Åland

Åland ( / ˈ ɔː l ə n d / [ ^{10 ] AW} -lənd , sueco : [ ˈǒːland ]^ⓘ ;finlandés:Ahvenanmaa) es unaregiónautónomaydesmilitarizadaFinlandia. Recibió su autonomía en 1920, ^{[ 1 ]} es laregión más pequeña de Finlandiatanto por área (1580km²o 610mi²)como por población (30 654), ^{[ 11 ]} constituyendo el 0,51 % del área terrestre de Finlandia y el 0,54 % de su población. Su idioma oficial esel suecoy laciudad capitalesMariehamn.   

Åland está situada en un archipiélago , llamado Islas Åland , en la entrada del Golfo de Botnia en el Mar Báltico . Comprende Fasta Åland , donde reside el 90% de la población, ^{[ 12 ]} y alrededor de 6500 islotes e islas al este, ^{[ 13 ]} de los cuales entre 60 y 80 están habitados. Fasta Åland está separada de la costa de Roslagen en Suecia por 38 km ( 20 + 1/2 millas náuticas) de mar abierto al oeste. Al este, el archipiélago de Åland es contiguo al archipiélago finlandés . La única frontera terrestre de Åland se encuentra en el islote deshabitado de Märket , que comparte con Suecia. ^{[ 14 ]} Desde Mariehamn, hay una distancia en ferry de aproximadamente 160 km (86 millas náuticas) hasta Turku , una ciudad costera de la Finlandia continental , y también hasta Estocolmo , la capital de Suecia.  

El estatus autónomo de Åland implica que las competencias provinciales que normalmente ejercen los representantes del gobierno central finlandés son ejercidas en gran medida por su propio gobierno . La actual posición neutral y desmilitarizada de Åland se remonta al Tratado de Paz de París tras la Guerra de Åland en la década de 1850. ^{[ 15 ]}

La disputa sobre el estatus de Åland llevó a que la Sociedad de Naciones afirmara su autonomía en 1921. Esta autonomía fue reafirmada en el tratado de admisión de Finlandia a la Unión Europea . Por ley, Åland es políticamente neutral y está completamente desmilitarizada. En consecuencia, sus residentes están exentos del servicio militar obligatorio para hombres en las Fuerzas Armadas finlandesas . ^{[ 16 ]}

El Parlamento de Finlandia otorgó inicialmente a Åland una amplia autonomía mediante la Ley de Autonomía de Åland de 1920. Esta ley fue posteriormente actualizada con nuevas versiones en 1951 y 1991. La Constitución de Finlandia hace referencia a esta ley, estableciéndola como base del marco constitucional específico de Åland. La ley también estipula que Åland siga siendo exclusivamente de habla sueca . ^{[ 17 ]}

Åland celebró un referéndum independiente sobre su adhesión a la Unión Europea el 20 de noviembre de 1994 (tras el referéndum de la Finlandia continental del 16 de octubre), ya que constituía una jurisdicción aduanera distinta. La adhesión fue aprobada por el 73,64 % de los votantes. ^{[ 18 ]} El tratado de adhesión de Finlandia incluye un protocolo específico para Åland. Este protocolo garantiza que la legislación de la UE no anule las restricciones existentes sobre la adquisición o tenencia de bienes inmuebles, o la prestación de determinados servicios, por parte de no residentes (personas sin derechos de residencia en la región de Åland, hembygdsrätt ) en Åland. ^{[ 19 ]}

El nombre hipotético de Åland en la lengua protonórdica era * Ahvaland . La raíz protogermánica ahwō está relacionada con la palabra latina para agua, aqua . En sueco, el nombre evolucionó de Áland a Åland , que significa "tierra de ríos", a pesar de que los ríos no son una característica destacada del archipiélago.

Se cree que los nombres finlandés y estonio de la región, Ahvenanmaa y Ahvenamaa (que significa "tierra de percas", del finlandés ahven , un tipo de pez), conservan una versión alternativa del nombre antiguo. ^{[ 20 ]}

Existen varias teorías sobre el origen del nombre finlandés Ahvenanmaa . Algunas sugieren que es una adaptación finlandesa del nombre sueco Åland, otras que es la forma original de la que se desarrolló Åland, y otras que surgió de forma independiente. ^{[ 21 ]}

El nombre oficial, Landskapet Åland , significa "la región de Åland". La palabra landskap es un cognado del inglés "landscape" (paisaje).

Los pueblos de la cultura de la cerámica peinada comenzaron a asentarse en las islas Åland hace unos 7000 años, después de que la tierra comenzara a emerger del mar tras la última Edad de Hielo . Åland se convirtió en un punto de encuentro para dos culturas neolíticas: la cultura de la cerámica peinada y la posterior cultura de la cerámica de foso y peinada , que se extendió desde el oeste. ^{[ 22 ]}

Durante la Edad de Piedra y la Edad de Bronce , la gente vivía de la caza de focas y aves, la pesca y la recolección de plantas. La agricultura también comenzó pronto. De la Edad de Hierro , se conservan seis castros en Åland. Se han documentado más de 380 tumbas de la época vikinga . ^{[ 22 ]}

La construcción del castillo de Kastelholm comenzó en la década de 1380. En 1505, el oficial naval danés Søren Norby lo capturó durante una incursión. Los juicios por brujería de Kastelholm se celebraron allí en 1665 y 1668. ^{[ 23 ]}

El escudo de armas de Åland fue originalmente destinado a la isla sueca de Öland en 1560, pero fue asignado a Åland por error. Muestra un ciervo rojo dorado (no nativo de Åland) sobre un campo azul . ^{[ 24 ]} Tradicionalmente, está rematado con una corona condal del antiguo estilo heráldico sueco. ^{[ 25 ]}

En 1809, Suecia cedió Åland y Finlandia al Imperio ruso en virtud del Tratado de Fredrikshamn . Las islas pasaron a formar parte del Gran Ducado de Finlandia , que existió hasta 1917. ^{[ 26 ]}

En 1832, Rusia comenzó la construcción de la fortaleza de Bomarsund en Åland. Durante la Guerra de Crimea en 1854, las fuerzas británicas y francesas la capturaron y destruyeron. El Tratado de París (1856) desmilitarizó entonces el archipiélago. ^{[ 15 ]} Posteriormente, Rusia remilitarizó Åland durante la Primera Guerra Mundial para protegerse de una posible invasión alemana. ^{[ 27 ]}

En 1918, durante la Guerra Civil Finlandesa , tropas suecas desembarcaron en Åland como fuerza de mantenimiento de la paz entre soldados rusos y las fuerzas finlandesas Blancas y Rojas . Poco después, tropas alemanas ocuparon las islas a petición del Senado Blanco Finlandés. La única batalla importante fue la Batalla de Godby, cerca del pueblo de Godby en Finström . ^{[ 28 ]}

Después de 1917, los habitantes de Åland hicieron campaña para unirse a Suecia. En 1919, una petición firmada por el 96,4 % de los votantes apoyó la secesión de Finlandia y la unión con Suecia. ^{[ 29 ]} Esto se debió en parte a las políticas antisuecas en Finlandia y al creciente nacionalismo finlandés , impulsado por la lucha del país contra los intentos de rusificación . ^{[ 30 ]} El conflicto de larga data entre las comunidades de habla sueca y finlandesa de Finlandia aumentó las preocupaciones de los habitantes de Åland.

Finlandia rechazó la petición, pero ofreció autonomía a Åland. Los habitantes de Åland se negaron y el caso llegó a la Sociedad de Naciones en 1921. La Sociedad dictaminó que Finlandia conservaría la soberanía , pero debía otorgar autonomía política a Åland. ^{[ 31 ]} Un diplomático clave en esta decisión fue Nitobe Inazō , subsecretario general de la Sociedad de Naciones y director del Comité Internacional de Cooperación Intelectual . ^{[ 32 ]}

La Convención de Åland del 20 de octubre de 1921, firmada por Suecia, Finlandia y varios países europeos, fue el primer gran acuerdo internacional de la Liga. ^{[ 33 ]} Garantizaba los derechos de los habitantes de Åland a su idioma, cultura y tradiciones, y declaraba a Åland zona neutral y desmilitarizada. ^{[ 34 ]}

La Asamblea Regional de Åland celebró su primera sesión en Mariehamn el 9 de junio de 1922. ^{[ 2 ]} Ese día se celebra ahora como el Día del Autogobierno de Åland . ^{[ 3 ]}

En 2006, Finlandia conmemoró los 150 años de la desmilitarización de Åland con la emisión de una moneda conmemorativa de 5 € . El anverso muestra un pino, común en Åland, mientras que el reverso representa la popa y el timón de un barco con una paloma en la caña, simbolizando 150 años de paz. ^{[ 35 ]}

Åland celebró un referéndum independiente sobre su adhesión a la Unión Europea el 20 de noviembre de 1994. Con el apoyo de la mayoría, se unió a la UE junto con Finlandia en 1995. El Protocolo de Åland define una relación especial, otorgando excepciones en materia de propiedad de la tierra, legislación comercial local y normativa fiscal. Åland es considerada territorio de un tercer país a efectos fiscales, lo que permite la venta libre de impuestos en los transbordadores que conectan Åland, Finlandia y Suecia.

Åland ocupa una posición estratégica a la entrada del puerto de Estocolmo , cerca del golfo de Botnia y próximo al golfo de Finlandia .

El archipiélago de Åland consta de casi 300 islas habitables, de las cuales entre 60 y 80 están habitadas. El resto —más de 6000— son pequeños islotes y rocas desnudas. ^{[ 13 ]} El archipiélago se extiende hacia el este hasta la región de Åboland , parte del mar del archipiélago frente a la costa suroeste de Finlandia. Al oeste de Åland se encuentra el mar de Åland ; al norte está el mar de Botnia .

El terreno es mayormente rocoso, con un suelo delgado moldeado por la actividad glacial al final de la última edad de hielo. ^{[ 13 ]} Los prados y pastizales albergan muchos insectos, incluida la mariposa fritilaria de Glanville .

La superficie total de Åland es ^de 1527 km² (590 millas cuadradas ) . ^{[ 49 ]} Alrededor del 90 % de la población vive en Fasta Åland , la isla más grande y donde se encuentra la capital, ^Mariehamn . Su superficie se estima entre 740 km² (290 millas cuadradas ) ^{[ 13 ]} y 879 km² (339 ^millas cuadradas ) , ^{[ 50 ]} dependiendo de la definición. Algunas fuentes mencionan más de ¹⁰¹⁰ km² ( 390 millas cuadradas ) . La isla cuenta con varios puertos.            

Durante la disputa por las Islas Åland , los mapas suecos y finlandeses representaban la región de forma diferente. Los mapas suecos se centraban en la isla principal y restaban importancia a los islotes circundantes, haciendo que Åland pareciera más cercana a Suecia. Los mapas finlandeses, en cambio, enfatizaban la continuidad con el archipiélago finlandés mostrando más islas pequeñas y exagerando su tamaño. Esto influyó en la cifra popular de "más de 6000" islotes, ampliamente difundida desde el arbitraje.

Algunas especies de fauna silvestre, como los alces y otros ciervos, fueron introducidas en el siglo XX y no son autóctonas de las islas.

En 2010, Åland tenía 22 escuelas primarias . Doce eran escuelas de nivel inferior (grados 1-6), ocho incluían tanto educación secundaria inferior como superior , y dos eran solo escuelas secundarias superiores. ^{[ 70 ]}

La educación postprimaria la imparten dos instituciones principales: el liceo de Ålands, un instituto de enseñanza secundaria superior académico tradicional (gymnasium), ^{[ 71 ]} y la Escuela Vocacional de Åland, que ofrece un programa dual que combina estudios generales y vocacionales. Según las estadísticas de 2018 de la autoridad educativa finlandesa, el liceo de Ålands tenía 432 alumnos matriculados. ^{[ 72 ]}

Otras instituciones incluyen Ålands folkhögskola y varias escuelas primarias y secundarias adicionales en todas las islas. ^{[ 73 ]}

La educación superior la ofrece la Universidad de Ciencias Aplicadas de Åland , que cuenta con alrededor de 600 estudiantes. ^{[ 74 ]} Los campos de estudio incluyen estudios marítimos, ingeniería mecánica y eléctrica, tecnología de la información, negocios, hostelería y atención médica. ^{[ 75 ]} Toda la educación marítima se coordina a través de la Academia Naviera Alandica . ^{[ 76 ]}

El sistema educativo de Åland sigue el modelo finlandés y el nórdico en general . El idioma oficial de instrucción es el sueco. El finlandés ha sido tradicionalmente obligatorio en la educación secundaria superior y optativo en la primaria. En 2006, aproximadamente el 80 % de los alumnos de primaria optaron por estudiar finlandés. Ese mismo año, se propuso eliminar el finlandés como asignatura obligatoria en la educación secundaria superior. ^{[ 77 ]}

En 2020, el 70,5% de la población de Åland pertenecía a la Iglesia Evangélica Luterana de Finlandia . ^{[ 78 ]}

Åland posee algunas de las iglesias más antiguas de Finlandia. La iglesia de San Olaf en Jomala , construida a finales del siglo XIII, se considera generalmente el edificio religioso más antiguo que se conserva en el país. ^{[ 79 ]}

La iglesia medieval más grande de Åland es la Iglesia de San Juan Bautista, ubicada en Sund . Construida poco después de la de San Olaf, sigue siendo una de las iglesias históricas más importantes de la región. ^{[ 80 ]}

Los bautistas llegaron a Åland desde Suecia ya en la década de 1850; la primera congregación se fundó en Föglö en 1856. ^{[ 81 ] [ 82 ]}

• Barros, James (1968). La cuestión de las Islas Åland: su resolución por la Sociedad de Naciones . New Haven: Yale University Press. OCLC 875684322. Recuperado el 26 de enero de 2025 a través de Google Books. 
• Mead, WR ; Miembros del Grupo de Campo Geográfico (1964). Saltvik: Estudios de una parroquia de Åland . Estudios regionales del Grupo de Campo Geográfico. Vol.  10. Nottingham, Inglaterra: Grupo de Campo Geográfico, Universidad. OCLC 38532 . 
• Sederholm, JJ (1934). Sobre las migmatitas y las rocas precámbricas asociadas del suroeste de Finlandia, parte III: las islas Åland . Suomen Geologinen Toimikunta. vol.  107. Helsinki: Prensa gubernamental. OCLC 312139073 . 

• Medios relacionados con Åland en Wikimedia Commons
• Guía de viaje de Åland de Wikivoyage
• Atlas de Åland de Wikimedia
• Sitio web oficial (en inglés)
• Gobierno de Åland (en sueco)
• Red de las Islas Bálticas B7 Archivada el 13 de febrero de 2008 en Wayback Machine
• El ejemplo de Åland, la autonomía como protección menor El ejemplo de Åland: la autonomía protege a una minoría
• Ålandstidningen (periódico local)

60°15′N 20°22′E / 60.250°N 20.367°E / 60.250; 20.367