Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Tornado de Spencer de 1998

The [[National Oceanic and Atmospheric Administration]]'s finalized damage survey by county:\n*{{cite web|agency=National Weather Service Weather Forecast Office in Sioux Falls,...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

En la noche del 30 de mayo de 1998, un tornado grande, destructivo y extremadamente violento azotó los condados de Hanson y McCook , en el sureste del estado de Dakota del Sur . Devastó particularmente la pequeña ciudad de Spencer y formó parte de un histórico brote de tornados y un derecho a finales de mayo que recorrieron el norte de Estados Unidos y el sur de Canadá . En Dakota del Sur, la tormenta fue el tornado más mortífero en la historia del estado y el quinto más mortífero de la temporada de 1998. [ 3 ] [ 4 ]

El tornado de Spencer, como lo conoce la prensa , [ 5 ] [ 6 ] fue parte de una familia de tornados que se formaron bajo la misma supercelda de tormenta . [ 3 ] Se formó después de que algunos tornados anteriores cercanos se disiparan, pasando cerca de la comunidad de Farmer antes de intensificarse rápidamente e impactar Spencer con su máxima intensidad. Los resultados de la encuesta del Servicio Meteorológico Nacional en Sioux Falls concluyeron que los daños del tornado eran consistentes con una clasificación F4 en la Escala Fujita , con vientos que oscilaron entre 207 y 260 mph (333 y 418 km/h) . Una unidad móvil de radar Doppler on Wheels (DOW) cercana capturó ráfagas de viento instantáneas de hasta 264 mph (425 km/h) . [ 7 ] [ 2 ]    

Sinopsis meteorológica

Narrativa del episodio

Se presentó una situación de tiempo severo para el 30 de mayo. Una fuerte corriente en chorro se acercaba a Dakota del Sur, trayendo vientos de más de 50 m/s, o 112 mph (180 km/h) . Otra corriente en chorro abandonaba la zona simultáneamente, creando una región de baja presión sobre el río Misuri . Aire cálido y húmedo se extendía desde el sureste con aire más frío y seco hacia el norte. También había un frente frío y una línea seca . Los valores CAPE alcanzaron los 4050 J/kg. [ 8 ] [ 9 ] Estas condiciones meteorológicas dieron lugar a una fuerte cizalladura del viento , alta humedad, temperaturas frías en niveles medios y una atmósfera cerrada, lo que provocó un evento meteorológico significativo en Dakota del Sur, produciendo supercélulas tornádicas. Como resultado, el Centro de Predicción de Tormentas emitió un riesgo moderado para el este de Dakota del Sur. [ 9 ] [ 10 ]  

Narrativa del evento

Hacia las 6:00  p.m. CDT (23:00 UTC ), se formaron varias tormentas aisladas a lo largo de la línea seca, incluyendo una ubicada a unos 100 km (62.1 mi) al oeste-noroeste de Spencer. Estas supercélulas fueron observadas tanto por el radar WSR-88D de Sioux Falls como por un radar móvil Doppler on Wheels (DOW). [ 9 ] Los informes de los observadores y una evaluación de daños del NWS sugirieron que cinco tornados diferentes causaron los daños en los condados de Hanson y McCook, incluyendo la ciudad de Spencer. [ 9 ] [ 3 ] Después de que un tornado de categoría F2 cerca de Fulton se disipara, el tornado de Spencer comenzaría a formarse. [ 10 ]  

Resumen del tornado

Una casa de campo sin anclar fue arrasada en la calle 252, entre Farmer y Spencer.

Etapas iniciales

A las 8:26  p.m. CDT (01:26 UTC ), el tornado se formó sobre el condado rural de Hanson, al noroeste de Farmer. Desde las 8:26 p.m. hasta las 8:37 p.m. CDT (01:37 UTC), se movió hacia el sureste sobre tierras de cultivo rurales al noroeste de Spencer. Derribó una cerca antes de derribar algunos árboles, [ 11 ] e impactó una granja con intensidad F1-F3 antes de cruzar al condado de McCook, donde se encontraba Spencer. [ 1 ] [ 12 ] Varios cazadores de tormentas observaron el tornado mientras se acercaba a la comunidad, apareciendo como un gran tornado polvoriento en forma de cuña. Grandes cantidades de polvo a lo largo de los lados oeste y sur del tornado estaban siendo succionadas por la corriente descendente del flanco trasero de la supercélula madre , confundiendo a los cazadores de tormentas y observadores que observaban el tornado desde 2 mi (3.22 km) de distancia. [ 13 ] [ 10 ] [ 14 ] A las 8:32 p.m. CDT (01:32 UTC), se emitió una advertencia de tornado para áreas en el norte del condado de McCook, donde Spencer también estaba incluido. [ 12 ]       

Recorrer Spencer

Vídeo de radar que muestra la formación de supercélulas sobre Dakota del Sur el 30 de mayo. La ubicación verde, marcada como "Home", es donde se encontraba Spencer.

Entre las 8:38  p.m. CDT (01:38  UTC) y las 8:45  p.m. CDT (01:45  UTC), el tornado impactó la comunidad, ingresando al pueblo desde la esquina noroeste. [ 10 ] Según los estudios de daños posteriores al tornado, los daños significativos (F2+) se extendieron 100–150 m (328–492 pies) al norte del centro del tornado. Al sur del tornado, los daños graves alcanzaron 200–250 m (656–820 pies) de distancia, con una intensidad que varía de F0 a F4 en la Escala Fujita . [ 10 ] Seis residentes del pueblo murieron, convirtiéndose en el primer tornado en Dakota del Sur con víctimas mortales desde 1970; y también en el primer tornado con calificación F4 en Dakota del Sur desde 1993. Cinco de las seis muertes ocurrieron dentro de un complejo de apartamentos que fue golpeado por los vientos más violentos. [ 7 ] [ 13 ] Las casas bien construidas quedaron arrasadas, las estructuras con cimientos débiles fueron voladas, los vehículos fueron lanzados. [ 3 ] Casi todas las 190 casas y estructuras del pueblo quedaron arrasadas, incluyendo la torre de agua del pueblo , el banco , cinco iglesias , la oficina de correos , el departamento de bomberos , el hogar de ancianos , los silos de grano y otros negocios. Algunas casas alrededor de la parte noreste del pueblo se salvaron del tornado. Un recibo fue volado desde Spencer y encontrado al oeste de Chandler , a unas 80 millas al este de Spencer. [ 13 ] [ 12 ] [ 15 ] [ 16 ] Dejó un rastro de destrucción de casi 1 milla a través del pueblo. Justo antes de llegar a la I-90 , el tornado se disipó a unas 5 millas (8.05 km) al sureste de Spencer, dejando un rastro de aproximadamente 14 millas (23 kilómetros). [ 13 ] [ 10 ] [ 12 ] [ 17 ]      

Secuelas

La trayectoria del tornado de Spencer junto con otros tornados en Dakota del Sur durante el brote.

Poco después de las 9:00  p.m. CDT (02:00 UTC ), se reportaron los primeros informes de daños en Spencer en la oficina de pronóstico. A las 9:10 p.m. CDT (02:10 UTC), el último tornado generado por la supercélula de Spencer se disipó. Los detalles sobre las víctimas y la cantidad de destrucción que ocurrió en la ciudad llegaron a la oficina de pronóstico después de las 10:00 p.m. CDT (03:00 UTC). [ 12 ] [ 10 ] Los estudios terrestres y aéreos de los daños comenzaron al día siguiente, el 31 de mayo, llevados a cabo por Greg Harmon, un meteorólogo a cargo de la Oficina de Pronóstico del NWS en Sioux Falls . [ 12 ] [ 18 ] El 3 de junio de 1998, el NWS clasificó oficialmente el tornado con una calificación de F4.     

El NWS también señaló que la longitud de la trayectoria de los daños era de aproximadamente 14 millas (23 km) de largo, con un ancho máximo de 3/8 de milla (0,60 km) sobre la ciudad. [ 4 ] Los servicios de emergencia respondieron rápidamente a la destrucción. Entre ellos se encontraban el exdirector de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), James Lee Witt, y el exdirector regional de FEMA y candidato al Senado de los Estados Unidos, Rick Weiland . Witt, quien dirigió la agencia a través de 348 desastres, dijo que el tornado de Spencer fue uno de los peores desastres en su lista durante su tiempo en el cargo. Weiland, junto con Bill Janklow, coordinó para ayudar a los sobrevivientes a recibir alimentos, refugio y artículos de primera necesidad. FEMA también trabajó con gobiernos estatales y locales y organizaciones voluntarias, como la Cruz Roja Americana , para brindar asistencia de socorro a las víctimas. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] 

Después del tornado, la población de Spencer, Dakota del Sur, disminuyó de 315 ciudadanos a solo 145. [ 12 ] El tornado de Spencer también fue uno de los primeros tornados completamente documentados por Doppler On Wheels (DOW). [ 2 ] Desde entonces ha sido eclipsado por otros tornados con velocidades de viento más altas que fueron registrados por DOW, como los tornados de Bridge Creek-Moore de 1999 , El Reno de 2013 y Greenfield de 2024. [ 22 ] El tornado cobró un total de seis vidas, 0 heridos y 41 hospitalizados. 156 propietarios estaban indecisos sobre la reconstrucción, 62 propiedades serían reconstruidas, 16 propietarios permanecieron en Spencer pero en una ubicación diferente. 12 propietarios querían arrendar o vender el excedente de sus propiedades. El tornado causó un total de $18.5 millones en daños, convirtiéndose en el más costoso en la historia de Dakota del Sur. [ 3 ] [ 1 ]

mediciones de radar móvil

Datos de campo del Doppler On Wheels (DOW) del tornado sobre Spencer. El DOW registró ráfagas superiores a 93 m/s, o 208  mph (335  km/h) en las puertas magenta entre las 8:38:29  p.m. CDT (01:38:29 UTC ) y las 8:39:18 p.m. CDT (01:39:18 UTC ).   
Geometría del despliegue del radar DOW que muestra las ubicaciones geográficas de (a) la región del núcleo del tornado. (b) muestra la cuadrícula polar de muestras de datos de radar de los radares DOW y KFSD sobre el mapa de calles de Spencer.

Durante toda la vida del tornado, un camión con radar móvil Doppler on Wheels (DOW) lo observó mientras se desplazaba por partes del sureste de Dakota del Sur, ubicado a 4 km (2,49 millas) al oeste de Spencer. El camión DOW se encontraba lo suficientemente cerca del tornado como para medir vientos por encima del nivel del suelo (20-40 m AGL). [ 2 ]  

Mientras el tornado estaba sobre la ciudad, se registraron vientos promedio de 5 segundos de más de 100 m/s, o aproximadamente 225 mph (362 km/h) , lo que lo ubica alrededor del rango F4 de velocidades de viento en la Escala Fujita original, y más alto que el umbral EF5 para la Escala Fujita Mejorada . Estas velocidades de viento se ubicaron en el lado sur del núcleo del tornado, coincidiendo con el daño intenso visto después del tornado. [ 2 ] El rango de velocidades de viento F1 duró alrededor de 120 segundos al sur de la ciudad, con vientos F2, F3 y F4 que duraron menos y se concentraron en una trayectoria más estrecha, justo al sur del centro del tornado, con vientos F4 que duraron 22 segundos a unos 50 m (164 pies) de distancia al sur donde se reportaron daños F4. El camión radar también registró vientos de hasta 264 mph (425 km/h) por debajo de los 50 m (164 pies) sobre el nivel del suelo alrededor de una pequeña área, por encima del umbral para vientos F5 en la escala Fujita, capturando también un pico de 250 mph (402 km/h) en el lado oeste de la ciudad. [ 2 ]          

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 Elinforme final de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica sobre los daños causados ​​por los siguientes condados:
    • «Informe de eventos en Dakota del Sur: Tornado F3 en el condado de Hanson» . Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de Pronóstico del Tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Sioux Falls, Dakota del Sur. 1998. Consultado el 21 de enero de 2026 .
    • «Informe de eventos en Dakota del Sur: Tornado F4 en el condado de McCook» . Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de Pronóstico del Tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Sioux Falls, Dakota del Sur. 1998. Consultado el 21 de enero de 2026 .
  2. 1 2 3 4 5 6 "La tormenta del 30 de mayo de 1998 en Spencer, Dakota del Sur. Parte II: Comparación de los daños observados y los vientos derivados del radar en los tornados" . journals.ametsoc.org . Consultado el 17 de noviembre de 2025 .
  3. 1 2 3 4 5 "Preguntas frecuentes y estadísticas" . www.sdpb.org . Archivado del original el 11 de junio de 2007. Consultado el 16 de noviembre de 2025 .
  4. 1 2 Departamento de Comercio de EE. UU., NOAA. "Tornado de Spencer, Dakota del Sur - 30 de mayo de 1998" . www.weather.gov . Consultado el 17 de noviembre de 2025 .
  5. ↑ Walker, Jon (30 de mayo de 2018). "Archivos: Las cicatrices del tornado permanecen en Spencer, 10 años después" . Argus Leader . Consultado el 25 de julio de 2026 .
  6. ↑ Kuhns, Ben (13 de mayo de 2025). "Recordando el catastrófico tornado de Spencer, Dakota del Sur, de 1998" . KKLS-FM . Consultado el 25 de julio de 2026 .
  7. 1 2 Departamento de Comercio de EE. UU., NOAA. "Clasificación oficial del tornado de Spencer, SD - 30 de mayo de 1998" . www.weather.gov . Consultado el 17 de noviembre de 2025 .
  8. ↑ Lipton, Kevin S. "Análisis retrospectivo del brote de clima severo del 31 de mayo de 1998 en el noreste de EE. UU." (PDF) . weather.gov .
  9. 1 2 3 4 Alexander, Curtis R. "La tormenta del 30 de mayo de 1998 en Spencer, Dakota del Sur. Parte I: La evolución estructural y el entorno de los tornados" (PDF) . farm.atmos.illinois.edu .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 Daley, William M. "Spencer, Dakota del Sur, Tornado 30 de mayo de 1998" (PDF) . weather.gov .
  11. ↑ "Centro de Investigación de Clima Severo: ROTATE 1998 - Intercepción del tornado de Spencer, SD, el 30 de mayo de 1998" . www.cswr.org . Consultado el 6 de diciembre de 2025 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 SD, NOAA Servicio Meteorológico Nacional-Sioux Falls (11 de septiembre de 2024). "El tornado de Spencer, SD del 30 de mayo de 1998" . ArcGIS StoryMaps . Recuperado el 19 de noviembre de 2025 .
  13. 1 2 3 4 "Resumen del evento de tornado de Spencer" . www.weather.gov . Archivado del original el 30 de septiembre de 2006. Consultado el 18 de noviembre de 2025 .
  14. ↑ Departamento de Comercio de EE. UU., NOAA. "Imágenes del tornado de Spencer, Dakota del Sur - 30 de mayo de 1998" . www.weather.gov . Consultado el 17 de noviembre de 2025 .
  15. ↑ Duerre, Brent (27 de mayo de 2024). "El tornado de Spencer, Dakota del Sur, del 30 de mayo de 1998" . SDPB . Consultado el 19 de noviembre de 2025 .
  16. ↑ "Base de datos de eventos de tormentas - Detalles del evento | Centros Nacionales de Información Ambiental" . www.ncei.noaa.gov . Consultado el 6 de diciembre de 2025 .
  17. ↑ Noticias de KELOLAND (25/05/2023). Spencer . Recuperado el 20/11/2025 – vía YouTube.
  18. ↑ Departamento de Comercio de EE. UU., NOAA. "Estudio preliminar del tornado de Spencer, Dakota del Sur - 30 de mayo de 1998" . www.weather.gov . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
  19. ↑ artículo, Evan Hendershot Compartir Compartir esto (06/06/2016). "Años después, funcionarios de FEMA regresan al lugar del tornado de Spencer" . Mitchell Republic . Recuperado el 20/11/2025 .
  20. ↑ Kranz, David; Swenson, Rob. "Archivos: 'El pueblo ha desaparecido'. Spencer lamenta 6 muertes y la pérdida de pertenencias" . Argus Leader . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
  21. ↑ Sandifer, Paul A.; Walker, Ann Hayward (2018). "Mejora de la resiliencia ante desastres mediante la reducción de los impactos en la salud asociados al estrés" . Frontiers in Public Health . 6 373. Bibcode : 2018FrPH....6..373S . doi : 10.3389/fpubh.2018.00373 . ISSN 2296-2565 . PMC 6309156. PMID 30627528 .   
  22. ↑ "Declaración del Conjunto Flexible de Radares y Mesonets (FARM) sobre las determinaciones preliminares de la velocidad máxima del viento basadas en datos Doppler On Wheels (DOW) obtenidos en el tornado de Greenfield, Iowa, del 21 de mayo de 2024" (PDF) . farmfacility .