Disturbios de Cronulla de 2005

La policía de Nueva Gales del Sur había estado registrando tensiones e incidentes raciales y étnicos en Cronulla y sus alrededores desde octubre de 2005. ^{[ 5 ]} También existe un historial de conflicto entre los residentes de Cronulla y los visitantes de los suburbios occidentales (" Westies "), con agresiones físicas comunes desde la década de 1960 como parte de una guerra territorial entre Westies y surfistas locales. ^{[ 7 ] [ 8 ]} Persiste un gran debate sobre si los ataques racistas anteriores en la zona, como las violaciones en grupo de Sídney, contribuyeron a las tensiones, o si los juicios posteriores se utilizaron como justificación para los ataques, a pesar de que muchos informaron lo contrario. ^{[ 9 ]} El verano anterior, el Día de Australia (26 de enero de 2005), se produjo un disturbio no racial con entre 2000 y 3000 jóvenes en la zona de Cronulla que participaron en "desobediencia civil", llegando incluso a lanzar objetos a la policía que intentaba controlar a la multitud. ^{[ 5 ]}

Poco después de las 15:00 del domingo 4 de diciembre de 2005, la policía fue llamada a la playa de North Cronulla tras un informe de una agresión a dos socorristas masculinos fuera de servicio por parte de cuatro miembros de un grupo de ocho hombres. ^{[ 5 ] [ 10 ]} Se produjo un intercambio verbal después de que tres socorristas se acercaran a un grupo de cuatro jóvenes de origen libanés en la playa de Cronulla , y ambos grupos se acusaron mutuamente de mirarlos fijamente. Según los informes, uno de los hombres australianos de origen libanés respondió a las acusaciones: "Tengo derecho a hacerlo; ahora lárgate de nuestra playa", a lo que un socorrista respondió: "Vengo aquí en mi tiempo libre para salvaros de ahogaros, cabrones". ^{[ 11 ]}

El intercambio verbal se intensificó cuando un joven australiano de origen libanés intentó calmar la situación. Otro joven australiano de origen libanés lanzó un puñetazo, que falló, lo que provocó un forcejeo que derivó en una pelea. Uno de los socorristas resultó gravemente herido tras caer y golpearse la cabeza. ^{[ 5 ]} Posteriormente, uno de los socorristas informó a la policía que los cuatro formaban parte de un grupo de ocho australianos de origen libanés que habían estado en la playa la mayor parte del día y que no habían tenido problemas con su comportamiento anterior. A pesar de los informes de los medios de comunicación que afirmaban lo contrario, ningún hombre de Oriente Medio se presentó en la zona y no había más personas presentes que las ocho originales. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

Un informe de los medios de comunicación afirmó que ya existía tensión entre la comunidad y los jóvenes libaneses australianos antes de este evento, y que las personas, en particular las mujeres, afirmaron haber sido acosadas casi a diario por "grupos de jóvenes libaneses" que intentaban "ligarlas" y las describían como " putas australianas ". ^{[ 6 ]}

Los eventos fueron ampliamente difundidos por los medios de comunicación de Sídney , particularmente por la prensa sensacionalista ; también generaron debates en la radio de debate . ^{[ 14 ]} Cuando una oyente identificada como "Berta" comentó al controvertido locutor Alan Jones de la radio 2GB de Sídney que había escuchado "comentarios realmente despectivos" dirigidos a personas de Oriente Medio, Jones la interrumpió diciendo: "No tenemos niños anglosajones violando mujeres en el oeste de Sídney ". ^{[ 14 ]} Jones también transmitió y respaldó la sugerencia de un oyente de que se llevara a las bandas de motociclistas a la estación de tren de Cronulla para lidiar con "matones libaneses" y que el evento se televisara, argumentando que, a pesar de su mala fama, las bandas de motociclistas hacen "muchas cosas buenas". Para el jueves, Jones había provocado un debate significativo y declaró: "Soy la persona que ha liderado esta carga. Nadie quería saber nada de North Cronulla , ahora se ha llegado a esto". ^{[ 15 ]}

Tras los disturbios, se determinó que Jones había infringido el artículo 1.3(a) del Código de Conducta de la Autoridad Australiana de Comunicaciones y Medios (ACMA) , ya que sus comentarios eran «susceptibles de incitar a la violencia o la brutalidad y de vilipendiar a personas de origen libanés y de Oriente Medio por motivos étnicos». ^{[ 15 ]} En diciembre de 2009, el Tribunal de Decisiones Administrativas de Nueva Gales del Sur declaró culpables a Jones y a la emisora ​​de radio 2GB de vilipendiar a los musulmanes libaneses en emisiones anteriores sobre los «Disturbios de Cronulla». Se les impuso una multa de 10 000 dólares. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

La policía estaba preocupada por las repercusiones de estos sucesos. Investigaciones posteriores revelaron que se enviaron más de 270.000 mensajes de texto SMS individuales incitando a un enfrentamiento por motivos raciales en la playa de North Cronulla el sábado siguiente. ^{[ 5 ]}

Durante el domingo 11 de diciembre de 2005, aproximadamente 5000 personas se congregaron en la playa de North Cronulla y sus alrededores. Temprano en la mañana, la gente comenzó a reunirse y se realizaron barbacoas improvisadas y "fiestas". ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]} Sin embargo, a las 12:59, un joven de "apariencia de Oriente Medio" fue visto en la playa y la multitud comenzó a "cantar cosas [y] gritar cosas" antes de abalanzarse sobre él. El hombre intentó evitar a la multitud entrando rápidamente en "Northies", un pub local, pero la multitud lo sacó a la fuerza y ​​lo atacó. La policía, que había estado en Cronulla desde temprano en la mañana (incluidos helicópteros y patrulleras ), intervino rápidamente y resolvió la situación. ^{[ 18 ] [ 5 ] [ 19 ] [ 20 ]} Un profesor de la escuela secundaria de Cronulla afirmó más tarde que la multitud había atacado al hombre después de que este gritara "Voy a volarlos a todos por los aires". ^{[ 6 ]}

A las 13:30, dos mujeres discutieron verbalmente con un pequeño grupo; llegó la policía y ambas partes se marcharon. Sin embargo, una hora después, volvieron a encontrarse y se produjo una pelea. A las 13:45, otros dos chicos de Bangladesh ^{[ 18 ]} fueron rodeados por la multitud y les arrojaron botellas, mientras la multitud coreaba repetidamente "¡Fuera libaneses!". Los dos chicos escaparon en coche, que fue destrozado, pisoteado y apedreado con objetos por el camino. ^{[ 5 ]} Cánticos y lemas como "¡Fuera libaneses!", "Nosotros crecimos aquí, ustedes vinieron volando", "Orgullo australiano", "¡Fuera extranjeros !", fueron repetidos y exhibidos durante todo el día por la multitud. La multitud también atacó a la policía arrojándoles botellas de cerveza . También se impidió la entrada de vehículos policiales a la zona. ^{[ 21 ] [ 19 ]} Alrededor de las 14:00 otros tres hombres fueron agredidos en la playa, y la multitud les arrojó salchichas y botellas de cerveza. ^{[ 5 ]}

Durante todo el día circularon rumores de que otras 600 personas llegarían en tren, principalmente desde el oeste de Cronulla, para unirse a la multitud. Aproximadamente a las 15:00, "dos jóvenes de aspecto de Oriente Medio" llegaron a la estación de tren de Cronulla, donde la multitud coreaba "¡Fuera, extranjeros!". Los dos hombres (uno de ellos afgano de origen ruso ) se refugiaron en el tren. Sin embargo, la turba entró en el vagón y comenzó a agredirlos; un agente de policía entró en el tren y dispersó a la multitud por la fuerza, siendo posteriormente acusado de usar fuerza excesiva . ^{[ 18 ] [ 5 ] [ 22 ]}

A las 15:20, se produjeron dos agresiones distintas; en una, una multitud atacó a un hombre de aspecto de Oriente Medio arrojándole botellas de cerveza. ^{[ 5 ]} En este caso, un agente intervino y retiró a la víctima, ya que ambos fueron alcanzados por las botellas. Una segunda agresión tuvo lugar frente a un restaurante de comida para llevar ; tres hombres fueron llevados al interior del restaurante como refugio y los comensales que ya se encontraban dentro fueron trasladados hacia la parte trasera. Las puertas y ventanas de cristal fueron rotas y los que estaban dentro fueron evacuados sin incidentes. ^{[ 5 ]}

Al final del día, 26 personas habían recibido tratamiento por lesiones. ^{[ 18 ] [ 19 ]} La agresión de las 15:20 requirió que la víctima y el agente de policía recibieran tratamiento hospitalario. ^{[ 5 ]} Un total de 16 fueron arrestados y acusados ​​de 42 delitos, entre ellos: daños maliciosos, agresión a un agente de policía, riña , conducta ofensiva, resistencia al arresto y numerosos delitos de conducción . ^{[ 10 ] [ 19 ]} Un agente de policía fue atropellado por un coche y dos paramédicos también se encontraban entre los heridos cuando su ambulancia, escoltada por la policía montada , fue rodeada y se lanzaron botellas de cerveza; uno de los paramédicos fue golpeado en la cabeza por una botella y el otro sufrió laceraciones en el brazo. ^{[ 5 ] [ 10 ]}

A las 19:45, alrededor de 100 residentes de Punchbowl (un suburbio a 20 kilómetros [12 mi] al noroeste de Cronulla) se reunieron en el parque local de Punchbowl. ^{[ 18 ] [ 5 ]} Otros grupos, armados con bates de béisbol , también se reunieron en The Promenade y Arncliffe Park. ^{[ 5 ]} Entre las 20:30 y las 21:00, los grupos formaron un convoy de "más de 40 coches" y se dirigieron a las playas "para vengarse", y muchos de los coches terminaron en Maroubra . ^{[ 18 ]} A las 22:45, se ordenó a la policía "que no se acercara a los convoyes de hombres de apariencia de Oriente Medio"; sin embargo, se debían registrar los datos de los coches y las matrículas . ^{[ 23 ]} 

Un residente de Maroubra informó que cada uno de los autos que llegaron estaba "lleno, ya sabes, tenía cuatro pasajeros". Según los informes, el convoy estaba armado con barras y bates, cuchillos, machetes y pistolas . ^{[ 18 ] [ 24 ] [ 25 ]} El grupo agredió a varias personas, dejando inconsciente a una y amenazando a otra con violación, y dañó entre 60 y 100 autos, incendiando al menos uno en Arden Street, Coogee. ^{[ 18 ] [ 24 ] [ 25 ]} La policía antidisturbios se movió para contener la violencia y las multitudes respondieron lanzando ladrillos y vidrios. ^{[ 25 ] [ 26 ]} Los residentes informaron que en algunas calles "todos los autos" tenían las ventanas rotas, con vidrios cubriendo las calles. ^{[ 27 ]} La policía también confiscó 40 barras de hierro y arrestó a 14 personas. ^{[ 28 ]}

Aproximadamente a las 22:25, un mecánico de 26 años, Dan Gray, fue apuñalado tres veces en la espalda y dos veces en el muslo con una hoja de 9,8 cm (3,9 pulgadas) . ^{[ 25 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]} El incidente ocurrió afuera del club de golf Woolooware cuando dos autos que transportaban a un grupo de hombres "descritos como de apariencia mediterránea o de Oriente Medio" se acercaron al hombre y sus amigos. Dan y sus amigos intentaron huir del grupo, que gritaba "Traigan a los perros australianos... traigan a las putas australianas". Dan fue derribado al suelo y pateado repetidamente en la cabeza. El ataque terminó cuando el cuchillo se rompió en la espalda de la víctima. ^{[ 29 ] [ 30 ]} Fue llevado al hospital en estado grave ya que la hoja estuvo a punto de alcanzar su columna vertebral y sus pulmones. ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 30 ]} El conductor del vehículo de huida del ataque fue arrestado y encarcelado durante 9 meses, tras lo cual fue puesto en libertad condicional 5 meses después por buena conducta. ^{[ 32 ]}  

Un hombre llamado Jake Schofield fue atacado por un grupo de cuatro hombres de apariencia de Oriente Medio, quienes lo golpearon repetidamente, apuñalándolo dos veces y golpeándolo con un trozo de concreto antes de robarle la billetera y las llaves. El ataque le provocó una fractura en la órbita ocular y en la nariz . ^{[ 33 ]} Los cuatro agresores fueron arrestados y acusados. ^{[ 33 ]}

Una mujer que llevaba un pañuelo en la cabeza vio cómo un grupo de hombres blancos detenía su coche y, posteriormente, fue insultada y amenazada por este grupo. ^{[ 5 ]}

El Grupo de Trabajo Enoggera se estableció el 13 de diciembre de 2005, con la tarea de investigar los disturbios. ^{[ 10 ] [ 41 ] [ 54 ]} Inicialmente, el grupo de trabajo estaba compuesto por 28 miembros bajo el mando del superintendente Dennis Bray, pero se incrementó a 100 oficiales el 20 de enero de 2006. Durante una entrevista de radio, el comisionado de policía de Nueva Gales del Sur, Ken Moroney, afirmó no tener grabaciones de video de los ataques de represalia del 11 de diciembre; sin embargo, posteriormente se reveló que la policía había tenido un video durante cinco semanas, lo que llevó a Moroney a despedir a Bray, ^{[ 55 ]} quien luego fue restituido a un cargo menor, habiendo sido reemplazado por el superintendente detective Ken Mckay. ^{[ 56 ]}

Brian Wilshire , locutor de radio de 2GB, declaró al aire el fin de semana siguiente: "Muchos de ellos tienen padres que son primos hermanos, cuyos padres son primos hermanos, el resultado de esta endogamia, cuyo resultado son personas ineducables [ sic ] ... y con un coeficiente intelectual muy bajo ", comentarios por los que luego se disculpó. ^{[ 57 ]}

Se celebró una manifestación contra el racismo , a la que asistieron 2000 personas, en Bourke Street , Melbourne , Victoria. ^{[ 57 ]} Posteriormente, algunos clubes de surf locales emitieron disculpas por los disturbios en Cronulla, afirmando que sus miembros rechazaban el racismo y la violencia. La concentración se justificó como una protesta contra las "pandillas étnicas", atribuyendo la culpa de los disturbios y la violencia principalmente al alcohol y a la agitación de grupos de extrema derecha. ^{[ 58 ]} Durante una conferencia de prensa junto con el club de motociclistas Comanchero MC (que cuenta con un gran número de miembros de Oriente Medio), los " Bra Boys " de Maroubra también emitieron una disculpa a los líderes de la comunidad islámica. Varios otros implicados también emitieron disculpas a la comunidad libanesa de Sídney, aunque se defendió la parte inicial de la "protesta" del día. ^{[ 59 ]}

Un año después de los disturbios, la novelista Hsu-Ming Teo, de la Universidad Macquarie, expresó su preocupación por la erosión del multiculturalismo australiano , ^{[ 21 ]} afirmando que este era uno de los rasgos distintivos de Australia que le permitía superar las diferencias con sus vecinos geográficos, y que era casi único en sus orígenes étnicos y culturales. Sugirió que en los últimos años el multiculturalismo había comenzado a ser ridiculizado, con políticos conservadores que abogaban por una cultura homogénea y sin diversidad , citando, entre otros, la "popularidad y el éxito" de Pauline Hanson y su partido One Nation . ^{[ 21 ]}

En 2008, el fotógrafo australiano de retratos Michel Lawrence publicó All of Us , un libro que contenía fotografías de personas nacidas en otros 200 países, pero que ahora vivían en Australia. ^{[ 60 ]} Lawrence dijo que el proyecto All of Us se inspiró completamente en los disturbios de Cronulla. ^{[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]} "Ves estas cosas en la televisión y te preguntas por qué la gente hace esto; esta no es la forma en que debe comportarse una sociedad multicultural", dijo Lawrence. ^{[ 61 ]}

El parlamento de Nueva Gales del Sur se reunió el 15 de diciembre para aprobar leyes que otorgaban a la policía nuevos poderes ^{[ 34 ] [ 63 ]} , entre ellos: la capacidad de confiscar automóviles y teléfonos móviles por hasta siete días, cerrar establecimientos con licencia y prohibir la entrada de alcohol a zonas confinadas. ^{[ 38 ] [ 63 ]} También se introdujo un nuevo delito de "agresión durante un disturbio público" y se aumentaron las penas mínimas tanto para disturbios como para riñas. ^{[ 38 ] [ 63 ]} El primer ministro de Nueva Gales del Sur, Morris Iemma, calificó los ataques de "comportamiento repugnante y cobarde" ^{[ 64 ]} y condenó a los alborotadores. También instó a los líderes comunitarios a usar "su influencia para hacer que los exaltados se calmen". ^{[ 64 ]}

El comisionado de policía de Nueva Gales del Sur, Ken Moroney, calificó los disturbios de "absolutamente totalmente antiaustralianos", ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 65 ]} diciendo que "vi, en mis 40 años de servicio policial, algunos de los comportamientos y conductas más vergonzosos por parte de adultos que jamás haya visto". ^{[ 66 ]} El líder de la oposición de Nueva Gales del Sur, Peter Debnam, lo calificó de "una verdadera vergüenza" y pidió una respuesta policial más dura. ^{[ 19 ]} El primer ministro australiano, John Howard, condenó la violencia describiéndola como "repugnante y deplorable" ^{[ 43 ]} pero negó cualquier trasfondo racial, diciendo que los eventos fueron principalmente una cuestión de ley y orden ^{[ 43 ] [ 63 ]} — una opinión compartida por el tesorero Peter Costello , quien describió los disturbios de Sídney como "un ejemplo de delincuentes que se salieron de control". ^{[ 57 ]} El líder de la oposición federal, Kim Beazley, describió los ataques como "simplemente un comportamiento criminal, eso es todo". ^{[ 43 ]}

David Oldfield, figura destacada de One Nation NSW, atribuyó los disturbios a la "política social fallida del multiculturalismo " y abogó por un enfoque asimilacionista alternativo que resalte "los principios de unidad que brinda una identidad nacional única". ^{[ 67 ]}

Muchos de los pequeños negocios en Terrigal y sus alrededores, en la costa central de Nueva Gales del Sur (a dos horas al norte de Cronulla), informaron que el cierre policial de la playa provocó que las ventas cayeran al 10% de los niveles normales un sábado, y que solo el 25% de la multitud de compradores navideños acudiera el domingo. ^{[ 68 ]} Los trabajadores del sector turístico y hotelero de la zona fueron despedidos o vieron reducidas sus horas de trabajo. ^{[ 69 ]} El gobierno estatal de Nueva Gales del Sur anunció una campaña turística de 250.000 dólares australianos después de que las autoridades de Gran Bretaña , Canadá e Indonesia emitieran advertencias de viaje a sus ciudadanos. ^{[ 70 ]}

El Partido por la Libertad (PFF) planeaba conmemorar el décimo aniversario de los hechos con una manifestación el sábado 12 de diciembre de 2015. ^{[ 71 ]} El presidente del PFF, Nicholas Folkes, vio denegado su permiso por el Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur «con el argumento de que incitaría al odio racial ». En un caso aparte, el Tribunal Federal de Australia dictaminó que ninguna otra persona o grupo podía conmemorar el aniversario. El fallo federal fue en respuesta a una solicitud conjunta de Jamal Rifi , un miembro destacado de la comunidad musulmana libanesa en Australia, y el Consejo del Condado de Sutherland, quienes solicitaron el fallo del Tribunal Federal. ^{[ 71 ]}

En lugar de la manifestación, se celebró una barbacoa " sin halal ", a la que asistieron unas 50 personas, en la Reserva Don Lucas, cerca de Wanda Beach . ^{[ 72 ] [ 73 ]} También estuvieron presentes cientos de contramanifestantes, incluidos miembros de Antifa . ^{[ 72 ]} Una fuerte presencia policial incluyó al escuadrón antidisturbios, la policía montada y un helicóptero, y los dos grupos se mantuvieron separados en su mayoría. Dos manifestantes antirracistas fueron arrestados. ^{[ 73 ]} La mayoría de los manifestantes antirracistas fueron escoltados por la policía hasta la estación de tren de Cronulla y subieron a trenes con destino a la ciudad de Sídney. Fueron acompañados por la policía antidisturbios. ^{[ 73 ]}

El tiroteo de Bondi exacerbó las tensiones étnicas y religiosas preexistentes en la comunidad. Inmediatamente después del ataque, se amenazó con una escalada de violencia, con incitaciones que circularon en línea y que apuntaban a Cronulla , una playa cercana a Bondi que fue el epicentro de un disturbio racial antiárabe y antimusulmán en 2005. ^{[ 74 ]} En respuesta a esto, se prohibieron las reuniones públicas en toda el área metropolitana de Sídney durante 14 días. ^{[ 75 ]} Los objetivos de los llamados a la represalia violenta fueron los grupos étnicos de "Oriente Medio" y los denominados localmente " wog ", en referencia a los australianos de origen libanés y otros grupos étnicos del Mediterráneo oriental, que fueron el objetivo de la violencia de turba anterior. ^{[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]} Los disturbios raciales anteriores, 20 años antes, fueron provocados por crímenes violentos locales cometidos por hombres libaneses australianos en Sídney, en el contexto de tensiones ya exacerbadas por los ataques terroristas en Bali en 2002 contra turistas australianos y los ataques del 11 de septiembre de 2001. ^{[ 79 ] [ 80 ]} Un hombre de 20 años compareció ante el tribunal acusado de "utilizar un servicio de comunicaciones para amenazar, acosar, ofender y amenazar públicamente con violencia por motivos de raza o religión", por intentar incitar a la violencia colectiva en represalia por el tiroteo de Bondi. ^{[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]} El titular del artículo en The Tenterfield Star lo llamó "odiador de musulmanes". ^{[ 83 ]} Se le negó la libertad bajo fianza. ^{[ 81 ]}