democracia multipartidista

Ziaur Rahman se opuso a la política de partido único de Sheikh Mujib y reintrodujo la democracia multipartidista. Además, allanó el camino para el regreso de la Liga Awami a la política, ya que esta se encontraba fuera de la actividad política tras el asesinato de Mujibur Rahman. La Liga Awami se disolvió para formar BAKSAL (con su política de partido único) y, tras la Revolución de Agosto de 1975 (en la que Sheikh Mujib fue asesinado por un grupo de oficiales del ejército), Sheikh Hasina , hija de Sheikh Mujib , regresó a Bangladesh y tuvo la oportunidad de restablecer la Liga Awami como fuerza política. También logró que Bangladesh ingresara en la Organización para la Cooperación Islámica, una medida que fue ampliamente bien recibida por la población. Sin embargo, muchos historiadores sostienen que estas acciones podrían haber alienado a las minorías tribales y religiosas de Bangladesh. [ 94 ]

Represión de la oposición

Durante el gobierno de Ziaur Rahman, se produjeron al menos 20 intentos de golpe militar. [ 95 ] Se afirma que muchos soldados y oficiales militares desaparecieron o fueron asesinados durante el gobierno de Zia. [ 96 ] En una ocasión, alrededor de 1143 personas fueron ahorcadas en varias prisiones de Bangladesh acusadas de participar en un intento fallido de golpe de Estado el 2 de octubre de 1977. [ 97 ]

Vida personal e intereses

Zia junto a su esposa, Khaleda Zia , durante una visita oficial a los Países Bajos en 1979.

Con Khaleda Zia, Ziaur Rahman tuvo dos hijos, Tarique Rahman y Arafat Rahman (fallecido en 2015). Khaleda se convirtió en la líder del BNP y organizó una coalición de partidos políticos opuestos al régimen de Ershad. [ 98 ] En las elecciones celebradas en 1991, lideró al BNP a la victoria y se convirtió en la primera mujer primera ministra de Bangladesh . Perdió las elecciones de 1996 ante Sheikh Hasina de la Liga Awami, pero regresó al poder en 2001. Tarique ha ejercido como primer ministro del país desde 2026. [ 99 ]

Según la cantante Baby Naznin , " Prothom Bangladesh " era la canción favorita de Rahman. La interpretaba al principio y al final de sus eventos. Cuando Baby y otros artistas la cantaban en el escenario, Rahman y su esposa Khaleda Zia también se unían a veces. [ 100 ]

Legado

El legado de Ziaur Rahman sigue siendo complejo entre los bangladesíes. Los partidarios de la Liga Awami lo vilipendian por supuestas conexiones con el asesinato de Sheikh Mujib y acciones controvertidas durante su presidencia. [ e ] Los críticos argumentan que el régimen autoritario de Sheikh Hasina motivó políticamente la representación negativa del legado de Ziaur. [ f ] Sin embargo, generalmente se le reconoce a Zia su papel en la Guerra de Independencia, la estabilización de Bangladesh, la industrialización de la agricultura y el fomento de la cooperación regional. [ g ] El BNP continúa defendiendo su legado. [ 110 ] Zia también fue honrado por la Asociación de Asia Meridional para la Cooperación Regional por su estadista y visión. [ 74 ] [ 75 ]

Muchas cosas en Bangladesh llevan su nombre después de su muerte. [ 111 ] [ 112 ] Turquía nombró póstumamente una calle en Ankara como Ziaur Rahman Caddesi en su honor. [ 113 ] En 2004, Ziaur Rahman ocupó el puesto número 19 en la encuesta de la BBC sobre el bengalí más grande de todos los tiempos . [ 114 ]

Honores

Bibliografía

  • Khan, QM Jalal (15 de junio de 2021). Presidente Ziaur Rahman: Líder legendario de Bangladesh . Writers Republic LLC, 2021. ISBN 9781637285732.

Referencias

Notas a pie de página

  1. ↑ bengalí : জিয়াউর রহমান , romanizado :  Jiẏāur Rôhômān ; Pronunciación de bengalí: [ dʒijau̯r ˈɾɔɦoman ]
  2. ↑ Múltiples referencias: [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
  3. ↑ Múltiples referencias : [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
  4. ↑ Múltiples referencias: [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
  5. ↑ Múltiples referencias: [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]
  6. ↑ Múltiples referencias: [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]
  7. ↑ Múltiples referencias: [ 108 ] [ 66 ] [ 109 ]

Citas

  1. ↑ "Lista del Jefe del Estado Mayor del Ejército" . Ejército de Bangladesh . Archivado del original el 22 de febrero de 2024.
  2. ↑ «Parte III: Notificaciones emitidas por el Ministerio de Defensa distintas de las incluidas en la Parte I». Gaceta de Bangladesh . Gobierno de Bangladesh. 19 de abril de 1979., reproducido entre las páginas 90 y 91 de Mascarenhas, Anthony (1986). Bangladesh: A Legacy of Blood . Hodder and Stoughton . ISBN 0-340-39420-X.
  3. 1 2 "Bangladesh informa del fallecimiento del presidente Ziaur Rahman" . The New York Times . 30 de mayo de 1981. Archivado del original el 6 de agosto de 2024.
  4. ↑ "27 de marzo de 1971: Zia hace un anuncio radiofónico sobre la independencia" . The Daily Star (Bangladesh) . 27 de marzo de 2018. Archivado del original el 17 de junio de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  5. 1 2 "Entrevista de radio" . 10 de diciembre de 2007. Archivado del original el 16 de noviembre de 2023. Recuperado el 27 de julio de 2015 a través de YouTube.
  6. ↑ "Swadhin Bangla Betar Kendro y la Declaración de Independencia de Bangladesh" . The Daily Star (Bangladesh) . Archivado del original el 4 de febrero de 2023. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  7. ↑ Eisenbraun, Stephen (14 de diciembre de 2004). "Entrevista con Stephen Eisenbraun" (Entrevista). Entrevistado por Charles Stuart Kennedy. Biblioteca del Congreso .
  8. ^ "শহীদ প্রেসিডেন্ট জিয়াউর রহমান: বাংলাদেশের জাতীয়তাবাদ ও ঐক্যের প্রতীক" . The Daily Ittefaq (en bengalí) . Consultado el 27 de julio de 2025 .
  9. ^ "শহীদ প্রেসিডেন্ট জিয়াউর রহমানের ৪৪তম শাহাদাৎ বার্ষিকী আজ | শিরোনাম" . BSS . Consultado el 27 de julio de 2025 .
  10. ^ "শহীদ প্রেসিডেন্ট জিয়াউর রহমানের ৪২তম শাহাদাতবার্ষিকী আজ" . দৈনিক ইনকিলাব (en bengalí) . Consultado el 27 de julio de 2025 .
  11. ↑ "৭ নভেম্বর ও একজন শহীদ প্রেসিডেন্ট জিয়াউর রহমান" . bdnews24.com . Consultado el 27 de julio de 2025 .
  12. ↑ কালবেলা. "সেই শিক্ষক মাহরিন শহীদ প্রেসিডেন্ট জিয়াউর রহমানের ভাতিজি | কালবেলা" . কালবেলা | বাংলা নিউজ পেপার (en bengalí) . Consultado el 27 de julio de 2025 .
  13. ↑ Rangan, Kasturi (31 de mayo de 1981). «Líder de Bangladesh es asesinado a tiros en un intento de golpe de Estado» . The New York Times . Archivado del original el 31 de julio de 2024.
  14. ↑ Sirajul Islam ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir, eds. (2012). "Rahman, Shahid Ziaur" . Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh ( edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN  984-32-0576-6. OCLC 52727562 . OL 30677644M . Consultado el 22 de julio de 2026 .  
  15. ↑ Sajen, Shamsuddoza (27 de marzo de 2024). "Marzo indomable: informe de situación de Archer K blood" . The Daily Star . Archivado del original el 23 de agosto de 2024. Recuperado el 23 de agosto de 2024 .
  16. ↑ M, Barbara (15 de agosto de 2022) [15 de agosto de 2022]. "Los 10 datos más importantes sobre Ziaur Rahman" . Blog Discover Walks . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  17. ↑ "EL MUNDO; Todos pierden en el intento de golpe de Estado en Bangladesh" . The New York Times . 7 de junio de 1981. Archivado del original el 25 de agosto de 2024.
  18. 1 2 3 4 "Expresidentes, Teniente General Ziaur Rahman" . Bangabhaban . Archivado del original el 5 de junio de 2013. Recuperado el 18 de febrero de 2013 .
  19. ↑ Mascarenhas, Anthony (1986). Bangladesh: Un legado de sangre . Hodder and Stoughton . pág. 126. ISBN  0-340-39420-X.
  20. ↑ "Multitudes inmensas lloran el entierro de Zia" . The Washington Post . 2 de junio de 1981.
  21. 1 2 Haque, Azizul (febrero de 1980). "Bangladesh 1979: Clamor por un Parlamento Soberano". Asian Survey . 20 (2): 217– 230. doi : 10.2307/2644025 . JSTOR 2644413 . 
  22. ↑ "Los votantes de Bangladesh apoyan al presidente" . The New York Times . 20 de febrero de 1979. Archivado del original el 21 de diciembre de 2024.
  23. ↑ "LA VIUDA DEL PRESIDENTE NOMBRADA PRIMERA MINISTRA DE BANGLADESH" . The Washington Post . 20 de marzo de 1981.
  24. ↑ Rahman, Tahmina. «De revolucionarios a partidos sin visión: la política de izquierda en Bangladesh» . Carnegie Endowment for International Peace . Archivado del original el 6 de septiembre de 2022. Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  25. ↑ "No habrá sacrificio de animales en la casa de Zia en su pueblo" . bdnews24.com . 16 de octubre de 2013. Archivado del original el 7 de septiembre de 2024.
  26. ↑ Md. Mahbur Rahman (5 de agosto de 2006). "Desde Bogra: Un exitoso centro de conocimiento" . The Daily Star . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  27. ↑ "Fallece Kamal, hermano de Zia" . The Daily Star . 23 de noviembre de 2017. Archivado del original el 25 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  28. ↑ "Muere en EE. UU." El hermano menor de Zia . bdnews24.com . 30 de marzo de 2014. Consultado el 14 de abril de 2020 .
  29. 1 2 3 4 "Ziaur Rahman" . Encyclopedia.com . Archivado del original el 1 de mayo de 2014. Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  30. 1 2 "Rahman, Shahid Ziaur" . en.banglapedia.org . Banglapedia . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  31. ↑'বেগম খালেদা জিয়া: হার লাইফ, হার স্টোরি'র মোড়ক উন্মোচনbanglanews24.com (en bengalí). 19 de noviembre de 2018. Archivado del original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  32. ^ Mahmood, Sumon (8 de febrero de 2018).এই প্রথম দণ্ড নিয়ে বন্দি খালেদাbdnews24.com (en bengalí). Archivado del original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  33. ↑ "Prohibición de acceso a los medios de comunicación de Bangladesh al hijo de la líder opositora Khaleda Zia" . BBC News . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 17 de abril de 2016. Consultado el 26 de marzo de 2016 .
  34. ↑ Dyer, Gwynne (2011). Crawling from the Wreckage . Vintage Canada. p. 86. ISBN  978-0-307-35892-9Consultado el 26 de marzo de 2016 .
  35. ↑ "Vida de Begum Khaleda Zia" . en.bnpbangladesh.com . Archivado del original el 18 de junio de 2016. Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  36. ^ Singh, Nagendra Kr. (2001). Khalida Zia, Begam (1945 -) . vol. III. Corporación Editorial APH. pag. 212.ISBN​   978-81-7648-233-2Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  37. ↑ Siddiqi, Haroon R. (18 de febrero de 2011). "¿Coincidencia o destino?" . The Friday Times . Archivado del original el 23 de febrero de 2011. Recuperado el 18 de febrero de 2013 .
  38. ↑ Wright, Dennis (1996). «El ascenso de Zia: De soldado a político». En Zafarullah, Habib (ed.). El episodio de Zia en la política de Bangladesh (1.ª ed.). Nueva Delhi: South Asian Publishers Pvt. Ltd. pág. 3. ISBN   9788170031918.
  39. ↑ Hasan, Mubashar (2020). «El BNP, la Ummah y la política en Bangladesh». Islam y política en Bangladesh: Los seguidores de la Ummah . Singapur: Springer Nature Singapore Pte Ltd. pág. 117. doi : 10.1007/978-981-15-1116-5 . ISBN  978-981-15-1116-5.
  40. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sirajul Islam ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir, eds. (2012). "Rahman, Shahid Ziaur" . Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh ( edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN  984-32-0576-6. OCLC 52727562 . OL 30677644M . Consultado el 22 de julio de 2026 .  
  41. ↑ "Guerra indo-pakistaní de 1965" . The Daily Star . 22 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de octubre de 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  42. ↑ "Ziaur Rahman | presidente de Bangladesh | Britannica" . Encyclopædia Britannica . Archivado del original el 17 de abril de 2019. Consultado el 2 de abril de 2023 .
  43. ^ Billah, Masum (16 de diciembre de 2021). ""Mi prioridad era mantener a mis hombres a salvo y librar una guerra larga"." . The Business Standard . Archivado del original el 13 de mayo de 2024 . Recuperado el 25 de junio de 2024 . Dijeron que Ziaur Rahman había matado al comandante de la unidad, el teniente coronel Janjua,
  44. ↑ "Swadhin Bangla Betar Kendro y la Declaración de Independencia de Bangladesh" . The Daily Star . Archivado del original el 28 de noviembre de 2016. Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  45. ↑ «Informan que capturaron al líder de los rebeldes en Pakistán Oriental» . The New York Times . Associated Press. 27 de marzo de 1971. Archivado del original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  46. ↑ Gupta, Jyoti Sen (1974). Historia del movimiento de libertad en Bangladesh, 1943-1973: Algunos aspectos de la participación . Naya Prokash. pp. 325–326 . OCLC 1056475 .  
  47. ↑ "Cronología de la Guerra de Liberación" . 24 de marzo de 2021. Archivado del original el 28 de mayo de 2024.
  48. ↑ "Organograma de Z Force" . Pdfcast.org. 12 de julio de 2012. Archivado del original el 30 de septiembre de 2013. Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  49. 1 2 3 4 "Bangladesh informa de la muerte del presidente Ziaur Rahman" . The New York Times . 30 de mayo de 1981. Archivado del original el 20 de abril de 2015. Recuperado el 18 de abril de 2015 .
  50. ↑ Serajul Islam, Syed (mayo de 1984). "El Estado en Bangladesh bajo Zia (1975–81)". Asian Survey . 24 (5): 556– 573. doi : 10.2307/2644413 . JSTOR 2644413 . 
  51. ↑ Ahsan, Syed Badrul (7 de julio de 2015). "Sueños burgueses de revolución socialista" . The Daily Observer . Archivado del original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 13 de julio de 2016 .
  52. ↑ "Ziaur Rahman involucrado en incidentes del 15 de agosto" . The Daily Star . 8 de octubre de 2009. Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  53. ↑ "Ziaur Rahman: De comandante de sector a presidente" . The Daily Star . 30 de mayo de 2009. Archivado del original el 5 de julio de 2024. Consultado el 5 de julio de 2024 .
  54. ↑ "Rebeldes asesinan al presidente de Bangladesh" . The Washington Post . 30 de mayo de 1981.
  55. ^ Karlekar, Hiranmay (2005). Bangladesh: ¿el próximo Afganistán? . SABIO. pag. 48.ISBN​  9788178295527.
  56. ↑ "El presidente Zia tiene fama de ser el 'motivador número 1 de Bangladesh'"" . The Washington Post . 28 de marzo de 1981.
  57. ↑ "Bangladesh: Vacío de poder" . Time . 15 de junio de 1981. Archivado del original el 21 de diciembre de 2024. Consultado el 21 de diciembre de 2024 .
  58. ↑ "Bangladesh afirma haber sofocado un golpe armado" . The New York Times . 2 de octubre de 1977.
  59. ↑ "Hussain Mohammad Ershad" . Encyclopedia.com . Archivado del original el 5 de agosto de 2011. Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  60. ↑ "El líder de Bangladesh arrasa en las elecciones" . The New York Times . 4 de junio de 1978.
  61. ↑ "Dos generales se enfrentan en las elecciones de Bangladesh" . The New York Times . 1 de junio de 1978.
  62. ↑ Jabar, Mohammed (2014). "7" . El Islam y Occidente: una perspectiva racional . f Memoirs Publishing. ISBN 9781861513007Archivado del original el 15 de abril de 2022. Consultado el 18 de abril de 2015. Tras las elecciones presidenciales de junio de 1978 , Ziaur Rahman buscó dotar de legitimidad democrática a su presidencia y a su ambición política. La Asamblea Nacional de la República fue reactivada tras las elecciones generales de 1979. La integridad de estas elecciones sigue siendo objeto de serias dudas.
  63. ↑ Tripathi, Salil (2016). El coronel que no se arrepintió: La guerra de Bangladesh y su legado inquietante . Yale University Press . pág. 267. ISBN  978-0-300-22102-2.
  64. 1 2 3 4 Heitzman, James; Worden, Robert, eds. (1989). "El régimen de Zia y sus consecuencias, 1977-82" . Bangladesh: Un estudio de país . Washington, DC: División de Investigación Federal, Biblioteca del Congreso. págs. 37–40 . Archivado del original el 22 de junio de 2011. Recuperado el 12 de septiembre de 2006 . 
  65. ↑ "Líder bangladesí incansable en sus discursos motivacionales al pueblo; necesidad de un plan de autosuficiencia en las aldeas para duplicar la producción de alimentos. Desconfía de los discursos unipersonales que adaptan el discurso al deseo de seguridad y estabilidad de la audiencia (Publicado en 1980)" . The New York Times . 28 de julio de 1980.
  66. 1 2 3 4 Franda, Marcus (1981). "Ziaur Rahman y el nacionalismo bangladesí". Economic and Political Weekly . 16 (10/12): 357– 380. JSTOR 4369609 . 
  67. ↑ Murshid, Tazeen M. (2001). «Estado, nación, identidad: la búsqueda de legitimidad en Bangladesh» . En Shastri, Amita; Jeyaratnam Wilson, A. (eds.). Los estados poscoloniales del sur de Asia: problemas políticos y constitucionales . Curzon Press. pág. 166. ISBN  978-1-136-11866-1Archivado del original el 15 de abril de 2022. Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  68. ↑ Muhammad, Jamshed Iqbal. "SAARC: Origen, crecimiento, potencial y logros" (PDF) . Instituto Nacional de Investigación Histórica y Cultural en Islamabad . pág. 131. Archivado (PDF) del original el 11 de noviembre de 2013. Recuperado el 11 de noviembre de 2013 . 
  69. ↑ Bhushan, Bharat (2019). "Estado de la cooperación regional en el sur de Asia" (PDF) . Estudio de investigación de Surasiáticos por los Derechos Humanos : 3. Archivado (PDF) del original el 28 de mayo de 2025. Recuperado el 8 de junio de 2025 .
  70. ↑ "Yunus busca el apoyo de Malasia para la membresía en la ASEAN" . The Daily Star . 28 de agosto de 2024. Consultado el 17 de julio de 2025 .
  71. ↑ Parul, Prakriti (13 de febrero de 2026). "Bangladesh Reset: ¿Qué significa la victoria de Tarique Rahman para la nación, las relaciones Delhi-Dhaka y el equilibrio geopolítico? Los críticos se preguntan si el ascenso significa un regreso a 'Hawa Bhaban'"." . The Sunday Guardian . Consultado el 22 de febrero de 2026 .
  72. ↑ "El manifiesto del BNP de Tarique Rahman: Explicación del ángulo de la India" . NDTV . Archivado del original el 9 de febrero de 2026. Consultado el 22 de febrero de 2026 .
  73. ↑ "Bangladesh y la creación de la SAARC" . Dhaka Tribune (Artículo de opinión). Archivado del original el 23 de marzo de 2025. Consultado el 17 de julio de 2025 .
  74. 1 2 "Ziaur Rahman de Bangladesh recibirá el premio póstumo de la SAARC" . VOA Bangla . 21 de julio de 2004. Archivado del original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  75. 1 2 "Tarique recibe el 1er Premio Saarc por Zia" . The Daily Star . 13 de noviembre de 2005. Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  76. ^ Karlekar , Hiranmay (2005). Bangladesh: ¿el próximo Afganistán? . SABIO. págs. 51 a 52. ISBN  978-0-7619-3401-1.
  77. 1 2 Charles Kennedy; Craig Baxter (2006). Gobernanza y política en el sur de Asia . Westview Press. pág. 238. ISBN  978-0-8133-3901-6Archivado del original el 4 de agosto de 2011. Consultado el 11 de julio de 2006 .
  78. ↑ Hashmi, Taj. "¿Fue Ziaur Rahman responsable del resurgimiento islámico en Bangladesh?" . countercurrents.org . Archivado del original el 14 de julio de 2015 . Consultado el 28 de julio de 2015 .
  79. ↑ Riaz, Ali (2008). Educación fiel: Madrasas en el sur de Asia . Rutgers University Press. pág. 140. ISBN  978-0-8135-4562-2Archivado del original el 15 de abril de 2022. Consultado el 23 de noviembre de 2020. El segundo cambio fue la introducción de Islamiat —un curso de estudios islámicos— en los niveles de primaria y secundaria... obligatorio para todos los estudiantes musulmanes .
  80. ↑ Hussan, Md Juman. "Ziaur Rahman, un líder legendario de Asia" . Red Times. Archivado del original el 19 de enero de 2024. Consultado el 2 de abril de 2023 .
  81. ^ Ahamed, Emajuddin ; Majidul Islam; Moohmud, Shaukat ; Sikder, Abdul Hai (2010). Tarique Rahman: Opekkhaye Bangladesh . Dhaka: Fundación Ziaur Rahman. pag. 389.ISBN​  978-984-760-141-0.
  82. ↑ "El factor Jamaat en la política de Bangladesh: Jyoti Rehman | Alice News" . alice.ces.uc.pt . Archivado del original el 2 de octubre de 2018. Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  83. ↑োগালাম অাযমসহ ১৪ রাজনীিতকেক অাতઅসমপગেণর িনেদગশ োদওয়া হয় সবઓর-শাহ অািজজেদর মઓਡઙ কেরিছেলন বਔবਬઓ[ Se ordena la rendición a 14 políticos, entre ellos Golam Azam ] . Prothom Alo (en bengalí). Archivado del original el 21 de abril de 2013.
  84. ↑ "Fin del viaje" . Jadumia. 12 de marzo de 1979. Archivado del original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  85. ↑ "Indemnización" . Banglapaedia . 12 de septiembre de 2006. Archivado del original el 21 de noviembre de 2008. Consultado el 12 de septiembre de 2006 .
  86. ↑ "Las leyes de indemnización, una mancha negra en el historial de derechos humanos de Bangladesh" . bdnews24.com . 15 de agosto de 2009. Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  87. ↑ "Bangladesh: Muerte en la noche" . Time . 8 de junio de 1981. Archivado del original el 21 de diciembre de 2024. Consultado el 21 de diciembre de 2024 .
  88. ↑ "Preguntas sin respuesta" . The Daily Star . 2 de junio de 2015. Archivado del original el 2 de octubre de 2018. Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  89. ↑ "Aniversario de la muerte de Zia" . Prothom Alo . 30 de mayo de 2017. Archivado del original el 27 de octubre de 2017. Consultado el 27 de octubre de 2017 .
  90. ↑ "Ziaur Rahman" . Quién es quién en el siglo XX . Oxford University Press. 1999. ISBN 978-0-19-280091-6Archivado del original el 20 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de enero de 2021 .
  91. ↑ "Bangladesh: Muerte en la noche" . Time . 8 de junio de 1981. pág. 41. Archivado del original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 10 de septiembre de 2006. El presidente Ziaur Rahman, de tan solo 45 años, yacía muerto junto a dos ayudantes y seis guardaespaldas en una casa de descanso del gobierno en Chittagong. Según los informes, todos fueron asesinados a tiros por un escuadrón de sicarios, liderado por el [mayor general] Manjur, en la madrugada del sábado. 
  92. ↑ "Bangladesh entierra a su líder" . The Pittsburgh Press . United Press International. 2 de junio de 1981. pág. A-5. Archivado del original el 10 de enero de 2016. Consultado el 23 de noviembre de 2020 . 
  93. ↑ "La conspiración detrás del asesinato de Bangabandhu" . The Daily Star (Bangladesh) . 15 de agosto de 2016. Archivado del original el 13 de junio de 2018. Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  94. ↑ Hashmi, Taj. "¿Fue Ziaur Rahman responsable del resurgimiento islámico en Bangladesh?" . countercurrents.org . Archivado del original el 30 de mayo de 2023 . Recuperado el 28 de julio de 2015 .
  95. 1 2 3বাংলাদেশের রাজনৈতিক ঘটনাপঞ্জি ১৯৭১-২০১১ - বিচারপতি মুহাম্মদ হাবিবুর রহমান. Rokomari . Archivado del original el 24 de diciembre de 2013.
  96. ↑ "Mayor Dalim | capítulo 17" (en bengalí). Archivado del original el 27 de agosto de 2024.
  97. ↑ Ahmed, Mohiuddin (2014).জাসদের উত্থান পতনঃ অস্থির সময়ের রাজনীতি[ Auge y caída de JSD: política en tiempos de agitación ] (en bengalí). Bangladesh: Prothoma Prokashoni. ISBN 9789849074755.
  98. ↑ Green, William; Perry, Alex (10 de abril de 2006) .'Hemos arrestado a muchísimos'" . Tiempo . Archivado del original el 21 de diciembre de 2024 . Recuperado el 21 de diciembre de 2024 .
  99. ↑ "Tarique Rahman, presidente interino: líder del BNP" . The Daily Star . Archivado del original el 19 de junio de 2023.
  100. ^ "বিশেষ সাক্ষাৎকার : বেবী নাজনীন প্রথম বাংলাদেশ আমার শেষ বাংলাদেশ গানটি যেন বাংলাদেশের প্রতিচ্ছবি" [ Entrevista especial: Baby Naznin - "Prothom Bangladesh, Amar Shesh Bangladesh" es como un reflejo de Bangladesh ] . Bangladesh Pratidin (en bengalí). 29 de noviembre de 2024. 
  101. ↑ "'Zia intentó deshacer todo el trabajo de Bangabandhu'." . Dhaka Tribune . 20 de agosto de 2022. Archivado del original el 19 de agosto de 2022 . Consultado el 17 de abril de 2023 .
  102. ↑ "El fundador del BNP, Ziaur Rahman, estuvo involucrado en la masacre de 1975 que acabó con la vida de Sheikh Mujib: Primer Ministro de Bangladesh" . South Asia Monitor . Archivado del original el 16 de noviembre de 2023. Consultado el 17 de abril de 2023 .
  103. ↑ "45 años después, las familias de los oficiales del ejército y la fuerza aérea ejecutados por el general Zia siguen esperando justicia" . The Business Standard . 12 de diciembre de 2022. Consultado el 17 de abril de 2023 .
  104. ↑ "AL empeñado en implicar falsamente a Zia por el 15 de agosto" . The Business Post . Archivado del original el 19 de enero de 2024. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  105. ↑ "Cuestionar el papel de Zia en la guerra es pura palabrería: BNP" . New Age (Bangladesh) . Archivado del original el 21 de abril de 2023. Consultado el 17 de abril de 2023 .
  106. ↑ "El giro autoritario de Bangladesh" . East Asia Forum . 17 de enero de 2020. Archivado del original el 20 de junio de 2024. Consultado el 17 de abril de 2023 .
  107. ↑ "En Dhaka, la 'venganza' de un primer ministro está marcando la política" . Financial Times . 13 de enero de 2023. Archivado del original el 17 de abril de 2023. Consultado el 17 de abril de 2023 .
  108. ↑ Ledbetter, Les (31 de mayo de 1981). «Ziaur Rahman fue un líder estricto que intentó dar dirección a la nación» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 9 de agosto de 2024. Consultado el 17 de abril de 2023 . 
  109. ↑ "Recordando a Ziaur Rahman, el líder que "puso a la nación en pie"" . South Asia Journal . 3 de junio de 2021. Archivado del original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  110. ↑ "El BNP promete salvaguardar la democracia" . The Daily Star . UNB. 8 de noviembre de 2024.
  111. ↑ "Los internos de Bogra continúan la huelga en el Hospital Universitario Zia" . The Daily Star . 4 de marzo de 2017.
  112. ↑ "Manifestantes piden que se cambie el nombre del aeropuerto Shahjalal" . The Business Standard . 9 de septiembre de 2024.
  113. ↑ Çankaya, Ziaur Rahman Caddesi, Ankara, Turquía . Google Maps (1 de enero de 1970). Consultado el 27 de abril de 2015.
  114. ↑ "Los oyentes nombran al 'mejor bengalí'"BBC News . 14 de abril de 2004. Archivado del original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  115. ^ Ishtiaq, Ahmad (8 de enero de 2022).খেতাবপ্রাপ্ত বীর মুক্তিযোদ্ধা: জিয়াউর রহমান, বীর উত্তমThe Daily Star (en bengalí). Archivado del original el 30 de julio de 2023.
  116. ↑ «Lista de galardonados con el Premio a la Independencia» . División del Gabinete - Bangladesh (en bengalí). Archivado del original el 14 de mayo de 2013.
  117. ↑ "El gobierno restituye el Premio a la Independencia a Ziaur Rahman" . Jago News 24. 11 de marzo de 2025. Archivado del original el 11 de marzo de 2025. Consultado el 11 de marzo de 2025 .
  118. ↑ "Se restituye el Premio a la Independencia de Ziaur Rahman" . The Business Standard . 11 de marzo de 2025. Consultado el 11 de marzo de 2025 .
  119. ↑ «Pakistaní Tujhe Sallam - Hilal-e-Jurat» . sallampak.page.tl . Consultado el 18 de mayo de 2025 .
  120. ↑ «Ručak u čast Rahmana» . Slobodna Dalmacija (10463): 1. 23 de noviembre de 1978. Archivado desde el original el 27 de julio de 2023.

Lecturas adicionales

  • Obras de o sobre Ziaur Rahman en el Archivo de Internet
  • Archivo de Zia Net
  • Biografía de Ziaur Rahman (archivada)
  • Ziaur Rahman sobre Bangladesh virtual (archivado)
  • Saha Ray, Chandan.জিয়াউর রহমান[ Ziaur Rahman ] . Gunijan (en bengalí).
  • Telegrama secreto del Departamento de Estado de EE. UU. sobre la declaración de independencia de Bangladesh.
  • El expresidente estadounidense Jimmy Carter habla sobre el presidente Ziaur Rahman.
  • Khaleda Zia, la mediadora con mayor potencial para resolver la crisis de Oriente Medio en Wayback Machine (archivado el 10 de junio de 2015).