Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Playoffs de la NBA de 2001

Los playoffs de la NBA de 2001 fueron el torneo de postemporada de la temporada 2000-01 de la Asociación Nacional de Baloncesto . El torneo concluyó con la victoria de Los Angel...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Los playoffs de la NBA de 2001 fueron el torneo de postemporada de la temporada 2000-01 de la Asociación Nacional de Baloncesto . El torneo concluyó con la victoria de Los Angeles Lakers, campeones de la Conferencia Oeste, sobre los Philadelphia 76ers, campeones de la Conferencia Este, por 4 partidos a 1. Shaquille O'Neal fue nombrado MVP de las Finales de la NBA por segundo año consecutivo.

Descripción general

Los Dallas Mavericks llegaron a los playoffs por primera vez desde 1990. En el camino, tuvieron muchas temporadas pésimas, incluyendo dos años consecutivos con 11 y 13 victorias entre 1993 y 1994.

Los Angeles Lakers llegaron a la postemporada con una racha de ocho victorias consecutivas, mientras que los Milwaukee Bucks entraron a los playoffs como campeones de división por primera vez desde 1986 .

Por primera vez desde 1997 , los cuatro equipos de expansión de finales de los 80 (Miami, Orlando, Charlotte y Minnesota) llegaron a los playoffs. Hasta 2024, esta sigue siendo la última vez que los cuatro equipos de expansión han llegado a los playoffs.

Con su victoria en la serie contra los Orlando Magic, los Milwaukee Bucks ganaron su primera serie de playoffs desde 1989 .

Con su victoria por 3-2 sobre los Utah Jazz en la primera ronda, los Dallas Mavericks ganaron su primera serie de playoffs desde 1988. Esto también marcó la primera vez desde 1995 que los Jazz no lograron avanzar más allá de la primera ronda.

Los Sacramento Kings ganaron su primera serie de playoffs desde 1981 (cuando eran los Kansas City Kings) y la primera desde que se mudaron a Sacramento. Los Toronto Raptors también ganaron su primera serie de playoffs en la historia de la franquicia con su victoria de primera ronda por 3-2 sobre los New York Knicks . No volverían a ganar una serie de playoffs hasta 2016 .

Por primera vez desde 1991 , los Knicks no lograron ganar una serie de playoffs de primera ronda. Casualmente, esto también marcó la primera vez desde 1996 que los Heat y los Knicks no se enfrentaron en los playoffs, ya que ambos equipos fueron eliminados en la primera ronda por los Charlotte Hornets y los Toronto Raptors, respectivamente. Los Heat y los Knicks no regresarían a los playoffs hasta 2004 .

El año 2001 también marcó el momento en que los Charlotte Hornets estuvieron más cerca de llegar a las Finales de la Conferencia Este, tomando una ventaja de 3-2 en la serie contra los Milwaukee Bucks antes de caer en siete juegos. Hasta 2024, los Hornets eran uno de los dos equipos activos (el otro eran los New Orleans Pelicans ) que nunca habían avanzado a las Finales de Conferencia. Después de eliminar a los Hornets, los Milwaukee Bucks llegaron a las Finales de la Conferencia Este por primera vez desde 1986. Para los Bucks, esta fue su victoria más reciente en una serie de playoffs hasta 2019 .

La serie de semifinales de la Conferencia Oeste entre los San Antonio Spurs y los Dallas Mavericks marcó el inicio de la rivalidad entre ambos equipos . Los Spurs ganaron esta serie de playoffs (junto con las victorias posteriores en 2003 y 2010), mientras que los Mavericks se impusieron en 2006 y 2009. El cuarto partido de la serie fue el último encuentro de la NBA disputado en el Reunion Arena , ya que los Mavericks se mudaron al American Airlines Center la temporada siguiente.

Con su barrida en las Finales de la Conferencia Oeste sobre los San Antonio Spurs, los Lakers lograron un récord de 11-0 en las primeras tres rondas, extendiendo su racha ganadora a 19 juegos (temporada regular y playoffs). Los Lakers también igualaron los récords anteriores establecidos por su equipo de 1989 al ganar sus primeros 11 juegos de postemporada y barrer tres series en la postemporada. Su dominio en los playoffs sería superado después de que la primera ronda de playoffs se extendiera a un formato al mejor de siete en lugar del mejor de cinco en los playoffs de la NBA de 2003 por los Golden State Warriors de 2016-17, quienes lograron un récord de 16-1 camino a su quinto campeonato.

La victoria de los Sixers sobre los Bucks en las Finales de la Conferencia Este estuvo rodeada de controversia. El entrenador de Milwaukee, George Karl, y el base estrella Ray Allen fueron multados severamente por la NBA después de acusar públicamente a la liga de amañar la serie para asegurar mejores índices de audiencia televisiva. [ 1 ] La serie presentó un número de faltas y una disparidad de tiros libres tremendamente desproporcionados. Filadelfia intentó 186 tiros libres frente a los 120 de Milwaukee a lo largo de la serie, y a los Bucks se les asignaron 12 faltas técnicas y 5 faltas flagrantes en comparación con solo 3 y 0 para los Sixers. [ 2 ] En el Juego 7, al pívot titular de los Bucks, Scott Williams, se le asignó una falta flagrante retroactiva del Juego 6 y fue suspendido para el juego decisivo, a pesar de no haber sido expulsado durante el juego original.

A pesar de la controversia, los Philadelphia 76ers llegaron a las Finales de la NBA por primera vez desde 1983, cuando Moses Malone y Julius Erving lideraron al equipo de 1983 al título de la NBA (casualmente, derrotando por última vez a los Lakers) en el famoso año del "cuatro, cuatro, cuatro" (finalmente fue "cuatro, cinco, cuatro", ya que Filadelfia perdió un partido de segunda ronda contra los Milwaukee Bucks ese año). Con esa derrota, los Bucks no regresarían a las Finales de Conferencia hasta 2019.

El primer partido de las Finales de la NBA de 2001 fue sumamente destacable por dos cosas.

  • El paso de Allen Iverson sobre Tyronn Lue
  • Los Philadelphia 76ers le propinaron a los Lakers su única derrota en la postemporada (107-101 en tiempo extra).

Con su victoria en el quinto partido contra los Philadelphia 76ers, Los Angeles Lakers ganaron su decimotercer campeonato de la NBA. Con este triunfo, los Lakers protagonizaron la postemporada más dominante en la historia de la NBA, con un récord de 15-1. Establecieron numerosos récords, incluyendo el de permanecer invictos tanto en tiempo reglamentario como fuera de casa (con un balance de 8-0 en esta última categoría). Además, fueron el segundo campeón de la NBA en derrotar a cuatro equipos con 50 victorias o más en su camino hacia el título, ya que los Rockets lo hicieron primero en 1995 .

Soporte

clasificación para los playoffs

Conferencia Occidental

El mejor récord en la NBA

Los San Antonio Spurs consiguieron el mejor récord de la NBA y obtuvieron la ventaja de jugar en casa durante todos los playoffs. Sin embargo, tras su derrota ante Los Angeles Lakers en las Finales de la Conferencia Oeste, los Lakers obtuvieron la ventaja de jugar en casa para las Finales de la NBA. Los 58 partidos de San Antonio siguen siendo la cifra más baja para un equipo con ventaja de jugar en casa durante los playoffs, igualando la de los Milwaukee Bucks de 2023 .

Se aseguraron un puesto en los playoffs.

Los siguientes equipos aseguraron su pase a los playoffs en el Oeste:

  1. San Antonio Spurs – Campeones de la División Medio Oeste (58-24)
  2. Los Angeles Lakers – Campeones de la División del Pacífico , campeones de la temporada regular de la Conferencia Oeste, campeones de la temporada regular de la NBA (56-26)
  3. Sacramento Kings (55–27)
  4. Utah Jazz (53–29, 2–2 en enfrentamientos directos contra DAL, récord de 14–10 contra la División Medio Oeste, récord de 35–17 contra la Conferencia Oeste)
  5. Dallas Mavericks (53–29, 2–2 en enfrentamientos directos contra UTA, récord de 14–10 contra la División Medio Oeste, récord de 30–22 contra la Conferencia Oeste)
  6. Phoenix Suns (51–31)
  7. Portland Trail Blazers (50–32)
  8. Lobos de Minnesota (47–35)

Conferencia del Este

Mejor récord en la conferencia

Los Philadelphia 76ers se aseguraron el mejor récord de la Conferencia Este y tuvieron la ventaja de jugar en casa durante todos los playoffs de la Conferencia Este.

Se aseguraron un puesto en los playoffs.

Los siguientes equipos aseguraron su pase a los playoffs en el Este:

  1. Philadelphia 76ers – Campeones de la División Atlántica , campeones de la temporada regular de la Conferencia Este (56-26)
  2. Milwaukee Bucks – Campeones de la División Central (52–30)
  3. Miami Heat (50–32)
  4. New York Knicks (48–34)
  5. Toronto Raptors (47–35)
  6. Charlotte Hornets (46–36)
  7. Orlando Magic (43–39)
  8. Indiana Pacers (41–41)

Primera ronda

Nota: Los horarios están en EDT ( UTC−4 ) según lo indicado por la NBA.

Primera ronda de la Conferencia Este

(1) Philadelphia 76ers vs. (8) Indiana Pacers

  • En el primer partido, Reggie Miller anotó el triple de la victoria a falta de 2,9 segundos.

Este fue el cuarto enfrentamiento en los playoffs entre estos dos equipos, y los Pacers ganaron dos de los tres primeros encuentros.

(2) Milwaukee Bucks vs. (7) Orlando Magic

  • En el tercer partido, Ray Allen forzó la prórroga con un mate sobre Tracy McGrady a falta de 3,5 segundos.

Este fue el primer encuentro de playoffs entre los Bucks y los Magic. [ 4 ]

(3) Miami Heat vs. (6) Charlotte Hornets

Este fue el primer encuentro de playoffs entre el Heat y la franquicia Charlotte Hornets/Bobcats. [ 5 ]

(4) New York Knicks vs. (5) Toronto Raptors

Este fue el segundo enfrentamiento en playoffs entre estos dos equipos, con victoria de los Knicks en el primer encuentro. Esta fue la primera victoria en una serie de playoffs para los Raptors.

Primera ronda de la Conferencia Oeste

(1) San Antonio Spurs vs. (8) Minnesota Timberwolves

Este fue el segundo encuentro de playoffs entre estos dos equipos, con victoria de los Spurs en el primer partido.

(2) Los Angeles Lakers vs. (7) Portland Trail Blazers

Este fue el décimo encuentro de playoffs entre estos dos equipos, y los Lakers ganaron siete de los primeros nueve partidos.

(3) Sacramento Kings vs. (6) Phoenix Suns

This was the fourth playoff meeting between these two teams, with the Suns winning two of the first three meetings.

(4) Utah Jazz vs. (5) Dallas Mavericks

  • En el quinto partido, Calvin Booth anotó la canasta decisiva a falta de 9,6 segundos para el final. Los Mavs no solo se convirtieron en el octavo equipo en la historia de los playoffs en remontar un déficit de 0-2, sino que también ganaron su primera serie de playoffs desde 1988.

Este fue el segundo encuentro de playoffs entre estos dos equipos, con victoria de los Mavericks en el primer partido.

Semifinales de conferencia

semifinales de la Conferencia Este

(1) Philadelphia 76ers vs. (5) Toronto Raptors

Este fue el primer encuentro de playoffs entre los 76ers y los Raptors. [ 11 ]

(2) Milwaukee Bucks vs. (6) Charlotte Hornets

Este fue el primer encuentro de playoffs entre los Hornets y los Bucks. [ 12 ]

semifinales de la Conferencia Oeste

(1) San Antonio Spurs vs. (5) Dallas Mavericks

Este fue el primer encuentro de playoffs entre los Mavericks y los Spurs. [ 13 ]

(2) Los Angeles Lakers vs. (3) Sacramento Kings

Este fue el noveno encuentro de playoffs entre estos dos equipos, y los Lakers ganaron siete de los primeros ocho partidos.

finales de conferencia

Finales de la Conferencia Este

(1) Philadelphia 76ers vs. (2) Milwaukee Bucks

Este fue el noveno encuentro de playoffs entre estos dos equipos, y los 76ers ganaron cinco de los primeros ocho partidos.

Finales de la Conferencia Oeste

(1) San Antonio Spurs vs. (2) Los Angeles Lakers

This was the seventh playoff meeting between these two teams, with the Lakers winning four of the first six meetings.

NBA Finals: (W2) Los Angeles Lakers vs. (E1) Philadelphia 76ers

  • In Game 1, Allen Iverson scored 48 points in his first-ever Finals game as the 76ers ended Lakers' 11-game playoff winning streak (19 overall) and ended the Lakers' perfect playoff run that season.

This was the sixth playoff meeting between these two teams, with the Lakers winning four of the first five meetings.

Statistical leaders

References

  1. ↑"NBA Playoffs 2001 - Bucks think Sixers are getting all the calls". assets.espn.go.com. Retrieved June 5, 2026.
  2. ↑Dom2k (November 19, 2017). Was the 2001 ECF (Bucks vs Sixers) fixed by the NBA? Ray Allen thinks so!. Retrieved June 5, 2026– via YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  3. ↑"Team Rivalry Finder — Indiana Pacers versus Philadelphia 76ers (Playoffs)". basketball-reference.com. Retrieved July 14, 2015.
  4. ↑"Team Rivalry Finder — Milwaukee Bucks versus Orlando Magic (Playoffs)". basketball-reference.com. Retrieved July 14, 2015.
  5. ↑"Team Rivalry Finder — Charlotte Hornets versus Miami Heat (Playoffs)". basketball-reference.com. Retrieved July 14, 2015.
  6. ↑"Team Rivalry Finder — New York Knicks versus Toronto Raptors (Playoffs)". basketball-reference.com. Retrieved July 14, 2015.
  7. ↑"Team Rivalry Finder — Minnesota Timberwolves versus San Antonio Spurs (Playoffs)". basketball-reference.com. Retrieved July 14, 2015.
  8. ↑"Team Rivalry Finder — Los Angeles Lakers versus Portland Trail Blazers (Playoffs)". basketball-reference.com. Retrieved July 14, 2015.
  9. ↑"Team Rivalry Finder — Phoenix Suns versus Sacramento Kings (Playoffs)". basketball-reference.com. Retrieved July 14, 2015.
  10. ↑"Team Rivalry Finder — Dallas Mavericks versus Utah Jazz (Playoffs)". basketball-reference.com. Retrieved July 14, 2015.
  11. ↑"Team Rivalry Finder — Philadelphia 76ers versus Toronto Raptors (Playoffs)". basketball-reference.com. Retrieved July 14, 2015.
  12. ↑"Team Rivalry Finder — Charlotte Hornets versus Milwaukee Bucks (Playoffs)". basketball-reference.com. Retrieved July 14, 2015.
  13. ↑ "Buscador de rivalidades entre equipos: Dallas Mavericks contra San Antonio Spurs (Playoffs)" . basketball-reference.com . Consultado el 14 de julio de 2015 .
  14. ↑ "Buscador de rivalidades entre equipos: Los Angeles Lakers contra Sacramento Kings (Playoffs)" . basketball-reference.com . Consultado el 14 de julio de 2015 .
  15. ↑ "Buscador de rivalidades entre equipos: Milwaukee Bucks contra Philadelphia 76ers (Playoffs)" . basketball-reference.com . Consultado el 14 de julio de 2015 .
  16. ↑ "Buscador de rivalidades entre equipos: Los Angeles Lakers contra San Antonio Spurs (Playoffs)" . basketball-reference.com . Consultado el 14 de julio de 2015 .
  17. ↑ "Buscador de rivalidades entre equipos: Los Angeles Lakers contra Philadelphia 76ers (Playoffs)" . basketball-reference.com . Consultado el 14 de julio de 2015 .
  • Cobertura de los Playoffs de 2001 de NBA.com