Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Listón

Listón aserrado, visto desde la parte posterior, dejando ver el yeso endurecido del otro lado. El listón aserrado se popularizó tras la introducción de la sierra circular en el ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Listón aserrado, visto desde la parte posterior, dejando ver el yeso endurecido del otro lado. El listón aserrado se popularizó tras la introducción de la sierra circular en el siglo XIX.
Los listones del techo se extienden entre las vigas y sostienen las tejas de madera.

Un listón o tablilla es una tira delgada y estrecha de madera de grano recto que se utiliza debajo de tejas o baldosas, en paredes y techos de listones y yeso para sostener el yeso, y en trabajos de celosía y enrejado . [ 1 ]

El término listón se ha ampliado para referirse a cualquier tipo de material de soporte para yeso. Esto incluye la malla metálica o el metal expandido que se aplica a una estructura de madera o metal como matriz sobre la cual se aplica estuco o yeso , así como los productos para paneles de yeso llamados listón de yeso o de roca. [ 2 ] Históricamente, la estera de junco también se utilizaba como material de listón.

Uno de los elementos clave de los listones, ya sean de madera o de malla metálica, son las aberturas o huecos que permiten que el yeso o el estuco se filtren por detrás y formen una unión mecánica con los listones. Esto no es necesario para los listones de yeso, que se basan en una unión química. [ 2 ]

Etimología

La palabra lath se registra desde finales del siglo XIII y probablemente deriva de la palabra del inglés antiguo * læððe , una variante de lætt . Esta, a su vez, parece provenir de una palabra protogermánica * laþþo , de la cual han surgido palabras en muchas lenguas germánicas , por ejemplo, el neerlandés lat , el alemán Latte . La raíz también se ha incorporado a las lenguas romances , cf. el italiano latta , el francés latte . La palabra alemana relacionada Laden ( alto alemán medio : lade ) denota una tabla, tablón, marco, contraventana , mostrador y, por lo tanto, también una tienda. [ 3 ] [ 4 ]

Tipos de listones

Listón hendido , cada pieza se ha separado de un tronco.

De madera

Los listones de madera todavía se utilizan hoy en día en la construcción para formar una base o cimiento para el yeso , pero las aplicaciones modernas de listones y yeso se limitan principalmente a proyectos de conservación . [ 5 ]

Las tejas , pizarras y otros revestimientos de techos y paredes suelen fijarse a listones, a veces también llamados listones o tablillas. Estas tiras de madera también se emplean para formar celosías o como barras de persianas venecianas y contraventanas . [ 6 ] El listón también se utiliza en muchas plantaciones de tabaco del valle de Connecticut para transportar y colgar la planta en los graneros. Esto se consigue mediante uno de dos métodos: enganchar o ensartar. Un listón de ensartar es un listón normal que se mantiene en posición vertical. Un trabajador coloca una lanza encima y ensarta el tabaco en el listón. El otro tipo de listón se llama listón de gancho, que tiene pequeños ganchos que permiten a los trabajadores enganchar los tallos de las plantas de tabaco al listón, a menudo entre dos trozos de cordel sujetos al listón y retorcidos mecánicamente.

Un invernadero de listones es una estructura abierta techada con listones para cultivar plantas que necesitan protección del sol. [ 7 ]

También se utilizaban listones para fijar cañas a una estructura de madera antes de enlucirla.

En Cape Cod , a principios de la década de 1880 se utilizaban listones para construir trampas de langosta de madera . [ 8 ]

Históricamente, existían tres formas de fabricar listones de madera para enlucido: listones hendidos, listones de acordeón y listones cortados con sierra circular. Los listones hendidos se obtenían tradicionalmente a lo largo de la veta de castaño, roble y maderas duras similares, o de maderas blandas como el pino blanco oriental. Los listones individuales se hendían y se clavaban en su lugar. Debido a que se parten a lo largo de la veta, los listones hendidos son más resistentes que las formas posteriores de producción de listones. Los listones de acordeón son tablas delgadas, cortadas parcialmente con un hacha o un hachuela. Las hendiduras se separan para formar huecos donde se adhiere el yeso. El nombre deriva de la acción de separar, que es como abrir un acordeón. Después de que la sierra circular se popularizó a principios del siglo XIX, los listones para enlucido se cortaban en aserraderos y se entregaban en la obra. Entre las décadas de 1930 y 1940, el uso de listones y yeso fue reemplazado por placas de yeso laminado , que eran más baratas y fáciles de usar. [ 9 ]

Listón de contra-contra-listón

El término «contra-listón» se utiliza en techado y enlucido para referirse a una pieza de madera colocada perpendicularmente al listón. En techado, un contra-listón es una pieza delgada de madera paralela a las vigas comunes y entre ellas para brindar soporte adicional al listón, o un listón colocado a ojo entre cada dos listones calibrados. [ 10 ] Al enlucir, a veces se coloca un contra-listón perpendicular al listón como un filete (una tira delgada y estrecha de material) para separar el listón de la superficie y permitir que el yeso pase a través del listón y cree una llave. [ 10 ]

Malla metálica

Anuncio de Bostwick Steel Lath Company para malla metálica de acero tipo bucle en 1920.

La malla metálica data de finales del siglo XIX y se utiliza ampliamente hoy en día con yeso y estuco en la construcción residencial y comercial. Además de proporcionar una matriz a la que el estuco se adhiere, la malla metálica aporta resistencia y rigidez. Se puede grapar directamente a los montantes y es flexible para formar fácilmente esquinas y curvas. Se requieren tres capas de yeso al usar malla metálica. [ 11 ]

Se han desarrollado varios tipos de malla metálica para diversas aplicaciones:

  • La malla metálica expandida se fabrica cortando y separando una lámina delgada de metal, lo que produce agujeros en forma de diamante a través de los cuales el yeso puede formar llaves. [ 2 ]
  • El listón acanalado está hecho de metal ranurado y expandido con nervaduras en forma de V que le dan mayor rigidez, y está diseñado para cubrir una mayor distancia entre los soportes de la estructura.
  • La malla autoportante es una malla de metal expandido que tiene hendiduras para mantenerse separada de una superficie sólida .
  • La malla metálica está hecha de alambres soldados o tejidos y es similar a la tela metálica.
  • La malla metálica con respaldo de papel es una malla metálica con papel de construcción adherido.
  • Las tiras de malla metálica son listones de metal de varias pulgadas de ancho que se utilizan a menudo para reforzar juntas y esquinas.
  • El listón de esquina viene precurvado para su uso en la fabricación de esquinas.
  • La malla de alambre que se usa en las esquinas interiores para evitar grietas se llama Cornerite. [ 5 ]

Listones de yeso

El enlucido de yeso (o listón de roca) consiste en yeso intercalado entre dos láminas de papel absorbente. La cara de acabado (a la que se aplica el yeso) está tratada con cristales de yeso para que el yeso se adhiera químicamente y, en ocasiones, está perforada para permitir la adhesión mecánica. Se utiliza comúnmente en lugar del enlucido de madera, ya que es incombustible, fácil de usar y puede ofrecer mejores resultados. Las placas de yeso se pueden adquirir en láminas de varios tamaños y se atornillan o clavan directamente a los montantes del edificio. Debido a su rigidez, es más adecuada para su uso en paredes rectas. [ 11 ]

El panel de yeso se mejoró en 1910 con el revestimiento de papel en los bordes [ 12 ] y se desarrollaron múltiples variantes en la década de 1930. El listón de yeso está disponible con un revestimiento de aluminio , que actúa como barrera de vapor y reflector de calor, y como base para el enlucido de yeso . [ 12 ]

Llaves

Las llaves se forman por el yeso que se filtra a través de los espacios o huecos entre los listones de madera, o los agujeros en los listones metálicos, y alrededor de la parte posterior del listón. Esto fija el yeso al listón creando una especie de gancho. Los listones de madera y metal dependen de la unión mecánica creada por las llaves para adherir el yeso al listón. [ 13 ]

Enmarcado

Las listones se pueden fijar directamente al armazón de un edificio, como los montantes de una estructura de madera. Alternativamente, se pueden fijar a un armazón de madera o metal llamado listón de soporte , que luego se fija a la estructura del edificio. Los listones de soporte se utilizan a menudo en la construcción de mampostería. Los armazones también se utilizan cuando se emplean listones y yeso para crear trabajos decorativos, curvos u ornamentales. [ 14 ]

Fallo de listón

Listón con secciones defectuosas y secciones fallidas

Existen varias razones por las que una pared de yeso y listones puede fallar. En primer lugar, los listones mismos a veces pueden separarse del marco sobre el que están montados. Esto generalmente se debe al uso de clavos no galvanizados . Los listones también pueden fallar debido a la descomposición por humedad o daños causados ​​por insectos. [ 15 ] La humedad también puede provocar que los listones de madera se expandan y contraigan, causando que el yeso a su alrededor se agriete. [ 5 ]

Además, también pueden producirse fallos en las llaves de yeso. Con el tiempo, las llaves pueden deteriorarse y agrietarse, debilitando su capacidad para sujetar el yeso al listón. [ 13 ] La adición de pelo al yeso ayuda a prevenir esto al aumentar su resistencia. También pueden surgir problemas en las llaves si no se formaron correctamente desde el principio, lo que puede ocurrir cuando los listones se colocan demasiado juntos para que el yeso se distribuya correctamente. [ 15 ] El fallo de las llaves suele manifestarse como aflojamiento y hundimiento en paredes o techos, y en los peores casos puede provocar roturas y colapso del yeso. [ 13 ]

Métodos de reparación

Repairing damaged lath and plaster walls is generally more economical than replacing it. Often, the plaster needs the repairs, and not the lath itself. As long as the lath and the first coats (brown coat) of plaster do not have any significant damage, minor cracks can simply be patched. For larger cracks, and when the brown coat is damaged, several base coats need to be applied prior to the patch coat. Metal lath can also be added to wooden lath prior to coating to add strength and increase keying.[5]

If the back side of the lath is accessible, it is possible to create new keys where they have failed. This is most often done by conservators when one wants to maintain the original finished surface of the wall or ceiling. After bracing the failing plaster in place, a bonding agent and a plaster are applied to the back of the laths and forced through the gaps to the back side of the original plaster.[5]

Benefits of lath

Lath and plaster walls have several benefits, including fire and mold resistance, soundproofing, and heat insulation. Though wooden lath can be susceptible to mold growth and decay, metal lath covered in plaster creates an environment that is inhospitable to toxic molds. Metal lath and plaster walls can be twice as resistant to fire as drywall, and are capable of achieving a two-hour fire rating with a 2-inch-thick (5.1 cm) assembly. Two inches of plaster and lath can also achieve the same decibel rating as 4+7⁄8 inches (12 cm) of drywall.[16]

See also

References

  1. ↑"Lath" def. 1. Oxford English Dictionary Second Edition on CD-ROM (v. 4.0). Oxford University Press 2009
  2. 123Ching, Frank. A visual dictionary of architecture. New York: Van Nostrand Reinhold, 1995. 198. Print.
  3. ↑"Lath" def. 1. Whitney, William Dwight, and Benjamin E. Smith. The Century dictionary and cyclopedia. vol. 4. New York: Century Co., 1901. 3364. Print. http://triggs.djvu.org/century-dictionary.com/djvu2jpgframes.php?volno=04&page=695 accessed 1/11/2014
  4. ↑"lath - Origin and meaning of lath by Online Etymology Dictionary". www.etymonline.com. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 27 April 2018.
  5. 1 2 3 4 5 "Servicio de Parques Nacionales: Informe de Preservación 21: Reparación de Yeso Plano Histórico: Paredes y Techos" . nps.gov . Archivado del original el 11 de junio de 2013. Recuperado el 27 de abril de 2018 .
  6. ↑ Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Lath ". Encyclopædia Britannica . Vol. 16 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 241.     
  7. ↑ "Definición de LATHHOUSE" . www.merriam-webster.com . Archivado del original el 3 de abril de 2018. Consultado el 27 de abril de 2018 .
  8. ↑ " La langosta americana: historia de la pesca y el procesamiento de la langosta" . www.parl.ns.ca. Archivado del original el 22 de agosto de 2017. Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  9. ↑ Robinson, Tom (12 de febrero de 2020). "Listones y yeso vs. tableros y enlucido" . Materiales de construcción saludables de alto rendimiento . Recuperado el 5 de septiembre de 2023 .
  10. 1 2 "Contramarilla" def. 1.b. Oxford English Dictionary Second Edition on CD-ROM (v. 4.0) © Oxford University Press 2009
  11. 1 2 Asociación Nacional de Cocinas y Baños (2013). Construcción y sistemas residenciales de cocinas y baños, 2.ª edición . John Wiley & Sons. pág. 118. 
  12. 1 2 "La industria del yeso" (PDF) . Asociación del yeso. Archivado del original (PDF) el 12 de enero de 2014. Recuperado el 11 de enero de 2014 .
  13. 1 2 3 Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (2012). Selección y renovación de una casa antigua: una guía completa . Courier Corporation.
  14. ↑ Oficina de Estadísticas Laborales de los Estados Unidos, Boletín de la Oficina de Estadísticas Laborales de los Estados Unidos, Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos, 1980.
  15. 1 2 Douglas, James (2013). Estudios e informes de edificios, 4.ª edición . John Wiley & Sons.
  16. ↑ "Cómo el enlucido y el yeso pueden solucionar los problemas de gestión de edificios". Real Estate Weekly . 51 : S15.