Hispanopedia Wiki
-logy es un sufijo en el idioma inglés, usado con palabras originalmente adaptadas del griego antiguo que terminaban en -λογία ( -logía ). [1] Los primeros ejemplos en inglés fueron anglicizaciones del francés -logie , que a su vez fue heredado del latín -logia . [2] El sufijo se volvió productivo en inglés a partir del siglo XVIII, permitiendo la formación de nuevos términos sin precedentes en latín o griego.
El sufijo inglés tiene dos sentidos principales separados, que reflejan dos fuentes del sufijo -λογία en griego: [3]
- una forma combinatoria utilizada en los nombres de escuelas o cuerpos de conocimiento, por ejemplo, teología (tomada del latín en el siglo XIV ) o sociología . En palabras del tipo teología , el sufijo se deriva originalmente de -λογ- ( -log- ) (una variante de -λεγ- , -leg- ), del verbo griego λέγειν ( legein , 'hablar'). [4] El sufijo tiene el sentido de "el carácter o comportamiento de alguien que habla o trata de [un tema determinado]", o más sucintamente, "el estudio de [un tema determinado]". [5] (El sustantivo griego antiguo λόγος lógos mencionado a continuación también se puede traducir, entre otras cosas, como "materia de estudio". [6] )
- la raíz de los sustantivos que se refieren a tipos de discurso, escritura o colecciones de escritos, p. ej., panegírico o trilogía . En palabras de este tipo, el elemento "-logía" se deriva del sustantivo griego λόγος ( logos , 'discurso', 'relato', 'historia'). [4] El sufijo tiene el sentido de "[cierto tipo de] habla o escritura". [7]
La filología es una excepción: mientras que su significado es más cercano al primer sentido, la etimología de la palabra es similar al segundo sentido. [8]
-logía versus -ología
En los nombres ingleses de campos de estudio, el sufijo -logía se encuentra más frecuentemente precedido por la vocal conectiva eufónica o de modo que la palabra termina en -ología . [9] En estas palabras griegas, la raíz es siempre un sustantivo y -o- es la vocal combinatoria para todas las declinaciones de sustantivos griegos. Sin embargo, cuando se acuñan nuevos nombres para campos de estudio en inglés moderno, las formaciones que terminan en -logía casi siempre añaden una -o- , excepto cuando la palabra raíz termina en una "l" o una vocal, como en estas excepciones: [10] analogía , decalogía , disanalogía , genealogía , genetlialogía , hexalogía ; herbología (una variante de herbología ), mamíferología , mineralogía , paralogía , petralogía (una variante de petrología ); elología ; heptalogía; antilogía , festilogía ; trilogía , tetralogía , pentalogía ; palillología , piroballogía ; dislogía ; elogio ; y braquilogía . [7] Los lingüistas a veces se refieren en broma a la haplología como haplogía (someter la palabra haplología al proceso de haplología en sí).
Uso adicional como sufijo
Por metonimia , las palabras que terminan en -logía se utilizan a veces para describir un tema en lugar de su estudio (por ejemplo, tecnología ). Este uso está particularmente extendido en medicina; por ejemplo, patología se utiliza a menudo simplemente para referirse a "la enfermedad" en sí (por ejemplo, "Todavía no hemos encontrado la patología") en lugar de "el estudio de una enfermedad".
Los libros, revistas y tratados sobre un tema también suelen llevar el nombre de dicho tema (por ejemplo, la revista científica Ecology ).
Cuando se añade a otras palabras inglesas, el sufijo también se puede usar con humor para crear palabras sin sentido (por ejemplo, beerology como "el estudio de la cerveza"). Al igual que con otros compuestos clásicos , agregar el sufijo a una raíz de palabra inicial derivada del griego o el latín se puede usar para dar grandeza o la impresión de rigor científico a actividades humildes, como en cosmetología ("el estudio de los tratamientos de belleza") o cinología ("el estudio del adiestramiento canino").
Serie compuesta de obras de arte
El sufijo -logía o -ología se utiliza habitualmente para indicar series finitas de obras de arte, como libros o películas. En el caso de las pinturas, el sufijo "tych" es más común (p. ej., díptico , tríptico ). Algunos ejemplos son:
- Trilogía de tres obras
- Tetralogía para cuatro obras
- Pentalogía para cinco obras
- Hexalogía para seis obras
- Heptalogía para siete obras
Se han acuñado otros términos como duología (dos, sobre todo en la ficción de género ), cuadrilogía (cuatro) y octalogía (ocho), pero rara vez se utilizan: para una serie de 10, a veces se utiliza "decálogo" (por ejemplo, en el Decálogo de la Virgen ) en lugar de "decalogía".
Véase también
Referencias
- ^ Lista de palabras griegas antiguas que terminan en -λογία en Perseo
- ^ "-logía". The American Heritage Dictionary of the English Language, cuarta edición. Houghton Mifflin Company, 2004. Consultado el 20 de agosto de 2008.
- ^ "-logía". Dictionary.com Unabridged (v 1.1). Random House, Inc. Recuperado el 20 de agosto de 2008.
- ^ ab "-logía". Diccionario Oxford conciso de etimología inglesa . Oxford University Press, 1986. Consultado el 20 de agosto de 2008.
- ^ "-logía". Diccionario Etimológico en Línea. Consultado el 20 de agosto de 2008.
- ^ Liddell, Henry George; Scott, Robert. "Un léxico griego-inglés". Proyecto Perseo . Universidad de Tufts . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
- ^ ab "-logía". Diccionario Oxford de inglés , segunda edición. Oxford University Press, 1989. Consultado el 20 de agosto de 2008.
- ^ "Filología". Diccionario Etimológico en Línea. Consultado el 14 de julio de 2011.
- ^ Eric Partridge, Origins , 2.ª edición, Nueva York, Macmillan, 1959
- ^ Palabras que terminan en ogy : Palabras que terminan con ogy
Enlaces externos
- El famoso anuncio británico "ology"
- Ologías (una larga lista de campos de estudio y un párrafo de excepciones al final de la página)
- Afijos: -logía
- Palabras de ología Proporciona una lista de palabras en inglés de la A a la Z que terminan con el sufijo -ología y su campo de estudio.
- Ologías e ismos
- Ologías y grafías
- Ologías – Wikiversidad