Ye (cirílico)

• Al principio de una palabra o después de una vocal, Ye representa la combinación fonémica / je/ ( fonéticamente [je] o [jɛ] ), como la pronunciación de ⟨ye⟩ en " ye s " . El ucraniano usa la letra ⟨є⟩ (ver Ye ucraniano ) de esta manera.
• Después de una consonante, Ye indica que la consonante está palatalizada y representa la vocal /e/ (fonéticamente [e] o [ɛ] ), como la pronunciación de ⟨ e ⟩ en "y e s".

En ruso, la letra ⟨е⟩ puede seguir a consonantes no palatalizadas , especialmente ⟨ж⟩ , ⟨ш⟩ y ⟨ц⟩ . En algunos préstamos , otras consonantes antes de ⟨е⟩ ( especialmente ⟨т⟩ , ⟨д⟩ , ⟨н⟩ , ⟨с⟩ , ⟨з⟩ y ⟨р⟩ ) tampoco se palatalizan , véase E ( cirílico ) . La letra ⟨ е ⟩ también representa /jo/ (como en " yo gurt") y /o/ después de consonantes palatalizadas, ⟨ ж ⟩ y ⟨ ш ⟩ . En estos casos, se puede usar ⟨ ё ⟩ , véase Yo (cirílico) . En sílabas átonas, ⟨ e ⟩ representa vocales reducidas como [ɪ] , véase Fonología rusa y Reducción vocálica en ruso .

Esta letra se llama E y representa el fonema vocálico /e/ (fonéticamente [e] o [ɛ] ), como la pronunciación de ⟨ e ⟩ en la palabra "s e t".

Para transcribir un fonema "ye" /jɛ/ en préstamos y nombres extranjeros del búlgaro, se escribe como йе, como en йена ( yen ).

En serbio, macedonio y montenegrino, el fonema "ye" se transcribe como "је". En ucraniano y rusino, "ye" se escribe como " є ".

La letra representa el sonido /jo/ ( й + ө ) al principio de las palabras ( yo representa /jɔ/ ) como ес (nueve) y ерөнхийлөгч (presidente), y también representa /je/ al principio de algunas palabras y en medio o al final de las palabras y /e/ en préstamos rusos y transcripciones de nombres extranjeros. Finalmente, representa /i/ en las formas volitivas de ciertos verbos como хүргэе y тэгье , etc.

En las lenguas túrquicas que utilizan el alfabeto cirílico (como el kazajo , el kirguís y el uzbeko ) y en el tayiko , Ye se usa para representar el fonema e ~ ɛ , tanto al final de palabra como en posición medial. Aislada, al principio de palabra o después de una vocal, esta letra se sustituye por la letra Э. Si la letra Ye aparece al principio de palabra, aislada o después de una vocal, representa el fonema /je/~/jɛ/. Esto se hace imitando el uso ruso, ya que muchas de estas lenguas recibieron ortografías cirílicas como parte de la rusificación en la Unión Soviética .