Zikrin ( en árabe : ذكرين ), pronunciado Dhikrin , era una aldea árabe palestina en el subdistrito de Hebrón , despoblada durante la guerra de Palestina de 1948. El sitio se encuentra a unos 6 kilómetros (3,7 millas) al noroeste de Beit Gubrin y está situado a una altitud media de 212 metros (696 pies) sobre el nivel del mar. Su acceso se ve algo dificultado por setos de espino cerval y cactus . Todo el sitio está salpicado de grutas, cuevas y estructuras en ruinas.
Historia
El pueblo se llamaba Kefar Dikrina en la época romana . [ 6 ] El geógrafo Adolf Neubauer menciona que el pueblo se llamaba antiguamente Kefar Dhikrin ( en hebreo : כפר דכרין ) en varias fuentes rabínicas , incluido el Talmud babilónico . [ 7 ] Neubauer cita una de las fuentes, diciendo que el nombre del pueblo deriva del hecho de que las mujeres del pueblo solo daban a luz hijos varones (de ahí: dikhra = varón). Según Lamentations Rabbah , la región de Kefar Dhikrin era una de las zonas más densamente pobladas del país en ese momento. [ 8 ] Estas fuentes datan principalmente de los siglos III y IV d. C.
En 1479, fue mencionado por Tucher de Núremberg , quien viajó de Belén a Gaza y se hospedó en Zikrin. Observó la presencia de cisternas en este lugar. [ 9 ] [ 10 ]
época otomana
En 1596, Zikrin formaba parte del Imperio Otomano , una nahiya (subdistrito) de Gaza bajo el Sanjacado de Gaza , con una población de 40 hogares musulmanes , aproximadamente 220 personas. Pagaban un impuesto fijo del 25% sobre varios productos, incluyendo trigo , cebada , sésamo , frutas y viñedos ; un total de 8.000 akçe . [ 11 ]
En 1838, Edward Robinson describió Dhikrin como una aldea musulmana "grande" , ubicada en el distrito de Gaza. [ 9 ] [ 12 ]
En 1863, Victor Guérin visitó el lugar y encontró una aldea con unos 600 habitantes. En el lado oeste de la aldea, había hasta 40 cisternas . Guérin recorrió la aldea con el jeque local , a quien describió como un hombre "alto, joven e inteligente", cuyo padre era el jeque de Bayt Jibrin y cuyos tíos eran los mismos en Tell es-Safi y 'Ajjur . [ 13 ] Socin encontró en una lista de aldeas otomanas de alrededor de 1870 que Zikrin tenía 38 casas y una población de 101, aunque el recuento de población incluía solo a los hombres. [ 14 ] Hartmann encontró que Zikrin tenía 60 casas. [ 15 ]
En 1883, el Estudio de Palestina Occidental de la PEF describió a Zikrin como una aldea de piedra con jardines y "numerosos" pozos de agua . [ 1 ] [ 6 ]
En 1896, la población de Dikrin se estimaba en unas 609 personas. [ 16 ]
era del Mandato Británico
En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Zekrin tenía una población de 693 habitantes, todos musulmanes, [ 17 ] aumentando en el censo de 1931 a 726, todavía todos musulmanes, en un total de 181 casas. [ 18 ]
El pueblo moderno tenía una escuela primaria y algunas tiendas. Los aldeanos, que eran musulmanes , eran agricultores. [ 6 ]
En las estadísticas de 1945 , tenía una población de 960 habitantes, todos musulmanes, [ 5 ] y una superficie total de 17 195 dunams. [ 4 ] En 1944/45, 15 058 dunams (15,058 km² ; 5,814 millas cuadradas ) de tierras de aldea estaban sembradas con cereales , [ 6 ] [ 19 ] mientras que 63 dunams eran áreas edificadas (urbanas). [ 20 ]
1948 y sus consecuencias
El 6 de agosto de 1948, en medio de la Segunda Tregua oficial , dos pelotones del 53.º Batallón de la Brigada Givati asaltaron Zikrin, lanzando granadas e incendiando tres o cuatro casas. Según fuentes de las FDI, murieron unos diez hombres adultos, dos niños y una mujer en la aldea . Según el informe, los tres últimos fallecieron accidentalmente, mientras que las FDI sufrieron un soldado «levemente herido». [ 21 ]
Zikrin quedó finalmente despoblada entre el 22 y el 23 de octubre de 1948 durante la tercera fase de la Operación Yoav, bajo el mando de Yigal Allon . [ 6 ] Según Morris , la mayoría de los aldeanos huyeron antes de la llegada de las tropas; los que se quedaron fueron expulsados hacia el este. [ 22 ] Según Morris, Yigal Allon tuvo tanto éxito en expulsar por completo a la población local durante la Operación Yo'av, que a los aldeanos les resultó casi imposible "reinfiltrarse" en sus antiguas aldeas, ya que no había población árabe local que les ayudara a reasentarse. Durante una "redada" militar en las aldeas a principios de 1949, encontraron la mayoría vacías. En Zikrin, se informó que las tropas encontraron a "dos árabes" que "lograron escapar". [ 23 ]
Tras la guerra, la zona se incorporó al Estado de Israel y los terrenos que habían pertenecido al pueblo quedaron sin urbanizar. El kibutz Beit Nir se encuentra a unos 3 km al sur del emplazamiento del pueblo. [ 6 ]
El historiador palestino Walid Khalidi describió el emplazamiento del pueblo en 1992 como «cubierto de maleza alta, matorrales y otra vegetación silvestre, con varios olivos y algarrobos. Terrazas de piedra truncadas, parcialmente cubiertas de cactus, marcaban aún más el lugar. Parte de las tierras circundantes eran cultivadas por agricultores israelíes para el cultivo de trigo, y el resto se utilizaba como pastizal». [ 6 ]
Galería
Mapa de Zikrin, 1948, escala 1:250.000 (cuadrante superior izquierdo)
Mapa de Zikrin, 1948, escala 1:20.000
Muralla antigua cerca de Khirbet Dhikrin
Roca extraída en Kh. Dhikrin
roca extraída de la cantera
Entrada a la cueva en Kh. dhikrin
Cueva en Kh. Dhikrin
Muro antiguo en Kh. Dhikrin
Estructura arrasada en Kh. dhikrin
Tumba del jeque Abu 'Imran, en la colina al oeste de Dhikrin.
Interior de la tumba del jeque Abu 'Imran, en la cima de una colina al oeste de Dhikrin.
Tumba del jeque Abu 'Imran, en la colina al oeste de Dhikrin.
Tumba del jeque Abu 'Imran
Tumba del jeque Abu 'Imran
Torre en ruinas al sur de Dhikrin, mencionada en el mapa número 20 de SWP.
Torre en ruinas al sur de Dhikrin, mencionada en el mapa número 20 de SWP.
Vista de lo que queda de la torre
Telarañas bloquean entrada a cueva en Kh. dhikrin
Boca de pozo profundo, en valle al noroeste de Dhikrin
Antiguo pozo con abrevadero de piedra en el valle al noroeste de Kh. Dhikrin.
Acueducto de piedra y boca de pozo profundo, en el valle al noroeste de Dhikrin.
Vista general - Dhikrin
Referencias
- 1 2 Conder y Kitchener, 1883, pág. 258 .
- ↑ Palmer, 1881, pág. 367
- ↑ Morris, 2004, pág. xix , aldea n.° 297. También indica la causa de la despoblación.
- 1 2 3 Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 51.
- 1 2 Departamento de Estadística, 1945, pág. 23
- ^ Khalidi , 1992 , pág . 228
- ↑ Neubauer, 1868, pág. 71
- ↑ Midrash Rabba ( Eikha Rabba 2:5)
- 1 2 Robinson y Smith, 1841, vol. 2, págs. 362-363
- ↑ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, Apéndice 1, pág. 12
- ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 147. Citado en Khalidi, 1992, p. 228
- ↑ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, Apéndice 2, pág. 119
- ^ Guérin, 1869, págs. 107-108
- ↑ Socin, 1879, pág. 163
- ↑ Hartmann, 1883, pág. 143
- ↑ Schick, 1896, pág. 123
- ↑ Barron, 1923, Tabla V, Subdistrito de Hebrón, pág. 10
- ↑ Mills, 1932, pág. 34
- ↑ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 94.
- ↑ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 144.
- ↑ Morris, 2004, pág. 447 , nota n.° 213, pág. 461
- ↑ Morris, 2004, pág. 466
- ↑ Morris, 2004, págs. 518-9
Bibliografía
- Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922. Gobierno de Palestina.
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1883). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . Vol. 3. Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Gobierno de Palestina.
- Guérin, V. (1869). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestina (en francés). vol. 1: Judée, pt. 2. París: L'Imprimerie Nationale.
- Hadawi, S. (1970). Estadísticas de aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de tierras y áreas en Palestina . Centro de Investigación de la Organización para la Liberación de Palestina.
- Hartmann, M. (1883). "Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem turkeschen Staatskalender dur Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 6 : 102-149 .
- Hütteroth, W.-D. ; Abdulfattah, K. (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
- Khalidi, W. (1992). Todo lo que queda: Las aldeas palestinas ocupadas y despobladas por Israel en 1948. Washington D. C .: Instituto de Estudios Palestinos . ISBN 0-88728-224-5.
- Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina de 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
- Morris, B. (2004). El nacimiento del problema de los refugiados palestinos: una revisión . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-00967-6.
- Neubauer, A. (1868). La géographie du Talmud : mémoire couronné par l'Académie des inscriptions et belles-lettres (en francés). París: Levy.
- Palmer, EH (1881). El estudio de Palestina occidental: listas de nombres árabes e ingleses recopiladas durante el estudio por los tenientes Conder y Kitchener, RE, transliteradas y explicadas por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Robinson, E.; Smith , E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el Monte Sinaí y Arabia Pétrea: Diario de viajes del año 1838. Vol. 2. Boston: Crocker & Brewster .
- Robinson, E.; Smith , E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el Monte Sinaí y Arabia Pétrea: Diario de viajes del año 1838. Vol. 3. Boston: Crocker & Brewster .
- Schick, C. (1896). "Zur Einwohnerzahl des Bezirks Jerusalén" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 19 : 120-127 .
- Socín, A. (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalén" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135-163 .
Enlaces externos
- Bienvenido a Thikrin
- Zikrin , Zochrot
- Levantamiento topográfico de Palestina occidental, Mapa 20: IAA Archivado el 27/12/2013 en Wayback Machine , Wikimedia Commons
- Zikrin , del Centro Cultural Khalil Sakakini
- Aldeas árabes despobladas durante la guerra árabe-israelí de 1948.
- Distrito de Hebrón
- lugares del Talmud