Códice de Érdy

El Códice de Érdy es la mayor colección de leyendas húngaras y el mayor volumen de literatura en lengua húngara de la historia.

Se trata de un códice en papel de tamaño mediano, en formato folio , escrito mayoritariamente con letras cursivas, aunque en algunas partes, especialmente en mayúsculas, y en las epístolas, aparece en mayúsculas impresas. El códice fue escrito por un solo autor, probablemente un monje cartujo , quien finalizó su obra el 23 de noviembre de 1527, día de San Clemente , según consta en la última página. Se desconoce su lugar de origen y sus primeros propietarios. En el siglo XVII perteneció al Seminario de Nagyszombat (actualmente Trnava , Eslovaquia), desde donde, a través del abad Ferenc Stipsics, fue trasladado a la biblioteca del Museo Nacional Húngaro en 1814. Actualmente se conserva en la Biblioteca Nacional Széchényi .

El contenido de la obra consiste en sermones para todo el año; además, en una parte incluye las leyendas de noventa santos importantes . También enumera a santos de la historia húngara , como San Esteban , San Ladislao , San Emerico , Santa Isabel , San Gellért , etc.

El códice en sí se basaba en obras latinas de Pelbart de Temesvár del siglo XV.

El nombre se lo puso Ferenc Toldy en honor a su primer editor, János Érdy .

• Gyula Zolnai: Nyelvemlékeink a könyvnyomtatás koráig (Budapest, 1894) (Nuestra herencia lingüística antes de la era de la imprenta)

• El texto del Códice de Érdy en su forma ortográfica original está disponible y se puede buscar en el Corpus del Húngaro Antiguo .