14.º Regimiento (Milicia del Estado de Nueva York)

El 14.º Regimiento de la Milicia del Estado de Nueva York (también llamado 14.º Cazadores de Brooklyn y conocido oficialmente durante la Guerra Civil Estadounidense como el 84.º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Nueva York ) fue un regimiento de milicia voluntaria de la ciudad de Brooklyn , Nueva York . Es conocido principalmente por su servicio en la Guerra Civil Estadounidense desde abril de 1861 hasta el 6 de mayo de 1864, aunque posteriormente sirvió en la Guerra Hispano-Estadounidense y en la Primera Guerra Mundial (como parte del 106.º Regimiento).

Durante la Guerra Civil, el regimiento estaba compuesto mayoritariamente por abolicionistas de la zona de Brooklyn . Fue liderado primero por el coronel Alfred M. Wood y posteriormente por el coronel Edward Brush Fowler . El 14.º de Brooklyn participó en intensos combates, incluyendo la mayoría de las principales batallas del Teatro Oriental. Entre sus enfrentamientos se encuentran la Primera y la Segunda Batalla de Bull Run, la Batalla de Antietam , Fredericksburg , Chancellorsville , Gettysburg , The Wilderness y Spotsylvania Court House . Durante la guerra, los hombres del 14.º de Brooklyn fueron reconocidos por ambos ejércitos y en todo el país por su riguroso entrenamiento, su tenacidad en el combate y su constante negativa a retirarse. Durante sus tres años de servicio, jamás se retiraron de la batalla de forma desordenada.

El 7 de diciembre de 1861, el Estado de Nueva York cambió oficialmente la designación del regimiento a 84.º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Nueva York (y sus historias de unidad a veces se encuentran bajo esta designación). Pero a petición de la unidad y debido a la fama que alcanzó en la Primera Batalla de Bull Run, el Ejército de los Estados Unidos continuó refiriéndose a ella como la 14.ª. ^{[ 1 ]}

El 14.º de Brooklyn recibió su apodo, los "Diablos de Piernas Rojas", durante la Primera Batalla de Bull Run . Refiriéndose a los llamativos pantalones rojos del regimiento mientras cargaban repetidamente hacia Henry House Hill , el general confederado Thomas J. "Stonewall" Jackson gritó a sus hombres: "¡Aguanten, muchachos! ¡Ahí vienen de nuevo esos diablos de piernas rojas!" ^{[ 2 ]}

Al comienzo de la guerra, cuando el 14.º de Brooklyn formaba parte de la brigada del general Walter Phelps , esta se denominó «Brigada de Hierro». Posteriormente, se la conocería como la « Brigada de Hierro Oriental » después de que la Brigada del Sombrero Negro de John Gibbon recibiera el nombre de «Brigada de Hierro Occidental». Al finalizar la guerra, todos los miembros de la «Primera» Brigada de Hierro Oriental recibieron medallas por su servicio dentro de la Brigada.

El Decimocuarto Regimiento de la Milicia del Estado de Nueva York se constituyó oficialmente el 13 de mayo de 1847, cuando la Legislatura del Estado de Nueva York consolidó las compañías de milicia individuales en regimientos. Se organizó el 5 de julio de 1847 con dos compañías: la Compañía A, los Union Blues, y la Compañía B, los Washington Guards. Las compañías C a H se organizaron en febrero de 1848. ^{[ 3 ]}

Si bien el propósito del Decimocuarto Regimiento era proteger la ciudad de Brooklyn y sus alrededores, en sus inicios funcionó más bien como un club social, donde hombres de linaje venerable podían entrenarse en tácticas militares y pasar los fines de semana con otros milicianos. El regimiento utilizaba el arsenal de las calles Henry y Cranberry como cuartel general. ^{[ 1 ]}

El 4 de junio de 1854, una parte del 14.º Regimiento, bajo el mando del coronel Jesse C. Smith, fue llamada para ayudar a sofocar un motín provocado por un predicador callejero anticatólico que se hacía llamar "el Ángel Gabriel". En el llamado Motín del Ángel Gabriel, el regimiento ayudó a la policía a realizar varios arrestos. ^{[ 4 ]} A principios de 1861, el 14.º fue llamado varias veces al Astillero Naval "en previsión de un ataque... por parte de simpatizantes rebeldes". ^{[ 5 ]}

En 1860, el equipo itinerante de instrucción militar de los Cadetes Zouaves de los Estados Unidos ^{[ 6 ]} de Chicago , bajo el mando del Coronel Elmer E. Ellsworth , pasó por Brooklyn. Los oficiales y soldados del 14.º de Brooklyn quedaron tan impresionados con la instrucción y los uniformes del equipo que decidieron adoptar una versión similar del uniforme militar francés conocido como uniforme de " Cazador " . Este uniforme siguió siendo su uniforme de combate durante todo su período de servicio en la Guerra Civil Estadounidense. Brooklyn pagó para que el regimiento mantuviera este uniforme, y siguió siendo uno de los pocos regimientos que no adoptó el uniforme militar estándar de la Unión, completamente azul.

Tras el ataque a Fort Sumter y la proclamación del presidente Abraham Lincoln solicitando voluntarios para sofocar la rebelión, el 14.º Regimiento se ofreció voluntario por un período de tres años. El coronel A. M. Wood telegrafió a Washington indicando que su regimiento estaba preparado, pero el gobernador de Nueva York, Edwin D. Morgan, se negó a enviarlo (aparentemente por motivos políticos). El coronel Wood se dirigió entonces a Washington y, junto con el congresista Moses F. Odell, explicó la situación; como resultado, el presidente Lincoln ordenó directamente al regimiento que entrara en acción. ^{[ 5 ]}

El regimiento se convirtió en uno de los favoritos de Lincoln. Siempre que el presidente se encontraba cerca del regimiento, intentaba visitarlos. Solía ​​pedir que el 14.º de Brooklyn actuara como su guardia personal cuando estuviera en el campamento o cerca del campo de batalla. Debido a esta atención del presidente, el 14.º de Brooklyn fue apodado "Los cachorros de Lincoln" o "Las mascotas de Lincoln" , un nombre que el regimiento abandonaría más tarde tras la Primera Batalla de Bull Run . El presidente Lincoln les dedicó un discurso cuando el regimiento fue desmovilizado en 1864, agradeciéndoles su excelente y honorable servicio a los Estados Unidos.

El 14.º Regimiento de Brooklyn partió de Nueva York el 18 de mayo de 1861 (a excepción de las compañías I y K, que se unieron en julio de 1861), llegando a Washington D. C. al día siguiente. Fue incorporado oficialmente al servicio de los Estados Unidos por el general Irvin McDowell el 23 de mayo de 1861 y prestó servicio inicialmente en Washington y sus alrededores.

El uniforme típico de un soldado de la Unión consistía en una casaca azul de cuatro botones, pantalones de lana azul claro y una gorra azul (gorra de forraje). Al comienzo de la guerra, tanto el ejército de la Unión como el de la Confederación contaban con una variedad de uniformes en sus regimientos. Conforme avanzaba la guerra, el Ejército de la Unión comenzó a estandarizar el uniforme de sus regimientos. A principios de 1862, la mayoría de los regimientos de la Unión vestían de azul. Sin embargo, Brooklyn financió y equipó al 14.º Regimiento de Brooklyn durante toda la guerra, manteniendo su singular uniforme de estilo cazador durante los tres años de su servicio.

El tocado que usaba el 14.º de Brooklyn era un kepi azul marino y rojo . La parte superior del gorro era azul marino oscuro y la inferior roja oscura, con una banda azul alrededor del borde inferior. En la parte delantera del gorro figuraba el número «14» del regimiento y, encima, la designación de la compañía. A los lados del gorro había botones del estado de Nueva York que sujetaban la correa de la barbilla al kepi. En la Primera Batalla de Bull Run, al 14.º se le entregaron havelocks , una tela blanca que se ajustaba sobre los kepis y que tenía una tira larga que colgaba por debajo del cuello. La idea era que el aire volviera a la cabeza y refrescara el cuello del soldado. Los havelocks resultaron ineficaces como tocados, aunque muchos se usaron como vendajes en el campo de batalla.

Las túnicas del 14.º de Brooklyn eran una hermosa combinación de rojo y azul oscuro, adornadas con pequeños botones dorados que recorrían el pecho. La túnica se confeccionaba con un chaleco rojo que se abrochaba con 14 botones. Sobre el chaleco había una chaqueta azul oscuro con 14 botones a cada lado. Algunos modelos posteriores eliminaron el chaleco y lo cosieron directamente a la chaqueta, convirtiéndola en una chaqueta completa. En la chaqueta había galones en los antebrazos que simbolizaban la infantería ligera. A los primeros reclutas también se les entregaban "nudos de hombro", compuestos de tela roja gruesa, sujetos con hilo en un extremo y un botón dorado en el otro.

Los pantalones que usaba el 14.º regimiento eran muy similares a los pantalones bombachos , con la única diferencia de que no eran tan holgados. Eran de un rojo intenso. En la parte inferior, llevaban polainas o calzas con siete botones dorados en cada una, que simbolizaban el número 14.

En algún momento de 1862, el coronel E.B. Fowler escribió una carta a su familia comentando sobre el regimiento, los uniformes y las tácticas que debía emplear. Posteriormente, la carta se incluyó en la historia del regimiento.

En 1860, la Junta de Oficiales adoptó el uniforme francés de cazador, que consistía en pantalones rojo ceniza, polainas blancas, chaqueta azul, galones rojos y nudos en los hombros. En la cabeza debía colocarse un kepi de estilo francés con una banda azul, parte superior roja y parte superior azul.

Este cambio de uniforme para el regimiento fue el primero de muchos pasos progresivos hacia la uniformidad . Más tarde, a principios de 1861, cuando el regimiento llegó a Washington, estas mejoras se complementaron con la introducción del mosquete rayado y la bala Minié, que sustituyeron al cañón liso con su bala redonda y perdigones.

Se sustituyó la antigua táctica de "infantería pesada" de Scott, así como su acompañamiento de cinturones de cuero y de arcilla para pipas, por una mezcla de las tácticas de milicia de Gilham y la traducción de Hardee de las tácticas francesas.

Los oficiales de esa junta jamás imaginaron que el uniforme que adoptaron entonces se convertiría en histórico, cantado en los poemas de los poetas y transferido al lienzo del artista como el de los "diablos de piernas rojas", el Decimocuarto de Brooklyn. ^{[ 2 ]}

En la Primera Batalla de Bull Run , el 14.º de Brooklyn fue asignado a la Primera Brigada (comandada por el coronel Andrew Porter) de la Segunda División del coronel David Hunter, perteneciente al Ejército del Noreste de Virginia del general Irwin McDowell. El regimiento recibió la orden de ascender a Henry House Hill para reforzar al 1.er Regimiento de Infantería de Voluntarios de Minnesota y al 11.º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Nueva York , los "Zuavos de Fuego". Estos regimientos tenían la orden de apoyar dos baterías de cañones al mando de los capitanes Charles Griffin y James B. Ricketts en el flanco derecho de la Unión. Antes de la llegada del 14.º de Brooklyn a Henry House Hill, el 11.º de Nueva York se había retirado a la carretera Manassas-Sudley bajo un fuerte ataque y luego repelió un ataque de flanco de la caballería del coronel confederado JEB Stuart . Mientras el 14.º de Brooklyn ascendía la colina, el 11.º de Nueva York se reagrupó y se unió al 14.º para apoyar la artillería. El subordinado del coronel Stuart, WW Blackford, escribió este relato en sus memorias, "Años de guerra con Jeb Stuart" (a partir de la página 28):

El coronel Stuart y yo cabalgábamos a la cabeza de la columna cuando el gran panorama se abrió ante nosotros, y allí, justo delante, a unos setenta metros de distancia, y destacando notablemente contra el humo del más allá, se extendía una brillante línea escarlata: un regimiento de zuavos de Nueva York en columna de cuatro, marchando desde el camino de Sudley para atacar el flanco de nuestra línea de batalla. Vestidos con gorros y pantalones escarlata, chaquetas azules con multitud de botones dorados y polainas blancas, con una hilera de bayonetas ondeando sobre ellos mientras avanzaban, su aspecto era verdaderamente magnífico. ^{[ 8 ]}

El 14.º de Brooklyn, el 11.º de Nueva York y el 1.º de Minnesota fueron desplegados por el mayor William Farquhar Barry , jefe de artillería de McDowell, en la cima de Henry House Hill. Recibieron la orden de mantener su posición y atacar si se presentaba la oportunidad, pero bajo ninguna circunstancia debían ceder la artillería a los confederados. Los tres regimientos y la artillería se encontraron frente al 33.º de Infantería de Virginia, situado a la izquierda de la línea del general confederado Thomas J. "Stonewall" Jackson .

Pronto estalló la confusión en el campo de batalla. Creyendo que el 33.º de Virginia, vestido con levitas y pantalones azul oscuro, eran las tropas de la Unión que apoyaban los cañones, el mayor Barry ordenó a Ricketts que cesara el fuego. Esto permitió a los virginianos cargar contra las baterías y capturar los cañones. Sin embargo, el 14.º de Brooklyn subió rápidamente la pendiente e hizo retroceder al 33.º de Virginia, recapturando los dos cañones. El 14.º continuó disparando contra el flanco izquierdo de la línea de Jackson, haciendo retroceder al 33.º de Virginia a través del 2.º de Infantería de Virginia . Bajo la presión del 14.º de Brooklyn, una gran parte del 2.º de Virginia se unió al 33.º de Virginia en retirada y el flanco izquierdo de la línea de Jackson comenzó a colapsar. Sin embargo, Jackson ordenó avanzar al 4.º y al 27.º de Virginia . A ellos se unieron el 49.º de Infantería de Virginia , dos compañías del 2.º de Infantería de Misisipi y el 6.º de Infantería de Carolina del Norte. En combate cuerpo a cuerpo, los neoyorquinos fueron obligados a retroceder hasta la carretera Manassas-Sudley, y la batería de Ricketts y los dos cañones de Griffin fueron capturados. ^{[ 9 ]}

El 14.º de Brooklyn, la 69.ª Milicia de Nueva York y el 11.º de Nueva York cargaron cuatro veces contra la colina Henry House en un intento por recuperar los cañones de Ricketts y Griffin. Los otros dos regimientos tuvieron poco éxito, pero el 14.º de Brooklyn encontró brechas y puntos débiles en las líneas confederadas y los aprovechó. Tras una carga, el 14.º de Brooklyn tomó brevemente el control de los dos cañones, solo para ser derrotado nuevamente por los confederados. Las constantes cargas del 14.º de Brooklyn llamaron la atención del propio general Jackson. Fue entonces cuando pronunció su famosa frase a sus tropas: «¡Resistan, muchachos! ¡Ahí vienen de nuevo esos Diablos de Piernas Rojas!» . Con ello, el regimiento recibió el apodo de «Los Diablos de Piernas Rojas».

Mientras el 14.º de Brooklyn y el 11.º de Infantería de Voluntarios de Nueva York controlaban brevemente los dos cañones, los Tigres de Luisiana avanzaron colina arriba. El 14.º y el 11.º abrieron fuego contra el batallón desde su posición superior, causando importantes bajas. Los Tigres entonces abrieron fuego con sus fusiles, y la mayoría del 14.º cayó de rodillas. Animados por esto, los Tigres soltaron sus fusiles y sacaron sus cuchillos Bowie en un intento de rematar a los supervivientes. Cuando los Tigres se acercaban a la cima de la colina, el 14.º de Brooklyn se puso de pie. Aunque tanto el 14.º de Brooklyn como los Tigres, que habían dejado sus fusiles al pie de la colina, estaban mal entrenados y carecían de experiencia real en combate, se desató una feroz lucha cuerpo a cuerpo entre las dos unidades. Si bien los Tigres lucharon con ferocidad y determinación, el 14.º de Brooklyn tenía una posición superior en el terreno y finalmente los Tigres se retiraron colina abajo. Este breve enfrentamiento convirtió para siempre al Brooklyn 14 y a los Tigers en rivales.

Los esfuerzos del 14.º de Brooklyn, sin embargo, fueron en vano, y fueron inmediatamente expulsados ​​de su posición una vez más por el poderoso contraataque confederado. Los dos cañones no serían recuperados. Cuando los confederados lanzaron su fuerte contraataque, el ejército de la Unión entró en pánico y huyó. Habían quedado atónitos ante la feroz y brutal lucha que los confederados habían librado, completamente distinta a la represión de disturbios que habían llevado a cabo en el pasado. Según la leyenda local, el 14.º de Brooklyn se negó a huir con la misma ceguera que el resto del ejército de la Unión, sino que recibió la orden de abandonar el campo de batalla, pero esto no ha sido corroborado por ningún documento contemporáneo.

Durante la batalla, el 14.º Regimiento sufrió dos oficiales y 21 hombres muertos, 64 heridos y 30 prisioneros. Diez de los heridos fallecieron a causa de sus heridas. El propio coronel Wood resultó herido y fue capturado por el enemigo. ^{[ 5 ]}

Tras la Primera Batalla de Bull Run, el Estado de Nueva York decidió cambiar la denominación del regimiento de 14.ª Milicia Estatal a 84.º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Nueva York. Los hombres del regimiento se mostraron descontentos e iniciaron una campaña epistolar, a la que se unieron los ciudadanos de Brooklyn. Finalmente, solicitaron la ayuda del general Irvin McDowell . McDowell habló con el gobierno y con el mando del regimiento, y sus palabras le otorgaron al regimiento el lema que lo acompañaría a lo largo de la historia:

"Fuiste reclutado por mí para el servicio de los Estados Unidos como parte de la milicia del Estado de Nueva York conocida como la Decimocuarta. Has sido bautizado por el fuego bajo ese número y como tal serás reconocido por el gobierno de los Estados Unidos y por ningún otro número" ^{[ 10 ]}

En la Segunda Batalla de Bull Run, el regimiento luchó valientemente una vez más, perdiendo casi 120 hombres. En Antietam, la 1.ª División, comandada por el general de brigada Abner Doubleday del I Cuerpo, inició su ataque la mañana del 17 de septiembre de 1862 desde North Woods. La Brigada de Hierro del coronel Walter Phelps combatió a través del maizal de Miller Farm. Las bajas tanto de la Unión como de la Confederación en el maizal fueron aproximadamente 6000. Fue en el maizal donde la famosa enfermera Clara Barton entró al campo de batalla para ayudar a los soldados heridos del Ejército de la Unión. Según un informe de William Fox del 107.º de Nueva York, la brigada compuesta por el 22.º de Nueva York , el 24.º de Nueva York , el 30.º de Nueva York , el 14.º Regimiento (Milicia del Estado de Nueva York) y el 2.º de Tiradores de Élite de EE. UU. fue la primera en ser llamada la " Brigada de Hierro del Este " debido a su valiente lucha en South Mountain y Antietam. El coronel Rufus R. Dawes, comandante del Sexto Regimiento de Wisconsin, escribió más tarde en su libro "Servicio con los Voluntarios del Sexto Regimiento de Wisconsin":

«El Decimocuarto Regimiento de Brooklyn, los Diablos de Piernas Rojas, se unió a nuestra línea cerrando las terribles brechas. Ahora es el momento crítico. Hombres y oficiales de Nueva York y Wisconsin se han fusionado en una masa común, en la frenética lucha por disparar rápido. Todos arrancan cartuchos, cargan, pasan armas o disparan.» ^{[ 11 ]}

En el maizal, la Brigada de Hierro del Este siguió a la Brigada del Oeste en la batalla a primera hora de la mañana. Mientras el resto de la brigada de Phelps retrocedía, el 14.º de Brooklyn mantuvo su posición junto con elementos del 6.º de Wisconsin de los Sombreros Negros ( Brigada de Hierro del Oeste ). Este esfuerzo conjunto formó una masa de soldados que hizo retroceder a los confederados hasta Dunker Church. Estos dos regimientos avanzaron más que cualquier otro regimiento de la Unión durante el ataque en el maizal.

En Fredericksburg y Chancellorsville , el 14.º de Brooklyn tuvo una participación menor durante los principales enfrentamientos. El regimiento se mantuvo en reserva y luego se utilizó para una serie de misiones de reconocimiento para localizar y atacar a las fuerzas confederadas en la zona y sus alrededores. Fue durante esta campaña que la Brigada demostró ser verdaderamente la "Brigada de Hierro del Este". En Chancellorsville, el regimiento participó en una acción rápida pero muy mortífera junto al Sexto de Wisconsin en la Batalla de Fitzhugh's Crossing. El 14.º defendió la orilla del río mientras el Sexto de Wisconsin intentaba cruzarlo en pequeñas embarcaciones de madera. Fue después de esta campaña, poco antes de la Batalla de Gettysburg, que el 14.º y todos los demás regimientos del I Cuerpo, I División, I Brigada fueron transferidos. El 14.º fue transferido al I Cuerpo, I División, II Brigada.

El 14.º de Brooklyn fue el último regimiento de la 2.ª Brigada en marchar hacia Gettysburg. La 2.ª Brigada fue la primera unidad de infantería en abrir fuego y pisar el campo de batalla el 1 de julio de 1863. El general John F. Reynolds se acercó a la 2.ª Brigada y la instó a dirigirse a Gettysburg para apoyar a la caballería del general John Buford , que mantenía a raya a las fuerzas confederadas. El 14.º dejó sus mochilas en el camino a Emmitsburg y cruzó a paso ligero el campo que los hombres del general Pickett atacarían el 3 de julio.

El 14.º de Brooklyn llegó a McPherson's Woods y detuvo el avance confederado hasta la llegada de la 1.ª Brigada de la 1.ª División. Una vez que la Brigada de Hierro Occidental estuvo operativa, el coronel EB Fowler vio a las fuerzas confederadas refugiándose en un terraplén ferroviario sin terminar a su derecha. Ordenó a su "Semibrigada" (14.º Regimiento y 95.º NYVI) cruzar el campo para enfrentarse a la Brigada Confederada de Davis y desalojarla. El 6.º de Wisconsin, que se encontraba en reserva , recibió la orden de apoyar al 14.º Regimiento y al 95.º NYVI en el terraplén. De nuevo, el 14.º y el 6.º combatieron juntos, como en enfrentamientos anteriores.

Los tres regimientos se lanzaron al desfiladero, apoyándose mutuamente por igual en sus flancos. Un soldado del 14.º de Brooklyn dijo de la defensa confederada del desfiladero ferroviario : «Lucharon con la ferocidad de gatos monteses» , y la lucha se convirtió en una batalla cuerpo a cuerpo. ^{[ 2 ]} Los federales que habían sufrido una derrota al cruzar el campo frente al desfiladero ferroviario se vengaron. Los confederados que los enfrentaban finalmente se dieron cuenta de que su posición era una trampa mortal y se rindieron al coronel EB Fowler, entregando sus banderas al 14.º de Brooklyn. Finalmente, los confederados pudieron desplegar artillería y disparar contra la posición del 14.º en el desfiladero ferroviario; el 14.º salió del desfiladero a través de la ciudad de Gettysburg mientras el XI Cuerpo llegaba para apoyar al I Cuerpo para que pudieran reabastecerse. El 14.º Regimiento de Brooklyn tuvo el honor de transportar el cuerpo del general John F. Reynolds desde el campo de batalla hasta la ciudad de Gettysburg .

El regimiento continuó luchando durante el resto de la batalla de Gettysburg. Es el único regimiento que posee tres monumentos en el campo de batalla: en el terraplén del ferrocarril, en el bosque de McPherson y en Culp's Hill . El resto de la batalla tuvo lugar en Culp's Hill, en el flanco derecho del ejército de la Unión. Fueron llamados para apoyar al general Greene, que estaba perdiendo su posición ante una superioridad numérica. El 14.º de Brooklyn luchó allí durante dos días, y Greene posteriormente reconoció que el 14.º de Brooklyn había contribuido a salvar a todo el ejército de la Unión al proteger el flanco.

En la madrugada del 2 de julio de 1863, el 14.º Regimiento de Brooklyn fue llamado a la ladera de Culp's Hill. El teniente John J. Cantine, uno de los ayudantes del general Greene, se reunió con el regimiento y guió al coronel Edward B. Fowler y al regimiento hasta su posición a la derecha de la línea de Greene. Mientras Cantine conducía a Fowler junto a unos árboles, un soldado emergió de la oscuridad y exigió la rendición de Cantine. Cantine desmontó de su caballo y Fowler desenfundó su pistola; entonces se oyeron una docena de disparos desde el bosque. Fowler regresó rápidamente al regimiento y lo formó frente al bosque. Luego, Fowler pidió voluntarios para explorar el bosque e informar quiénes podrían estar al frente. Dos hombres, el músico John Cox y el sargento James McQuire de la compañía I, respondieron y desaparecieron en el bosque o, como relata un miembro del 14.º de Brooklyn, "en medio del fuego de flanco", para averiguar quiénes estaban allí. Cox regresó con la noticia de que McQuire había resultado herido y que las tropas que tenían al frente pertenecían al 10.º Regimiento de Virginia. El coronel Fowler ordenó entonces al regimiento disparar una descarga y, de este modo, cargó con sus tropas hacia el bosque. Comenzó el combate cuerpo a cuerpo, y el 14.º Regimiento expulsó a los virginianos del bosque y los obligó a retirarse.

El teniente Henry H. Lyman, quien escribió sobre el regimiento en su diario:

"Los regimientos 14.º y 147.º se unen al XII Cuerpo para ayudar a repeler a los rebeldes que cargan. Trabajo duro desde las 5:30 hasta las 9:30. Permaneceremos en las trincheras toda la noche, apoyados en nuestros brazos. Sin piquete al frente." ^{[ 12 ]}

El 14.º de Brooklyn fue llamado de nuevo a la cima de la colina tras esta acción, siendo relevado por el 137.º de Nueva York. Permanecieron allí el tiempo suficiente para comer algo y luego fueron enviados inmediatamente de vuelta a la base para reforzar la posición una vez más. El coronel Fowler escribió que cuando los hombres entraron en las trincheras «lo hicieron sin gritar, y el regimiento permaneció allí hasta que casi se les agotó la munición». También relató que las bajas en las trincheras fueron escasas, pero que las banderas, que ondeaban sobre las fortificaciones, estaban acribilladas a balazos, y el asta de la bandera estatal estaba atravesada por los disparos. ^{[ 2 ]}

El 3 de julio, la posición del 14.º de Brooklyn se encontraba más arriba en la colina, cerca del 149.º de Nueva York. Cuando los hombres del 149.º de Nueva York oyeron que el 14.º de Brooklyn descendía, los observaron con atención. Anteriormente, los hombres del 149.º habían oído que el 14.º de Brooklyn era un regimiento agresivo y violento; lo que vieron fueron hombres jóvenes con una apariencia pulcra y elegante. Años después, se le atribuyó al regimiento el mérito de haber salvado la línea del frente y, por lo tanto, los trenes de municiones, así como el flanco. ^{[ 12 ]}

El 14.º de Brooklyn luchó durante un año más, participando en la Batalla de Wilderness y en Spotsylvania . Finalmente, fueron desmovilizados en mayo de 1864. Los reclutas que se alistaron en el regimiento en 1862 fueron transferidos al 5.º Regimiento de Infantería de Voluntarios Veteranos de Nueva York . Sin embargo, los reclutas que se unieron al 5.º Regimiento de Veteranos de Nueva York (Duryea Zouaves) vistieron el uniforme del 14.º de Brooklyn y formaron su propia compañía en el 5.º. El regimiento fue desmovilizado en Fulton Ferry el 25 de mayo de 1864 ante una multitud que lo recibió con entusiasmo tras tres años de servicio. Durante esos tres años, el regimiento sufrió 717 bajas, casi el 41 % de sus hombres. ^{[ 2 ]}

• 84.º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Nueva York
• Decimocuarto Regimiento, NYSM (Milicia del Estado de Nueva York)
• Diablos de patas rojas
• 14 de Brooklyn
• Los cachorros de Lincoln
• Falange de Brooklyn
• Cazadores de Brooklyn
• Chasseurs a Pied (cazadores a pie en francés)
• El 14.º de Combate
• Zuavos de Brooklyn
• Piernas Rojas de Brooklyn

• Coronel Edward Brush Fowler
• Coronel Alfred M. Wood
• Coronel Ardolph L. Kline
• Teniente Coronel William H. DeBevoise

Capitán honorario mayor Isaiah Uffendill

Desde su regreso de los campos de batalla de la Guerra Civil Estadounidense , el 14.º Regimiento participó en dos ocasiones en servicio: primero durante los disturbios de la cuarentena en Fire Island en septiembre de 1892 y durante la huelga de los maquinistas de Brooklyn en enero de 1895. El 14.º fue uno de los pocos regimientos seleccionados en la Orden General n.º 8, del Cuartel General del Estado de Nueva York, con fecha de la Oficina del Ayudante General en Albany, el 27 de abril de 1898, para ingresar al servicio militar de los Estados Unidos. En ese momento, el regimiento estaba compuesto por diez compañías. Al recibir esta orden, el regimiento comenzó a reclutar para completar dichas compañías y a organizar dos adicionales.

El 14.º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Nueva York se incorporó al servicio en mayo de 1898 para participar en la Guerra Hispano-Estadounidense . El regimiento prestó servicio federal durante solo cuatro meses y fue destinado a campamentos militares. El 14.º no llegó al frente, pero se preparó para el servicio en Cuba , y sus soldados se encontraban en excelente estado de organización. Todos los oficiales y soldados del 14.º estaban ansiosos por participar en los combates en primera línea, pero el gobierno, tras una profunda reflexión, consideró innecesario este movimiento.

El 1 de mayo, el regimiento recibió la orden de acampar en Hempstead, Long Island, Nueva York. Posteriormente, se presentó ante el mayor general Charles F. Roe, al mando de la Guardia Nacional. El 14.º regimiento se incorporó al servicio de la siguiente manera: las compañías A, G, K y M el 13 de mayo; el resto de sus compañías el 16 de mayo. El 17 de mayo, el regimiento partió de Hempstead y se dirigió en tren al Campamento George H. Thomas, en Chickamauga, Georgia . El regimiento llegó y fue asignado a la Primera Brigada, Primera División, Tercer Cuerpo de Ejército el 29 de mayo.

El 5 de septiembre, el 14.º Regimiento de Infantería recibió órdenes de desmovilización en la esquina de la Octava Avenida y la Calle Quince, en Brooklyn, en el arsenal. Los hombres del 14.º partieron de Anniston el 14 de septiembre y llegaron a Brooklyn el 16 de septiembre. En 1893, se construyó el Arsenal de la Octava Avenida para el regimiento. Fueron desmovilizados del servicio militar estadounidense el 27 de octubre de 1898.

El regimiento entró en la Guerra Hispano-Estadounidense como el 14.º Regimiento de Infantería de Nueva York, y muchos hijos de veteranos que lucharon durante la Guerra Civil Estadounidense con el 14.º Regimiento de Brooklyn se alistaron en el 14.º Regimiento de Infantería de Nueva York. Tras la Guerra Hispano-Estadounidense, las tropas del 14.º Regimiento de Infantería de Nueva York reforzaron al 106.º Regimiento de Infantería y lucharon en la Primera Guerra Mundial . ^{[ 13 ]}

Tras la conclusión de la guerra, los miembros de la Asociación de Veteranos del 14.º Regimiento de Nueva York continuaron celebrando reuniones mensuales. Con el tiempo, se erigieron varios monumentos conmemorativos en el campo de batalla. Hoy en día, los miembros de las unidades de recreación histórica hacen lo mismo para preservar el honor y la memoria del 14.º Regimiento de Brooklyn.

• 
  Armería del 14.º Regimiento ( NRHP ) en Park Slope
• 
  El grupo de recreación histórica de la 14.ª Compañía E de Brooklyn en el Día del Recuerdo en Gettysburg.
• 
  Estatua del coronel Fowler en la plaza Fowler.
• 
  Recuerdos de la captura de una brigada rebelde, 1 de julio de 1863

• Arsenal del 14.º Regimiento, Brooklyn (también conocido como el "Arsenal de la Octava Avenida" y el "Arsenal de Park Slope")
• Lista de armerías y arsenales en la ciudad de Nueva York y los condados circundantes.
• Lista de regimientos de Nueva York en la Guerra Civil

Notas

Bibliografía

• La historia del Decimocuarto Regimiento de Infantería , Tevis & Marquis.
• La Brigada de Cutler en Gettysburg , James L. McLean, 1995
• Informes del general SE Marvin , ayudante general SNY
• Servicio del teniente coronel Rufus Dawes en el Sexto Regimiento de Voluntarios de Wisconsin.

• Blog de investigación histórica "El Diablo de Piernas Rojas" dedicado al Decimocuarto Distrito de Brooklyn.
• Historia de la 14.ª Asociación Histórica de Brooklyn , tabla de batallas y bajas, recortes de periódicos de la Guerra Civil, cartas, bandera nacional y bandera regimental del 14.º Regimiento (Milicia del Estado de Nueva York) y listas completas.
• Sitio web de los registros de la Guerra Civil del estado de Nueva York
• Estado de Nueva York, distrito 14, Brooklyn
• Sitio web de información del regimiento Rootsweb