Hispanopedia WikiLa oclusión glotal invertida , ⟨ʕ⟩ (mayúscula: , minúscula: , superíndice: ˤ ), es una letra del alfabeto latino. Se utiliza para denotar una fricativa faríngea sonora y sonidos similares, ya sea como una letra sin mayúscula, como en el Alfabeto Fonético Internacional , o como un par con mayúscula en el alfabeto Pilagá . Al igual que la oclusión glotal ⟨ʔ⟩ , que históricamente deriva de un apóstrofo, deriva de la coma invertida ⟨ʽ⟩ , al igual que el semicírculo ⟨ʿ⟩ .
Variantes gráficas
En Unicode, existen cinco variantes gráficas de la oclusión glotal invertida.
- Sin mayúscula U+0295 ʕ LETRA LATINA FRICATIVA FARÁNGEA SONORA , utilizada en transcripciones fonéticas y algunas ortografías.
- Par de casos U+A7CE LETRA MAYÚSCULA LATINA FRICATIVA FARINGEAL SONORA y U+A7CF LETRA MINÚSCULA LATINA FRICATIVA FARINGEAL SONORA , utilizadas en la ortografía Pilagá.
- Superíndice U+02C1 ˁ LETRA MODIFICADORA INVERTIDA Oclusión glotal , alternativa gráfica de ⟨ ʿ ⟩ .
- Superíndice U+02E4 ˤ LETRA MODIFICADORA PEQUEÑA OPA GLOTAL INVERTIDA , superíndice técnico de ⟨ ʕ ⟩ sin mayúscula .
Además, existen dos variantes gráficas con un trazo, ambas utilizadas en transcripciones fonéticas.
- U+02A2 sin mayúscula inicial ʢ LETRA LATINA INVERTIDA Oclusión glotal con trazo
- Superíndice U+107B4 𐞴 LETRA MODIFICADORA INVERTIDA Oclusión glotal con trazo
Uso
El símbolo fonético ʕ pasó a formar parte del Alfabeto Fonético Internacional en 1928 , reemplazando la minúscula Q ⟨ ꞯ ⟩ utilizada en los Principios de 1912 para transcribir la fricativa faríngea sonora. Al igual que la oclusiva glotal, desde entonces se ha incorporado a la notación fonética americanista y a la transliteración de lenguas como el árabe (véase Romanización del árabe ).
La oclusión glotal invertida se usa como letra sin mayúscula en varias ortografías: Okanagan y Columbia-Moses en Estados Unidos, Ditinaht , Nuuchahnulth , St'at'imcets y Thompson en Canadá. En Etiopía, algunos autores la usan en Tsamai [ 1 ] mientras que otros usan ⟨ / ⟩ , y se usaba en Ale [ 2 ] pero ha sido reemplazada por ⟨ q ⟩ . [ 3 ]
La forma bicameral de la letra (mayúscula: , minúscula: ) se utiliza en la lengua pilagá para representar la fricativa faríngea sonora [ʕ] . Fue creada en 1996 tras un largo debate en la comunidad pilagá, junto con el resto del alfabeto pilagá. En pilagá, se representa de forma similar al signo de interrogación invertido castrado 
. [ 4 ]
Apariencia en fuentes de computadora
La letra fricativa faríngea sonora sin mayúscula U+0295 ʕ ha estado en Unicode desde la versión 1.1 y también ha estado disponible en codificaciones fonéticas anteriores.
El par de mayúsculas y se añadieron a Unicode en Latin Extended-D el 9 de septiembre de 2025, con el lanzamiento de Unicode 17.0.0. [ 5 ] Debido a su uso poco frecuente y su reciente introducción en Unicode, pocas fuentes han creado un glifo para él (como GNU Unifont ), y el carácter puede aparecer representado como un cuadrado para muchos usuarios. y ocupan los puntos de código U+A7CE LETRA MAYÚSCULA LATINA FRICATIVA FARINGEAL SONORA y U+A7CF LETRA MINÚSCULA LATINA FRICATIVA FARINGEAL SONORA, respectivamente.
Véase también
Referencias
- ↑ Savà, Graziano (2021). "Transcripción y ortografía en dos lenguas en peligro de extinción de Etiopía: Ts'amakko y Ongota". En Micheli, Ilaria; Aiello, Flavia; Toscano, Magdalena; Pensabene, Amelia (eds.). Lenguaje e Identidad Teorías y experiencias en lexicografía y políticas lingüísticas en un mundo global . EUT Edizioni Università di Trieste. ISBN 978-88-5511-267-3.
- ↑ "Ikkito Poko ʕalena = Alfabeto Ale : Tabla de alfabeto de prueba elaborada por los participantes del taller de desarrollo del lenguaje celebrado en Arba Minch, 2012" . 2012.
- ^ administrador (27 de julio de 2020). "Salutări calde din Etiopia - Luminița Prisecaru" . Wycliffe România (en rumano) . Consultado el 16 de noviembre de 2025 .
- ↑ «Alfabeto pilagá | Lengua pilagá» (en español) . Consultado el 29 de septiembre de 2025 .
- ↑ "Unicode 17.0.0" . www.unicode.org . Consultado el 29 de septiembre de 2025 .
- letras en escritura latina
- consonantes faríngeas
- Esbozos del sistema de escritura
- Lenguas indígenas de Sudamérica