Disturbios de Dublín de 2006

Los disturbios que estallaron en Dublín el 25 de febrero de 2006 fueron provocados por una marcha de una manifestación unionista que tenía previsto realizar por la calle O'Connell . Los disturbios comenzaron cuando miembros de la Garda Síochána ( policía irlandesa) intentaron dispersar a un grupo de contramanifestantes que bloqueaban el recorrido de la marcha. La situación se agravó cuando jóvenes locales se unieron a los contramanifestantes.

Love Ulster fue una organización unionista dedicada a conmemorar a las víctimas unionistas del conflicto norirlandés. Fue organizada en parte por Willie Frazer, de Families Acting for Innocent Relatives (FAIR). Se trataba de un grupo partidista creado para expresar su indignación por los asesinatos cometidos por organizaciones paramilitares republicanas, pero ha sido criticado por no hacer lo mismo con las víctimas de las organizaciones paramilitares lealistas . Frazer había dicho de los presos paramilitares lealistas: «Nunca debieron haber sido encarcelados», y que sentía «mucho aprecio por Billy Wright ». ^{[ 1 ]}

La marcha Love Ulster en Dublín iba a estar compuesta por una banda uniformada, varios cientos de activistas (incluidos algunos de la Orden de Orange ) y familiares de las víctimas, quienes marcharían desde Parnell Street, al norte del río Liffey , bajando por O'Connell Street, pasando por Trinity College hasta Nassau Street, Dawson Street y Molesworth Street, para finalmente llegar a Leinster House , sede del Oireachtas (el parlamento irlandés), en Kildare Street.

La marcha de este grupo en Dublín fue vista como provocadora por algunos nacionalistas irlandeses y muchos republicanos irlandeses , particularmente en el contexto de una marcha de la Orden de Orange. ^{[ 2 ]} La Orden de Orange ha sido acusada de ser una organización sectaria y es conocida por su anticatolicismo. ^{[ 3 ]} El derecho a manifestarse fue apoyado por los principales partidos políticos irlandeses y la marcha fue autorizada por la Garda Síochána. Love Ulster había organizado una manifestación similar en Belfast en octubre de 2005.

En anteriores manifestaciones de FAIR, se había exhibido una fotografía de un miembro de la Fuerza Voluntaria del Ulster presuntamente implicado en el asesinato de 26 personas en Dublín durante los atentados de Dublín y Monaghan de 1974 , y que fue asesinado por el IRA Provisional en 1976. Un organizador de la manifestación Love Ulster declaró previamente a un periódico republicano que no podía garantizar que no se mostraran imágenes del sospechoso de asesinato durante la manifestación. ^{[ 4 ]}

Sinn Féin , partido político republicano irlandés , no organizó ninguna protesta y declaró que se debía permitir que la marcha siguiera adelante, instando a los republicanos a ignorarla. Republican Sinn Féin , un partido político disidente que ya no está afiliado a Sinn Féin, sí contó con una presencia organizada.

Su protesta bloqueó el cruce noreste de las calles O'Connell y Parnell. Al pequeño grupo republicano del Sinn Féin (y a algunos activistas del Partido Socialista Republicano Irlandés ) se unieron varios cientos de jóvenes locales. Antes de que estallara la violencia, corearon consignas republicanas. Varios miles de transeúntes también se encontraban en el lugar, pero no participaron en los disturbios posteriores. Cuando los manifestantes se formaron en la parte superior de la plaza Parnell y sus bandas comenzaron a tocar en anticipación al inicio de la marcha, la policía intentó dispersar la protesta alrededor de las 12:45. En ese momento, se produjeron enfrentamientos entre manifestantes y la policía.

Tras el fracaso del intento inicial de la policía por dispersar a los manifestantes, la violencia se intensificó. Se desplegó la Unidad de Orden Público de la Garda y los manifestantes arrojaron piedras y barandillas metálicas —que se utilizarían para las obras de renovación en O'Connell Street— contra la policía, así como fuegos artificiales, ladrillos, bombas incendiarias caseras y otros proyectiles. A medida que continuaban los disturbios, se unieron a las filas de los alborotadores muchos adolescentes locales que no habían participado en la protesta inicial. Se levantaron varias barricadas con materiales de construcción en la calle para impedir la marcha y el paso de la policía. La marcha debía comenzar a las 12:30, pero ante la escalada de violencia, la policía decidió no intentar escoltar a los manifestantes por O'Connell Street, y alrededor de las 13:30 los manifestantes regresaron a los autobuses que los habían traído a Dublín desde Irlanda del Norte . Los tres autobuses fueron llevados a Leinster House , donde se realizó un pequeño desfile y se entregó una carta al Ministro de Justicia irlandés, Michael McDowell . Luego fueron escoltados fuera de la ciudad. ^{[ 5 ]} Uno de los autobuses fue atacado con piedras de camino a casa.

La violencia continuó esporádicamente en O'Connell Street durante aproximadamente una hora más. La Gardaí, avanzando desde el extremo norte de la calle, hizo retroceder gradualmente a los alborotadores hacia el sur. La violencia más prolongada tuvo lugar alrededor del edificio de la Oficina General de Correos , donde los alborotadores inicialmente se sentaron en señal de protesta y luego, varios de ellos tras ser golpeados con porras, se reagruparon detrás de barricadas en llamas y arrojaron piedras, losas de pavimento y posiblemente una o dos bombas incendiarias contra la Gardaí. Varios agentes de la Gardaí, manifestantes y varios periodistas de RTÉ y TV3 resultaron heridos. El corresponsal jefe de noticias de RTÉ, Charlie Bird, fue atacado por algunos alborotadores y fue pateado y golpeado mientras lo insultaban con términos racistas antes de ser rescatado por los agentes de la SDU de la Gardaí. ^{[ 6 ]} Charlie Bird había sido miembro del Partido de los Trabajadores , que se había separado del Sinn Féin en 1970, y era considerado muy crítico con el Movimiento Republicano. ^{[ 7 ]} Sin embargo, parte de la violencia parecía ser completamente aleatoria en cuanto a sus objetivos. Por ejemplo, varios transeúntes fueron atacados y una mujer que estaba embarazada de cinco meses recibió un puñetazo en el estómago. La mujer envió posteriormente un mensaje de texto a NewsTalk 106 para agradecer a la Gardaí y al servicio de ambulancias que la atendieron después del incidente. Además, los escaparates de varios negocios, incluidos Foot Locker , Schuh y Ulster Bank cerca del puente O'Connell, fueron destrozados y al menos una tienda (zapatería Foot Locker) fue saqueada. Entre los arrestados por saquear esta tienda había varios extranjeros, así como residentes locales, lo que indica que en las últimas etapas de los disturbios, gran parte de los disturbios fueron oportunistas, inspirados por el vandalismo o el deseo de robar más que por motivos políticos.

Mientras el enfrentamiento en O'Connell Street continuaba, varios cientos de alborotadores siguieron a los autobuses unionistas hasta la zona de Nassau Street, donde incendiaron varios coches y dañaron varios negocios. Una vez más, los ataques contra coches y negocios en esta zona parecen haber sido completamente aleatorios. Por otro lado, la sede del ahora desaparecido partido Demócratas Progresistas (muy críticos con el movimiento republicano irlandés) en South Frederick Street, cerca de Nassau Street, también fue atacada, lo que parece indicar al menos cierta motivación política entre los alborotadores. Se produjeron más escaramuzas alrededor del río Liffey en O'Connell Bridge, Aston Quay, Fleet Street y Temple Bar , cuando la Gardaí retomó el control de O'Connell Street, antes de que los alborotadores se dispersaran. Los daños materiales más graves se produjeron en la zona de Nassau Street, donde tres coches fueron incendiados, se rompieron parabrisas y se destrozaron ventanas de negocios. Muchas personas también quedaron atrapadas en tiendas y restaurantes, incluyendo sucursales de McDonald's y Burger King .

Tras dispersar finalmente a los alborotadores, la policía cerró la calle O'Connell para facilitar la limpieza del lugar por parte de los trabajadores de la construcción. Los medios de comunicación estimaron el coste de la limpieza en 50.000 €, y la Cámara de Comercio de Dublín calculó que las pérdidas económicas de las empresas de la ciudad a causa de los disturbios ascendieron a 10.000.000 €. ^{[ 8 ]}

Antes del evento, se estimaba que la marcha unionista contaría con más de 1000 participantes. Sin embargo, solo llegaron a Dublín ocho autobuses, lo que indica una cifra mucho menor, entre 300 y 400 personas. Las estimaciones sobre el número de contramanifestantes varían entre 300 y 7000. La presencia de miles de espectadores que no participaron en la protesta dificulta aún más la determinación de esta cifra. La mayoría de los alborotadores parecían ser jóvenes locales, aunque algunos que portaban panfletos y otros escritos políticos eran claramente activistas.

Un total de 14 personas, incluyendo seis agentes de policía y un pequeño número de periodistas y fotógrafos, fueron hospitalizadas como resultado de los disturbios. Otras 41 personas fueron arrestadas, según RTÉ News. Al 27 de febrero de 2006, 13 habían sido acusadas. ^{[ 9 ]} Veintiséis personas fueron condenadas en enero de 2009 por su participación en los disturbios y recibieron sentencias de hasta cinco años. Dos fueron descritos como "alcohólicos". Uno de ellos y un adolescente eran "personas sin hogar". Tres no eran irlandeses: un georgiano, un rumano y un moldavo fueron condenados por saquear tiendas en O'Connell Street. Dos habían viajado desde Offaly, uno desde Galway y uno desde Donegal para los disturbios. Todos los demás provenían de Dublín. ^{[ 10 ]}

El entonces Taoiseach, Bertie Ahern, condenó los disturbios, declarando: «La esencia de la democracia y el republicanismo irlandeses reside en que las personas puedan expresar sus opiniones libremente y de forma pacífica. Quienes atacan indiscriminadamente a la policía y la propiedad no tienen respeto por sus conciudadanos». El ministro de Justicia, Michael McDowell , los líderes de la oposición Enda Kenny , del Fine Gael , y Pat Rabbitte, del Partido Laborista , así como el diputado del Sinn Féin por Dublín, Sean Crowe, también condenaron los sucesos del día.

El líder del Sinn Féin, Gerry Adams, se sumó a la condena, declarando: «No hay justificación alguna para lo ocurrido esta tarde en Dublín. El Sinn Féin había pedido a la población que ignorara este desfile unionista y que no se dejara provocar por él. Nuestra postura era que no debía oponerse de ninguna manera, y así lo dejamos claro. Lamentablemente, un pequeño grupo, que no nos representa, optó por ignorar nuestro llamamiento». La presidenta de Irlanda , Mary McAleese , también condenó a los alborotadores. Jeffrey Donaldson, del Partido Unionista Democrático , que se encontraba en Dublín para dirigirse a la marcha Love Ulster, afirmó estar «horrorizado» por la violencia. ^{[ 11 ]}

Mary Harney, líder del partido Demócratas Progresistas , miembro de la coalición de gobierno , cuyas oficinas fueron atacadas por los alborotadores, dijo: «No tengo mucho respeto por la Orden de Orange, porque es una organización sectaria e intolerante, pero sí respeto el derecho de la gente a manifestarse... Creo que han logrado una gran hazaña al impedirles manifestarse. Quienes intentaron detenerlos les han hecho el juego». ^{[ 12 ]}

Entre los pocos grupos que no condenaron los sucesos del día se encontraban el Partido Republicano Sinn Féin , que emitió un comunicado condenando lo que consideraba una "subestimación del verdadero nivel de oposición a la marcha por parte del gobierno irlandés ", y el Partido Socialista de los Trabajadores Irlandeses , que declaró en un comunicado de prensa que "los socialistas no se suman a la condena de los jóvenes de la clase trabajadora que se amotinan contra la policía".

La calle O'Connell permaneció cerrada mientras se producían los disturbios y posteriormente para las labores de limpieza, pero se reabrió más tarde esa misma noche, aunque la mayoría de los comercios locales permanecieron cerrados durante el resto del día.

• Disturbios en Dublín , para otros disturbios en Dublín

• Audio del Love Ulster Riot titulado "Un buen día para un motín" de Kevin Brannigan

• Edición del 3 de marzo de 2006: William Frazer – Relato de un testigo presencial de los disturbios de Dublín. Archivado el 5 de febrero de 2006 en Wayback Machine.
• Disturbios de Dublín: Qué sucedió y por qué (Análisis) + Vídeo de 13 minutos – Indymedia.ie
• Tres agentes de policía resultaron heridos durante los disturbios que estallaron en el desfile "Love Ulster" – IOL
• Enfrentamientos en Dublín por una marcha unionista – RTÉ
• Agentes heridos en disturbios en Dublín – BBC
• RTÉ informa de 13 detenciones.
• Reportaje fotográfico – Indymedia.ie
• Sitio web republicano del Sinn Féin.
• La tarjeta naranja no logra imponerse en Dublín por la democracia socialista .
• Todo se desmorona: un relato de los disturbios de 2011.