Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

14.º Regimiento Continental

14th Continental Regiment"},"image":{"wt":""},"caption":{"wt":""},"country":{"wt":""},"allegiance":{"wt":"{{flag|United States|1776}}"},"type":{"wt":"[[Infantry]]"},"branch":{"w...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El 14.º Regimiento Continental , también conocido como el Regimiento de Marblehead , los Marbleheaders y el Regimiento de Glover , se formó como regimiento de milicia de Massachusetts en 1775 y se incorporó al Ejército Continental durante el verano de ese mismo año. Cuando el Ejército Continental se restableció en 1776 , el regimiento pasó a llamarse 14.º Continental. Compuesto por marineros de la zona de Marblehead, Massachusetts , tripuló los barcos durante la campaña de Nueva York y Nueva Jersey de 1776 y el cruce del río Delaware antes y después de la batalla de Trenton . Los hombres del regimiento solo se alistaron por un año y medio, y el regimiento se disolvió el 31 de diciembre de 1776 en el este de Pensilvania .

Fondo

La unidad de Marblehead, Massachusetts , se formó originalmente en enero de 1775 después de que una asamblea municipal votara a favor de reorganizar la milicia, despojando a los comandantes tories existentes de sus poderes militares y designando a Jeremiah Lee como comandante del regimiento. John Glover fue elegido segundo teniente coronel. El regimiento se armó en parte con armas y pólvora capturadas durante una incursión nocturna al HMS Lively,  dirigida por Samuel Trevett a principios de febrero. [ 1 ]

El 26 de febrero de 1775, miembros de la milicia de Marblehead se enfrentaron a 240 soldados británicos al mando del coronel Alexander Leslie tras un enfrentamiento en el puente norte de Salem, Massachusetts . Leslie desembarcó con sus tropas en Marblehead, siguiendo órdenes del general Thomas Gage de dirigirse a Salem y confiscar la artillería que allí se encontraba oculta. La noticia se extendió rápidamente por Marblehead y Salem, y la milicia de Salem esperaba en el puente a la llegada de Leslie. Tras un tenso enfrentamiento, Leslie terminó retirándose a Marblehead, donde fue recibido por la milicia de Marblehead, que se había unido para reforzar a las tropas en Salem. Los habitantes de Marblehead siguieron a las tropas de Leslie hasta sus barcos, burlándose de ellos mientras marchaban. [ 2 ] [ 3 ]

Aunque la milicia de Marblehead no estuvo presente en las batallas de Lexington y Concord , el suceso tuvo un impacto significativo en su mando. Lee y Glover se reunieron con Elbridge Gerry , Samuel Adams y John Hancock en la taberna Weatherby's Black Horse en Menotomy el 18 de abril. Lee y Glover planeaban pasar la noche allí, pero en la madrugada del 19 de abril se vieron obligados a huir en pijama cuando las tropas británicas que se aproximaban registraron la taberna. Lee enfermó por la exposición al frío tras esconderse en un campo cercano y murió días después. Glover asumió entonces el mando de la milicia. [ 4 ] [ 5 ]

La milicia de Marblehead fue formalmente adoptada como regimiento del Ejército Continental en Cambridge, Massachusetts , el 22 de junio de 1775, con 10 compañías que sumaban un total de 505 oficiales y soldados. El 1 de julio, Glover recibió el nombramiento de coronel por parte del Congreso Continental y la unidad fue designada como el 21.er Regimiento de Massachusetts. A mediados de diciembre, el regimiento de Glover partió de Cambridge y regresó a Marblehead y Beverly al finalizar su período de alistamiento. La unidad fue reorganizada como el 14.º Regimiento Continental el 1 de enero de 1776.

La flota de Washington

En el verano de 1775, durante el asedio de Boston , las tropas británicas lograron mantener un flujo constante de provisiones mediante barcos procedentes de Nueva Escocia , las Indias Occidentales e Inglaterra . En un intento por interrumpir estas líneas de suministro, el general George Washington solicitó la ayuda naval de Glover. Este puso a su disposición la goleta Hannah , de 78 toneladas , el muelle de su propiedad en Beverly y un capitán y una tripulación seleccionados de su regimiento. Si bien el éxito de la Hannah fue limitado, Washington se convenció de la necesidad de una mayor presencia naval. En el otoño de 1775, puso a Glover y a su regimiento a cargo del equipamiento y la dotación de los buques Franklin , Hancock , Lee y Warren. [ 6 ] El Hancock y el Franklin fueron enviados al río San Lorenzo y participaron en la incursión en Charlottetown (1775) . Esta pequeña armada logró interrumpir las líneas de suministro británicas, capturando armas y otros suministros muy necesarios para el Ejército Continental. [ 7 ]

Cuando la pequeña fuerza naval comenzó a regresar a puerto con los buques capturados, Washington se preocupó de que la base de Beverly llamara la atención de los británicos. En diciembre de 1775, Washington envió al Regimiento de Marblehead desde Cambridge para fortificar y defender Beverly. A mediados de 1776, el puerto de Beverly estaba protegido por cinco fuertes separados, y el 14.º Regimiento Continental fue responsable de gran parte de su defensa. [ 8 ]

Combatir

Batalla de Long Island

El 11 de julio de 1776, Glover recibió la orden de reincorporarse al ejército principal en Nueva York . La unidad llegó a Manhattan el 3 de agosto, pero no se le ordenó entrar en Long Island hasta el 28 de agosto, después de la Batalla de Long Island . La unidad tomó posición en el perímetro de defensa de Brooklyn, entre Fort Putnam y Wallabout Bay, donde inmediatamente se enfrentó a intensos combates que se prolongaron durante la noche. [ 9 ] Al día siguiente, Washington decidió evacuar a sus tropas y, esa misma noche, bajo condiciones de tormenta, ordenó a Glover y al 14.º Regimiento Continental que transportaran a todo el ejército a través del East River , de una milla de ancho . En la mañana del 30 de agosto, bajo la cobertura de la niebla, Glover y sus hombres completaron la tarea de trasladar las tropas, los caballos, la artillería y los suministros a Manhattan sin la pérdida de una sola vida y sin ser detectados por el enemigo. [ 10 ]

Bahía de Kip

A principios de septiembre de 1776, Washington tenía la intención de usar a los hombres de Glover en otra operación anfibia para evacuar a los enfermos, heridos y suministros militares adicionales de Manhattan. Se solicitó a la legislatura de Nueva York el envío de cuatro balandras Albany para tal fin, pero estas nunca llegaron. [ 11 ] Se discute si el 14.º Continental participó finalmente en la evacuación de los heridos. [ 12 ] [ 13 ] El 4 de septiembre, Washington puso a Glover al mando de una brigada que incluía al 14.º Continental en una división comandada por el general Israel Putnam . El 14 de septiembre, la brigada de Glover marchó a Harlem para reunirse con el ejército principal. El 15 de septiembre, los británicos desembarcaron en Manhattan en Kip's Bay , lo que provocó una retirada presa del pánico de las tropas estadounidenses que defendían la costa, incluidas dos brigadas enviadas para reforzarlas. A pesar de los esfuerzos de Washington por detener la retirada, huyeron hacia Kingsbridge hasta que se encontraron con seis brigadas, incluida la de Glover, que habían marchado desde Harlem. Glover formó una línea con las tropas en una colina para enfrentarse a los británicos, pero Washington ordenó posteriormente que se replegaran. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

Pell's Point y White Plains

El 14 de octubre de 1776, Washington ordenó al 14.º y a otros tres regimientos de Massachusetts, puestos bajo el mando temporal de Glover, que se dirigieran a Eastchester para protegerse de un posible desembarco enemigo en Pell's Point . [ 17 ] [ 18 ] El 18 de octubre, mientras Washington retiraba el resto de sus tropas a White Plains , el general William Howe ordenó un desembarco anfibio en Pell's Point. Lo que siguió se conoció como la Batalla de Pell's Point ; fue una importante victoria estratégica bajo el mando de Glover, aunque parece que mantuvo al 14.º en reserva y no participaron directamente en la batalla. El 14.º solo avanzó para cubrir la retirada final a través del río Hutchinson al final del día. [ 19 ] [ 20 ] Mientras el ejército de Washington se replegaba a White Plains, los hombres de Glover continuaron hostigando al enemigo. El 20 de octubre, la brigada de Glover lanzó una incursión tras las líneas enemigas para recuperar 200 barriles de carne de cerdo y harina que habían quedado en Eastchester. Varios días después, una patrulla de reconocimiento del 14.º Regimiento se topó inesperadamente con un grupo de hessianos , matando a doce y tomando tres prisioneros. [ 21 ] Los hombres de Glover también participaron en la Batalla de White Plains , principalmente como parte del combate de artillería y más tarde como retaguardia mientras Washington avanzaba hacia Nueva Jersey . La brigada de Glover partió de White Plains para reunirse con el resto del ejército el 22 de noviembre.

Batalla de Trenton

A medida que se acercaba el final de 1776, Washington se enfrentaba a una situación desesperada. La moral estaba baja y los alistamientos de muchos de sus regimientos, incluido el 14.º, expiraban a finales de año. Washington decidió librar una batalla más antes de que estas tropas dejaran el servicio. Howe había perseguido a Washington a través de Nueva Jersey, pero cuando Washington cruzó el río Delaware hacia Pensilvania , sus tropas habían reunido todos los barcos que pudieron encontrar, impidiendo así el avance de Howe. Howe detuvo su campaña para el invierno, trasladando la mayor parte de su ejército de vuelta a Nueva York, pero dejando una cadena de guarniciones para defender Nueva Jersey. Washington ideó un plan para atacar la guarnición de Trenton y seleccionó a Glover y al 14.º Regimiento para transportar a sus tropas a través del Delaware . Al 14.º se le proporcionaron varios barcos Durham para la tarea, con una longitud promedio de 18 metros y una manga de 2,4 metros , cada uno con capacidad para un regimiento completo. Las embarcaciones eran impulsadas por remos de 5,5 m (18 pies ) en el lado de bajamar y pértigas en el lado de proa. [ 22 ] Washington ordenó la operación para la noche del 25 al 26 de diciembre, que resultó ser una fuerte tormenta de nieve. Mientras el 14.º transportaba las embarcaciones cargadas, tuvieron que lidiar con el hielo que se formaba en el equipo y con bloques de hielo que debían ser apartados. [ 23 ] Además de transportar a las tropas, el 14.º era responsable de transportar la artillería que estaba bajo el mando del coronel Henry Knox. A las 3 de la madrugada del 26 de diciembre, con tres horas de retraso, el 14.º Regimiento completó su tarea.    

Tras completarse el cruce del Delaware, el 14.º Regimiento se unió a los demás regimientos de la brigada de Glover en la división del general John Sullivan y participó en la victoria estadounidense en la batalla de Trenton que tuvo lugar inmediatamente después. Posteriormente, el 14.º Regimiento ayudó a transportar a las fuerzas de Washington y a aproximadamente 900 prisioneros hessianos de vuelta al otro lado del Delaware. [ 24 ]

Fin del servicio

Tras la batalla de Trenton, Washington intentó persuadir a los habitantes de Marblehead para que permanecieran en el ejército durante seis semanas más ofreciéndoles una recompensa, pero pocos aceptaron la oferta. William R. Lee, antiguo mayor de brigada del 14.º Regimiento, fue ascendido a coronel el 1 de enero de 1777 y se formó un nuevo regimiento . Solo nueve de los treinta y dos oficiales del 14.º Regimiento se reengancharon. [ 25 ] Al prepararse para regresar a casa, los miembros del Regimiento de Marblehead se enteraron de que algunas fragatas continentales se encontraban en el río Delaware. Los hombres se ofrecieron a llevar los barcos a la relativa seguridad de las aguas de Nueva Inglaterra, pero la oferta fue rechazada. [ 25 ] Tras regresar a Marblehead, la mayoría de los hombres se dedicaron al oficio más lucrativo de corsarios durante el resto de la Guerra de Independencia de Estados Unidos . [ 26 ]

El linaje y los honores son continuados por el 101.er Batallón de Ingenieros . [ 27 ]

monumentos conmemorativos

En la entrada del Monumento a la Batalla de Trenton, en Trenton, Nueva Jersey, se encuentran las estatuas de bronce de dos soldados. Una de ellas representa al soldado raso John Russell, miembro del 14.º Regimiento.

Miembros destacados

Véase también

Notas

  1. ↑ Fogle, pág. 97
  2. ↑ Billias, pág. 64
  3. ↑ Fogle, págs. 97-98. Fogle sitúa al regimiento de Marblehead en el Puente Norte junto al regimiento de Salem.
  4. ↑ Fogle, pág. 98
  5. ↑ Billias, pág. 65
  6. ↑ Billias, pág. 82
  7. ↑ Daughan, págs. 42-43
  8. ↑ Billias, págs. 89-90
  9. ↑ Billias, pág. 100
  10. ↑ Daughan, pág. 97
  11. ↑ Billias, pág. 105
  12. ↑ Billias, pág. 106
  13. ↑ Sanborn, pág. 21
  14. ↑ Billias, pág. 108
  15. ↑ Upham, pág. 14
  16. ↑ Sanborn, pág. 23
  17. ↑ "John Glover" . Mount Vernon de George Washington .
  18. ↑ "Un héroe de 1776 - Sitio histórico nacional de la iglesia de San Pablo" . Servicio de Parques Nacionales .
  19. ↑ Billias, pág. 117
  20. ↑ Dacus, Jeff (12 de junio de 2018). "Pell's Point: John Glover salva al ejército de Washington" . Journal of the American Revolution .
  21. ↑ Billias, pág. 125
  22. ↑ Billias, pág. 7
  23. ↑ Billias, pág. 8
  24. ↑ Upham, pág. 20
  25. 1 2 Billias, pág. 130
  26. ↑ Billias, pág. 129
  27. ↑ Linaje del Departamento del Ejército

Referencias

  • Billias, George Athan (1960). El general John Glover y sus marineros de Marblehead . Nueva York: Holt, Rinehart and Winston.
  • Daughan, George C. (2008). If By Sea: The Forging of the American Navy - from the Revolution to the War of 1812. Nueva York: Basic Books. ISBN 978-0-465-01607-5.
  • El regimiento Marblehead de Glover en la guerra de la revolución, por Frank Augustine Gardner.
  • Fogle, Lauren (2008). Colonial Marblehead: From Rogues to Revolutionaries . Charleston, SC: History Press. ISBN 978-1-59629-411-0.
  • Sanborn, Natan P. (1903). El general John Glover y su regimiento de Marblehead . Marblehead, MA: Sociedad Histórica de Marblehead.
  • Upham, William P. (1863). Memorias del general John Glover de Marblehead . Salem, MA: Charles W. Swasey.
  • Departamento del Ejército, Linaje y Honores, 101.er Batallón de Ingenieros . Archivado del original el 30 de diciembre de 2014. Consultado el 14 de enero de 2022 .