Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1980

{{cite web|url=http://www.electproject.org/national-1789-present|title=National General Election VEP Turnout Rates, 1789-Present|work=United States Election Project|publisher=[[...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Las elecciones presidenciales se celebraron en Estados Unidos el 4 de noviembre de 1980. La fórmula republicana del exgobernador de California Ronald Reagan y el exdirector de la CIA George H. W. Bush derrotó por amplia mayoría a la fórmula demócrata del presidente en funciones Jimmy Carter y el vicepresidente Walter Mondale , así como a la fórmula independiente del congresista John B. Anderson y el exembajador en México Patrick Lucey . Debido al auge del conservadurismo tras la victoria de Reagan, muchos historiadores consideran que estas elecciones representaron un realineamiento político .

La impopularidad de Carter, sus malas relaciones con los líderes demócratas y la precaria situación económica durante su administración propiciaron un intento fallido de candidatura interna por parte del senador de Massachusetts, Ted Kennedy . Mientras tanto, las primarias republicanas se disputaron entre Reagan, el exdirector de la Agencia Central de Inteligencia, George H. W. Bush , el representante de Illinois, John B. Anderson , y otros candidatos. Todos los oponentes de Reagan se retiraron al finalizar las primarias, y los republicanos nominaron una fórmula presidencial compuesta por Reagan y Bush. Anderson se presentó a las elecciones generales como candidato independiente , con el exgobernador de Wisconsin, Patrick Lucey, como compañero de fórmula.

Reagan hizo campaña a favor de un mayor gasto en defensa, políticas económicas de oferta y un presupuesto equilibrado . Su campaña se vio favorecida por el descontento demócrata con Carter, la crisis de los rehenes en Irán y una economía en deterioro marcada por la estanflación . Carter atacó a Reagan, tildándolo de peligroso extremista de derecha, y advirtió que recortaría Medicare y la Seguridad Social . La campaña de Carter se vio favorecida inicialmente por el efecto de unidad nacional derivado de la crisis de los rehenes; sin embargo, a medida que la crisis se prolongó hasta el día de las elecciones, se convirtió en un obstáculo. [ 2 ]

Reagan ganó las elecciones por una amplia mayoría, con 489 votos del Colegio Electoral frente a los 49 de Carter, y el 50,7% del voto popular frente al 41,0% de Carter. Anderson obtuvo el 6,6% del voto popular y ningún voto electoral. Estas fueron las segundas elecciones consecutivas en las que un presidente en ejercicio fue derrotado y las primeras desde 1888 en las que un presidente demócrata en ejercicio fue derrotado.

Fondo

Jimmy Carter , el presidente en ejercicio en 1980, cuyo mandato expiró al mediodía del 20 de enero de 1981.

A lo largo de la década de 1970, Estados Unidos atravesó un período difícil de estanflación (bajo crecimiento económico, alta inflación y tasas de interés elevadas) y crisis energéticas intermitentes . [ 3 ] En octubre de 1978, Irán —un importante proveedor de petróleo para Estados Unidos en ese momento— estaba experimentando un gran levantamiento que dañó gravemente su infraestructura petrolera y debilitó enormemente su capacidad de producción de petróleo. [ 4 ] En enero de 1979, poco después de que el líder iraní Shah Mohammad Reza Pahlavi huyera del país, la figura de la oposición iraní, el ayatolá Ruhollah Khomeini, puso fin a sus 14 años de exilio en Francia y regresó a Irán para establecer una República Islámica , en gran medida hostil a los intereses e influencia estadounidenses en el país. [ 4 ] En la primavera y el verano de 1979, la inflación estaba en aumento y varias partes de Estados Unidos experimentaban escasez de energía. [ 5 ]

Carter fue ampliamente culpado por el regreso de las largas filas de gasolina en el verano de 1979 que no se veían desde poco después de la Guerra de Yom Kippur de 1973. Planeaba pronunciar su quinto discurso importante sobre energía, pero sentía que el pueblo estadounidense ya no lo escuchaba. Carter partió hacia el retiro presidencial de Camp David . "Durante más de una semana, un velo de secreto envolvió los procedimientos. Decenas de líderes prominentes del Partido Demócrata —miembros del Congreso , gobernadores, líderes sindicales, académicos y clérigos— fueron convocados al retiro en la cima de la montaña para conversar con el asediado presidente". Su encuestador, Pat Caddell , le dijo que el pueblo estadounidense simplemente enfrentaba una crisis de confianza debido a los asesinatos de John F. Kennedy , Robert F. Kennedy y Martin Luther King Jr .; la Guerra de Vietnam ; y Watergate . [ 6 ] El 15 de julio de 1979, Carter dio un discurso televisado a nivel nacional en el que identificó lo que creía que era una "crisis de confianza" entre el pueblo estadounidense. Esto llegó a conocerse como su " discurso del malestar ", aunque Carter nunca usó la palabra en el discurso. [ 7 ]

Muchos esperaban que el senador Ted Kennedy desafiara con éxito a Carter en las próximas primarias demócratas. El anuncio oficial de Kennedy estaba programado para principios de noviembre. Sin embargo, una entrevista televisiva con Roger Mudd de CBS unos días antes del anuncio salió mal. Kennedy dio una respuesta "incoherente y repetitiva" [ 8 ] a la pregunta de por qué se postulaba, y las encuestas, que lo mostraban liderando a Carter por 58-25 en agosto, ahora lo tenían por delante 49-39. [ 9 ] Kennedy también estaba políticamente marcado por el incidente de Chappaquiddick de 1969 ; [ 10 ] [ 11 ] la controversia había sido una razón importante para la decisión de Kennedy de no postularse a la presidencia en 1972 y 1976. [ 11 ]

Mientras tanto, Carter tuvo una oportunidad de redención política cuando el régimen de Jomeini volvió a captar la atención pública y permitió que un grupo de estudiantes y militantes islamistas tomara como rehenes a 52 estadounidenses en la embajada de Estados Unidos en Teherán el 4 de noviembre de 1979. La calma con la que Carter manejó esta crisis provocó que sus índices de aprobación subieran hasta el 60% en algunas encuestas, debido a un efecto de unidad nacional. [ 12 ]

Al comienzo de la campaña electoral, la prolongada crisis de los rehenes en Irán había agudizado la percepción pública de una crisis nacional. [ 13 ] El 25 de abril de 1980, la capacidad de Carter para utilizar la crisis de los rehenes para recuperar la aceptación pública se debilitó cuando su arriesgado intento de rescate terminó en desastre, con la muerte de ocho militares. El fallido intento de rescate generó aún más escepticismo sobre sus habilidades de liderazgo. [ 14 ]

Tras el fallido intento de rescate, Carter fue culpado en gran medida de la crisis de los rehenes en Irán, en la que los seguidores del ayatolá Jomeini quemaron banderas estadounidenses y corearon consignas antiestadounidenses, exhibieron públicamente a los rehenes estadounidenses capturados y quemaron una efigie de Carter . Los críticos de Carter lo consideraban un líder inepto que no había logrado resolver los crecientes problemas económicos internos. Sus partidarios defendieron al presidente como un hombre decente y bienintencionado, injustamente criticado por problemas que se habían agravado durante años. [ 15 ]

Cuando la Unión Soviética invadió Afganistán a finales de 1979 , Carter asumió el liderazgo internacional para movilizar a la oposición. Interrumpió las ventas de cereales estadounidenses, lo que perjudicó a los consumidores soviéticos y molestó a los agricultores estadounidenses. En términos de prestigio, los soviéticos se vieron profundamente afectados por el boicot masivo a sus Juegos Olímpicos de Verano de 1980. Además, Carter comenzó a brindar apoyo secreto a las fuerzas rebeldes en Afganistán, lo que logró mantener al ejército soviético inmovilizado durante una década. El efecto fue poner fin a la distensión y reabrir la Guerra Fría. [ 16 ] [ 17 ]

Nominaciones

Partido Republicano

Otros candidatos importantes

Los siguientes candidatos fueron entrevistados con frecuencia por las principales cadenas de televisión y canales de noticias por cable, figuraron en encuestas nacionales publicadas o habían ocupado un cargo público. Reagan recibió 7.709.793 votos en las primarias.

El exgobernador de California , Ronald Reagan, era el favorito indiscutible para ganar la nominación de su partido a la presidencia, tras haber estado a punto de derrotar al presidente en funciones, Gerald Ford, tan solo cuatro años antes. Reagan dominó las primarias desde el principio, superando al líder de la minoría del Senado, Howard Baker, de Tennessee; al exgobernador de Texas, John Connally ; al senador Robert Dole, de Kansas; al representante Phil Crane, de Illinois; y al representante John Anderson , también de Illinois, quien se retiró de la contienda para presentarse como independiente. George H. W. Bush, de Texas, representó el mayor desafío para Reagan con sus victorias en las primarias de Pensilvania y Michigan, pero no fue suficiente para cambiar el rumbo. Reagan ganó la nominación en la primera ronda de la Convención Nacional Republicana de 1980 en Detroit, Michigan , en julio, y luego eligió a Bush (su principal rival) como su compañero de fórmula. Reagan, Bush y Dole fueron los candidatos republicanos en las siguientes cuatro elecciones (Reagan en 1984 , Bush en 1988 y 1992 , y Dole en 1996 ).

Partido Demócrata

Otros candidatos importantes

Los siguientes candidatos fueron entrevistados con frecuencia por las principales cadenas de televisión, figuraron en encuestas nacionales publicadas o habían ocupado cargos públicos. Carter recibió 10.043.016 votos en las primarias.

Los tres principales candidatos demócratas eran el presidente en ejercicio Jimmy Carter , el senador Ted Kennedy de Massachusetts y el gobernador Jerry Brown de California. Brown se retiró el 2 de abril. Carter y Kennedy se enfrentaron en 34 primarias. Sin contar las elecciones de 1968, en las que Lyndon Johnson retiró su candidatura, esta fue la contienda de primarias más tumultuosa que había enfrentado un presidente en ejercicio desde William Howard Taft en 1912 .

Durante el verano de 1980, surgió un efímero movimiento llamado "Draft Muskie" (Proponer a Muskie); el Secretario de Estado Edmund Muskie era visto como una alternativa favorable a una convención estancada. Una encuesta mostró que Muskie sería una alternativa más popular a Carter que Kennedy, lo que implicaba que el atractivo no radicaba tanto en Kennedy como en nominar a alguien distinto de Carter. En ese momento, Muskie estaba empatado con Reagan en las encuestas, mientras que Carter se encontraba siete puntos por debajo. [ 18 ] Aunque la campaña clandestina "Draft Muskie" fracasó, se convirtió en una leyenda política. [ 19 ]

Tras derrotar a Kennedy en 24 de las 34 primarias, Carter llegó a la convención del partido en Nueva York en agosto con el 60% de los delegados comprometidos con él en la primera votación. Aun así, Kennedy no se retiró. En la convención, después de un último intento de Kennedy por modificar las reglas para liberar a los delegados de sus compromisos de la primera votación, Carter fue reelegido con 2129 votos frente a los 1146 de Kennedy. El vicepresidente Walter Mondale también fue reelegido. En su discurso de aceptación, Carter advirtió que el conservadurismo de Reagan representaba una amenaza para la paz mundial y los programas progresistas de bienestar social, desde el New Deal hasta la Gran Sociedad . [ 20 ]

Otros candidatos

John B. Anderson fue derrotado en las primarias republicanas, pero se presentó a las elecciones generales como independiente. Hizo campaña como una alternativa republicana liberal a Reagan. La campaña de Anderson atrajo principalmente a votantes anti-Carter frustrados, con afiliaciones republicanas o demócratas. [ 21 ] El compañero de fórmula de Anderson fue Patrick Lucey , un exgobernador demócrata de Wisconsin y luego embajador en México, nombrado por el presidente Carter.

El Partido Libertario nominó a Ed Clark para presidente y a David Koch para vicepresidente. Ambos figuraban en las papeletas electorales de los 50 estados y de Washington, D.C. La plataforma del Partido Libertario fue la única que incluía una cláusula que abogaba por la igualdad de derechos de hombres y mujeres homosexuales , así como la única que propugnaba la "amnistía" para todos los inmigrantes indocumentados. [ 22 ]

El Partido Ciudadano postuló al biólogo Barry Commoner para presidente y a la activista nativa americana comanche LaDonna Harris para vicepresidenta. La fórmula Commoner-Harris figuró en las papeletas electorales de 29 estados y Washington, D.C. [ 23 ]

Elecciones generales

Agregación de encuestas

El siguiente gráfico muestra la posición de cada candidato en las encuestas realizadas por agregadores desde julio de 1979 hasta noviembre de 1980.

  Ronald Reagan
  Jimmy Carter
  Juan B. Anderson

Votación

Campaña

Reagan ganó terrenos que antes eran bastiones demócratas, como el Sur y los grupos étnicos blancos denominados " demócratas de Reagan " [ 76 ] , y derrochaba optimismo. [ 77 ] David Frum afirma que Carter llevó a cabo una campaña basada en ataques, fundamentada en la "desesperación y el pesimismo", lo que "le costó la elección". [ 78 ] Carter enfatizó su trayectoria como pacificador y declaró que la elección de Reagan pondría en peligro los derechos civiles y los programas sociales que se remontaban al New Deal . La plataforma de Reagan también destacaba la importancia de la paz, así como la autodefensa preparada. [ 77 ]

Inmediatamente después de la conclusión de las primarias, una encuesta de Gallup indicó que Reagan iba por delante, con un 58% de los votantes descontentos con la gestión de Carter en la presidencia. [ 77 ] Un análisis de las elecciones sugirió que "tanto Carter como Reagan fueron percibidos negativamente por la mayoría del electorado". [ 79 ] Si bien los tres candidatos principales (Reagan, Anderson y Carter) eran cristianos practicantes, Carter contaba con el mayor apoyo de los cristianos evangélicos, según una encuesta de Gallup. [ 77 ] Sin embargo, al final, se le atribuye al grupo de presión Mayoría Moral de Jerry Falwell el haberle dado a Reagan dos tercios del voto evangélico blanco. [ 80 ] Según Carter: "ese otoño [1980] un grupo encabezado por Jerry Falwell compró 10 millones de dólares en anuncios en la radio y la televisión del sur para tacharme de traidor al Sur y de ya no cristiano". [ 81 ]

Algunos cristianos expresaron escepticismo sobre los antecedentes de Reagan como un ex actor de Hollywood casado dos veces con un historial liberal en materia de aborto y su apoyo al divorcio sin culpa cuando era gobernador de California . [ 82 ]

Las elecciones de 1980 fueron un punto de inflexión clave en la política estadounidense. Señalaron el nuevo poder electoral de los suburbios y el Cinturón del Sol . El éxito de Reagan como conservador iniciaría una realineación de los partidos, ya que los republicanos al estilo Rockefeller y los demócratas conservadores abandonarían la política o cambiarían de afiliación partidista durante las décadas de 1980 y 1990, dejando a los partidos mucho más polarizados ideológicamente. [ 15 ] Mientras que durante la campaña de Barry Goldwater en 1964 , muchos votantes consideraron hiperbólicas sus advertencias sobre un gobierno demasiado poderoso y solo el 30% del electorado estaba de acuerdo en que el gobierno era demasiado poderoso, para 1980 la mayoría de los estadounidenses creía que el gobierno tenía demasiado poder. [ 83 ]

Promesas

Reagan prometió restaurar la fuerza militar de la nación, al mismo tiempo que el 60% de los estadounidenses encuestados consideraba que el gasto en defensa era demasiado bajo. [ 84 ] Reagan también prometió poner fin al "gobierno de confianza" y restaurar la salud económica mediante la implementación de una política económica de oferta . Prometió un presupuesto equilibrado en tres años (lo que, según él, sería "el principio del fin de la inflación"), acompañado de una reducción del 30% en las tasas impositivas durante esos mismos años. Con respecto a la economía, Reagan dijo la famosa frase: "Una recesión es cuando tu vecino pierde su trabajo. Una depresión es cuando tú pierdes el tuyo. Y la recuperación es cuando Jimmy Carter pierde el suyo". [ 77 ] Reagan también criticó el " impuesto a las ganancias extraordinarias " que Carter y el Congreso promulgaron ese año en relación con la producción nacional de petróleo y prometió intentar derogarlo como presidente. [ 85 ] El impuesto no era un impuesto sobre las ganancias, sino sobre la diferencia entre el precio impuesto por el control de precios y el precio de mercado. [ 86 ]

En el tema de los derechos de las mujeres hubo mucha división, con muchas feministas frustradas con Carter, el único candidato de un partido importante que apoyó la Enmienda de Igualdad de Derechos . Después de una amarga lucha en la Convención entre feministas y antifeministas republicanos, el Partido Republicano retiró su respaldo de cuarenta años a la ERA. [ 87 ] Reagan, sin embargo, anunció su dedicación a los derechos de las mujeres y su intención de, si era elegido, nombrar mujeres para su gabinete y a la primera jueza de la Corte Suprema . [ 88 ] También se comprometió a trabajar con los 50 gobernadores estatales para combatir la discriminación contra las mujeres y para igualar las leyes federales como alternativa a la ERA. [ 77 ] Reagan fue convencido de dar un respaldo a los derechos de las mujeres en su discurso de aceptación de la nominación.

Carter fue criticado por sus propios asesores por no tener un "gran plan" para la recuperación de la economía, ni tampoco hizo nunca promesas de campaña; a menudo criticaba el plan de recuperación económica de Reagan, pero no creó uno propio en respuesta. [ 77 ]

Eventos

Ronald Reagan haciendo campaña con su esposa Nancy y el senador Strom Thurmond en Columbia, Carolina del Sur, el 10 de octubre de 1980.
Ronald Reagan haciendo campaña en Florida.

En agosto, después de la Convención Nacional Republicana , Ronald Reagan pronunció un discurso de campaña en la feria anual del condado de Neshoba, en las afueras de Filadelfia, Misisipi , donde tres activistas por los derechos civiles fueron asesinados en 1964. Fue el primer candidato presidencial en hacer campaña en dicha feria. [ 89 ] Reagan anunció: «Programas como la educación y otros deberían devolverse a los estados y a las comunidades locales con los recursos fiscales para financiarlos. Creo en los derechos de los estados . Creo que la gente debe hacer todo lo posible a nivel comunitario y privado». [ 77 ] Reagan también declaró: «Creo que hemos distorsionado el equilibrio de nuestro gobierno hoy al otorgar poderes que nunca se pretendió otorgar a ese aparato federal en la Constitución ». Continuó prometiendo «devolver a los estados y gobiernos locales el poder que les corresponde». [ 90 ] El presidente Carter criticó a Reagan por inyectar «odio y racismo» mediante el «resurgimiento de eufemismos como "derechos de los estados" ». [ 91 ]

Ronald Reagan estrechando la mano de sus simpatizantes en un acto de campaña en Indiana.

Dos días después, Reagan apareció en la convención de la Liga Urbana en Nueva York, donde dijo: «Estoy comprometido con la protección y el cumplimiento de los derechos civiles de los afroamericanos. Este compromiso está integrado en cada fase de los planes que propondré». [ 77 ] Luego dijo que desarrollaría « zonas empresariales » para ayudar con la renovación urbana. [ 77 ]

Las principales críticas de los medios a Reagan se centraron en sus meteduras de pata. Cuando Carter inició su campaña para las elecciones generales en Tuscumbia , Reagan, refiriéndose al sur de Estados Unidos en su conjunto, afirmó que Carter había comenzado su campaña en el lugar de nacimiento del Ku Klux Klan . Al hacerlo, Reagan pareció insinuar que el KKK representaba al Sur, lo que provocó que muchos gobernadores sureños denunciaran sus declaraciones. [ 92 ] Además, Reagan fue ampliamente ridiculizado por los demócratas por decir que los árboles causaban contaminación; posteriormente, afirmó que se refería solo a ciertos tipos de contaminación y que sus declaraciones habían sido malinterpretadas. [ 93 ]

Mientras tanto, Carter se vio agobiado por una economía persistentemente débil y la crisis de los rehenes en Irán . [ 84 ] La inflación, las altas tasas de interés y el desempleo continuaron durante el transcurso de la campaña, y la continua crisis de los rehenes en Irán se convirtió, según David Frum en How We Got Here: The '70s , en un símbolo de la impotencia estadounidense durante los años de Carter. [ 84 ] La candidatura independiente de John Anderson, dirigida a obtener el apoyo de los liberales, especialmente de los antiguos partidarios de Ted Kennedy , también se consideró que perjudicó a Carter más que a Reagan, [ 77 ] especialmente en estados tradicionalmente demócratas como Massachusetts y Nueva York.

Debates presidenciales

La Liga de Mujeres Votantes , que había patrocinado la serie de debates Ford/Carter de 1976, anunció que lo haría de nuevo para el siguiente ciclo en la primavera de 1979. Carter se negó rotundamente a participar en un debate si Anderson estaba incluido, y Reagan se negó a debatir sin él. Un debate patrocinado por la Liga se llevó a cabo el 21 de septiembre de 1980 en el Centro de Convenciones de Baltimore . Sobre la negativa de Carter a debatir, Reagan dijo: "Él [Carter] sabe que no podría ganar un debate ni siquiera si se celebrara en el Jardín de las Rosas ante una audiencia de funcionarios de la Administración con las preguntas formuladas por Jody Powell ". [ 95 ] Anderson, de quien muchos pensaban que derrotaría fácilmente a Reagan, solo logró una victoria ajustada, según muchos en los medios de comunicación de ese momento, con un desempeño mucho más sólido de lo esperado por parte de Reagan. A pesar de la ajustada victoria en el debate, Anderson, que había alcanzado hasta un 20% en algunas encuestas y, en el momento del debate, superaba el 10%, cayó a cerca del 5% poco después. Anderson no logró abordar de forma sustancial las diferencias entre Reagan en temas sociales ni la defensa que este hacía de la economía de la oferta. En cambio, Anderson comenzó criticando a Carter: «El gobernador Reagan no es responsable de lo sucedido en los últimos cuatro años, ni yo tampoco. El hombre que debería estar aquí esta noche para responder a esas acusaciones optó por no asistir», a lo que Reagan añadió: «Es una pena que ahora solo estemos dos debatiendo aquí, porque los dos que estamos aquí coincidimos más de lo que discrepamos». [ 96 ] En un momento del debate, Reagan comentó el rumor de que Anderson había invitado al senador Ted Kennedy a ser su compañero de fórmula preguntándole directamente al candidato: «John, ¿de verdad preferirías a Teddy Kennedy antes que a mí?». [ 97 ]

Al pasar de septiembre a octubre, la situación seguía siendo prácticamente la misma. Reagan insistía en que se permitiera a Anderson participar en un debate a tres bandas, mientras que Carter se mantenía firmemente opuesto. Ante la persistencia del desacuerdo, se canceló el segundo debate, así como el debate vicepresidencial.

El presidente Carter (izquierda) y el exgobernador Reagan (derecha) en el debate presidencial del 28 de octubre de 1980.

A dos semanas de las elecciones, la campaña de Reagan decidió que lo mejor era acceder a todas las demandas del presidente Carter. El debate final, con Carter y Reagan como únicos contendientes, se reprogramó para el 28 de octubre en Cleveland , Ohio . El enfrentamiento se posicionó entre los programas de televisión con mayor audiencia de la década anterior. Los temas del debate incluyeron la crisis de los rehenes en Irán y las armas nucleares. La campaña de Carter intentó presentar a Reagan como un "halcón de guerra" imprudente, así como un "peligroso radical de derecha". Pero fue la referencia del presidente Carter a su consulta con su hija Amy, de 12 años, sobre la política de armas nucleares lo que se convirtió en el centro del análisis posterior al debate y en material para chistes en los programas nocturnos de televisión . El presidente Carter dijo que le había preguntado a Amy cuál era el tema más importante en esas elecciones y ella respondió: "el control de las armas nucleares ". Una famosa caricatura política, publicada al día siguiente de la aplastante victoria de Reagan, mostraba a Amy Carter sentada en el regazo de Jimmy con los hombros encogidos preguntando "¿la economía? ¿la crisis de los rehenes?".

Cuando el presidente Carter criticó el historial de Reagan, que incluía votar en contra de Medicare y los beneficios del Seguro Social , el exgobernador Reagan suspiró audiblemente y respondió: " Ahí va otra vez ". [ 98 ]

En sus palabras de clausura, Reagan preguntó a los televidentes: "¿Están mejor ahora que hace cuatro años? ¿Les resulta más fácil comprar en las tiendas que hace cuatro años? ¿Hay más o menos desempleo en el país que hace cuatro años? ¿Estados Unidos goza del mismo respeto en el mundo que antes? ¿Sienten que nuestra seguridad es la misma, que somos tan fuertes como hace cuatro años? Y si responden 'sí' a todas estas preguntas, entonces creo que su elección sobre por quién votarán es muy obvia. Si no están de acuerdo, si no creen que el rumbo que hemos seguido durante los últimos cuatro años sea el que les gustaría que siguiéramos durante los próximos cuatro, entonces les sugiero otra opción". [ 99 ]

Tras ir por detrás de Carter por ocho puntos entre los votantes registrados (y por tres puntos entre los votantes probables) justo antes del debate, Reagan pasó a tener una ventaja de tres puntos entre los votantes probables inmediatamente después. [ 100 ]

Avales

En septiembre de 1980, el exfiscal del escándalo Watergate, Leon Jaworski, aceptó el cargo de presidente honorario de Demócratas por Reagan . [ 84 ] Cinco meses antes, Jaworski había criticado duramente a Reagan, calificándolo de "extremista"; tras aceptar la presidencia, declaró: "Prefiero un extremista competente a un moderado incompetente". [ 84 ]

El ex senador demócrata Eugene McCarthy de Minnesota (quien en 1968 había desafiado a Lyndon B. Johnson desde la izquierda, lo que provocó que el entonces presidente prácticamente abdicara) respaldó a Reagan. [ 101 ]

Tres días antes de las elecciones, la Asociación Nacional del Rifle de Estados Unidos respaldó a un candidato presidencial por primera vez en su historia, apoyando a Reagan. [ 102 ] Reagan había recibido el Premio al Servicio Público Destacado de la Asociación de Rifles y Pistolas de California. Carter había nombrado a Abner J. Mikva , un ferviente defensor del control de armas , juez federal y había apoyado la Ley de Tierras de Alaska, que prohibía la caza en 40 000 000 de acres (160 000 km² ) . [ 103 ] 

Respaldos para las elecciones generales

Lista de respaldos de John B. Anderson

Anderson había recibido el apoyo de:

Antiguos funcionarios
Funcionarios estatales y locales actuales y anteriores, así como miembros de partidos políticos.
Massachusetts
Celebridades, activistas políticos y comentaristas políticos
Periódicos
Lista de apoyos a Jimmy Carter

Carter había recibido el apoyo de:

Periódicos
Lista de apoyos de Barry Commoner

Commoner había recibido el respaldo de:

Celebridades, activistas políticos y comentaristas políticos
Lista de recomendaciones de Clifton DeBerry

DeBerry había recibido el apoyo de:

Celebridades, activistas políticos y comentaristas políticos
Lista de apoyos a Ronald Reagan

Reagan había recibido el apoyo de:

Senado de los Estados Unidos
Cámara de Representantes de los Estados Unidos
Gobernadores y funcionarios constitucionales estatales
Funcionarios estatales y locales actuales y anteriores, así como miembros de partidos políticos.
Florida
Nueva York
Celebridades, activistas políticos y comentaristas políticos
Respaldos de periódicos

Resultados

Las elecciones se celebraron el 4 de noviembre de 1980. [ 140 ] Ronald Reagan y su compañero de fórmula, George H. W. Bush, derrotaron a la fórmula Carter-Mondale por casi 10 puntos porcentuales en el voto popular. El voto del Colegio Electoral fue una victoria aplastante, con 489 votos (que representan a 44 estados) para Reagan y 49 para Carter (que representan a seis estados y Washington, D. C.). Los republicanos también obtuvieron el control del Senado por primera vez desde 1954. [ 141 ]

NBC News proyectó a Reagan como ganador a las 8:15 p. m. EST (5:15 p. m. PST), antes de que terminara la votación en el Oeste, basándose en encuestas a pie de urna ; fue la primera vez que una cadena de televisión utilizó encuestas a pie de urna para proyectar un ganador, y tomó por sorpresa a las demás cadenas. Carter reconoció la derrota a las 9:50 p. m. EST. [ 142 ] [ 143 ] Algunos de los asesores de Carter le instaron a esperar hasta las 11:00 p. m. EST para que llegaran los resultados de las encuestas de la Costa Oeste, pero Carter decidió reconocer la derrota antes para evitar la impresión de que estaba resentido. El presidente de la Cámara de Representantes, Tip O'Neill, acusó airadamente a Carter de debilitar el desempeño del partido en las elecciones al Senado al hacer esto. [ 144 ]

John Anderson obtuvo el 6,6% del voto popular, pero no ganó ningún estado. [ 145 ] Contó con el mayor apoyo en Nueva Inglaterra , impulsado por republicanos liberales y moderados que consideraban que Reagan era demasiado de derecha, y por votantes que normalmente se inclinaban por el Partido Demócrata, pero que estaban insatisfechos con las políticas de la administración Carter. Su mejor resultado fue en Massachusetts , donde obtuvo el 15% de los votos.

Anderson obtuvo los peores resultados en el Sur , recibiendo menos del 2% de los votos en Carolina del Sur, Luisiana, Alabama y Misisipi. Afirmó que lo acusaron de manipular las elecciones al recibir votos que de otro modo habrían sido para Carter, [ 145 ] pero el 37% de los votantes de Anderson encuestados prefirieron a Reagan como su segunda opción. [ 146 ] El candidato del Partido Libertario, Ed Clark, recibió 921.299 votos populares (1,06%).

La derrota de Carter fue el peor resultado de un presidente en ejercicio desde que Herbert Hoover perdió ante Franklin Roosevelt por un margen del 18% en 1932 , y sus 49 votos del Colegio Electoral fueron los menos obtenidos por un presidente en ejercicio desde que William Howard Taft obtuvo ocho en 1912. Carter fue el primer demócrata en ejercicio en servir solo un mandato completo desde James Buchanan , y el último hasta Joe Biden . Esta fue la tercera y más reciente elección presidencial en la que el demócrata en ejercicio perdió la reelección, después de 1840 y 1888. Esta fue la primera vez desde 1840 que un demócrata en ejercicio perdió el voto popular. Reagan tuvo la victoria más aplastante en el Colegio Electoral para un presidente electo por primera vez, con la excepción de la victoria unánime de George Washington en 1788. [ 147 ]

Esta elección fue la última vez que un republicano ganó la presidencia sin ganar Georgia. Fue la primera vez que Massachusetts votó por un candidato republicano desde 1956. Carter no ganó ninguno de los estados que Gerald Ford ganó en 1976. Esta elección y la de 1976 son uno de los dos únicos pares de elecciones consecutivas en las que el presidente en ejercicio fue derrotado, siendo el otro las elecciones de 1888 y 1892. Esta es la primera vez desde 1896 que un partido fue derrotado en las urnas tras un único mandato de cuatro años. Esto no volvió a ocurrir para ninguno de los dos partidos hasta 2020 , y para los demócratas hasta 2024 .

Esta elección inició un patrón continuo en el que los estados del Cinturón del Óxido, Michigan , Pensilvania y Wisconsin, votaron por el mismo candidato presidencial, con la única excepción de 1988. [ 148 ]

Reagan obtuvo el 53% de los votos en South Boston , un distrito tradicionalmente demócrata , un ejemplo del llamado demócrata reaganiano . [ 83 ] Las encuestas y los sondeos posteriores a las elecciones indicaron que el resultado aplastante representó más un rechazo a Carter que un apoyo a Reagan. Sin embargo, el público era consciente de que Reagan llevaría a la nación hacia una dirección más conservadora y, aparentemente, estaba dispuesto a darle una oportunidad para evitar cuatro años más de Carter. [ 149 ]

A los 69 años, Reagan fue el candidato no titular de mayor edad en ganar una elección presidencial. Treinta y seis años después, en 2016 , Donald Trump superó este récord a los 70 años, [ 150 ] al igual que Joe Biden en 2020 a los 77 años, [ 151 ] y Trump nuevamente en 2024 a los 78 años.

Resultados

Fuente (voto popular): Leip, David. "Resultados de las elecciones presidenciales de 1980" . Atlas de las elecciones presidenciales de EE. UU. de Dave Leip . Consultado el 7 de agosto de 2005 .

Fuente (voto electoral): "Resultados del Colegio Electoral 1789–1996" . Archivos Nacionales y Administración de Registros . Consultado el 7 de agosto de 2005 .

Resultados por estado

Fuente: [ 152 ]

Maine permitió que sus votos electorales se dividieran entre los candidatos. Se otorgaron dos votos electorales al ganador de la contienda estatal y un voto electoral al ganador de cada distrito congresional. Reagan ganó los cuatro votos. [ 153 ]

Estados que pasaron de ser demócratas a republicanos

Estados cerrados

Margen de victoria inferior al 1% (30 votos electorales):

  1. Massachusetts, 0,15% (3.829 votos)
  2. Tennessee, 0,29% (4.710 votos)
  3. Arkansas, 0,61% (5.123 votos)

Margen de victoria inferior al 5% (135 votos electorales):

  1. Alabama, 1,30% (17.462 votos)
  2. Misisipi, 1,32% (11.808 votos)
  3. Kentucky, 1,46% (18.857 votos)
  4. Carolina del Sur, 1,53% (13.647 votos)
  5. Hawái, 1,90% (5.767 votos)
  6. Carolina del Norte, 2,12% (39.383 votos)
  7. Delaware, 2,33% (5.498 votos)
  8. Nueva York, 2,67% (165.459 votos)
  9. Maryland, 2,96% (45.555 votos)
  10. Primer distrito congresional de Maine, 3,15% (8.661 votos)
  11. Maine, 3,36% (17.548 votos)
  12. Segundo distrito congresional de Maine, 3,73% (8.887 votos)
  13. Minnesota, 3,94% (80.933 votos)
  14. Virginia Occidental, 4,51% (33.256 votos)
  15. Wisconsin, 4,72% (107.261 votos)

Margen de victoria superior al 5%, pero inferior al 10% (113 votos electorales):

  1. Luisiana, 5,45% (84.400 votos)
  2. Vermont, 5,96% (12.707 votos)
  3. Michigan, 6,49% (253.693 votos)
  4. Missouri, 6,81% (142.999 votos)
  5. Pensilvania, 7,11% (324.332 votos)
  6. Illinois, 7,93% (376.636 votos) ( estado decisivo )
  7. Connecticut, 9,64% (135.478 votos)
  8. Oregón, 9,66% (114.154 votos)

Estadística

[ 152 ]

Condados con el mayor porcentaje de votos (republicano)

  1. Condado de Banner, Nebraska 90,41%
  2. Condado de Madison, Idaho 88,41%
  3. Condado de McIntosh, Dakota del Norte 86,01%
  4. Condado de McPherson, Dakota del Sur 85,60%
  5. Condado de Franklin, Idaho 85,31%

Condados con el mayor porcentaje de votos (demócratas)

  1. Condado de Macon, Alabama 80,10%
  2. Condado de Hancock, Georgia 78,50%
  3. Condado de Duval, Texas 77,91%
  4. Condado de Jefferson, Misisipi 77,84%
  5. Condado de Greene, Alabama 77,09%

Condados con el mayor porcentaje de votos (Otros)

  1. Condado de Pitkin, Colorado 27,76%
  2. Nantucket, Massachusetts 21,63%
  3. Condado de Winnebago, Illinois 21,50%
  4. Condado de Dukes, Massachusetts 20,88%
  5. Condado de Story, Iowa 19,41%

Datos demográficos del electorado

Fuente: Encuesta a pie de urna de CBS News y The New York Times del Roper Center for Public Opinion Research ( 15.201 encuestados ) [ 154 ]

Secuelas

En 1986, se reveló que el líder filipino Ferdinand Marcos supuestamente había donado dinero a las campañas de Carter y Reagan. [ 155 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ En algunos estados se le conoce como Unidad Nacional, Coalición Anderson, Alternativa Anderson o "Anderson para Presidente". También fue el candidato del Partido Liberal de Nueva York .
  2. ↑ Con Walter Mondale
  3. ↑ Con George Bush
  4. ↑ Con Walter Mondale
  5. ↑ La fecha es aproximada.
  6. ↑ Diferencia en puntos porcentuales en el margen con respecto a las elecciones de 1976

Referencias

  1. ↑ "Tasas de participación en las elecciones generales nacionales del VEP, 1789-presente" . Proyecto de Elecciones de Estados Unidos . CQ Press . Archivado del original el 25 de julio de 2014. Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  2. ↑ Callaghan, Karen J.; Virtanen, Simo (agosto de 1993). "Modelos revisados ​​del "fenómeno de los mítines": el caso de la presidencia de Carter" . The Journal of Politics . 55 (3): 756–764 . doi : 10.2307/2131999 . ISSN 0022-3816 . JSTOR 2131999. Archivado del original el 2 de enero de 2024. Recuperado el 6 de diciembre de 2023 .  
  3. ↑ Frum, David (2000). Cómo llegamos hasta aquí: Los años 70. Nueva York, Nueva York: Basic Books. pág . 292. ISBN  0-465-04195-7.
  4. 1 2 "Exprimir el petróleo" . Time . 5 de febrero de 1979. Archivado del original el 7 de marzo de 2008. Recuperado el 18 de diciembre de 2013 .
  5. ↑ "Protección contra la inflación" . ConsumerReports.org. 11 de febrero de 2010. Archivado del original el 28 de marzo de 2010. Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  6. ↑ "Jimmy Carter" . American Experience . PBS. Archivado del original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
  7. ↑ "Discurso sobre la "Crisis de confianza" (15 de julio de 1979) . Centro Miller, Universidad de Virginia. 20 de octubre de 2016. Archivado del original (texto y vídeo) el 21 de julio de 2009.
  8. ↑ Allis, Sam (18 de febrero de 2009). «Capítulo 4: Navegando contra el viento: Perdiendo la búsqueda de la cima, encontrando una nueva libertad» . The Boston Globe . Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Recuperado el 10 de marzo de 2009 .
  9. ↑ Revista Time, 11/12/79
  10. ↑ "Cómo el desafío de Ted Kennedy al presidente Carter en 1980 'quebró al Partido Demócrata'"" . NPR. 17 de enero de 2019. Archivado del original el 14 de marzo de 2024. Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  11. 1 2 Sanburn, Josh (17 de julio de 2019) ."La maquinaria de Kennedy ocultó lo que realmente sucedió": Una revisión de Chappaquiddick, 50 años después . Vanity Fair. Archivado del original el 22 de febrero de 2023. Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  12. ↑ Marra, Robin F.; Ostrom, Charles W.; Simon, Dennis M. (1 de enero de 1990). "Política exterior y popularidad presidencial: creando ventanas de oportunidad en la elección perpetua". The Journal of Conflict Resolution . 34 (4): 588– 623. doi : 10.1177/0022002790034004002 . JSTOR 174181. S2CID 154620443 .  
  13. ↑ "CBS News | El día de suerte de Reagan" . CBS News . Archivado del original el 16 de octubre de 2002. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  14. ↑ "Capítulo 3 : La misión iraní de rescate de rehenes" (PDF) . Press.umich.edu . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Recuperado el 18 de agosto de 2016 . 
  15. 1 2 Jerry Lanson (6 de noviembre de 2008). "Una victoria histórica. Una nación transformada. Ahora, ¿podrá Obama cumplir?" . Christian Science Monitor . Archivado del original el 1 de mayo de 2009. Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  16. ↑ Gaddis Smith, Moralidad, razón y poder: la diplomacia estadounidense en los años de Carter (1986) pp 224–228.
  17. ↑ Odd Arne Westad, ed. "La caída de la distensión." en Relaciones soviético-estadounidenses durante los años de Carter (Scandinavian University Press, 1997).
  18. ↑ Robbins, James S. (13 de mayo de 2008). "La campaña de Clinton recuerda a la de 1980" . CBS News . Archivado del original el 5 de junio de 2023. Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  19. ↑ "Steenland: ¿El bicho raro?" . Star Tribune . Archivado del original el 26 de febrero de 2008 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  20. ↑ William DeGregorio, El libro completo de los presidentes de Estados Unidos , Gramercy 1997
  21. ↑ Kornacki, Steve (6 de abril de 2011). "Los mitos que se resisten a morir - History - Salon.com" . Salon.com . Archivado del original el 6 de abril de 2011. Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  22. ↑
  23. ↑ Moore, John (16 de diciembre de 2013). Elecciones AZ . Routledge. ISBN 9781135938703.
  24. ↑ "Reagan lidera en la encuesta final" . The Pantagraph . Archivado del original el 21 de septiembre de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  25. 1 2 "Las encuestas dicen que se definirá en el último momento" . The Miami Herald . Archivado del original el 27 de mayo de 2024. Recuperado el 28 de mayo de 2024 .
  26. ↑ "Reagan y Carter en una reñida contienda" . Florida Today . Archivado del original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  27. ↑ "Esta encuesta deja a Jimmy y Ron empatados" . The Olympian . Archivado del original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  28. ↑ "Encuesta revela un bajón en los triples de Anderson" . The Buffalo News . Archivado del original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  29. 1 2 "Reagan mantiene una estrecha ventaja; Anderson retrocede" . The Knoxville News-Sentinel . Archivado del original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  30. ↑ "Encuesta revela baja de 3 puntos de Anderson" . Tarrytown Daily News . Archivado del original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  31. ↑ "Carter pierde terreno en las encuestas" . The Times Herald . Archivado del original el 21 de septiembre de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  32. 1 2 "La última prueba aún muestra a Reagan y Carter en una reñida contienda" . The Indianapolis Star . Archivado del original el 27 de mayo de 2024. Recuperado el 28 de mayo de 2024 .
  33. ↑ "Carter descarta los debates de campaña a tres bandas" . Philadelphia Daily News .
  34. ↑ "La AFL-CIO se opone al apoyo a Carter" . The News Journal . Archivado del original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  35. ↑ "Reagan y Carter quedan muy igualados en la encuesta Gallup" . The Miami Herald . Archivado del original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  36. ↑ "Carter y Reagan empatados, según una encuesta de Gallup" . The Des Moines Register . Archivado del original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  37. ↑ "Últimas cifras: Reagan 48%, Carter 28%, Anderson 19%" . The Plain Dealer . Archivado del original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  38. ↑ "Encuesta Gallup: Carter flaquea, pero aún aventaja a Teddy" . The Daily News . Archivado del original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  39. ↑ "Encuesta: Reagan aventaja a Carter por 28 por ciento" . Reno Gazette-Journal . Archivado del original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  40. ↑ "Encuesta muestra a Carter tercero" . The Boston Globe . Archivado del original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  41. ↑ "La fórmula Reagan-Bush lidera a los demócratas" . Pittsburgh Post-Gazette . Archivado del original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  42. ↑ "Encuesta de Gallup muestra que Reagan mantiene la ventaja sobre Carter" . Rapid City Journal . Archivado del original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  43. 1 2 3 "Reagan amplía su ventaja mientras Anderson se resiente" . Danville Register and Bee . Archivado del original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  44. 1 2 3 "Reagan amplía su ventaja sobre el presidente Carter" . The Salt Lake Tribune .
  45. ↑ "Tres nuevas encuestas nacionales muestran a Reagan muy por delante" . The Atlanta Constitution . Archivado del original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  46. 1 2 "Carter supera a Reagan con un 49% frente a un 41% en una encuesta" . Los Angeles Times . Archivado del original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  47. ↑ "Anderson empieza a perfilarse como un posible ganador" . Detroit Free Press . Archivado del original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  48. ↑ "Anderson es el más popular entre los votantes jóvenes" . The Boston Globe . Archivado del original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  49. ↑ "Reagan lidera a Carter" . Journal and Courier .
  50. 1 2 "La ventaja de Carter sobre Reagan disminuye; Anderson se mantiene fuerte" . The Miami Herald . Archivado del original el 27 de mayo de 2024. Recuperado el 28 de mayo de 2024 .
  51. 1 2 3 "Reagan encabeza la lista de votantes; Carter cae" . Press and Sun-Bulletin .
  52. 1 2 "Republicanos e independientes eligen a Ford como su candidato favorito" . Asbury Park Press .
  53. ↑ "Reagan invita a los trabajadores de Connally a unirse a su esfuerzo" . Des Moines Tribune . Archivado del original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  54. ↑ "Carter lidera a 3 contendientes republicanos, pero Ted se queda atrás" . The Miami Herald . Archivado del original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  55. ↑ "Carter lidera entre los candidatos" . Asbury Park Press . Archivado del original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  56. ↑ "Carter consolida su ventaja sobre el Partido Republicano" . The Tampa Tribune . Archivado del original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  57. ↑ "Carter toma una gran ventaja sobre Reagan en la encuesta de la carrera presidencial" . Asbury Park Press . Archivado del original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  58. ↑ "Carter avanza mientras Kennedy flaquea en las pruebas Ford-Reagan" . The Miami Herald . Archivado del original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  59. ↑ "Carter continúa aventajando al Partido Republicano" . The Tampa Tribune .
  60. ↑ "Reagan toma una gran ventaja en la carrera republicana" . Asbury Park Press . Archivado del original el 28 de mayo de 2024. Recuperado el 28 de mayo de 2024 .
  61. 1 2 "El presidente y Reagan están empatados" . The Miami Herald . Archivado del original el 27 de mayo de 2024. Recuperado el 28 de mayo de 2024 .
  62. ↑ "La popularidad de Reagan sufre una fuerte caída en las encuestas presidenciales" . Asbury Park Press . Archivado del original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  63. ↑ "Reagan mantiene la ventaja sobre Carter en la encuesta de preferencia presidencial" . Asbury Park Press . Archivado del original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  64. ↑ "Carter gana terreno" . Rapid City Journal . Archivado del original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  65. ↑ "Carter sigue a Reagan y Baker" . The Minneapolis Star . Archivado del original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  66. ↑ "Encuesta muestra a Kennedy más fuerte que Carter frente a los cuatro principales candidatos republicanos" . The Shreveport Journal . Archivado del original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  67. ↑ "Reagan aventaja a Carter 51-43%" . The Times . Archivado del original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  68. ↑ "Reagan reduce aún más la ventaja de Carter" . The Minneapolis Star . Archivado del original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  69. ↑ "Reagan va detrás de Carter y Kennedy" . Lansing State Journal .
  70. ↑ "Carter lidera, Edge se estrecha" . Danville Register and Bee . Archivado del original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  71. ↑ "Carter derrota a Reagan en las encuestas electorales" . Asbury Park Press . Archivado del original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  72. ↑ "Jimmy Carter lidera a Ford y Reagan" . Danville Register and Bee . Archivado del original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  73. ↑ "Kennedy es más fuerte que Carter contra el Partido Republicano" . Rapid City Journal . Archivado del original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  74. ↑ "Ford aventaja a Carter en las elecciones de 1980, según una encuesta" . The Kansas City Times . Archivado del original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  75. ↑ "El presidente vencería a Ford y Reagan" . The Tampa Tribune . Archivado del original el 25 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  76. ↑ Julio Borquez, "Partisan Appraisals of Party Defectors: Looking Back at the Reagan Democrats." American Review of Politics 26 (2005): 323-346 en línea. Archivado el 21 de septiembre de 2024 en Wayback Machine .
  77. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Skinner; Kudelia; Mesquita; Rice (2007). La estrategia de las campañas . University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-11627-0Archivado del original el 21 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de octubre de 2008 .
  78. ↑ Frum, David (2000). Cómo llegamos hasta aquí: Los años 70. Nueva York, Nueva York: Basic Books. pág . 161. ISBN  0-465-04195-7.
  79. ↑ Wayne, Stephen J. (1984). El camino a la Casa Blanca (2.ª ed.), pág. 210. Nueva York: St. Martin's Press. ISBN 0-312-68526-2.
  80. ↑ "Cuando los mundos chocan: política, religión y medios de comunicación en la Cruzada de Billy Graham de 1970 en el este de Tennessee (con la presencia del presidente Richard M. Nixon)" . Journal of Church and State. 22 de marzo de 1997. Archivado del original el 17 de mayo de 2011. Consultado el 18 de agosto de 2007 .
  81. ↑ Carter, Jimmy (2010). Diario de la Casa Blanca . Nueva York, NY: Farrar, Straus and Giroux. pág. 469. 
  82. ↑ Williams, Daniel K. (2008). La derecha religiosa de Reagan: la improbable alianza entre los evangélicos del sur y un conservador de California .
  83. 1 2 Frum, David (2000). Cómo llegamos hasta aquí: Los años 70. Nueva York, Nueva York: Basic Books. pág . 283. ISBN  0-465-04195-7.
  84. 12345Frum, David (2000). How We Got Here: The '70s. New York, New York: Basic Books. p. 344. ISBN 0-465-04195-7.
  85. ↑Thorndike, Joseph J. (November 10, 2005). "Historical Perspective: The Windfall Profit Tax -- Career of a Concept". TaxHistory.org. Archived from the original on November 26, 2005. Retrieved November 6, 2008.
  86. ↑"The Crude Oil Windfall Profit Tax of the 1980s: Implications for Current Energy Policy"(PDF). Archived from the original(PDF) on February 11, 2012. Retrieved January 12, 2015., CRS Report RL33305, "The Crude Oil Windfall Profit Tax of the 1980s: Implications for Current Energy Policy," by Salvatore Lazzari, p. 5.
  87. ↑Melich, Tanya (July 18, 2005). "O'Connor's Tenure Began One Hot Summer". Women's eNews. Archived from the original on August 17, 2009. Retrieved May 28, 2010.
  88. ↑James Taranto; Leonard Leo (2004). Presidential Leadership. Wall Street Journal Books. ISBN 978-0-7432-7226-1. Retrieved October 20, 2008.
  89. ↑Kornacki, Steve (February 3, 2011) The "Southern Strategy," fulfilledArchived April 13, 2011, at the Wayback Machine, Salon.com
  90. ↑Kneeland, Douglas E. (August 4, 1980). "Reagan Campaigns at Mississippi Fair; Nominee Tells Crowd of 10,000 He Is Backing States' Rights". The New York Times. p. A11. Archived from the original on July 9, 2018. Retrieved July 23, 2018.
  91. ↑'The Made-for-TV Election with Martin Sheen' clip 14 on YouTube
  92. ↑White House Diary, by Jimmy Carter, pp 461–462.
  93. ↑Bridges, Andrew (March 17, 2003). "Here We Go Again!". CBS News. Archived from the original on October 3, 2003. Retrieved October 20, 2008.
  94. ↑"CPD: 1980 Debates". www.debates.org. Archived from the original on January 8, 2019. Retrieved January 8, 2019.
  95. ↑ Shirley, Craig (2009). Cita con el destino: Ronald Reagan y la campaña que cambió Estados Unidos . Wilmington, Delaware: ISI Books. pág. 478. ISBN  978-1-933859-55-2.
  96. ↑ Shirley, Craig (2009). Rendezvous with Destiny: Ronald Reagan and the Campaign That Changed America . Wilmington, Delaware: ISI Books. pág. 479. ISBN  978-1-933859-55-2.
  97. ↑ "Fred Barnes en Conversations with Bill Kristol" . Conversationswithbillkristol.org . Archivado del original el 20 de octubre de 2016. Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  98. ↑ "El segundo debate presidencial de 1980" . PBS. Archivado del original el 22 de septiembre de 2008. Consultado el 20 de octubre de 2008 .
  99. ↑ "Debate presidencial de Ronald Reagan y Jimmy Carter de 1980" . Ronald Reagan . Archivado del original el 22 de julio de 2023. Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  100. ↑ Saad, Lydia (27 de octubre de 2008). "Las sorpresas de última hora son raras, pero han ocurrido" . Archivado del original el 26 de agosto de 2016. Recuperado el 25 de agosto de 2016 .
  101. 1 2 MacNeil-Lehrer NewsHour (12 de diciembre de 2005). NewsHour en línea: "Recordando al senador Eugene McCarthy" Archivado el 18 de febrero de 2006 en Wayback Machine . 12 de diciembre de 2005. PBS .
  102. ↑ Matthew Lacombe (26 de abril de 2019). "Trump está hoy en la NRA. Antes no era un aliado republicano" . The Washington Post . Archivado del original el 26 de abril de 2019. Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  103. ↑ Datos en archivo, Anuario de 1980, pág. 844
  104. ↑ Meissner, Steve (19 de julio de 1980). "Stewart Udall tacha a Carter de débil y apoya a Anderson" . Arizona Daily Star . pág. 2. Archivado del original el 15 de junio de 2022. Consultado el 15 de junio de 2022 . 
  105. ↑ "Algunos republicanos de Massachusetts están inquietos por G. Bush" . North Adams Transcript . 18 de julio de 1980. pág. 3. Archivado del original el 16 de junio de 2022. Consultado el 16 de junio de 2022 . 
  106. ↑ Taylor, Benjamin (12 de junio de 1980). "Hatch rompe filas y apoya a Anderson" . The Boston Globe . pág. 7. Archivado del original el 16 de junio de 2022. Recuperado el 16 de junio de 2022 . 
  107. ↑ «Josiah Spaulding muere a los 60 años; líder del Partido Republicano de Massachusetts» . The New York Times . 27 de marzo de 1983. pág. 40. Archivado del original el 16 de junio de 2022. Consultado el 16 de junio de 2022 . 
  108. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Política y Hollywood" . The Washington Post . 8 de marzo de 1980.
  109. ↑ "El candidato presidencial independiente John Anderson recibirá el respaldo editorial" . United Press International . 10 de octubre de 1980. Consultado el 15 de junio de 2022 .
  110. ↑ "Anderson ofrece soluciones inteligentes a los problemas" . The Burlington Free Press . 26 de octubre de 1980. pág. 10. Archivado del original el 17 de agosto de 2022. Consultado el 15 de junio de 2022 . 
  111. ↑ "25 fotos: Respaldos presidenciales del Register (1912-2012)" . The Des Moines Register . 3 de octubre de 2016. Archivado del original el 21 de septiembre de 2024. Consultado el 15 de junio de 2022 .
  112. ↑ "Recomendaciones para las elecciones del 80" . The Daily Collegian . 4 de noviembre de 1980. pág. 2. Archivado del original el 16 de agosto de 2022. Consultado el 15 de junio de 2022 . 
  113. ↑ Gemma, Peter B. (5 de agosto de 2016). "Entrevista con Darcy Richardson, candidato presidencial del Partido Reformista" . Independent Political Report . Archivado del original el 25 de junio de 2022. Consultado el 15 de junio de 2022 .
  114. ↑ "Socialista promete ser un ajeno al Capitolio" . The New York Times . 12 de noviembre de 1990. pág. 9. Archivado del original el 15 de junio de 2022. Consultado el 15 de junio de 2022 . 
  115. ↑ DeConcini, Dennis; August, Jack L. Jr. (2006). El senador Dennis DeConcini: Desde el centro del pasillo . University of Arizona Press . pág. 83. ISBN  9780816525690Archivado del original el 21 de agosto de 2023. Consultado el 18 de marzo de 2023. Observé su liderazgo y administración con bastante frustración y preocupación, y en 1980 cambié de partido y voté por Ronald Reagan para presidente .
  116. ↑ Frankel, Glenn (15 de octubre de 1980). "El senador Harry Byrd respalda a Reagan" . The Washington Post . Archivado del original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 16 de junio de 2022 .
  117. ↑ "¿Por qué Carter está cortejando a Javits?" . The Washington Post . 24 de septiembre de 1980.
  118. ↑ "Mac Mathias Agonistes" . The Washington Post . 14 de septiembre de 1980. Archivado del original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 6 de abril de 2024 .
  119. ↑ "Reagan se prepara para el debate" . The New York Times . 26 de octubre de 1980.
  120. ↑ "McCloskey hace las paces al respaldar a Reagan" . The Washington Post . 26 de septiembre de 1980.
  121. ↑ "El hijo de FDR respalda a Reagan" . Lodi News-Sentinel . UPI. 27 de octubre de 1980. pág. 27. Archivado del original el 16 de junio de 2022. Consultado el 16 de junio de 2022 . 
  122. ↑ Daniel, Leon (24 de octubre de 1980). "Nadie escucha ya a Maddox, que disfruta de la oportunidad de rapear a Carter" . Sarasota Herald-Tribune . pág. 5. Archivado del original el 15 de junio de 2022. Recuperado el 15 de junio de 2022 . 
  123. ↑ "Líderes republicanos y exgobernador demócrata respaldan a Selden" . Birmingham Post-Herald . 29 de agosto de 1980. pág. 6. Archivado del original el 15 de junio de 2022. Consultado el 15 de junio de 2022 . 
  124. ↑ "Último minuto de ataque" . Abilene Reporter-News . 28 de octubre de 1980. pág. 4. Archivado del original el 16 de junio de 2022. Consultado el 16 de junio de 2022 . 
  125. ↑ "Los republicanos acuden en masa a escuchar a Reagan" . Sun Herald . 3 de noviembre de 1980. pág. 9. Archivado del original el 15 de junio de 2022. Consultado el 15 de junio de 2022 . 
  126. ↑ Norman, Bob (26 de octubre de 2000). "Políticamente incorrecto" . New Times Broward-Palm Beach . Archivado del original el 21 de enero de 2016.
  127. ↑ "Bloom acepta liderar a los demócratas por Reagan" . The New York Times . 5 de agosto de 1980. pág. 16. Archivado del original el 15 de junio de 2022. Consultado el 15 de junio de 2022 . 
  128. ↑ Davis, Seth (24 de agosto de 2009). "Revisando a John Wooden" . Sports Illustrated . Archivado del original el 27 de agosto de 2009. Recuperado el 16 de junio de 2022 .
  129. ↑ Boodman, Sandra G. (13 de octubre de 1980). "Zumwalt desconcierta a los demócratas de Virginia con sus Z-Grams para Reagan" . The Washington Post . Archivado del original el 28 de agosto de 2017. Recuperado el 16 de junio de 2022 .
  130. ↑ "El próximo martes: ¿A quién apoyará The Arizona Republic?" . The Arizona Republic . 27 de septiembre de 2016. Archivado del original el 17 de agosto de 2022. Consultado el 15 de junio de 2022 .
  131. ↑ "A lo largo de los años: Respaldos presidenciales de Desert Sun" . Desert Sun. 30 de septiembre de 2016. Consultado el 16 de junio de 2022 .
  132. ↑ Editorial del World-Herald (16 de octubre de 2019). «Editorial: Hillary Clinton es una elección prudente para presidenta» . Omaha World-Herald . Archivado del original el 29 de abril de 2022. Consultado el 15 de junio de 2022 .
  133. ↑ "Historia de los respaldos presidenciales del Times" . Quad-City Times . 25 de octubre de 2008. Archivado del original el 15 de junio de 2022. Consultado el 15 de junio de 2022 .
  134. ↑ "Respaldos récord, Presidente: Clinton es la mejor para el país" . Recordnet . 8 de octubre de 2016. Archivado del original el 30 de julio de 2021. Consultado el 16 de junio de 2022 .
  135. ↑ Brown, Gary (11 de octubre de 2016). "Respaldos presidenciales del Repository a lo largo de la historia" . The Repository . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  136. ↑ "Recomendaciones presidenciales del Plain Dealer: Todas las selecciones que hicimos desde 1936" . Plain Dealer . 20 de octubre de 2012. Archivado del original el 25 de mayo de 2021. Consultado el 16 de junio de 2022 .
  137. ↑ "Ronald Reagan obtuvo la mayoría de los nuevos respaldos de los periódicos..." UPI . 3 de noviembre de 1980. Archivado del original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 16 de junio de 2022 .
  138. ↑ Dunham, Richard (19 de octubre de 2008). "Medio siglo de respaldos del Chronicle: 11 republicanos, 2 demócratas" . Texas on the Potomac . Archivado del original el 8 de junio de 2021. Recuperado el 16 de junio de 2022 .
  139. ↑ "Una breve historia de los respaldos presidenciales del Richmond Times-Dispatch" . Richmond Times-Dispatch . 1 de septiembre de 2016. Archivado del original el 27 de mayo de 2021. Consultado el 16 de junio de 2022 .
  140. ↑ "Votantes, la decisión es suya" . St. Petersburg Times . 4 de noviembre de 1980. Archivado del original el 20 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de enero de 2014 .
  141. ↑ "Reagan gana por goleada" . Pittsburgh Post-Gazette . 5 de noviembre de 1980. Archivado del original el 20 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de enero de 2014 .
  142. ↑ Datos en archivo Anuario 1980 pág. 865
  143. ↑ Datos en archivo Anuario 1980 pág. 838
  144. ↑ Farris, Scott (2012). Casi presidente : los hombres que perdieron la carrera pero cambiaron la nación . Archivo de Internet. Guilford, CN: Lyons Press. pág. 7. ISBN   978-0-7627-6378-8.
  145. 1 2 Anderson, John B. (28 de septiembre de 2007). "Que gane el candidato más popular" . Christian Science Monitor . ISSN 0882-7729 . Archivado del original el 2 de septiembre de 2017. Recuperado el 1 de septiembre de 2017 . 
  146. ↑ Kornacki, Steve (4 de abril de 2011). "Los mitos que simplemente no mueren" . Salon . Archivado del original el 1 de agosto de 2017. Recuperado el 1 de agosto de 2017 .
  147. ↑ "Las 10 mayores victorias aplastantes en la historia de las elecciones presidenciales" . List Wire . 30 de septiembre de 2020. Archivado del original el 20 de enero de 2021. Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  148. ↑ Brownstein, Ronald (16 de septiembre de 2024). "Por qué estos tres estados son el punto de inflexión más constante en la política estadounidense" . CNN . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  149. ↑ Brauer, Carl M. (1986). Transiciones presidenciales: de Eisenhower a Reagan . Nueva York: Oxford University Press. pág. 220. ISBN  0195040511.
  150. ↑ Peter, Josh. "Joe Biden se convertirá en el presidente de mayor edad en la historia de Estados Unidos, un título que anteriormente ostentaba Ronald Reagan" . USA Today . Archivado del original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  151. ↑ "Biden es el presidente de mayor edad en prestar juramento (Publicado en 2021)" . The New York Times . 18 de enero de 2021. Archivado del original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  152. 1 2 "Datos de las elecciones generales presidenciales de 1980 - Nacional" . Uselectionatlas.org . Archivado del original el 29 de octubre de 2020. Recuperado el 18 de marzo de 2013 .
  153. ↑ Barone, Michael; Ujifusa, Grant (1981). El almanaque de la política estadounidense, 1982 .
  154. ↑ "Cómo votaron los grupos en 1980" . ropercenter.cornell.edu . Archivado del original el 25 de junio de 2022. Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  155. ↑ "¿El dinero del señor Marcos?" . The Washington Post . 29 de julio de 1986. Consultado el 18 de enero de 2025 .

Lecturas adicionales

Libros

  • Busch, Andrew E. (2005). La victoria de Reagan: Las elecciones presidenciales de 1980 y el auge de la derecha . Lawrence: University Press of Kansas. ISBN 0-7006-1407-9.Reseña en línea de Michael Barone
  • Davies, Gareth y Julian E. Zelizer , eds. Estados Unidos en las urnas: elecciones e historia política (2015) pp.  196–218.
  • Ehrman, John (2005). Los años ochenta: Estados Unidos en la era de Reagan . New Haven: Yale University Press. ISBN 0-300-10662-9.
  • Ferguson, Thomas ; Rogers, Joel (1986). Giro a la derecha: El declive de los demócratas y el futuro de la política estadounidense . Nueva York: Hill and Wang. ISBN 0-8090-8191-1.
  • Germond, Jack W .; Witcover, Jules (1981). Blue Smoke & Mirrors: How Reagan Won & Why Carter Lost the Election of 1980. Nueva York: Viking. ISBN 0-670-51383-0.
  • Hogue, Andrew P. El llamado a la fe: Reagan, Carter y la invención de una fe política (Baylor University Press; 2012) 343 páginas; Un estudio de la retórica religiosa en la campaña.
  • Johnstone, Andrew y Andrew Priest (eds.). Elecciones presidenciales estadounidenses y política exterior: candidatos, campañas y política global desde Franklin D. Roosevelt hasta Bill Clinton (2017), págs. 250-270. Disponible en línea.
  • Mason, Jim (2011). Sin reservas: La campaña presidencial de John B. Anderson de 1980. Lanham, MD: University Press of America. ISBN 0761852263.
  • Pomper, Gerald M.; Baker, Ross K.; Frankovic, Kathleen A.; Jacob, Charles E.; McWilliams, Wilson Carey; Plotkin, Henry A. (1981). Pomper, Marlene M. (ed.). Las elecciones de 1980: informes e interpretaciones . Chatham, NJ: Chatham House. ISBN 0-934540-10-1.
  • Shirley, Craig (2009). Cita con el destino: Ronald Reagan y la campaña que cambió Estados Unidos . Wilmington, Del.: Intercollegiate Studies Institute. ISBN 978-1-933859-55-2.Reseña en línea de Lou Cannon
  • Stanley, Timothy . Kennedy vs. Carter: La batalla de 1980 por el alma del Partido Demócrata (University Press of Kansas, 2010). 298 páginas. Una historia revisionista de la década de 1970 y sus consecuencias políticas que sostiene que la campaña de Ted Kennedy en 1980 fue más popular de lo que se ha reconocido; describe su derrota ante Jimmy Carter como un "accidente histórico" en lugar de un supuesto radicalismo.
  • Troy, Gil (2005). Morning in America: How Ronald Reagan Invented the 1980s . Princeton: Princeton University Press. ISBN 0-691-12166-4.
  • Ward, Jon (2019). El fin de Camelot: Kennedy contra Carter y la lucha que destrozó al Partido Demócrata . Nueva York; Boston: Twelve. ISBN 9781455591381OCLC 1085989134 .​ 
  • West, Darrell M. (1984). Cómo hacer que las campañas cuenten: Liderazgo y construcción de coaliciones en 1980. Westport, Ct.: Greenwood Press. ISBN 0-313-24235-6.

Artículos de revistas

  • Himmelstein, Jerome; JA McRae Jr. (1984). "Conservadurismo social, nuevos republicanos y las elecciones de 1980". Public Opinion Quarterly . 48 (3): 595– 605. doi : 10.1086/268860 .
  • Lipset, Seymour M. ; Raab, Earl (1981). "Los evangélicos y las elecciones". Commentary . 71 : 25– 31.
  • Miller, Arthur H.; Wattenberg, Martin P. (1984). "Política desde el púlpito: religiosidad y las elecciones de 1980". Public Opinion Quarterly . 48 : 300–12 . doi : 10.1093/poq/48.1b.301 . S2CID 144534190 . 

Artículos de periódico

  • Knickerbocker, Brad (21 de octubre de 1981). "¿Cambió la televisión las elecciones de 1980?" . The Christian Science Monitor . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  • Página de vídeos de las elecciones de 1980 del Muro Electoral
  • Voto popular de 1980 por condados
  • Voto popular de 1980 por estados
  • Voto popular por estados en 1980 (con gráficos de barras)
  • Anuncios de campaña de las elecciones de 1980
  • ¿Qué tan reñidas fueron las elecciones de 1980? en Wayback Machine (archivado el 25 de agosto de 2012) —Michael Sheppard, Instituto Tecnológico de Massachusetts
  • (en ruso) Representación de las elecciones presidenciales de 1980 en Estados Unidos por la televisión soviética.
  • Elecciones de 1980 en el recuento de votos. Archivado el 11 de marzo de 2016 en Wayback Machine .