Hispanopedia WikiLa juntura , en lingüística , es la manera de moverse (transición) entre dos sílabas sucesivas en el habla. [ 1 ] Un tipo importante de juntura es la clave fonémica suprasegmental mediante la cual un oyente puede distinguir entre dos secuencias de sonidos que, de otro modo, serían idénticas pero que tienen significados diferentes. [ 1 ]
Tipología
Existen varios tipos de coyuntura, cuya tipología más utilizada es la siguiente:
- más coyuntura
- También conocida como juntura abierta , se subdivide en juntura abierta interna y juntura abierta externa . Es la juntura que se produce en los límites de las palabras. [ 2 ] En la transcripción fonética, la juntura abierta se transcribe /+/ , de ahí el nombre de juntura plus . [ 2 ]
- coyuntura cercana
- También conocida como transición normal , esta es una transición entre segmentos (sonidos) dentro de una palabra. [ 2 ]
- coyuntura terminal
- También conocido como descenso , [ 3 ] terminal de cláusula o contorno terminal , es la unión al final de una cláusula o enunciado con tono descendente antes de un silencio. [ 3 ]
Existen otras tipologías menos comunes, [ 2 ] como la división (favorecida por los lingüistas estructuralistas estadounidenses a mediados del siglo XX) en junturas plus , de barra simple , de barra doble y de doble cruz , denotadas /+/ , /|/ , /||/ , y /#/ respectivamente. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Estas corresponden a la silabificación y a las diferencias de entonación: la barra simple es un tono nivelado antes de una pausa, la barra doble es un ascenso de tono y una pausa, y la doble cruz es un descenso de tono que suele aparecer al final de una expresión. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
Ejemplos del inglés
En inglés, una ruptura silábica en la unión más a veces distingue frases que de otro modo serían homófonas .
- "un nombre" / ə . n eɪ m / y "un objetivo" / ən . eɪ m / [ 9 ]
- "esas cosas" / ð æ t . s t ʌ f / y "eso es duro" / ð æ t s . t ʌ f / [ 2 ] [ 10 ]
- "mangos de tenedor" y " cuatro velas "
Un límite de palabra precedido o seguido por una pausa silábica se denomina juntura abierta externa . Si no hay pausa, de modo que las palabras a ambos lados de la juntura se unen, el límite se denomina juntura abierta interna . [ 2 ]
La distinción entre juntura abierta y cerrada es la diferencia entre " night rate ", / n aɪ t . r eɪ t / con la juntura abierta entre / t / y / r / , y " nitrate ", / n aɪ . t r eɪ t / con la juntura cerrada entre / t / y / r / . [ 2 ] En algunas variedades de inglés , solo esta última implica una africada .
En juegos de palabras y juegos
En lingüística recreativa , se suelen usar y jugar con varios tipos de junturas en juegos de palabras para crear o enfatizar efectos homofónicos en pares de frases con sonido similar . Cuando se pronuncian sin pausa entre palabras (juntura abierta interna), frases que difieren en significado y ortografía pueden tener una pronunciación similar. Un ejemplo es "ice cream" /aɪs+kriːm/ y "I scream" /aɪ+skriːm/ (que se emplea en la canción "I scream; you scream; we all scream for ice cream", conocida por muchos niños angloparlantes). [ 11 ]
El sketch cómico de Two Ronnies, " Four Candles ", se basa completamente en palabras y frases que suenan igual, incluyendo la petición de un cliente taciturno de "mangos de tenedor" que se malinterpreta como "cuatro velas". [ 12 ]
En el mundo de los juegos de palabras, las frases que suenan igual a veces también se denominan "orónimos". Este uso del término fue propuesto por primera vez por Gyles Brandreth en su libro The Joy of Lex (1980). Dado que el término orónimo ya estaba bien establecido en lingüística como una designación onomástica para una clase de rasgos toponímicos (nombres de montañas, colinas, etc.), [ 13 ] el uso alternativo propuesto del mismo término no fue universalmente aceptado en la literatura académica. [ 14 ]
Véase también
- Eggcorn , una frase que se sustituye por una frase de sonido similar.
- Etimología falsa
- Cuatro velas
- Despropósito lingüístico
- Mondegreen
- Correspondencia fonosemántica
- Reajuste o "pérdida de coyuntura"
Referencias
- ^ Nicolosi , Harryman y Kresheck 2004 , pág. 166.
- ^ Skandera y Burleigh 2011 , pág . 62.
- 1 2 Crystal 2011 , pág. 238.
- ^ Rajimwale 2006 , págs. 119-120.
- 1 2 Trask 1996 , "juntura de doble barra".
- 1 2 Trask 1996 , "coyuntura de doble cruce".
- ↑ Trask 1996 , "juntura de barra simple".
- ↑ Malmkjaer 2002 , pág. 409.
- ↑ Nasr 1997 , pág. 45.
- ↑ Rajimwale 2006 , págs. 119.
- ↑ Goldstein 2010 , pág. 321.
- ↑ "Cuatro velas" . YouTube . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
- ↑ Habitación 1996 , pág. 75.
- ↑ Stewart 2015 , pág. 91, 237.
Bibliografía de referencia
- Brandreth, Gyles (1980). El placer de Lex: Cómo divertirse con 860.341.500 palabras . Quill. ISBN 978-0-688-01397-4.
- Crystal, David (2011). Diccionario de lingüística y fonética . John Wiley & Sons. ISBN 978-1-4443-5675-5.
- Goldstein, E. Bruce (2010). Sensación y percepción . PSY 385 (8.ª ed.). Cengage Learning. ISBN 9780495601494.
- Malmkjaer, Kirst (2002). «Fonémica». Enciclopedia de Lingüística (2.ª ed.). Psychology Press. ISBN 9780415222105.
- Nasr, Raja T. (1997). Fonología aplicada del inglés: Para profesores de inglés como segunda lengua/inglés como lengua extranjera . University Press of America. ISBN 9780761806417.
- Nicolosi, Lucille; Harryman, Elizabeth; Kresheck, Janet (2004). «Juncture». Terminología de los trastornos de la comunicación: habla, lenguaje y audición (5.ª ed.). Lippincott Williams & Wilkins. ISBN 9780781741965.
- Rajimwale, Sharad (2006). «Juntura». Manual de términos lingüísticos . Sarup & Sons. ISBN 9788176256483.
- Room, Adrian (1996). Guía alfabética del lenguaje de los estudios de nombres . Lanham y Londres: The Scarecrow Press. ISBN 9780810831698.
- Skandera, Paul; Burleigh, Peter (2011). «Lección seis». Manual de fonética y fonología inglesas: doce lecciones con un curso integrado de transcripción fonética . Narr Studienbücher (2.ª ed.). Gunter Narr Verlag. ISBN 9783823366652.
- Stewart, Garrett (2015). El acto de leer: literatura, escritura, lenguaje, filosofía . Ithaca y Londres: Cornell University Press. ISBN 9781501701702.
- Trask, RL (1996). Diccionario de fonética y fonología . Routledge. ISBN 9781134831005.
Lecturas adicionales
- Scheer, Tobias (2010). «Estructuralismo americano: fonemas de juntura». Guía de las teorías de la interfaz morfosintaxis-fonología: cómo se trata la información extrafonológica en fonología desde la obra Grenzsignale de Trubetzkoy . Walter de Gruyter. ISBN 9783110238631.
- Fonética
- Fonología
