Intifada ( árabe : اِنْتِفَاضَة , romanizado : intifāḍah ) es una palabra árabe que significa rebelión o levantamiento , o movimiento de resistencia . También puede usarse para referirse a un levantamiento civil contra la opresión. [ 1 ] [ 2 ] En el uso del idioma árabe, cualquier levantamiento puede denominarse intifada, incluyendo el Alzamiento de Pascua de 1916 , [ 3 ] el Levantamiento del Gueto de Varsovia de 1943 , [ 4 ] y el levantamiento de Jeju de 1949. [ 5 ] Cuando se usa en inglés fuera del mundo árabe ,la palabra se ha referido principalmente a los dos levantamientos palestinos contra la ocupación israelí. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
En el siglo XX, la palabra intifada se ha utilizado para describir varios levantamientos. En la Intifada iraquí de 1952, los partidos iraquíes salieron a las calles para protestar contra su monarquía. [ 10 ] Otros ejemplos posteriores incluyen la Intifada de Zemla del Sáhara Occidental , la Primera Intifada saharaui y la Segunda Intifada saharaui . [ 11 ] En el contexto del conflicto israelí-palestino , se refiere a un levantamiento del pueblo palestino contra la ocupación israelí o Israel, que involucra métodos de resistencia tanto violentos como no violentos, incluyendo la Primera Intifada (1987-1993) y la Segunda Intifada (2000-2005). [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
Información léxica
Morfología
La palabra intifāḍa ( árabe : اِنْتِفَاضَة ) es un sustantivo verbal árabe ( مصدر , maṣdar ) de instancia ( اسم مرة , ism marra ) del verbo intafaḍa ( اِنْتَفَضَ ), derivado del triconsonántico . Raíz semítica n-f-ḍ ( ن-ف-ض ) relacionada con sacudir, quitar el polvo y hacer temblar algo. [ 15 ] : 1157 La forma del verbo es reflexiva ( اِفْتَعَلَ , iftaʿala ), a la que se hace referencia en fuentes occidentales como "forma VIII". [ 15 ] : 1157
Significado
El Diccionario de árabe escrito moderno da el significado de intafaḍa ( انتفض ) como: "sacudirse, sacudirse; sacudirse; estremecerse, temblar; sacudirse de uno mismo; despertar, recuperar la conciencia", como en " انتفض من سباته sacudirse el letargo", y de su sustantivo verbal انتفاضة intifāḍa (pl. انتفاضات intifāḍāt ) como "escalofrío, temblor; despertar (pol.); levantamiento popular". [ 15 ] : 1157
conflicto israelí-palestino
En el contexto de Palestina , la palabra intifada se refiere a los intentos de «liberarse» de la ocupación israelí de Cisjordania y la Franja de Gaza durante la Primera y la Segunda Intifada . [ 1 ] [ 16 ] El término fue elegido originalmente para significar « resistencia agresiva no violenta »; [ 17 ] en la década de 1980, los estudiantes palestinos adoptaron intifada por ser menos confrontacional que los términos de la retórica militante anterior, ya que no conllevaba ninguna connotación de violencia. [ 18 ]
La Primera Intifada se caracterizó por protestas , huelgas generales , boicots económicos y disturbios , incluyendo el lanzamiento generalizado de piedras y cócteles Molotov contra el ejército israelí y su infraestructura en Cisjordania y Gaza. La Segunda Intifada se caracterizó por un período de mayor violencia. Los atentados suicidas perpetrados por atacantes palestinos se convirtieron en una de las características más destacadas de la Segunda Intifada y se dirigieron principalmente contra civiles israelíes, en contraste con la naturaleza relativamente menos violenta de la Primera Intifada. La frase « Globalizar la intifada » es un eslogan utilizado para promover el activismo mundial en solidaridad con la resistencia palestina . La frase y quienes se asocian a ella han causado controversia, particularmente en lo que respecta a su impacto y connotaciones. Los críticos han dicho que fomenta la violencia generalizada o el terrorismo. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
Lista de eventos denominados Intifada
En textos en árabe, los levantamientos en cualquier lugar pueden denominarse intifada , incluyendo, por ejemplo, el Alzamiento de Pascua de 1916 ( árabe : انتفاضة الفصح ), [ 3 ] el Levantamiento del Gueto de Varsovia de 1943 ( árabe : انتفاضة غيتو وارسو ), [ 4 ] y el levantamiento de Jeju de 1949 ( árabe : انتفاضة جيجو ). [ 5 ] En inglés, la palabra puede referirse a estos eventos, sobre todo en el mundo de habla árabe:
- La Intifada iraquí , una serie de huelgas y disturbios en Irak en 1952, dirigidas contra el gobierno de la monarquía hachemita [ 10 ].
- La Revolución de Octubre, una serie de huelgas, disturbios y manifestaciones en Sudán, que terminó con la disolución del régimen militar de Abbud y el comienzo del segundo gobierno civil en 1964 [ 23 ].
- Intifada de marzo , un levantamiento de izquierda contra la presencia colonial británica en Bahréin en marzo de 1965 [ 24 ]
- Intifada de Zemla , contra el dominio colonial español en el entonces Sahara español, en junio de 1970 [ 25 ]
- En los conflictos internos del Líbano:
- Intifada del 6 de febrero (1984), durante la Guerra Civil Libanesa [ 26 ]
- Revolución del Cedro o "Intifada de la Independencia", los acontecimientos en el Líbano tras el asesinato de Rafic Hariri en 2005 [ 27 ].
- La intifada egipcia de 1984 (1 de octubre de 1984 - 2 de octubre de 1984), un sangriento levantamiento y movimiento de resistencia civil [ 28 ].
- Levantamiento de los años 90 en Bahréin , un levantamiento que exigía el retorno al gobierno democrático, también conocido como la "Intifada de los años 90" [ 29 ]
- Levantamientos iraquíes de 1991 , un levantamiento armado contra Saddam Hussein en Irak, también conocido como "Intifada iraquí de 1991" [ 30 ]
- En el conflicto del Sáhara Occidental :
- Primera Intifada saharaui , protestas de activistas saharauis en el Sáhara Occidental, al sur de Marruecos (1999-2004) [ 11 ]
- Segunda Intifada saharaui o Intifada de la Independencia, manifestaciones y disturbios en el Sáhara Occidental, al sur de Marruecos, que comenzaron en mayo de 2005 [ 11 ].
- Campo de protesta de Gdeim Izik , también conocido como Tercera Intifada saharaui o simplemente Tercera Intifada [ 31 ]
- Los disturbios franceses de 2005 fueron denominados por el historiador Andrew Hussey como "la Intifada francesa" [ 32 ].
- Primavera Árabe , una ola revolucionaria que comenzó el 18 de diciembre de 2010 en Túnez, a veces denominada "Intifada":
- Revolución tunecina , o Intifada tunecina [ 33 ]
- Revolución yemení o Intifada yemení [ 34 ]
- Revolución egipcia de 2011 , o Intifada egipcia [ 35 ]
- Protestas sudanesas de 2011-2013 , o Intifada sudanesa [ 36 ]
- La Segunda Primavera Árabe , una serie de protestas antigubernamentales en varios países árabes que comenzaron a finales de 2019, también conocida como "Primavera Árabe 2.0":
- Revolución del 17 de octubre , apodada la Intifada Fiscal [ 37 ]
- Protestas iraquíes de 2019-2021 , apodadas la Intifada iraquí [ 38 ]
- En el conflicto israelí-palestino :
- Marzo de 1955. Estallido en la Franja de Gaza, un estallido de disturbios contra la ocupación egipcia por los planes egipcios de reubicar a los refugiados palestinos en la península del Sinaí y tras la Operación Flecha Negra israelí . [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
- La huelga general palestina de marzo de 1982 , una importante ola de protestas en los territorios palestinos ocupados después de que el gobierno israelí ordenara la disolución de los consejos municipales de Cisjordania elegidos en 1976 , a veces denominada "Intifada de 1982" [ 42 ] [ 43 ] o "Levantamiento de Primavera" [ 44 ] o como parte de una "Revuelta contra la Administración Civil " que comenzó a finales de 1981. [ 45 ]
- Varias protestas estudiantiles palestinas a mediados de la década de 1980, como las protestas de la Universidad de Belén en abril de 1985 y las protestas de la Universidad de Birzeit en diciembre de 1986. [ 42 ] [ 46 ]
- La Primera Intifada , un levantamiento palestino contra la ocupación israelí que duró desde diciembre de 1987 hasta 1993 [ 47 ].
- La Segunda Intifada , también llamada Intifada de Al-Aqsa , un levantamiento contra la ocupación israelí que condujo a una intensificación de la violencia israelí-palestina, que comenzó a finales de septiembre de 2000 y terminó alrededor de 2005 [ 13 ].
- Disturbios de Jerusalén de 2014 , una serie de actos violentos y ataques en Jerusalén en 2014 a veces denominados la "Intifada silenciosa" [ 48 ].
- Ola de violencia de 2015-2016 en el conflicto israelí-palestino : escalada de 2015 en el conflicto israelí-palestino, a veces denominada "Intifada de Al-Quds", "Intifada de Jerusalén" o "Intifada de los cuchillos" [ 49 ]
- Crisis israelí-palestina de 2021 , también conocida como la "Intifada de la Unidad" [ 50 ]
- La guerra en curso en Gaza , a la que algunos comentaristas se refieren como la Tercera Intifada [ 51 ].
- Protestas pro-palestinas de 2024 en los campus universitarios , apodadas la "intifada estudiantil" por activistas y críticos [ 52 ].
Véase también
- La Intifada Electrónica , una publicación en línea que cubre el conflicto israelí-palestino desde una perspectiva palestina.
- Conferencia Internacional sobre el Apoyo a la Intifada Palestina
- Revolución
- Serhildan , a veces considerado el equivalente kurdo de "intifada". [ 53 ]
Referencias
- ^ Ute Meinel, Die Intifada im Ölscheichtum Bahrain: Hintergründe des Aufbegehrens von 1994–1998 , LIT Verlag Münster, 2003 p.10: 'Der Begriff der Intifada, der die Vorstellung eines legitimen Ausbebegehrens gegen Unterdrückung enthält, ist gegenwärtig ein Schlüsselbegriff in der arabischen Welt, von dem eine grosse emocionale Anziehungskraft ausgeht.' ( trad. 'El concepto de Intifada, que contiene la idea de una protesta legítima contra la opresión, es actualmente un concepto clave en el mundo árabe y tiene un gran atractivo emocional' )
- ↑ Jack A. Goldstone (29 de abril de 2015). La enciclopedia de las revoluciones políticas . Routledge. ISBN 978-1-135-93765-2. Consultado el 3 de mayo de 2024.
La palabra intifada significa deshacerse de algo que oprime.
- ^ " الإيرلنديون يحيون ذكرى انتفاضة الفصح ضد البريطانيين" . الجزيرة نت (en árabe) . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
- 1 2 "في الذكرى الـ80 للانتفاضة ـ هذا ما حدث في "غيتو وارسو"" . Deutsche Welle (en árabe). 19 de abril de 2023. Consultado el 3 de mayo de 2024.
في 19 أبريل 1943، بدأت الانتفاضة الأولى ضد النظام النازي El 19 de abril de 1943 comenzó la primera intifada contra el régimen nazi
. - 1 2 "في أسبوع: "القيامة" و"رهبان صبية" وانتفاضة "جيجو"" . BBC News عربي (en árabe) . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
- ↑ "Intifada" . Encyclopædia Britannica ( edición en línea ). Chicago: Encyclopædia Britannica, Inc. ISSN 1085-9721 . OCLC 33663660. Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
- ↑ Harper, Douglas. "Intifada" . Diccionario etimológico en línea . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
- ↑ "Intifada" . Oxford English Dictionary ( edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/OED/8307098503 . (Se requiere suscripción o ser miembro de una institución participante ).
- ↑ Shulevitz, Judith (8 de mayo de 2024). "Escucha lo que cantan" . The Atlantic . Archivado del original el 5 de junio de 2024. Recuperado el 12 de mayo de 2024. Etimológicamente, intifada denota un sacudón, pero en árabe contemporáneo ,
significa un levantamiento: por ejemplo, un levantamiento de 1952 en Irak contra la monarquía hachemita se denomina en árabe intifada. Pero en inglés, incluso en diccionarios y enciclopedias en inglés, la palabra se refiere principalmente a dos períodos de revuelta palestina sostenida, la Primera y la Segunda Intifada.
- 1 2 Karol Sorby (2003). "EL LEVANTAMIENTO DE 1952 EN IRAK Y EL PAPEL DEL REGENTE EN SU APLASTAMIENTO (Irak de al-watba a al-intifāda: 1949 - 1952)" (PDF) . Instituto de Estudios Orientales y Africanos, Academia Eslovaca de Ciencias . Recuperado el 3 de mayo de 2024 .
- 1 2 3 Randa Farah (2010). " Soberanía en territorio prestado: la identidad saharaui en Argelia" . Georgetown Journal of International Affairs . 11 (2). JSTOR: 59– 66. JSTOR 43133843. Archivado del original el 30 de mayo de 2023. Recuperado el 3 de mayo de 2024 .
- ↑ "¿Qué es una intifada?" . The Economist . ISSN 0013-0613 . Archivado del original el 26 de abril de 2024 . Consultado el 28 de enero de 2024 .
- 1 2 Beauchamp, Zack (20 de noviembre de 2018). "¿Qué fueron las intifadas?" . Vox . Archivado del original el 10 de enero de 2024 . Recuperado el 28 de enero de 2024 .
- ↑ "Intifadas: Lo que necesitas saber – DW – 12/07/2017" . DW . Archivado del original el 18 de abril de 2024. Consultado el 28 de enero de 2024 .
- 1 2 3 Wehr, Hans; Cowan, J. Milton (1976). Diccionario de árabe escrito moderno . Colección Thomas Leiper Kane (Biblioteca del Congreso. Sección Hebrea) (4.ª ed.). Ithaca, NY: Spoken Language Services. ISBN 978-0-87950-001-6.
- ↑ Kanana, Sharif (1998). «Las mujeres en las leyendas de la Intifada» . En Sabbagh, Suha (ed.). Mujeres palestinas de Gaza y Cisjordania . Indiana University Press. pág. 114. ISBN 978-0-253-11568-3.
- ↑ Roberson, Mary K. (2013). «Nacimiento, transformación y muerte de la identidad refugiada: mujeres y niñas de la Intifada» . En Cole, Ellen; Rothblum, Esther D.; Espin, Oliva M. (eds.). Mujeres refugiadas y su salud mental: sociedades destrozadas, vidas destrozadas . Routledge. pág. 42. ISBN 978-1-135-83760-0.
- ↑ King, Mary Elizabeth (2007). Una revolución silenciosa: La primera intifada palestina y la resistencia no violenta . Nation Books. pág. 208. ISBN 978-0-7867-3326-2.
- ↑ "En medio de la ola de terror en Israel, un grupo neoyorquino del movimiento BDS pide 'globalizar la intifada' en una manifestación" . JNS . 31 de marzo de 2022.
- ↑ "Manifestación propalestina en Nueva York incluye cánticos de 'Globalizar la Intifada'" . Jewish Journal . 2 de agosto de 2021. Archivado del original el 12 de noviembre de 2023. Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
- ↑ Tress, Luke (25 de octubre de 2023). "Los incidentes antisemitas se han disparado en Nueva York desde el ataque de Hamás a Israel, según la policía de Nueva York" . The Forward .
- ↑ "¿Cómo están respondiendo los presidentes de Harvard y Penn a la polémica sobre el antisemitismo en el campus?" . Al-Jazeera . 7 de diciembre de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2026 .
[La congresista
Elise Stefanik
] afirmó que los miembros del campus incitan al genocidio de los judíos cuando corean frases como "del río al mar" e "Intifada", un término que describió como un "llamamiento a la resistencia armada violenta" contra Israel y los judíos.
- ↑ Berridge, WJ (29 de enero de 2015). Levantamientos civiles en el Sudán moderno: Las «primaveras de Jartum» de 1964 y 1985. Bloomsbury. ISBN 978-1-4725-7402-2.
- ↑ Rabia, Ali (1973). "لندن ناقشت أحداث البحرين مع واشنطن وسط مؤشر تحويل النفوذ في الخليج لأميركا - بانوراما - صحيفة الوقت البحرينية - يومية سياسية مستقلة" (en árabe). Archivado del original el 7 de julio de 2011 – vía Al-Waqt .
- ↑ "Sáhara Occidental: 44.º aniversario del levantamiento de Zemla" . allafrica.com . Archivado del original el 1 de julio de 2014. Consultado el 6 de noviembre de 2016 .(Se requiere suscripción)
- ↑ Glass, Charles (julio de 2006). "Agonistas del Líbano" . CounterPunch . Archivado del original el 5 de enero de 2009. Consultado el 17 de octubre de 2009 .
- ↑ Haugbolle, Sune (10 de mayo de 2024). "Transformaciones espaciales en la "Intifada de la Independencia" libanesa"" . The Arab Studies Journal . 14 (2): 60– 77. JSTOR 27933971 .
- ↑ «Egipto baja los precios de los alimentos» . Pittsburgh Post . 2 de octubre de 1984. Archivado del original el 2 de marzo de 2020. Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ↑ Represión política en Bahréin . Estudios de Oriente Medio de Cambridge. Cambridge University Press. 10 de mayo de 2024. ISBN 978-1-108-47143-5.
- ↑ "Pendiente resbaladiza: Libia y las lecciones de las zonas de exclusión aérea anteriores | The Washington Institute" .
- ↑ "Mirando hacia atrás, mirando hacia adelante: heredando las revoluciones de la 'Primavera Árabe' | openDemocracy" . Archivado del original el 9 de mayo de 2024. Consultado el 9 de mayo de 2024 .
- ↑ MacDonald, Megan C. (2016). "La intifada francesa: la larga guerra entre Francia y sus árabes" . The Journal of North African Studies . 21 : 156–158 . doi : 10.1080/13629387.2015.1101954 .
- ↑ al-Qubbi, Murshed. "La revolución tunecina: un análisis de análisis" (PDF) . Instituto de Estudios de Posgrado de Doha . Centro Árabe de Investigación y Estudios Políticos . Consultado el 15 de julio de 2025 .
- ↑ Liebich, Don (24 de mayo de 2016). Fault Lines, la nueva edición actualizada: Entendiendo el papel de Estados Unidos en Oriente Medio y las circunstancias que llevaron al surgimiento del ISIS . Elevate. ISBN 978-1-943425-60-0.
- ↑ "El levantamiento egipcio: un estudio de caso sobre la Intifada y la dificultad de un cambio duradero - Revista SAIS de Asuntos Internacionales" . 16 de abril de 2013.
- ↑ "Levantamientos civiles en el Sudán moderno | Solicitar PDF" .
- ↑ "Protestas en Líbano: Miles de personas exigen la 'caída del régimen' en Beirut" .
- ↑ Hadid, Foulath (10 de mayo de 2024). El momento democrático de Irak . Hurst & Company. ISBN 978-1-84904-218-5.
- ↑ Irfan, Anne. Breve historia de la Franja de Gaza. Simon & Schuster UK, 2025. Página 1982.
- ^ Filiu, Jean-Pierre. Gaza: una historia. Hurst Publishers, 2023. Página 88.
- ↑ El siglo del desarrollo: una historia global. Editado por Erez Manela y Stephen J. Macekura. Cambridge University Press, 2018. Página 301.
- 1 2 Suzuki, Hiroyuki (2013). "Comprendiendo la Intifada palestina de 1987" . Anales de la Asociación Japonesa de Estudios de Oriente Medio . Recuperado el 24 de julio de 2025 .
- ↑ Jamjoum, Hazem Mohammad (2012). "Las ligas de aldeas : la autoridad nativa de Israel y la Intifada de 1981-1982" . Universidad Americana de Beirut . Recuperado el 24 de julio de 2025 .
- ↑ Bregman, Ahron. Victoria maldita: Una historia de Israel y los territorios ocupados. Penguin UK, 2014.
- ↑ Hajjar, Lisa; Rabbani, Mouin (1 de mayo de 1988). "Israel y los palestinos, 1948-1988" . Middle East Report . N.° 152. Consultado el 24 de julio de 2025 .
- ↑ Zelkovitz, Ido. Estudiantes y resistencia en Palestina: libros, armas y política. Taylor & Francis, 2014. Página 154.
- ↑ Hawaleshka, Danylo (8 de diciembre de 2023). "Historia ilustrada: La primera Intifada contra Israel" . Al Jazeera .
- ↑ Marder, Michael (16 de noviembre de 2021). «Palabras incendiarias y el volcán de la ocupación». Senses of Upheaval . Anthem Press. ISBN 978-1-83998-228-6Archivado del original el 26 de diciembre de 2025. Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
- ↑ «ONG: El ejército israelí ha matado a 49 niños desde octubre» . Middle East Monitor . 17 de febrero de 2016. Archivado del original el 18 de febrero de 2016.
- ↑ Muaddi, Qassam (5 de julio de 2024). "¿Por qué no hay un levantamiento en Cisjordania, todavía?" . Mondoweiss . Consultado el 15 de abril de 2025 .
- ↑ Sengupta, Arjun (8 de octubre de 2023) [7 de octubre de 2023]. «Escalada entre Hamás e Israel: lo que sabemos hasta ahora y si podría conducir a la Tercera Intifada» . The Indian Express . Archivado del original el 7 de octubre de 2023. Consultado el 8 de octubre de 2023 .
- ↑
- ↑ Traynor, Ian (5 de junio de 2006). "Hijos de la represión" . The Guardian . Archivado del original el 11 de febrero de 2021. Recuperado el 30 de enero de 2021 .
Enlaces externos
- Hussey, Andrew (23 de febrero de 2014). "La Intifada francesa: cómo los suburbios árabes luchan contra el Estado francés" . The Guardian .
- Intifadas
- Palabras y frases en árabe
- conceptos sociales