Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Festival de Eurovisión 2009

Coordenadas : 55°46′N 37°40′E / 55.767°N 37.667°E / 55.767; 37.667 Olimpiyskiy Arena]] Moscow, Russia"},"presenters":{"wt":"{{unbulleted list\n|'''Semi-finals:''' [[Natalia Vodi...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 55°46′N 37°40′E / 55.767°N 37.667°E / 55.767; 37.667

El Festival de Eurovisión 2009 fue la 54.ª edición del Festival de Eurovisión . Constó de dos semifinales los días 12 y 14 de mayo, presentadas por Natalia Vodianova y Andrey Malakhov , y una final el 16 de mayo de 2009, presentada por Ivan Urgant y Alsou Abramova , todas celebradas en el Estadio Olímpico de Moscú , Rusia. Fue organizado por la Unión Europea de Radiodifusión (UER) y la emisora ​​anfitriona Canal Uno (C1R), que organizó el evento después de que la Compañía Estatal de Radiodifusión y Televisión de Rusia (RTR) ganara el concurso de 2008 para Rusia con la canción " Believe " de Dima Bilan .

Emisoras de cuarenta y dos países participaron en el concurso, una menos que el récord de cuarenta y tres del año anterior. Eslovaquia regresó al concurso por primera vez desde 1998 , mientras que San Marino no participó debido a problemas financieros. Letonia y Georgia anunciaron inicialmente su intención de no participar, pero posteriormente la UER declaró que ambos países participarían. [ 2 ] La emisora ​​pública georgiana (GPB) finalmente decidió retirarse después de que la UER rechazara su canción seleccionada por ser una infracción de las reglas del concurso . Por primera vez desde 2003 , no hubo países debutantes.

Noruega fue la ganadora con la canción " Fairytale ", interpretada y escrita por Alexander Rybak . La canción ganó tanto el voto del jurado como el televoto y obtuvo 387 puntos de un total de 492 posibles, la puntuación más alta en la historia del concurso hasta ese momento. Islandia , Azerbaiyán , Turquía y el Reino Unido completaron los cinco primeros puestos, logrando este último su mejor posición desde 2002 e Islandia igualando su mejor resultado de 1999 .

Tras las críticas al sistema de votación en 2007 , finalmente se introdujeron cambios en el procedimiento de votación antes de este concurso, con la reintroducción de un jurado nacional junto con el televoto para la final, mientras que el formato de las semifinales se mantuvo igual.

Ubicación

Estadio Olímpico de Moscú: sede del concurso de 2009.

El concurso se celebró en Rusia tras su victoria en el concurso de 2008 en Belgrado , Serbia, con " Believe " de Dima Bilan . [ 3 ] Vladimir Putin , entonces Primer Ministro de Rusia , declaró que el concurso se celebraría en Moscú . [ 4 ]

El Canal Uno propuso que el concurso se celebrara en el Estadio Olímpico de Moscú , y esta propuesta fue evaluada por la UER y confirmada el 13 de septiembre de 2008. [ 4 ] [ 5 ] El director general del recinto, Vladimir Churilin, desmintió los rumores de una reconstrucción de emergencia del edificio, afirmando: «No será necesaria para el Festival de Eurovisión. Ahora podemos acoger hasta 25.000 espectadores».

Participantes

Tras la publicación de la lista final de participantes por la UER, 42 países confirmaron su participación en el concurso de 2009, incluyendo Eslovaquia , que regresó al concurso después de 11 años. [ 2 ] [ 6 ] Georgia anunció inicialmente que no participaría en el concurso debido a la guerra ruso-georgiana en protesta por las políticas exteriores de Rusia, [ 7 ] [ 8 ] pero luego revirtió su decisión después de su victoria en el Festival de Eurovisión Junior 2008 , donde Rusia le otorgó la puntuación máxima de 12 puntos. [ 9 ] [ 10 ] El país finalmente se retiró del concurso debido a que su candidatura fue considerada que contenía referencias políticas, incluyendo en el título un juego de palabras con el apellido del primer ministro de Rusia. [ 11 ]

Surgieron rumores en torno a la participación y el regreso de San Marino y Mónaco . Télé Monte Carlo (TMC), la emisora ​​monegasca, confirmó que había conversaciones con la UER sobre su regreso al concurso de 2009. [ 12 ] Al mismo tiempo, se extendió el rumor de que la emisora ​​de San Marino, Radiotelevisione della Repubblica di San Marino (SMRTV), no participaría debido a su mala posición en el concurso de 2008. [ 13 ] Finalmente, después de confirmar inicialmente su intención de participar en Moscú, SMRTV se vio obligada a retirarse del evento debido a dificultades financieras que impidieron una segunda inscripción. [ 14 ] [ 15 ]

Según se informó , la emisora ​​letona, Latvijas Televīzija (LTV), se retiró del concurso de 2009 el 17 de diciembre de 2008, tres días después de la fecha límite de participación. Esto se debió a recortes presupuestarios de más de 2 millones de lati (2,8 millones de euros ) del presupuesto de LTV, lo que dificultó su capacidad para pagar la cuota de participación. [ 16 ] LTV confirmó que había informado a la UER de su intención de retirarse basándose únicamente en dificultades financieras. LTV entonces inició conversaciones con la UER en un intento de encontrar una solución que les permitiera permanecer en el concurso. [ 17 ] [ 18 ] El 20 de diciembre de 2008, LTV anunció que se retiraría y que tanto la UER como Channel One habían acordado no imponer una sanción económica por la retirada tardía de la emisora ​​del concurso de 2009. LTV también anunció su intención de participar en el concurso de 2010. [ 19 ] [ 20 ] Sin embargo, el 12 de enero de 2009, se anunció que Letonia participaría en el concurso de 2009. [ 2 ] Cada emisora ​​participante eligió su entrada para el concurso a través de su propio proceso de selección. Algunas de ellas seleccionaron su entrada a través de una selección interna, donde eligieron tanto la canción como al artista, mientras que otras celebraron finales nacionales donde el público eligió la canción, el artista o ambos.

Treinta y siete países participaron en una de las dos semifinales del concurso. [ 2 ] El sorteo de asignación de semifinales tuvo lugar el 30 de enero de 2009, [ 21 ] [ 22 ] mientras que el sorteo del orden de juego se realizó el 16 de marzo de 2009. [ 23 ] [ 24 ]

Varios de los artistas participantes habían representado previamente al mismo país en ediciones anteriores: Chiara había representado a Malta en 1998 y 2005 ; Sakis Rouvas había representado a Grecia en 2004 y había presentado el concurso de 2006 ; y Petr Elfimov había proporcionado coros para Bielorrusia en 2004. Además, Martina , que representaba a Eslovenia, había proporcionado coros para Croacia en 2003 , Eslovenia en 2007 y Montenegro en 2008 ; Alexandros Panayi, que proporcionaba coros para Grecia, había representado a Chipre en 1995 y en 2000 como parte de Voice , y había proporcionado coros para Chipre en 1989 y en 1991 , y para Grecia en 2005 ; y Friðrik Ómar, que proporcionaba coros para Islandia, había representado al país en 2008 como parte de Euroband .

Formato

Treinta y siete países participaron en una de las dos semifinales del concurso, con los países del " Big Four " ( Francia , Alemania , España y Reino Unido ) y el anfitrión ( Rusia ) preclasificados para la final. [ 2 ] Además de los preclasificados, la final también incluyó a los diez países seleccionados de cada semifinal, lo que hizo un total de veinticinco participantes.

En junio de 2008, durante una reunión de la UER en Atenas , Grecia, se debatió sobre posibles cambios en el formato del Festival de Eurovisión de 2009. En dicha reunión se presentó una propuesta que podría haber supuesto la pérdida del pase automático a la final de los "Cuatro Grandes". [ 27 ] Sin embargo, se confirmó que los países de los "Cuatro Grandes" seguirían clasificándose automáticamente para la final del concurso de 2009. [ 28 ]

Diseño gráfico

El diseño escénico del concurso

El canal anfitrión Channel One presentó el sublogotipo y el tema del concurso de 2009 el 30 de enero de 2009. [ 29 ] El sublogotipo se basa en un " Pájaro Fantástico ", que puede usarse con muchos colores. Como en años anteriores, el sublogotipo se presentó junto con el logotipo genérico. [ 29 ] 2009 es el único año desde la introducción de los eslóganes en 2002 que no tuvo uno.

El escenario fue diseñado por el escenógrafo neoyorquino John Casey, y se basó en el tema de la vanguardia rusa contemporánea . Casey, quien ya había diseñado el escenario para el Festival de Eurovisión de 1997 en Dublín, también participó en los equipos de diseño de los concursos de 1994 y 1995. Explicó que "incluso antes de trabajar con los rusos en los Premios TEFI en Moscú en 1998, se sentía inspirado y atraído por el arte del período de la vanguardia rusa, especialmente por los constructivistas... Intentó crear un diseño teatral para el concurso que incorporara el arte de la vanguardia rusa en un entorno contemporáneo, compuesto casi en su totalidad por diferentes tipos de pantallas LED". [ 30 ] Casey explicó que, en conjunto, las diversas formas LED conforman el producto final. Además, grandes secciones del escenario pueden moverse, incluyendo la parte central circular de pantallas LED curvas, que se pueden mover para lograr un efecto y permitir que cada canción tenga una atmósfera diferente.

Postales

La música que acompañaba a las postales utilizadas para presentar a cada país participante fue compuesta y producida por el músico electrónico británico Matthew Herbert . [ 31 ]

Las postales comenzaban con las palabras "Moskva 2009" (Москва 2009), la transliteración rusa de "Moscú 2009". A continuación, aparecía Ksenia Sukhinova , Miss Mundo 2008 de Rusia, y luego se mostraban en animación por computadora varios monumentos emblemáticos del país participante . La animación simulaba un libro desplegable , donde cada "página" mostraba diferentes monumentos. Después, Sukhinova reaparecía con un sombrero compuesto por todos los monumentos mostrados (además de un peinado y maquillaje diferentes en cada ocasión) y una camiseta con los colores de la bandera del país correspondiente. El video ruso mostraba la misma imagen de Sukhinova que en la primera parte de cada video, y no se mostraba ningún peinado diferente para la candidata rusa.

Luego, a la derecha, apareció el logotipo del concurso de 2009 con el nombre y la bandera del país. Finalmente, se mostró una frase en ruso transliterado y su traducción al inglés. Las palabras mostradas fueron las siguientes, listadas en orden alfabético:

  •  Albania – Ikra ( Икра – Caviar )  
  •  Andorra – Potselui ( Поцелуй – Beso )  
  •  Armenia – Sibir ( Сибирь – Siberia )  
  •  Azerbaiyán – Valenki ( Валенки – Botas de invierno)  
  •  Bielorrusia – Karavai ( Каравай – Barra de pan redonda)  
  •  Bélgica – Veselo ( Весело – Alegremente)  
  •  Bosnia y Herzegovina – Bud zdorov ( Будь здоров – ¡ Salud!)  
  •  Bulgaria – Krasota ( Красота – Belleza)  
  •  Croacia – Matryoshka ( Матрешка – muñeca rusa)  
  •  Chipre – Druzhba ( Дружба – Amistad)  
  •  República Checa – Privet! ( ¡ Привет! – ¡ Hola!)  
  •  Dinamarca – Ded Moroz ( Дед Мороз – Papá Noel )  
  •  Estonia – Gagarin ( Гагарин [ b ] ) 
  •  Finlandia – Na zdarovie! ( На здоровье! – ¡ Salud! )  
  •  Francia – Lublu ( Люблю – Amor)  
  •  Alemania – ¡Poehali! ( Поехали! – ¡ Vamos!)  
  •  Grecia – Vsego dobrogo ( Всего доброго – Buena suerte)  
  •  Hungría – Mir ( Мир – Paz/Mundo)  
  •  Islandia – Sneg ( Снег – Nieve )  
  •  Irlanda – Balalaika ( Балалайка – Instrumento musical)  
  •  Israel – Horosho ( Хорошо – Bueno/OK)  
  •  Letonia – Borsch ( Борщ – Sopa de remolacha)  
  •  Lituania – Kosmos ( Космос – Espacio )  
  •  Macedonia – Klassno ( Классно – Genial/Genial)  
  •  Malta – Skazka ( Сказка – Cuento de hadas )  
  •  Moldavia – Chudo ( Чудо – Milagro)  
  •  Montenegro – ¡Dobro pojalovat! ( Добро пожаловать! – ¡ Bienvenido!)  
  •  Países Bajos – Zima ( Зима – Invierno )  
  •  Noruega – Babushka ( Бабушка – Abuela)  
  •  Polonia – Vecherinka ( Вечеринка – Partido)  
  •  Portugal – Pozhalusta ( Пожалуйста – Por favor)  
  •  Rumania – Tantsui ( Танцуй – Danza)  
  •  Rusia – Davai-davai ( Давай-давай – ¡ Vamos!)  
  •  Serbia – Schastie ( Счастье – Felicidad)  
  •  Eslovaquia – Medved ( Медведь – Oso)  
  •  Eslovenia – Vmeste ( Вместе – Juntos)  
  •  España – Spasibo ( Спасибо – Gracias)  
  •  Suecia – Muzika ( Музыка – Música)  
  •   Suiza – Vesna ( Весна – Primavera )  
  •  Turquía – Kak dela ( Как дела – ¿Cómo estás?)  
  •  Ucrania – ¡ Shick! ( Шик! – Glamour)  
  •  Reino Unido – ¡Zazhigai! ( Зажигай! – ¡ Vamos a rockear!)  

Sorteo de asignación de semifinales

Resultados del sorteo de asignación de semifinales
  Países participantes en la primera semifinal [ c ]
  Preclasificado para la final pero también votando en la primera semifinal.
  Países participantes en la segunda semifinal
  Preclasificado para la final pero también votando en la segunda semifinal.

El viernes 30 de enero de 2009, se realizó el sorteo para decidir qué países participarían en la primera o segunda semifinal en el Hotel Marriott Royal Aurora. Los países participantes, excluyendo a los finalistas automáticos (Francia, Alemania, el país anfitrión Rusia, España y el Reino Unido), se dividieron en seis grupos, según cómo habían votado. De estos grupos, la mitad (o lo más cerca posible de la mitad) compitió en la primera semifinal el 12 de mayo de 2009. La otra mitad de ese grupo competirá en la segunda semifinal el 14 de mayo de 2009. [ 32 ] [ 21 ] [ 22 ] El sorteo para el orden de las semifinales, la final y el orden de votación se realizó el 16 de marzo de 2009 en el Hotel Cosmos . [ 33 ] [ 2 ]

Sistema de votación

En respuesta a las continuas quejas de algunas emisoras sobre el voto con carga política, vecinal y de la diáspora, la UER evaluó el procedimiento de votación utilizado en el concurso, con la posibilidad de un cambio en el sistema de votación para 2009. Los organizadores del concurso enviaron un cuestionario sobre el sistema de votación a las emisoras participantes, y un grupo de referencia incorporó las respuestas en sus sugerencias para el formato del próximo año. [ 34 ] Telewizja Polska (TVP), la emisora ​​polaca, sugirió que se introdujera un jurado internacional similar al utilizado en el Festival de Baile de Eurovisión 2008 en el Festival de la Canción de Eurovisión para disminuir el impacto del voto vecinal y poner más énfasis en el valor artístico de la canción. [ 35 ] Un jurado conduciría a un voto menos político y de la diáspora, ya que los miembros del jurado, con el mandato de ser expertos de la industria musical, también tendrían voz además de "miembros aleatorios del público". [ 36 ]

Se decidió que para la final del concurso, los votos de cada país se decidirían mediante una combinación del 50 % de los resultados del televoto y el 50 % del jurado nacional . [ 37 ] El método de selección de los clasificados para la semifinal se mantuvo prácticamente igual, con nueve países, en lugar de los diez de años anteriores, que se clasificaron de cada semifinal en función de los resultados del televoto. [ 38 ] [ 39 ] Para el décimo clasificado de cada semifinal, se eligió para la final al país mejor clasificado en la tabla de puntuación del jurado de reserva que aún no se hubiera clasificado. [ 37 ] En la final, cada país combinó sus 1–7, 8, 10, 12 puntos del televoto con sus 1–7, 8, 10, 12 puntos del jurado para crear su "tabla de puntuación nacional". El país con más puntos recibió 12 puntos, el segundo país recibió 10 puntos, el tercero recibió 8 puntos y así sucesivamente hasta 1 punto. En caso de empate, la canción con la mejor posición en el televoto tenía la ventaja y el mayor valor en puntos. [ 37 ] Los jurados nacionales fueron eliminados gradualmente del concurso a partir de 1997, y el televoto se volvió obligatorio para casi todos los participantes desde 2003.

Edgar Böhm, director de entretenimiento de la emisora ​​pública austriaca Österreichischer Rundfunk (ORF), declaró que el formato de 2008 con dos semifinales «todavía incorpora una mezcla de países que serán favorecidos políticamente en el proceso de votación» y que «a menos que la UER establezca una directriz clara sobre cómo se organizan las semifinales, Austria no participará en Moscú 2009». [ 40 ] [ 41 ] A pesar de la inclusión del voto del jurado en la final, Austria no regresó al concurso en 2009. [ 42 ]

jurados

Cada una de las 42 emisoras participantes conformó un jurado de cinco profesionales de la industria musical (incluido un presidente del jurado) que evaluó las propuestas para la final. Su decisión se basó en el segundo ensayo general. Los nombres de los miembros del jurado fueron revelados por cada emisora ​​antes o durante la final.

  • Cada miembro del jurado nacional elaboró ​​una clasificación de sus diez canciones favoritas y les otorgó una puntuación de 1 a 8, 10 y 12 puntos. El presidente del jurado asignó 12 puntos a la canción con mayor número de votos, 10 puntos a la segunda, 8 puntos a la tercera, 7 puntos a la siguiente, y así sucesivamente hasta 1 punto para la décima canción. En caso de empate, el orden de las canciones empatadas se determinó mediante votación a mano alzada (no se permitieron abstenciones).
  • El jurado estaba integrado por miembros de diversas edades, géneros y procedencias. Todos los miembros del jurado eran ciudadanos del país al que representaban.
  • Ninguno de los miembros del jurado debía tener vínculos con ninguna de las canciones o artistas participantes que les impidieran votar de forma independiente. Las emisoras participantes enviaron una carta de conformidad con las instrucciones de votación, junto con declaraciones firmadas por cada miembro del jurado en las que manifestaban que votarían de forma independiente. La votación del jurado fue supervisada por un notario y un auditor independientes en cada país. [ 43 ]

Resumen del concurso

Semifinal 1

La primera semifinal tuvo lugar el 12 de mayo de 2009 a las 23:00 MST (21:00 CEST ). Todos los países que compitieron en esta semifinal tenían derecho a voto, además del Reino Unido y Alemania. [ 44 ] Antes de su retirada, Georgia estaba originalmente programada para actuar en esta semifinal. Los países resaltados se clasificaron para la final.

  Calificadores de televoto
‡  Calificador de jurado suplente

Semifinal 2

La segunda semifinal tuvo lugar el 14 de mayo de 2009 a las 23:00 MST (21:00 CEST ). Todos los países que compitieron en esta semifinal tenían derecho a voto, además de Francia, Rusia y España. [ 44 ] Sin embargo, España utilizó el voto del jurado en lugar del televoto, ya que la semifinal se emitió con retraso debido a conflictos de programación en Televisión Española (TVE), y los telespectadores españoles no pudieron votar. [ 46 ] Los países resaltados se clasificaron para la final.

  Calificadores de televoto
‡  Calificador de jurado suplente

Final

Alexander Rybak tras la victoria.

Los finalistas fueron:

  • los países de los " Cuatro Grandes " ( Francia , Alemania , España y el Reino Unido );
  • el país anfitrión ( Rusia );
  • los nueve mejores países de la primera semifinal más un comodín elegido por el jurado;
  • Los nueve mejores países de la segunda semifinal más un comodín elegido por el jurado.

La final tuvo lugar en Moscú el 16 de mayo de 2009 a las 23:00 MST (21:00 CEST ) y la ganó Noruega. Participaron 25 países en la final y los 42 participantes votaron.

Noruega ganó con 387 puntos, obteniendo tanto el voto del jurado como el televoto. Islandia quedó en segundo lugar con 218 puntos, y Azerbaiyán, Turquía, Reino Unido, Estonia, Grecia, Francia, Bosnia y Herzegovina y Armenia completaron los diez primeros puestos. Suecia, Malta, Lituania, España y Finlandia ocuparon los cinco últimos lugares.

  Ganador

Portavoces

Cada emisora ​​participante designó un portavoz responsable de anunciar, en inglés o francés, los votos de su respectivo país. El orden de votación y los portavoces durante la final fueron los siguientes: [ 49 ]

  1.  España – Iñaki del Moral [ 50 ] 
  2.  Bélgica – Maureen Louys 
  3.  Bielorrusia – Ekaterina Litvinova 
  4.  Malta – Pauline Agius 
  5.  Alemania – Thomas Anders 
  6.  República Checa – Petra Šubrtová 
  7.  Suecia – Sarah Dawn Finer 
  8.  Islandia – Þóra Tómasdóttir [ 51 ] 
  9.  Francia – Yann Renoard 
  10.  Israel – Ofer Nachshon 
  11.  Rusia – Ingeborga Dapkūnaitė 
  12.  Letonia – Roberto Meloni 
  13.  Montenegro – Jovana Vukčević 
  14.  Andorra – Brigits García 
  15.  Finlandia – Jari Sillanpää 
  16.   Suiza – Cécile Bähler 
  17.  Bulgaria – Yoanna Dragneva 
  18.  Lituania – Ignas Krupavičius 
  19.  Reino Unido – Duncan James 
  20.  Macedonia – Frosina Josifovska 
  21.  Eslovaquia – Ľubomír Bajaník 
  22.  Grecia – Alexis Kostalas 
  23.  Bosnia y Herzegovina – Elvir Laković Laka 
  24.  Ucrania – Marysya Horobets 
  25.  Turquía – Meltem Ersan Yazgan 
  26.  Albania – Leon Menkshi 
  27.  Serbia – Jovana Janković 
  28.  Chipre – Sofía Paraskeva 
  29.  Polonia – Radosław Brzózka 
  30.  Países Bajos – Yolanthe Cabau van Kasbergen 
  31.  Estonia – Laura Põldvere 
  32.  Croacia – Mila Horvat 
  33.  Portugal – Helena Coelho 
  34.  Rumania – Alina Sorescu 
  35.  Irlanda – Derek Mooney 
  36.  Dinamarca – Felix Smith 
  37.  Moldavia – Sandu Leancă 
  38.  Eslovenia – Peter Poles 
  39.  Armenia – Sirusho 
  40.  Hungría – Éva Novodomszky 
  41.  Azerbaiyán – Husniyya Maharramova 
  42.  Noruega [ d ] – Stian Barsnes-Simonsen 

Resultados detallados de la votación

Hubo algunos fallos en los 84 recuentos totales de televotos de las dos semifinales y la gran final. [ 52 ] En la segunda semifinal, los retrasos de España y Albania en la transmisión del programa hicieron que sus resultados fueran proporcionados por los jurados de reserva. En la final, el voto por SMS fue el único método utilizado para proporcionar las puntuaciones del voto del público húngaro, ya que los televotos no pudieron ser contabilizados debido a un problema técnico, y se utilizó el voto del jurado de Noruega porque un error técnico del operador telefónico local hizo que los televotos y los mensajes SMS fueran inutilizables. Los resultados completos de la final, divididos entre jurado y televoto, fueron anunciados por la UER en julio de 2009. [ 53 ]

Semifinal 1

  Calificadores de televoto
‡  Calificador de jurado suplente

12 puntos

A continuación se presenta un resumen de los 12 puntos máximos que cada país otorgó a otro en la primera semifinal:

Semifinal 2

  Calificadores de televoto
‡  Calificador de jurado suplente

12 puntos

A continuación se presenta un resumen de los 12 puntos máximos que cada país otorgó a otro en la segunda semifinal:

Final

  Ganador

12 puntos

A continuación se presenta un resumen de los 12 puntos de la final:

Transmisiones

La mayoría de los países enviaron comentaristas a Moscú o realizaron comentarios desde sus propios países, con el fin de aportar información adicional a los participantes y, si fuera necesario, proporcionar información sobre las votaciones.

transmisiones internacionales

  •  Australia – Aunque Australia no era elegible para participar, el concurso se transmitió por Special Broadcasting Service (SBS) como en años anteriores. [ 164 ] La primera semifinal se transmitió el viernes 15 de mayo de 2009, la segunda semifinal el sábado 16 de mayo de 2009 y la final el domingo 17 de mayo de 2009, con todos los programas transmitidos a las 19:30 hora local. Este año, en lugar de transmitir el comentario de la BBC , la emisora ​​envió a sus propios comentaristas, Julia Zemiro y Sam Pang . También presentaron una serie de segmentos detrás de cámaras y entrevistas, que se insertaron durante las distintas transmisiones asignadas. [ 165 ] En los últimos años, el concurso ha sido uno de los programas de mayor audiencia de SBS en términos de números de espectadores. El concurso obtuvo buenos resultados para SBS con 482.000 espectadores sintonizando la final, [ 166 ] con 414.000 para la segunda semifinal y 276.000 para la primera semifinal. [ 167 ]
SBS también emitió el Festival de Eurovisión Junior 2008 y el Festival de Baile de Eurovisión 2008 como antesala del Festival de Eurovisión 2009. El Festival de Baile se emitió en SBS el miércoles 6 de mayo de 2009 a las 13:00 hora local, mientras que el Festival de Eurovisión Junior se emitió el miércoles 13 de mayo a las 13:00 hora local. SBS también emitió los programas Eurovision Countdown producidos por la UER los días 13, 14 y 15 de mayo de 2009 a las 17:30 hora local, antes de las semifinales y la final. [ 160 ]
  •  Austria – Österreichischer Rundfunk (ORF) confirmó que, a pesar de no tener ningún representante austriaco en el concurso, lo retransmitirían por televisión. Ambas semifinales se emitieron en ORF con retraso, comenzando pasada la medianoche CET. La noche de la final se emitió un programa de presentación de canciones, antes de la retransmisión en directo de la votación. La final completa de Eurovisión se emitió más tarde esa misma noche. En los tres programas, el comentarista fue Benny Hörtnagl , presentador de radio de Hitradio Ö3 . [ 168 ] [ 169 ]
  •  Nueva Zelanda – Aunque Nueva Zelanda no era elegible para participar, la final del concurso se transmitió por el canal satelital STRATOS de Triangle TV el 17 de mayo de 2009. También emitieron una recopilación de las dos semifinales de 2008 el 3 de mayo de 2009 y la final del Festival de Eurovisión 2008 el 10 de mayo de 2009. Esta fue la primera vez en 30 años que el concurso se transmitió en Nueva Zelanda. La final de 2009 se transmitió en horario estelar local, aproximadamente 10 horas después de que el programa terminara en Moscú. [ 170 ]

Además, el sitio web oficial del Festival de Eurovisión también ofreció una transmisión en vivo sin comentarios a través del medio peer-to-peer Octoshape. [ 171 ]

Incidentes y controversias

El concurso de 2009 experimentó varias controversias e incidentes durante su preparación, incluyendo la interpretación de la participación de Georgia como un ataque contra el primer ministro ruso, [ 172 ] conflictos entre Armenia y Azerbaiyán derivados de la inclusión de un monumento en una región en disputa para representar a Armenia en una introducción en video, [ 173 ] la transmisión de una semifinal en diferido por parte de la cadena española debido a un conflicto de programación, [ 174 ] y protestas por el trato de Rusia a las personas LGBT que coincidieron con el concurso. [ 175 ]

Armenia y Azerbaiyán

Durante el proceso electoral de 2009 se produjeron varios conflictos entre Armenia y Azerbaiyán.

Tras la primera semifinal, la emisora ​​azerbaiyana İctimai Television (İTV) presentó una queja ante la UER por la "postal" introductoria que precedía a la entrada armenia, ya que el videoclip incluía una representación de " Somos Nuestras Montañas" , una estatua monumental ubicada en la no reconocida república de Nagorno-Karabaj , considerada parte de jure de Azerbaiyán. [ 173 ] Como resultado de la queja, la estatua fue eliminada durante la final. [ 176 ] Sin embargo, la emisora ​​armenia Public Television Company of Armenia (AMPTV) tomó represalias durante la presentación de resultados mostrando el monumento en una pantalla de vídeo de fondo y haciendo que su portavoz, Sirusho, leyera los resultados armenios de un portapapeles decorado con una foto del monumento. [ 176 ]

También hubo acusaciones de que no se había mostrado ningún número para que el público llamara y votara por la candidatura armenia durante la transmisión de İTV en Azerbaiyán. Representantes de la emisora ​​negaron estas acusaciones mostrando un video que mostraba una señal sin manipular durante la actuación armenia. [ 177 ] Sin embargo, una investigación posterior de la UER determinó que İTV había difuminado el número de la candidatura armenia y distorsionado la señal de televisión cuando los artistas armenios estaban en el escenario. La UER multó a İTV con una suma no revelada y, según se dice, amenazó con excluir a la emisora ​​de la competición hasta por tres años si cometía nuevas infracciones de las reglas. [ 178 ]

En agosto de 2009, varios azerbaiyanos que habían votado por la candidatura armenia durante el concurso de 2009 fueron citados a declarar en el Ministerio de Seguridad Nacional en Bakú , donde fueron acusados ​​de ser "antipatriotas" y "una potencial amenaza para la seguridad". Este incidente dio lugar a una investigación de la UER que derivó en una modificación de las reglas de Eurovisión para permitir que una emisora ​​participante fuera responsable "de cualquier divulgación de información que pudiera utilizarse para identificar a los votantes". [ 179 ] A pesar del conflicto, Armenia otorgó a Azerbaiyán 1 punto en la final, la segunda y última vez que ambos países intercambiaron puntos hasta 2025.(Armenia ya había cedido 2 puntos a Azerbaiyán en la semifinal del torneo de 2008).

Retrasos en las emisiones en España

Debido a sus compromisos de transmisión del torneo de tenis Madrid Open , la emisora ​​española Radiotelevisión Española (RTVE) emitió la segunda semifinal con un retraso de cinta en La 2 , aproximadamente 66 minutos después de que comenzara el programa en Moscú. [ 180 ] Como resultado del retraso de cinta, la emisora ​​también utilizó un jurado alternativo en lugar del televoto para decidir sus votos. [ 174 ] [ 181 ] RTVE ya había recurrido al jurado en la segunda semifinal debido a otro conflicto de programación, lo que ya había provocado críticas de las emisoras vecinas de Andorra y Portugal, que afirmaron que un voto español habría influido positivamente en su desempeño en la primera semifinal. [ 181 ]

Al día siguiente de la semifinal, el periódico local El Mundo especuló que la emisora ​​podría haber provocado el retraso a propósito para impedir que ganara el concurso, alegando que no estaría preparada para organizarlo si resultara ganadora. [ 182 ] Un comunicado de ABC citó dificultades técnicas como causa del retraso. [ 180 ]

Después de las semifinales, la UER anunció que RTVE enfrentaría sanciones por sus acciones en el concurso, pero también declaró que su participación en el concurso de 2009 en Moscú no se vería afectada. [ 174 ] La canción española, " La noche es para mí ", no tuvo un buen desempeño en el concurso, quedando en el puesto 24 durante la final. [ 183 ]

Descalificación y retirada de la entrada georgiana

Después de ser seleccionado para competir en la primera semifinal el 12 de mayo, se celebró una final nacional en Georgia para elegir a su representante. La canción seleccionada, " We Don't Wanna Put In " de Stephane & 3G , obtuvo cobertura y controversia debido a las connotaciones políticas percibidas en su letra relacionadas con el primer ministro ruso Vladimir Putin . [ 184 ] La UER rechazó la canción debido a estas connotaciones políticas, calificándola como una clara violación de las reglas del concurso. La UER solicitó entonces a la emisora ​​georgiana Georgian Public Broadcaster (GPB) el 10 de marzo que cambiara la letra de la canción o que seleccionara una nueva canción para competir por el país. [ 185 ] [ 186 ] GPB se negó a cambiar la letra o la canción, alegando que la canción no contenía referencias políticas y que el rechazo de la UER se debía a la presión política de Rusia. Por lo tanto, GPB se retiró del concurso el 11 de marzo. [ 11 ] [ 187 ] La banda admitió el contenido político de la canción y su intención era simplemente avergonzar a Putin en Moscú. [ 172 ]

protestas LGBT

El activista ruso por los derechos de los homosexuales Nikolai Alekseev utilizó la presencia del concurso en Rusia como plataforma para promover la posición del país sobre los derechos de las personas LGBT , contrarrestando la visión del alcalde de Moscú, Yury Luzhkov, de que la homosexualidad es satánica . [ 188 ] Alekseev anunció que la edición de 2009 del Orgullo de Moscú , el desfile anual del orgullo gay de la ciudad , coincidiría con la final el 16 de mayo, el día anterior al Día Internacional contra la Homofobia . El desfile también fue renombrado como " Orgullo Eslavo ", para promover los derechos y la cultura gay en toda la región eslava de Europa. [ 189 ] Las autoridades de Moscú negaron la autorización al desfile con el argumento de que "destruiría la moral en la sociedad" [ 175 ] y se emitieron declaraciones afirmando que los manifestantes serían tratados "con dureza" [ 190 ] y que se enfrentarían a "medidas severas" cualquiera que se uniera a la marcha. [ 191 ]

La manifestación fue disuelta por la policía de Moscú, y 20 manifestantes fueron arrestados, entre ellos Nikolai Alekseev [ 175 ] y el activista de derechos humanos Peter Tatchell , quien exclamó que "esto demuestra que el pueblo ruso no es libre" mientras era llevado por la policía. [ 192 ] La representante de Suecia, Malena Ernman, apoyó la causa diciendo que ella misma no es homosexual, pero que estaría orgullosa de llamarse gay para apoyar a sus fans, afirmando que le entristecía que el gobierno de Moscú no permitiera que se realizara un "tributo al amor". [ 193 ] El ganador del concurso, el noruego Alexander Rybak , también se refirió a la controversia en una entrevista cuando calificó al Festival de Eurovisión como el "mayor desfile gay". [ 194 ]

El grupo holandés De Toppers fue noticia cuando uno de sus miembros, Gordon, amenazó con boicotear la final si el desfile del orgullo gay era reprimido violentamente. Sin embargo, el hecho de que el grupo no lograra clasificarse para la final hizo que esta amenaza resultara innecesaria.

Otros premios

Además del trofeo principal para el ganador, durante el Festival de Eurovisión de 2009 se entregaron los premios Marcel Bezençon y Barbara Dex . La votación de la OGAE (Organización General de Aficionados a Eurovisión) también tuvo lugar antes del concurso.

Premios Marcel Bezençon

Los Premios Marcel Bezençon , organizados desde 2002 por el entonces jefe de la delegación sueca y representante de 1992, Christer Björkman , y el ganador de 1984 , Richard Herrey , premian las canciones de la final del concurso. [ 195 ] Los premios se dividen en tres categorías: el Premio Artístico, el Premio de los Compositores y el Premio de la Prensa. [ 196 ]

OGAE

OGAE , una organización que agrupa a más de cuarenta clubes de fans del Festival de Eurovisión en toda Europa y otros lugares, realiza una votación anual que se celebró por primera vez en 2002 como el Premio Marcel Bezençon a los Fans. Tras la votación de 2009, la canción más votada fue también la ganadora del concurso: « Fairytale » de Noruega, interpretada por Alexander Rybak . Los cinco primeros resultados se muestran a continuación. [ 197 ] [ 198 ] [ 199 ]

Premio Barbara Dex

El premio Barbara Dex es un galardón humorístico otorgado por los fans al artista peor vestido cada año. Nombrado en honor a la representante de Bélgica que quedó última en el concurso de 1993, luciendo un vestido diseñado por ella misma, el premio fue entregado por el sitio web de fans House of Eurovision desde 1997 hasta 2016 y desde 2017 lo lleva a cabo el sitio web de fans songfestival.be.

Álbum oficial

Portada del álbum oficial

Eurovision Song Contest: Moscow 2009 fue el álbum recopilatorio oficial del concurso de 2009, producido por la Unión Europea de Radiodifusión y publicado por EMI Records y CMC International el 11 de mayo de 2009. El álbum incluía las 42 canciones que participaron en el concurso de 2009, incluidas las semifinalistas que no lograron clasificarse para la gran final. [ 200 ]

Gráficos

Notas y referencias

Notas

  1. ↑ En nombre del consorcio de radiodifusión pública alemán ARD [ 26 ]
  2. ↑ En referencia al cosmonauta ruso Yuri Gagarin
  3. 1 2 Georgia, que originalmente había sido asignada a la semifinal 1, se retiró de la competición en marzo de 2009.
  4. ↑ Inicialmente, Noruega debía anunciar sus votos como el país número 17, pero finalmente votó en el puesto 42 (el último). Esto se debió a dificultades técnicas en los minutos previos a la presentación de los resultados.
  5. 1 2 A pesar de haber terminado con la misma cantidad de puntos que España, se considera que Lituania terminó en el puesto 23 debido a que recibió puntos de un mayor número de países.
  6. ↑ Emisión diferida de la semifinal 2 en La Une a las 22:30 ( CEST ) [ 65 ]
  7. ↑ Transmisión diferida de la semifinal 2 el 15 de mayo a las 00:10 ( CEST ) [ 83 ]
  8. ↑ La semifinal 2 y la final se emitieron en directo; el resumen de la semifinal 1 se emitió en diferido el 13 de mayo a las 15:15 ( CEST ) [ 127 ]
  9. ↑ Transmisión diferida de la semifinal 2 a las 23:00 ( WEST ) [ 128 ]
  10. ↑ Transmisión en directo de la semifinal 1 en RTVE.es con transmisión diferida en La 2 el mismo día; retraso imprevisto de la transmisión de la semifinal 2 de sesenta y cinco minutos debido a la prolongación del torneo de tenis Mutua Madrid Open . [ 144 ] [ 145 ]
  11. ↑ Transmisión diferida de las semifinales el 15 y 16 de mayo y la final el 17 de mayo a las 19:30 ( AEST ) [ 160 ]
  12. ↑ Transmisión diferida de la semifinal 1 el 13 de mayo a las 00:40 ( CEST , 12 de mayo), de la semifinal 2 el 15 de mayo a las 00:20 ( CEST ), y cobertura en vivo de la final a partir de las 23:00 ( CEST ) que cubre el segmento de votación, con transmisión diferida de las actuaciones a partir de las 00:20 ( CEST ) [ 163 ]
  13. ↑ Transmisión diferida de la final el 17 de mayo a las 19:30 ( NZST ) [ 160 ]

Referencias

  1. ↑ "Exclusiva: ¡Los presentadores del Festival de Eurovisión 2009!" . Eurovision.tv. Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2009 .
  2. 1 2 3 4 5 6 Murray, Gavin (12 de enero de 2009). "Eurovisión 2009: 43 países para Moscú" . ESCToday . Archivado del original el 20 de enero de 2009. Recuperado el 12 de enero de 2009 .
  3. ↑ "Rusia celebra el éxito en Eurovisión como 'otro triunfo'"Yahoo! Noticias . 25 de mayo de 2008. Archivado del original el 28 de mayo de 2008. Consultado el 25 de mayo de 2008 .
  4. 1 2 Hondal, Víctor (21 de julio de 2008). "El Primer Ministro aclara las dudas, Putin: "Eurovisión se celebrará en Moscú"" . ESCToday . Archivado del original el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 23 de julio de 2008 .
  5. ↑ Bakker, Sietse (13 de septiembre de 2008). "¡Moscú aceptada como ciudad anfitriona de 2009!" . EBU . Archivado del original el 17 de febrero de 2012. Recuperado el 13 de septiembre de 2008 .
  6. ↑ Hondal, Victor (24 de septiembre de 2008). "Eslovaquia regresará en 2009" . ESCToday . Archivado del original el 25 de septiembre de 2008. Recuperado el 24 de septiembre de 2008 .
  7. ↑ Tongeren, Mario van (28 de agosto de 2008). "GPB se retira oficialmente de Eurovisión 2009" . Oikotimes . Archivado del original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 28 de agosto de 2008 .
  8. ↑ Viniker, Barry (28 de agosto de 2008). "Georgia no participará en Eurovisión Moscú" . ESCToday . Archivado del original el 30 de agosto de 2008. Recuperado el 28 de agosto de 2008 .
  9. ↑ Konstantopoulos, Fotis (19 de diciembre de 2008). "Georgia: GPB cambia orgullosamente su decisión y participa en Eurovisión 2009" . Oikotimes . Archivado del original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 19 de diciembre de 2008 .
  10. ↑ Floras, Stella (19 de diciembre de 2008). "Georgia regresa al Festival de Eurovisión" . ESCToday . Archivado del original el 20 de diciembre de 2008. Consultado el 19 de diciembre de 2008 .
  11. 1 2 Shegrikyan, Zaven (11 de marzo de 2009). "Georgia se retira del Festival de Eurovisión 2009" . ESCToday . Archivado del original el 13 de marzo de 2009. Recuperado el 11 de marzo de 2009 .
  12. ↑ Kuipers, Michael (19 de noviembre de 2008). "¿Mónaco de vuelta en Moscú?" . ESCToday . Archivado del original el 16 de diciembre de 2008 . Recuperado el 19 de noviembre de 2008 .
  13. ^ Konstantopoulos, Fotis (27 de noviembre de 2008). "¿San Marino y Mónaco fuera?" . Oikotimes . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2008 .
  14. ↑ Viniker, Barry (8 de diciembre de 2008). "¡San Marino no abandona Eurovisión!" . ESCToday . Archivado del original el 16 de diciembre de 2008. Recuperado el 8 de diciembre de 2008 .
  15. ↑ Viniker, Barry (18 de diciembre de 2008). "San Marino abandona el Festival de Eurovisión" . ESCToday . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  16. ↑ Supranavicius, Alekas (17 de diciembre de 2008). "Letonia: ¿LTV se retiró o simplemente canceló la selección nacional?" . Oikotimes . Archivado del original el 23 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  17. ↑ Viniker, Barry (18 de diciembre de 2008). "Letonia confirma la solicitud de retirada" . ESCToday . Archivado del original el 19 de diciembre de 2008. Recuperado el 18 de diciembre de 2008 .
  18. ↑ "Letonia: LTV confirma su retirada de la edición de Eurovisión 2009" . Oikotimes . 18 de diciembre de 2008. Archivado del original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  19. ↑ Konstantopoulos, Fotis (20 de diciembre de 2008). "Letonia: LTV oficialmente fuera y confirmada" . Oikotimes . Archivado del original el 21 de diciembre de 2008. Recuperado el 20 de diciembre de 2008 .
  20. ↑ Viniker, Barry (20 de diciembre de 2008). "Letonia acepta su retirada de Eurovisión" . ESCToday . Archivado del original el 21 de diciembre de 2008. Recuperado el 20 de diciembre de 2008 .
  21. 1 2 Bakker, Sietse (30 de enero de 2009). "EN DIRECTO: Sorteo de asignación de semifinales" . EBU . Archivado del original el 2 de junio de 2013. Recuperado el 30 de enero de 2009 .
  22. 1 2 Konstantopulus, Fotis (30 de enero de 2009). "EN DIRECTO DESDE MOSCÚ, EL SORTEO DE ASIGNACIÓN" . Oikotimes . Archivado del original el 2 de febrero de 2009. Recuperado el 30 de enero de 2009 .
  23. ↑ Siim, Jarmo (16 de marzo de 2009). "Resultados: ¡Sorteo para el orden de juego!" . EBU . Archivado del original el 1 de febrero de 2015. Recuperado el 16 de marzo de 2009 .
  24. ↑ Klier, Marcus (16 de marzo de 2009). "En directo: Sorteo del orden de actuación" . ESCToday . Archivado del original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  25. ↑ "Moscú 2009 – Participantes" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado del original el 23 de marzo de 2023. Consultado el 19 de junio de 2023 .
  26. ↑ "Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel" [ Todos los artistas alemanes de Eurovisión y sus canciones ] . www.eurovision.de (en alemán). ARD. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Consultado el 12 de junio de 2023 .
  27. ↑ Murray, Gavin (28 de mayo de 2008). "Los cuatro grandes (Francia; Alemania; España; Reino Unido): podrían perder su plaza automática en la final de Eurovisión" . ESCToday . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2008 .
  28. ↑ Viniker, Barry (14 de septiembre de 2008). "Se confirman los puestos de los 'Cuatro Grandes' de Eurovisión para la final" . ESCToday . Archivado del original el 11 de enero de 2012. Recuperado el 14 de septiembre de 2008 .
  29. 1 2 Laufer, Gil (30 de enero de 2009). "Se anuncia información sobre el tema y las entradas de ESC 2009" . ESCToday . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Recuperado el 30 de enero de 2009 .
  30. ↑ Comunicado de prensa (27 de febrero de 2009). "Atención al escenario: Moscú" . Oikotimes . Archivado del original el 28 de febrero de 2009. Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  31. ↑ "Matthew Herbert bittet (uns) um Vergebung (Matthew Herbert Asks for (Our) Forgiveness)" . Spex . Archivado del original el 27 de abril de 2014 . Recuperado el 12 de mayo de 2009 .
  32. ↑ Murray, Gavin (2 de enero de 2009). "Eurovisión 2009: Sorteo de semifinales el 30 de enero" . ESCToday . Archivado del original el 31 de enero de 2010. Recuperado el 3 de enero de 2009 .
  33. ↑ "Llamada desde Moscú: ¡Sigue el sorteo EN DIRECTO!" . 16 de marzo de 2009. Archivado del original el 5 de abril de 2023. Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  34. ↑ Klier, Marcus. «Exclusiva: ¿Un nuevo procedimiento de votación para Eurovisión?» . ESCToday . Archivado del original el 30 de agosto de 2008. Consultado el 28 de agosto de 2008 .
  35. ↑ Floras, Stella. "Polonia: TVP propone un jurado internacional para Eurovisión" . ESCToday . Archivado del original el 13 de septiembre de 2008. Consultado el 11 de septiembre de 2008 .
  36. ↑ Viniker, Barry (3 de febrero de 2009). "¿Ha cambiado Eurovisión las percepciones?" . ESCToday . Archivado del original el 6 de febrero de 2009. Recuperado el 3 de febrero de 2009 .
  37. 1 2 3 Viniker, Barry (8 de diciembre de 2008). "La UER confirma el empate 50/50 en la votación para el Festival de Eurovisión" . ESCToday . Archivado del original el 11 de diciembre de 2008. Recuperado el 8 de diciembre de 2008 .
  38. ↑ Bakker, Sietse (14 de septiembre de 2008). "Combinación de televoto y jurado en la votación final de 2009" . EBU . Archivado del original el 29 de marzo de 2015. Recuperado el 14 de septiembre de 2008 .
  39. ↑ Floras, Stella (14 de septiembre de 2008). "Eurovisión 2009: ¡Los jurados están de vuelta en la final!" . ESCToday . Archivado del original el 16 de diciembre de 2008. Recuperado el 14 de septiembre de 2008 .
  40. ↑ Solloso, Jaime. "¿Austria no estará en Moscú 2009?" . Oikotimes . Archivado del original el 29 de julio de 2008 . Consultado el 23 de julio de 2008 .
  41. ↑ Kuipers, Michael (3 de junio de 2008). "Austria: ORF decidirá en otoño" . ESCToday . Archivado del original el 4 de junio de 2008. Recuperado el 3 de junio de 2008 .
  42. ↑ Klier, Marcus (18 de septiembre de 2008). "Austria: No volverá a Eurovisión en 2009" . ESCToday . Archivado del original el 22 de octubre de 2008. Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
  43. ↑ "Votación durante la final" (PDF) . Eurovision.tv. 2009. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  44. 1 2 Bakker, Sietse (28 de abril de 2009). "España votará en la segunda semifinal" . EBU . Archivado del original el 1 de mayo de 2009. Recuperado el 28 de abril de 2009 .
  45. ↑ "Moscú 2009 – Primera semifinal – Marcador" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado del original el 25 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
  46. ↑ «TVE no emite en directo la segunda semifinal de Eurovisión» . onoweb.net. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2009 . Consultado el 5 de julio de 2011 .
  47. ↑ "Moscú 2009 – Segunda semifinal – Marcador" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado del original el 25 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
  48. ↑ "Moscú 2009 – Gran Final – Marcador" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado del original el 25 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
  49. ↑ Klier, Marcus (16 de marzo de 2009). "En directo: Sorteo del orden de actuación" . ESCToday . Archivado del original el 18 de mayo de 2015. Recuperado el 28 de marzo de 2009 .
  50. ↑ «Iñaki del Moral será el portavoz de los votos de TVE en Eurovisión» . RTVE.es. 6 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2011 .
  51. ↑ "Kastljósstjarna kynnir Eurovision-stigin" [ Una estrella bajo los focos presenta las puntuaciones de Eurovisión ] . Vísir.is (en islandés). 15 de mayo de 2009. Archivado del original el 29 de mayo de 2024. Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  52. ↑ Viniker, Barry (22 de mayo de 2009). "Fallo en el televoto del país ganador" . esctoday.com . Archivado del original el 4 de diciembre de 2011. Recuperado el 23 de mayo de 2009 .
  53. 1 2 Bakker, Sietse (31 de julio de 2009). "Exclusiva: ¡Resultados divididos del jurado/televoto publicados!" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado del original el 5 de junio de 2011. Recuperado el 25 de abril de 2021 .
  54. ↑ "Moscú 2009 – Primera semifinal – Resultados detallados de la votación" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado del original el 25 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
  55. ↑ "Festival de Eurovisión 2009 Semifinal (1) – Marcador" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  56. ↑ "Moscú 2009 – Segunda semifinal – Resultados detallados de la votación" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado del original el 25 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
  57. ↑ "Festival de Eurovisión 2009 Semifinal (2) – Marcador" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  58. ↑ "Moscú 2009 – Gran Final – Resultados detallados de la votación" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado del original el 25 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
  59. ↑ "Festival de Eurovisión 2009 - Marcador final" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  60. ↑ "¡43 países participarán en Moscú!" . eurovision.tv . 12 de enero de 2009. Archivado del original el 5 de abril de 2018. Consultado el 3 de abril de 2023 .
  61. ↑ Ventura Cardús, Núria (13 de noviembre de 2016). "Un esclat d'il·lusió" . Diari d'Andorra (en catalán). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  62. 1 2 "Aysel y Arash - ¡¡¡Comentaristas de Eurovisión 2009!!!" . Unión Europea de Radiodifusión. 12 de mayo de 2009. Archivado del original el 8 de octubre de 2011. Recuperado el 2 de marzo de 2023 .
  63. ^ "Аб'яўляць балы на" Еўрабачанні" ад нашай краіны будзе 'Міс Беларусь-2006'" . Radio Europea para Bielorrusia (en bielorruso). 7 de mayo de 2009. Archivado del original el 7 de marzo de 2023. Recuperado el 7 de marzo de 2023 .
  64. ↑ "Ялфімаў: "Я спяваў ах…цельна"" . Nasha Niva (en bielorruso). 13 de mayo de 2009. Archivado del original el 25 de noviembre de 2021. Recuperado el 7 de marzo de 2023 .
  65. ^ "Televisie buitenland - fecha 14 de mayo de 2009 " . Provinciale Zeeuwse Courant (en holandés). 14 de mayo de 2009. p. 35. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 . 
  66. ^ "Televisie buitenland - 12 de mayo de 2009 " . Provinciale Zeeuwse Courant (en holandés). 12 de mayo de 2009. pág. 31. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 . 
  67. 1 2 3 "Mardi 12 mai" . TV8 (en francés). Zofingen , Suiza. 7 de mayo de 2008. págs. 56–64 . Recuperado el 1 de marzo de 2023 – vía Scriptorium . 
  68. 1 2 3 "Jeudi 14 mai" . TV8 (en francés). Zofingen , Suiza. 7 de mayo de 2008. págs. 76–84 . Recuperado el 1 de marzo de 2023 – vía Scriptorium . 
  69. 1 2 3 4 5 "Samedi 16 mai" . TV8 (en francés). Zofingen , Suiza. 14 de mayo de 2008. págs. 30–38 . Recuperado el 1 de marzo de 2023 – vía Scriptorium . 
  70. ^ "¿Une Flamande pour gagner l'Eurovisión ? LA UNE 21.00" (en francés). El Avenir . 16 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 . (Se requiere suscripción)
  71. ↑ «Televisie buitenland – zaterdag 16 de mayo de 2009» . Provinciale Zeeuwse Courant (en holandés). 16 de mayo de 2009. p. 45. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 . 
  72. ^ Dehandschutter, Wim (11 de mayo de 2009). "Hadise en Copycat: ¿twee Belgen al final?" . Het Nieuwsblad (en holandés). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  73. ↑ "Utorak, 12. maj 2009" [ Martes, 12 de mayo de 2009 ] . BHT1. Archivado del original el 4 de enero de 2023. Recuperado el 23 de abril de 2023 .
  74. ↑ "Četvrtak, 14. maj 2009" [ Jueves, 14 de mayo de 2009 ] . BHT1. Archivado del original el 4 de enero de 2023. Recuperado el 23 de abril de 2023 .
  75. ↑ "Subota, 16. maj 2009" [ Sábado, 16 de mayo de 2009 ] . BHT1. Archivado del original el 4 de enero de 2023. Recuperado el 23 de abril de 2023 .
  76. ^ "Leksikon radija i televizije - Duško Ćurlić" (PDF) (en croata). TRH . 2016. pág. 79. Archivado (PDF) desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2023 . 
  77. ↑ «Televizija – utorak 12.5.2008» . Slobodna Dalmacija (en croata). Split , Croacia . 12 de mayo de 2009. págs. 50 a 51. Archivado desde el original el 4 de junio de 2023 . Consultado el 3 de marzo de 2023 . 
  78. ↑ «Televizija – četvrtak 14.5.2008» . Slobodna Dalmacija (en croata). Split , Croacia . 14 de mayo de 2009. págs. 62-63 . Archivado desde el original el 4 de junio de 2023 . Consultado el 3 de marzo de 2023 . 
  79. ↑ «Televizija – subota 16.5.2008» . Slobodna Dalmacija (en croata). Split , Croacia . 16 de mayo de 2009. págs. 58-59 . Archivado desde el original el 4 de junio de 2023 . Consultado el 3 de marzo de 2023 . 
  80. ↑ "La primera semifinal es esta noche: ¿quiénes son los presentadores y cuáles son las reglas de votación?" . CyBC . 12 de mayo de 2009. Archivado del original el 18 de febrero de 2010. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  81. ↑ "¡Esta noche es la noche!" . CyBC . 14 de mayo de 2009. Archivado del original el 19 de febrero de 2010 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  82. ↑ "¡Por fin! Comentarios de Eurovisión en inglés – en Chipre" . Cyprus Mail . Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  83. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 2009 - Všechna vysílání pořadu v aktuálním programu" (en checo). ČT . Archivado desde el original el 30 de abril de 2009 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  84. ↑ "Festival de Eurovisión 2009 - runde for runde" (en danés). DR . Archivado del original el 4 de mayo de 2009. Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  85. ^ Bygbjerg, Søren. "- ¡Melodi Grand Prix es surrealista!" (en danés). DR . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2009 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  86. ↑ "Telenädal - 09.05.-15.05" . Eesti Päevaleht (en estonio). Tallin , Estonia. 9 de mayo de 2009. págs. 28 a 30. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 6 de marzo de 2023 , a través del artículo DIGAR Eesti. 
  87. ↑ "Telenädal - 16.05.-22.05" . Eesti Päevaleht (en estonio). Tallin , Estonia. 16 de mayo de 2009. págs. 21 a 23. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 6 de marzo de 2023 , a través del artículo DIGAR Eesti. 
  88. ^ Aasma, Kristin (15 de mayo de 2009). "Eurovisioni lõppkontserti kommenteerivad Osolin ja Reikop" (en estonio). Õhtuleht . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  89. ↑ "Euroviisut YLE TV2:ssa" (en finés). YLE . Archivado del original el 29 de abril de 2009. Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  90. ↑ "TV2 – 12.5.2009" . Helsingin Sanomat (en finés). 12 de mayo de 2009. Archivado del original el 4 de enero de 2023. Consultado el 4 de enero de 2023 .(Se requiere suscripción)
  91. ↑ "TV2 – 14.5.2009" . Helsingin Sanomat (en finés). 14 de mayo de 2009. Archivado del original el 4 de enero de 2023. Consultado el 4 de enero de 2023 .(Se requiere suscripción)
  92. ↑ "TV2 – 16.5.2009" . Helsingin Sanomat (en finés). 16 de mayo de 2009. Archivado del original el 4 de enero de 2023. Consultado el 4 de enero de 2023 .(Se requiere suscripción)
  93. ^ "Euroviisut YLE Radio Suomessa" (en finlandés). YLE . Archivado desde el original el 29 de abril de 2009 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  94. ↑ «Radio Suomi – 5.12.2009» . Helsingin Sanomat (en finlandés). 12 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 4 de enero de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2023 .(Se requiere suscripción)
  95. ↑ «Radio Suomi – 14.5.2009» . Helsingin Sanomat (en finlandés). 14 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 4 de enero de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2023 .(Se requiere suscripción)
  96. ↑ «Radio Suomi – 16.5.2009» . Helsingin Sanomat (en finlandés). 16 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 4 de enero de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2023 .(Se requiere suscripción)
  97. ↑ "'Festival de la Canción de Eurovisión 2009': Tim Frühling kommentiert" (Presione soltar) (en alemán). Norddeutscher Rundfunk . 4 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023. Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  98. ↑ "'Festival de la Canción de Eurovisión': Halbfinale laufen auf PHOENIX bzw. im NDR Fernsehen Sendetermine: Dienstag, 12. Mai, und Donnerstag, 14. Mai" (Comunicado de prensa) (en alemán). Norddeutscher Rundfunk . 11 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023. Recuperado 28 de febrero de 2023 .
  99. ↑ «Οι Παρουσιαστές του θεσμού της Eurovisión» . in.gr (en griego). 8 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  100. ↑ «Eurovisión 2020: Καπουτζίδης – Κοζάκου ξανά στον σχολιασμό» . Etnos (en griego). 12 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  101. ↑ "televízió–műsor" [ programa de televisión ] . Petőfi Népe (en húngaro). 12 de mayo de 2009. pág. 10 . Consultado el 23 de junio de 2024 , vía Hungaricana. 
  102. ↑ "televízió–műsor" [ programa de televisión ] . Petőfi Népe (en húngaro). 14 de mayo de 2009. pág. 12 . Consultado el 23 de junio de 2024 , vía Hungaricana. 
  103. ↑ "televízió–műsor" [ programa de televisión ] . Petőfi Népe (en húngaro). 16 de mayo de 2009. p. 14 . Consultado el 23 de junio de 2024 , vía Hungaricana. 
  104. ↑ «56 éves lett Gundel Takács Gábor» . Ridikül (en húngaro). 27 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 23 de junio de 2022 . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  105. ↑ "Fréttir af folki" [ Noticias sobre Personas ] . Fréttablaðið (en islandés). Reikiavik , Islandia. 11 de mayo de 2009. p. 30 . Consultado el 2 de marzo de 2023 , a través de Timarit.is . Ekki eru þó allir jafn heppnir því Sigmar Guðmundsson, sjónvarpsmaðurinn skeleggi, fer ekki fet og þarf að lýsa kvöldunum tveimur í beinni útsendingu á RÚV, hvort sem Ísland verður þar á meðal eða ekki. [ Sin embargo, no todos tienen tanta suerte, porque Sigmar Guðmundsson, el enérgico presentador de televisión, no va a pie y tiene que describir las dos noches en directo en RÚV, independientemente de si Islandia estará incluida o no. ] 
  106. ↑
  107. ↑
  108. ↑ "Semifinal del Festival de Eurovisión" (Comunicado de prensa). RTÉ . 14 de mayo de 2009. Archivado del original el 8 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  109. ↑ «Festival de Eurovisión» (Comunicado de prensa). RTÉ . 16 de mayo de 2009. Archivado del original el 8 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  110. ↑ "Documento de prensa de RTÉ Radio 1, semana 19 (9-16 de mayo)" (Comunicado de prensa). RTÉ . 9 de mayo de 2009. Archivado del original el 8 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  111. ↑ "Documento de prensa de RTÉ Radio 1, semana 20 (16-22 de mayo)" (Comunicado de prensa). RTÉ . 16 de mayo de 2009. Archivado del original el 8 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  112. ^ "Streips kā dalībnieks debitē 'Eirovīzijā'" (en letón). Delfi . 9 de noviembre de 2011. Archivado del original el 30 de noviembre de 2022. Recuperado el 30 de noviembre de 2022 .
  113. ^ Marčėnaitė, Rusnė (16 de mayo de 2009). "Sasha Son(g) – final. ¿Ar Lietuvai to užteks?" . Kauno diena (en lituano). Archivado desde el original el 3 de abril de 2023 . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  114. ^ "Мартин и Стефан во љубов со сестрите Инге и Ануш од Ерменија?" . Chaleco (en macedonio). 8 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  115. ↑ "Valerie Vella elegida como comentarista" . Oikotimes. 5 de abril de 2009. Archivado del original el 12 de febrero de 2010. Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  116. ↑ "Utorak, 12. maj 2009" [ Martes, 12 de mayo de 2009 ] . TVCG 1. Archivado del original el 24 de junio de 2023. Recuperado el 27 de junio de 2023 .
  117. ↑ "Subota, 16. maj 2009" [ Sábado, 16 de mayo de 2009 ] . TVCG 1. Archivado del original el 24 de junio de 2023 . Recuperado el 27 de junio de 2023 .
  118. ↑ "Četvrtak, 14. maj 2009" [ Jueves, 14 de mayo de 2009 ] . TVCG 2. Archivado del original el 24 de junio de 2023 . Recuperado el 27 de junio de 2023 .
  119. ↑ "Utorak, 12. maj 2009" [ Martes, 12 de mayo de 2009 ] . TVCG MNE. Archivado del original el 4 de enero de 2023. Consultado el 20 de junio de 2023 .
  120. ↑ "Četvrtak, 14 de mayo de 2009" [ jueves 14 de mayo de 2009 ] . Empresa multinacional de TVCG. Archivado desde el original el 4 de enero de 2023 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  121. ↑ "Subota, 16. maj 2009" [ Sábado, 16 de mayo de 2009 ] . TVCG MNE. Archivado del original el 4 de enero de 2023. Recuperado el 20 de junio de 2023 .
  122. ↑ "Stem op je favoriet!" (en neerlandés). TROS . 11 de mayo de 2009. Archivado del original el 16 de mayo de 2009. Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  123. ↑ "Cornald Maas terug als commentator" . songfestivalweblog.nl (en neerlandés). 6 de noviembre de 2013. Archivado del original el 28 de enero de 2021. Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  124. 1 2 "Radio y TV – jueves 12 de mayo" . Tromsø (en noruego). Tromsø , Noruega. 20 de mayo de 2008. págs. 42–43 . Archivado del original el 2 de marzo de 2023. Recuperado el 2 de marzo de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Noruega . 
  125. 1 2 "Radio y TV – torsdag 14. mai" . Tromsø (en noruego). Tromsø , Noruega. 20 de mayo de 2008. págs. 46–47 . Archivado del original el 2 de marzo de 2023. Recuperado el 2 de marzo de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Noruega . 
  126. 1 2 "Radio y TV – lørdag 16. mai" . Tromsø (en noruego). Tromsø , Noruega. 20 de mayo de 2008. págs. 52–53 . Archivado del original el 24 de mayo de 2024. Recuperado el 2 de marzo de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Noruega . 
  127. ^ " Półfinał Eurowizji w TVP 1" (en polaco). TVP . 7 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2009 . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  128. 1 2 Costa, Nelson (1 de abril de 2009). "Comentarista revelado por RTP; otras noticias actualizadas" . Oikotimes. Archivado del original el 12 de abril de 2009. Recuperado el 4 de marzo de 2023 .
  129. ^ "Hélder Reis será o comentador português da Eurovisão" (en portugues). RTP . 23 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 18 de junio de 2015.
  130. ↑ "Programa de TV" [ programas de TV ] . Libertatea (en rumano). Bucarest , Rumania. 12 de mayo de 2009. pág. 22. Recuperado el 9 de marzo de 2025 – vía Arcanum Newspapers . 
  131. ↑ "Programa de TV" [ Programas de TV ] . Libertatea (en rumano). Bucarest , Rumania. 14 de mayo de 2009. pág. 22. Recuperado el 9 de marzo de 2025 – a través de Arcanum Newspapers . 
  132. ↑ "TV" . Libertatea (en rumano). Bucarest , Rumania. 16 de mayo de 2009. pág. 18. Recuperado el 9 de marzo de 2025 – vía Arcanum Newspapers . 
  133. ↑ "Киркоров станет коментатором финала "Евровидения"" . Vzglyad (en ruso). 12 de mayo de 2009. Archivado del original el 4 de marzo de 2023. Recuperado el 4 de marzo de 2023 .
  134. ^ "ТВ + Афиша: Программа на неделю с 11 по 17 de mayo de 2009". (PDF) . Argumenty i Fakty (en ruso). págs. 19 a 24. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2023 . Consultado el 4 de marzo de 2023 . 
  135. ↑ "Pesma Evrovizije 2009" . RTS . 14 de mayo de 2009. Archivado del original el 4 de marzo de 2023. Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  136. ↑ "Utorak, 12. maj 2009" [ Martes, 12 de mayo de 2009 ] . RTS Sáb. Archivado del original el 4 de enero de 2023. Recuperado el 20 de junio de 2023 .
  137. ↑ "Četvrtak, 14. maj 2009" [ Jueves, 14 de mayo de 2009 ] . RTS Sáb. Archivado del original el 4 de enero de 2023. Recuperado el 20 de junio de 2023 .
  138. ↑ "Subota, 16. maj 2009" [ Sábado, 16 de mayo de 2009 ] . RTS Sat. Archivado del original el 4 de enero de 2023. Recuperado el 20 de junio de 2023 .
  139. ↑ "¡Eurovízia na STV už dnes!" (en eslovaco). Atlas. 12 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2009 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  140. ↑ "Nela, Kamil - ¡ďakujeme!" (en eslovaco). STV . 15 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2009 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  141. ^ "Eurovízia: Pocisková s Mikulčíkom do finále nejdú" (en eslovaco). Atlas. 15 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2009 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  142. ↑ "Zastraženi Quartissimo feat. Martina?" (en cingalés). 24UR . 11 de marzo de 2009. Archivado del original el 14 de marzo de 2009. Recuperado el 3 de marzo de 2023 .
  143. ↑ "Subota, 16. maj 2009" [ Sábado, 16 de mayo de 2009 ] . SLO1. Archivado del original el 4 de enero de 2023 . Recuperado el 23 de abril de 2023 .
  144. ^ " La 1ª Semifinal de Eurovisión se emitirá en directo en RTVE.es" (en español). RTVE . 6 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2009 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  145. ^ "TVE no emite en directo la segunda semifinal de Eurovisión" (en español). FórmulaTV. 14 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 19 de enero de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  146. ^ "TVE emitirá las dos semifinales del Festival de Eurovisión 2009" (en español). RTVE . 28 de abril de 2009. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2009 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  147. ^ "Esta noche, la gran final en La 1 y RTVE.es" (en español). RTVE . 16 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2009 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  148. ^ "Shirley Clamp comenta schlagern" . Upsala Nya Tidning (en sueco). 23 de abril de 2009. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  149. ↑ "Inför Eurovision Song Contest i Moskva" . Sveriges Radio (en sueco). SR . 9 de mayo de 2009. Archivado del original el 2 de marzo de 2023. Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  150. ↑ "Moskau mit Sven Epiney" (en alemán). SF . Archivado del original el 1 de marzo de 2023. Recuperado el 1 de marzo de 2023 .
  151. ↑ ""Das Finale": Wieder mit Jurystimmen" (en alemán). SF . Archivado del original el 15 de mayo de 2009. Recuperado el 23 de febrero de 2023 .
  152. ↑ "Festival de Eurovisión 2009" (en italiano). Noticias del Eurofestival. 29 de agosto de 2016. Archivado del original el 15 de agosto de 2020. Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  153. ^ "Programación de TV - 12 de mayo de 2009" . Cumhuriyet (en turco). pag. 16. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de marzo de 2023 . 
  154. ^ "Programación de TV - 14 de mayo de 2009" . Cumhuriyet (en turco). pag. 16. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de marzo de 2023 . 
  155. ↑ «Cumartesi ekranı» . Cumhuriyet (en turco). pag. 11. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de marzo de 2023 . 
  156. ↑ «Телебачення – вівторок, 12 травня» . Holos Ukrayiny (en ucraniano). 7 de mayo de 2009. p. 11. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de marzo de 2023 . 
  157. ↑ «Телебачення – четвер, 14 травня» . Holos Ukrayiny (en ucraniano). 7 de mayo de 2009. p. 11. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de marzo de 2023 . 
  158. ↑ «Телебачення – субота, 16 травня» . Holos Ukrayiny (en ucraniano). 7 de mayo de 2009. p. 11. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de marzo de 2023 . 
  159. ↑ "Festival de Eurovisión 2009: cobertura" (Comunicado de prensa). BBC . 1 de mayo de 2009. Archivado del original el 24 de enero de 2016. Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  160. 1 2 3 4 5 Murray, Gavin (26 de abril de 2009). "Australia y Nueva Zelanda: Calendario completo de Eurovisión" . ESCToday. Archivado del original el 29 de septiembre de 2017. Recuperado el 1 de marzo de 2023 .
  161. ↑ "SBS Eurovisión" . SBS . Archivado del original el 11 de mayo de 2009. Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  162. ↑ Karvess, Danielle (4 de mayo de 2009). "SBS aumenta la cobertura de Eurovisión 2009" . Neos Kosmos . Archivado del original el 1 de marzo de 2023. Recuperado el 1 de marzo de 2023 .
  163. ^ " Concurso de canciones: ORF kombiniert Finalshow con 'Life Ball'" . Der Standard (en alemán). 6 de mayo de 2009. Archivado del original el 1 de marzo de 2023. Recuperado el 1 de marzo de 2023 .
  164. ↑ Murray, Gavin (17 de febrero de 2009). "Australia: SBS emitirá todas las finales de Eurovisión" . ESCToday . Archivado del original el 1 de abril de 2009. Consultado el 21 de febrero de 2009 .
  165. ↑ Knox, David (16 de abril de 2009). "Fecha de emisión: Eurovisión 2009" . TV Tonight . Archivado del original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 16 de abril de 2009 .
  166. ↑ Knox, David (18 de mayo de 2009). "Los índices de audiencia del domingo no son un juego de niños" . TV Tonight . Archivado del original el 21 de mayo de 2009. Consultado el 5 de octubre de 2009 .
  167. ↑ Knox, David (11 de mayo de 2009). "Semana 20" . TV Tonight . Archivado del original el 15 de mayo de 2009. Recuperado el 5 de octubre de 2009 .
  168. ↑ Klier, Marcus (9 de abril de 2009). "Austria: Confirmado: solo la votación se transmitirá en vivo" . ESCToday . Archivado del original el 11 de abril de 2009. Recuperado el 9 de abril de 2009 .
  169. ↑ Costa, Nelson (9 de abril de 2009). "Austria: Solo la votación de Eurovisión 2009 se transmitirá en vivo" . Oikotimes . Archivado del original el 3 de enero de 2010. Recuperado el 9 de abril de 2009 .
  170. ↑ "La transmisión de Eurovisión regresa a Nueva Zelanda después de 30 años" . ESCToday . 14 de abril de 2009. Archivado del original el 17 de abril de 2009. Consultado el 14 de abril de 2009 .
  171. ↑ "Streaming (ESCTV)" . EBU . Archivado del original el 18 de marzo de 2009. Consultado el 2 de mayo de 2009 .
  172. 1 2 "Los georgianos admiten usar Eurovisión con fines políticos" . ESCToday . 11 de mayo de 2009. Archivado del original el 11 de diciembre de 2015. Recuperado el 11 de mayo de 2009 .
  173. 1 2 Deasy, Kristin (15 de mayo de 2009). "Eurovisión: un concurso de crisol de culturas, donde lo nativo no siempre significa lo mejor" . Radio Free Europe/Radio Liberty . Archivado del original el 17 de mayo de 2009. Recuperado el 17 de mayo de 2009 .
  174. 1 2 3 "España se enfrentará a sanciones por la emisión tardía" . Declaración de la UER . ESCtoday.com. 15 de mayo de 2009. Archivado del original el 17 de mayo de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  175. 1 2 3 Karmo, Julia (16 de mayo de 2009). "La policía de Moscú disuelve una manifestación del Orgullo Gay" . Sky News. Archivado del original el 19 de mayo de 2009. Recuperado el 16 de mayo de 2009 .
  176. 1 2 Krikorian, Onnik (16 de mayo de 2009). "La rivalidad étnica vence al kitsch en el Cáucaso" . Frontline Club . Archivado del original el 23 de mayo de 2009. Recuperado el 17 de septiembre de 2008 .
  177. ^ "1NEWS.AZ. Голосование за Ингу и Ануш в Азербайджане /ВИДЕО/" . 1news.az. 26 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2011 .
  178. ↑ Victor Hondal, "La UER 'no tolerará' la violación de las reglas" http://www.esctoday.com/news/read/14589 Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine
  179. ↑ "Radio Free Europe / Radio Liberty. Eurovisión modifica las reglas, pero no sanciona a Azerbaiyán" . Rferl.org. 17 de septiembre de 2009. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 5 de julio de 2011 .
  180. ^ Escartín, Javier (15 de mayo de 2009) . «Soraya, al borde de la descalificación en Eurovisión» . ABC (en español). Archivado desde el original el 17 de mayo de 2009 . Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  181. 1 2 "España: se revelan los países elegidos por el jurado suplente" . ESCtoday. 15 de mayo de 2009. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 15 de mayo de 2009 .
  182. ^ del Toro, Héctor (15 de mayo de 2009). «Soraya podría ser descalificada en Eurovisión» . El Mundo (en español). Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  183. ↑ "Festival de Eurovisión 2009 – Final" . UER. Archivado del original el 7 de julio de 2009. Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  184. ↑ Lewis, Daniel (10 de marzo de 2009). "La candidatura georgiana a Eurovisión desata un frenesí informativo" . ESCToday . Archivado del original el 8 de mayo de 2009. Consultado el 10 de marzo de 2009 .
  185. ↑ Bakker, Sietse (10 de marzo de 2009). "Las letras de las canciones georgianas no cumplen con las reglas" . EBU. Archivado del original el 6 de diciembre de 2014. Recuperado el 10 de marzo de 2009 .
  186. ↑ Viniker, Barry (10 de marzo de 2009). "La UER rechaza la candidatura de Georgia para Eurovisión" . ESCToday . Archivado del original el 12 de abril de 2009. Consultado el 10 de marzo de 2009 .
  187. ↑ "Georgia se retira con 'Put in'"" . BBC Online . 12 de marzo de 2009 . Consultado el 12 de marzo de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  188. ↑ Leonard, Peter (5 de mayo de 2009). "Los homosexuales rusos se arriesgan a una confrontación en Eurovisión" . Londres. Associated Press. Archivado del original el 7 de mayo de 2009. Recuperado el 12 de mayo de 2009 .
  189. ↑ "El 'Orgullo Gay Eslavo' se celebrará en Moscú el día de la final de Eurovisión . mosnews.com. 30 de marzo de 2009. Archivado del original el 18 de mayo de 2009. Consultado el 12 de mayo de 2009 .
  190. ↑ «Eurovisión: ¿está listo el concurso más extravagante del mundo para tomarse las cosas en serio?» . Lesbilicious. 11 de mayo de 2009. Archivado del original el 28 de noviembre de 2009. Consultado el 12 de mayo de 2009 .
  191. ↑ "Activistas británicos por los derechos humanos defienden el desfile del Orgullo Gay de Moscú, prohibido" . mosnews.com. 12 de mayo de 2009. Archivado del original el 18 de mayo de 2009. Consultado el 12 de mayo de 2009 .
  192. ↑ "Disuelven protesta gay en Moscú" . BBC News . 16 de mayo de 2009. Archivado del original el 23 de marzo de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2009 .
  193. ↑ Viniker, Barry (16 de mayo de 2009). "Malena Ernman es gay hoy" . ESCtoday.com. Archivado del original el 10 de marzo de 2012. Recuperado el 16 de mayo de 2009 .
  194. ↑ – Verdas største homseparade Archivado el 24 de octubre de 2012 en Wayback Machine (noruego), NRK , 17 de mayo de 2009
  195. ↑ "Premio Marcel Bezençon: una introducción" . Poplight. Archivado del original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 2 de junio de 2009 .
  196. ↑ "Premios Marcel Bezençon – Festival de Eurovisión" . eurovision.tv . 2 de abril de 2017. Archivado del original el 16 de julio de 2019. Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  197. ↑ "Red de clubes de fans de Eurovisión" . OGAE. Archivado del original el 19 de abril de 2013. Consultado el 15 de junio de 2012 .
  198. ↑ "Klubi-info: Mikä ihmeen OGAE?" [ Información del club: ¿Qué demonios es OGAE? ] . Historia del club (en finés). OGAE Finlandia. 5 de junio de 2012. Archivado del original el 27 de enero de 2012. Consultado el 17 de junio de 2012 .
  199. ↑ "Resultados del 33.º jurado. OGAE Dinamarca: 12 puntos para Noruega" . esctoday.com . 2009. Archivado del original el 21 de noviembre de 2010. Consultado el 11 de enero de 2022 .
  200. ↑ "Festival de Eurovisión: Moscú 2009" . amazon.co.uk . Amazon. Archivado del original el 18 de noviembre de 2018. Consultado el 6 de noviembre de 2014. Detalles del producto: fecha de lanzamiento 11 de mayo de 2009 .
  201. ↑ "Festival de Eurovisión 2009" . Offiziellecharts.de . GfK Entertainment Charts . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  202. ↑ «Tónlistinn – 21. vika 2009» . Morgunblaðið (en islandés). 28 de mayo de 2009 . Consultado el 13 de octubre de 2025 .

Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con el Festival de Eurovisión 2009 en Wikimedia Commons.

  • Sitio web oficial del Festival de Eurovisión

55°46′N 37°40′E / 55.767°N 37.667°E / 55.767; 37.667