
El presupuesto irlandés de 2009 se presentó el 14 de octubre de 2008, siendo el primer presupuesto del mandato de Brian Lenihan, de Fianna Fáil , como Ministro de Hacienda y el primero del mandato del Taoiseach Brian Cowen . Se adelantó de su fecha habitual de diciembre debido a la crisis financiera de 2008. El presupuesto, calificado como "el más duro en muchos años", [ 1 ] incluyó una serie de medidas controvertidas como un impuesto sobre la renta propuesto y la retirada de las vacunas contra el VPH prometidas previamente para las escolares. Otros resultados del presupuesto incluyeron la imposición de un nuevo impuesto sobre la renta a todos los trabajadores por encima de un umbral específico y el cierre de varios cuarteles del Ejército irlandés cerca de la frontera con Irlanda del Norte .
La propuesta de retirar las tarjetas sanitarias y restablecer las tasas universitarias provocó una gran indignación pública. Se produjeron varias manifestaciones entre profesores y agricultores, mientras que el 22 de octubre de 2008, al menos 25.000 pensionistas y estudiantes se congregaron en solidaridad en los edificios gubernamentales de Leinster House , en Kildare Street , Dublín. [ 2 ] Los cambios en la educación llevaron a una reunión ministerial con tres obispos de la Iglesia de Irlanda sobre lo que se consideraba un nivel desproporcionado de recortes que sufrirían las escuelas secundarias protestantes. [ 3 ] Por otra parte, el Ministro de Educación y Ciencia, Batt O'Keeffe, aseguró a los representantes de la Iglesia Católica Romana que esta seguiría pudiendo impartir instrucción religiosa a los alumnos de las escuelas primarias que no estuvieran bajo su patrocinio. [ 4 ]
La rebelión dentro del gobierno de coalición provocó la deserción de varios miembros descontentos . Joe Behan, diputado por el condado de Wicklow, dimitió del partido Fianna Fáil en protesta por los cambios propuestos en la tarjeta sanitaria. Posteriormente, junto con otros dos diputados del gobierno, votó en contra de sus antiguos compañeros en dos votaciones cruciales del Dáil sobre las tarjetas sanitarias y las vacunas contra el cáncer. Estas deserciones redujeron la mayoría de doce diputados del gobierno irlandés en una cuarta parte.
Anuncio
El gobierno irlandés anunció el 3 de septiembre de 2008 que adelantaría el presupuesto gubernamental de 2009 de su fecha habitual de diciembre al 14 de octubre de 2008. [ 5 ] En un comunicado, el gobierno afirmó que esto se debía principalmente a una disminución de la economía mundial. [ 6 ]
Características importantes del presupuesto
El presupuesto del gobierno irlandés para 2009 introdujo varias propuestas nuevas que generaron controversia en las semanas siguientes. Finalmente, varias de estas propuestas fueron modificadas o eliminadas por completo.

Los anuncios iniciales incluyeron: [ 7 ] [ 8 ]
- Un nuevo impuesto de entre el 1% y el 2% sobre todos los ingresos.
- Los impuestos especiales sobre los cigarrillos, el vino y la gasolina aumentaron. El precio de un paquete de 20 cigarrillos y de una botella de vino subió 50 céntimos. El precio del litro de gasolina aumentó 8 céntimos. El impuesto sobre las apuestas se duplicó hasta el 2 %, mientras que el impuesto sobre los vehículos aumentó entre un 4 % y un 5 %.
- Las tasas DIRT , el impuesto sobre vehículos y el IVA aumentaron. La tasa estándar del IVA subió un 0,5% hasta el 21,5%, [ 8 ] mientras que la tasa DIRT subió un 3% hasta el 23%.
- Se suprimió el derecho automático a la tarjeta sanitaria para los mayores de 70 años.
- Las pensiones de vejez aumentaron en 7 euros semanales.
- Se impusieron limitaciones a los derechos a la prestación por hijo a cargo y al complemento por cuidado infantil.
- Se impuso un gravamen de 200 euros a las plazas de aparcamiento proporcionadas por los empleadores en los centros urbanos.
- Se preveía la supresión, fusión o privatización de 41 agencias y organismos estatales.
- Se preveía una ralentización de la descentralización .
- El impuesto de timbre sobre las tarjetas de cajero automático se redujo a la mitad, gracias a un aumento en el impuesto de timbre sobre los cheques .
- Se anunció una exención adicional del impuesto de timbre para los compradores de primera vivienda, así como un aumento en el importe de las hipotecas de los ayuntamientos y una reducción del impuesto de timbre sobre los inmuebles comerciales.
- Los ministros y ministros de Estado sufrieron una reducción salarial del 10%.
Lenihan preveía que la economía se contraería un 1,5% en 2009, medida por el PNB, con una disminución del PIB del 0,75%. Sugería que el desempleo aumentaría al 7,3%, pero que la inflación bajaría al 2,5%. Pronosticaba un déficit presupuestario del 6,5% del PIB en 2009 (frente al límite del 3% establecido por la UE). Se preveía que el gasto corriente aumentaría un 1,8%, con un déficit corriente de algo más de 4.700 millones de euros y un déficit de capital de 8.700 millones de euros.
Recortes en salud
Controversia sobre la tarjeta médica
Antes del anuncio del presupuesto gubernamental el 14 de octubre de 2008, toda persona mayor de setenta años residente en la República de Irlanda tenía derecho a una tarjeta sanitaria que le proporcionaba tratamiento médico, dental y óptico gratuito, así como medicamentos. El presupuesto propuso cambiar esto e introdujo un sistema de prestaciones sujeto a comprobación de recursos. Los límites de ingresos propuestos para acceder a la tarjeta sanitaria para mayores de setenta años se publicaron en la página web del Servicio Ejecutivo de Salud el 15 de octubre de 2008. En la página web se indicaba que el límite de ingresos netos semanales para acceder a la tarjeta sanitaria sería de 201,50 € para una persona soltera, 173,50 € para una persona soltera que viviera con su familia y 298 € para un matrimonio. [ 9 ] Un día después, estos límites de ingresos se incrementaron, de modo que el límite para una persona soltera fue de 240,30 €, el límite para un matrimonio se elevó a 480,60 € semanales, mientras que se suprimió el límite previamente propuesto de 173,50 € para una persona soltera que viviera con su familia. [ 10 ]
Tras la publicación de las propuestas, se produjo una importante conmoción política en el Oireachtas . El 17 de octubre, el diputado del condado de Wicklow, Joe Behan, dimitió alegando su desacuerdo con los cambios en la tarjeta sanitaria y las propuestas para aumentar el tamaño de las clases escolares. Sugirió que los ex primeros ministros Éamon de Valera y Seán Lemass «se estarían revolviendo en sus tumbas por las decisiones tomadas la semana pasada». [ 11 ] El diputado independiente Finian McGrath amenazó entonces con retirar su apoyo al gobierno a menos que se retirara por completo el plan para eliminar el derecho automático a la tarjeta sanitaria para los mayores de 70 años. [ 12 ] El primer ministro Brian Cowen pospuso un viaje previsto a China y envió al ministro de Educación y Ciencia, Batt O'Keeffe , para que encabezara la delegación. [ 13 ]

A pesar de la promesa del gobierno de mantener las tarjetas médicas para el 95% de los mayores de 70 años, se estima que 15.000 pensionistas se unieron a una manifestación organizada por el Parlamento Irlandés de la Tercera Edad el 22 de octubre. Esta protesta, denominada "el ejército gris" por los medios de comunicación [ 14 ], incluyó a representantes de organizaciones como Tara Disabled Mineworkers, Pensioners' Association, Mayo Active Retirement Association y el Partido Socialista , así como a numerosos manifestantes independientes, quienes marcharon hacia Leinster House en Dublín para protestar por los cambios en su sistema de tarjetas médicas. Iarnród Éireann afirmó que hasta 1.000 pensionistas habían viajado en trenes de madrugada desde los condados de Cork y Kerry para la manifestación, y un portavoz sugirió que los trenes de las 06:30 y las 07:30 desde Cork estaban particularmente concurridos. Fue necesario habilitar un tren adicional desde Cork a las 08:20 para atender la demanda de transporte de los pensionistas que necesitaban llegar a Dublín a tiempo para la manifestación. Los cinco vagones del tren de las 7:30 estaban completamente llenos la noche anterior; irónicamente, muchos de los pasajeros eran jubilados que utilizaban sus pases de viaje gratuitos, también proporcionados por el gobierno. Los jubilados también aprovecharon los taxis que ofrecían viajes gratuitos a los mayores de 70 años, especialmente para la protesta. Un anciano sostenía una pancarta que proclamaba: «Dispárennos, sería más rápido». [ 14 ]
Esa misma noche, una moción presentada por el partido de la oposición Fine Gael para que se revocara la decisión del gobierno fue rechazada por 81 votos contra 74 en una votación que tuvo lugar en el Dáil Éireann . Behan y McGrath votaron con la oposición por primera vez. [ 15 ]
Retirada de la vacuna contra el cáncer de cuello uterino
Un plan de 10 millones de euros para vacunar a 26.000 niñas de 12 años contra el cáncer de cuello uterino para septiembre de 2009 fue anunciado en septiembre de 2008. La ministra de Salud e Infancia, Mary Harney, retiró el plan solo tres meses después debido a la retirada de fondos como resultado del presupuesto del gobierno. Alegó que no habría suficiente dinero para financiar su plan a pesar de que solo costaría el 0,07% del presupuesto anual de 14.000 millones de euros del HSE. Hubo una reacción pública en contra, con una protesta en Facebook de "Harney debe restablecer la vacuna contra el cáncer de cuello uterino" que atrajo a 8.000 miembros [ 16 ] y los sindicatos también lanzaron una campaña para que se volvieran las vacunas. [ 17 ] Los partidos de la oposición fueron silenciados cuando señalaron el inusual momento del anuncio, y Fine Gael acusó a Harney de intentar ocultar la decisión que se anunció el mismo día que las elecciones presidenciales de EE. UU. de 2008 . [ 18 ] El líder del Partido Laborista, Eamon Gilmore, fue declarado fuera de orden por el Ceann Comhairle cuando intentó plantear el asunto en el Dáil Éireann. [ 19 ] El portavoz de salud de Fine Gael, James Reilly, sugirió que las bonificaciones pagadas a la dirección del HSE habrían financiado la administración del plan. [ 20 ] El diputado del condado de Donegal y exministro de Fianna Fáil, Jim McDaid , un amigo de Harney de 20 años, [ 21 ] se abstuvo [ 22 ] [ 23 ] en una votación del Dáil el 13 de noviembre en protesta por la retirada de la vacuna, declarando: "La retirada de una vacuna que salva vidas no es algo que pueda apoyar" y calificándola de "sentencia de muerte". [ 24 ] Al igual que en la votación de la tarjeta médica, el gobierno derrotó a la oposición.
Recortes en educación
Controversia sobre las tasas universitarias
El mismo día que los pensionistas protestaron, los estudiantes de Irlanda también protestaron contra una propuesta para restablecer las tasas universitarias. El 11 de agosto de 2008, el Ministro de Educación y Ciencia de Irlanda, Batt O'Keeffe, había indicado que las tasas para los estudiantes universitarios volvían a estar sobre la mesa, una medida que contravenía la política gubernamental anterior. [ 25 ] Las tasas universitarias fueron abolidas en 1995 por el gobierno de Fine Gael - Labour . Ante la presión de los rectores universitarios sobre el gobierno para que aprobara esta propuesta, Brian Lenihan anunció un aumento de 600 € en la cuota anual de inscripción universitaria el día de la presentación del presupuesto. La Unión de Estudiantes de Irlanda (USI) organizó una protesta en respuesta a las afirmaciones de que cualquier aumento en las tasas de matrícula impediría que muchos asistieran a la universidad. [ 26 ]
A pesar de la intensa presencia policial , la protesta de las 14:00, con la participación de 15.000 estudiantes, causó importantes trastornos del tráfico en el centro de Dublín. Los estudiantes se congregaron en Parnell Square antes de una marcha al son de tambores metálicos que recorrió O'Connell Street , continuó por College Green , subió por Dawson Street y cruzó Molesworth Street . La marcha culminó con una concentración frente al Parlamento nacional, en Leinster House, donde líderes estudiantiles y políticos de la oposición se dirigieron a los manifestantes. En lo que el presidente de la USI, Shane Kelly, calificó como "una de las mayores protestas estudiantiles de los últimos años", los estudiantes ondearon pancartas y carteles con los lemas "educación, no recesión", "la gratuidad de la matrícula significa más títulos" y " Enda Kenny (líder de la oposición) no aprobaría esto", y corearon multitud de consignas como "no a los recortes, no a las tasas, no a los diputados de Fianna Fáil" y "la educación es un derecho, no un privilegio". Entre los diputados y senadores que esperaban en Leinster House para dirigirse a los estudiantes a su llegada se encontraban el portavoz de educación del Partido Laborista , Ruairi Quinn ; el portavoz de educación de Fine Gael , Brian Hayes ; el senador de Sinn Féin , Pearse Doherty; y la senadora independiente Ivana Bacik . No se produjeron detenciones ni se registraron incidentes. Quinn afirmó que era posible que se atendieran las demandas de los estudiantes, ya que el gobierno había cedido en los asuntos presupuestarios relacionados con las tarjetas sanitarias y los impuestos sobre la renta. Se informó que una portavoz del ministro de Educación y Ciencia, Batt O'Keeffe, había respondido a una solicitud para reunirse con los líderes estudiantiles, pero posteriormente la canceló «debido a compromisos derivados del presupuesto». [ 27 ]
Desde entonces, varios ministros del gobierno se han topado con la hostilidad de los estudiantes durante sus visitas a los campus del University College Dublin y la Universidad Nacional de Irlanda, Galway . Tres personas fueron arrestadas por alteración del orden público tras dos altercados menores cuando 100 estudiantes participaron en una protesta con pancartas en el Instituto Clinton del campus de Belfield de la UCD el 20 de octubre de 2008. Brian Lenihan iba a presidir un acto en el Instituto, pero se encontró con un bloqueo cuando los estudiantes respondieron a la propuesta de impedir su educación creando una barrera física propia contra el Ministro. [ 28 ] La noche del 12 de noviembre de 2008, el grupo estudiantil Free Education for Everyone (FEE) intentó impedir la visita del Ministro de Estado, Conor Lenihan (hermano del Ministro de Finanzas Brian Lenihan), al University College Dublin, en protesta por la propuesta de reintroducción de las tasas universitarias. [ 29 ]

Mientras tanto, en la Universidad Nacional de Irlanda en Galway, la noche del 9 de diciembre de 2008, el Ministro de Asuntos Comunitarios, Rurales y de la Gaeltacht, Éamon Ó Cuív, se vio involucrado en una violenta manifestación estudiantil que acaparó los titulares nacionales. Ó Cuív se encontraba en el campus para la inauguración oficial de un nuevo edificio de ingeniería de 50 millones de euros, en sustitución del Ministro de Educación y Ciencia, Batt O'Keeffe, quien se había retirado por temor a ser recibido con violencia. Al entrar en el patio central, Ó Cuív fue recibido por un grupo de cincuenta estudiantes, uno de los cuales el Ministro acusó posteriormente de agredir a su secretaria. Ó Cuív intervino y agredió físicamente al menos a un manifestante, sujetándolo por los brazos, mientras él y sus asistentes eran bloqueados contra una pared. [ 30 ] La seguridad de la universidad intervino y condujo al Ministro y a sus asistentes a otra puerta, la cual lograron apartar con éxito de la multitud enfurecida. Una portavoz afirmó que la multitud aplastó a la secretaria del ministro contra una pared y la pateó mientras uno de los estudiantes comenzaba a "agitarle un palo grande". Un manifestante insistió en que la manifestación solo se tornó violenta cuando Ó Cuív entró en acción física. La protesta fue organizada por la NUI, la Unión de Estudiantes de Galway y FEE en la forma de las sociedades de la NUIG de Juventud Laborista, Ógra Sinn Féin, Jóvenes Verdes y Jóvenes Fine Gael. Ó Cuív ya había sido blanco de algunos de los mismos estudiantes que irrumpieron y ocuparon su oficina de circunscripción durante más de una hora menos de una semana antes de los disturbios en la universidad. [ 31 ] El 2 de febrero de 2009, el ex Taoiseach Bertie Ahern fue bloqueado y empujado fuera de la NUI Galway por un grupo de estudiantes enojados que protestaban por la reintroducción de las tasas mientras intentaba dar una conferencia a la Sociedad Literaria y de Debate . [ 32 ]
El 13 de noviembre de 2008, 3000 estudiantes participaron en una protesta contra las tasas universitarias durante la hora del almuerzo en O'Connell Street, Sligo. Los estudiantes corearon consignas como "no a los recortes, no a las tasas, no a los diputados de Fianna Fáil" y portaban diversos carteles, como "el hombre Batt es Robin, estudiantes", mientras que uno ondeaba una pancarta anunciando la venta de su Ford Fiesta , seguida de su número de teléfono móvil. [ 33 ]
Controversia sobre los profesores sustitutos
Brian Lenihan se enfrentó a una nueva controversia por su propuesta de reducir el número de profesores sustitutos disponibles para las escuelas. Se produjeron más protestas cuando los sindicatos de profesores salieron a las calles de Galway , Tullamore (que incluía a personas de los condados de Kilkenny , Laois , Offaly , Meath , Westmeath , Longford y Tipperary [ 34 ] ), Cork y Donegal Town (que incluía a 5000 personas de los condados de Donegal , Leitrim y Sligo [ 35 ] ) antes de una protesta masiva de al menos 10 000 personas en Dublín el 6 de diciembre de 2008. [ 36 ] Con un coste de 2 millones de euros, el Departamento de Educación reajustó algunos de los recortes de profesores sustitutos que Lenihan había solicitado en su presupuesto. Según un acuerdo alcanzado con las escuelas, cada una recibiría una cobertura de sustitución compuesta por un cierto número de horas en función del número de profesores ausentes en un día determinado. Las escuelas primarias recibirían cobertura de sustitución para los maestros con licencia por enfermedad no certificada después de su primer día de ausencia. Las escuelas con más de un maestro ausente recibirían cobertura de sustitución para el segundo día de ausencia. Se proporcionaría cobertura completa en las escuelas con dos maestros o menos. [ 37 ]
Controversia sobre la educación protestante
La minoría protestante de la República estaba particularmente indignada.mediante recortes anunciados por el Ministro de Educación a las subvenciones previamente disponibles para las 21 escuelas secundarias de denominación protestante que violaron un acuerdo de 40 años alcanzado cuando se introdujo la educación secundaria gratuita en la República por el entonces Ministro de Educación, Donogh O'Malley . [ 38 ] Según ese acuerdo, las escuelas secundarias protestantes que debían proporcionar un componente de internado (y por lo tanto cobrar cuotas) para brindar educación a la numerosa pero escasa población protestante fueron tratadas de la misma manera que las escuelas católicas romanas "gratuitas". [ 38 ] La comunidad protestante a cambio aceptó que no podían esperar que el Estado proporcionara una escuela secundaria "gratuita" en cada localidad, y que tendrían que pagar una cierta cantidad de cuotas para educar a sus hijos. [ 38 ] Se planeó que las iglesias protestantes, a través de su administración de las subvenciones proporcionadas por el departamento, garantizarían que aquellos con menos capacidad de pago recibieran la mayor ayuda posible. [ 38 ]
En octubre de 2008, el Ministro de Educación agrupó a estas escuelas protestantes que ofrecían internado a estudiantes que vivían lejos en la misma categoría que las escuelas católicas romanas que cobraban matrícula. [ 38 ] Este cambio significó que las escuelas debían emplear menos maestros por niño y que no recibirían financiación gubernamental para el personal no docente, como sí la reciben las escuelas católicas romanas gratuitas. [ 39 ] La Iglesia de Irlanda, la Iglesia Metodista y la Iglesia Presbiteriana, así como las escuelas y los padres, se opusieron a estos recortes. [ 39 ] [ 40 ]
dificultades con el impuesto sobre la renta
Los sindicatos advirtieron al gobierno irlandés que su propuesta de introducir un impuesto sobre la renta de entre el 1 % y el 2 % sobre todos los ingresos socavaría un acuerdo salarial nacional previamente negociado. En respuesta, el gobierno eliminó la propuesta y la sustituyó por un impuesto del 3 % sobre todos los ingresos superiores a 250 000 €. [ 41 ]
Controversia sobre el bienestar social
Dentro del presupuesto gubernamental se anunció un proyecto de ley de bienestar social por valor de 515 millones de euros. Cuando la ministra de Asuntos Sociales y Familiares , Mary Hanafin, lo presentó ante el Dáil Éireann, fue acusada de "ensañarse con los desempleados cuando están en una situación vulnerable". Un intento de la oposición de rechazar el proyecto de ley debido a los "recortes brutales" fue nuevamente rechazado, esta vez por 68 votos contra 60. La portavoz del Partido Laborista, Róisín Shortall, se opuso diciendo que "prevé recortes brutales a las personas más vulnerables de nuestra sociedad y ataca deliberadamente a los pobres, los desempleados, los niños y las personas con discapacidad". La portavoz de Fine Gael, Olwyn Enright, se opuso debido a la intención de la ministra de "introducir enmiendas en la fase de comisión dos días después de la publicación del proyecto de ley" para abolir la Agencia de Lucha contra la Pobreza. [ 42 ] Shortall también criticó una propuesta para eliminar la prestación por hijo a cargo para los jóvenes de 18 años, diciendo que afectaría a los niños más pobres. [ 43 ]
protestas agrícolas
El 29 de noviembre de 2008, aproximadamente 300 agricultores protestaron por los recortes presupuestarios que les afectaban en Offaly . [ 44 ] Los agricultores, miembros de la Asociación Irlandesa de Ganaderos de Vacuno y Ovino, se manifestaron frente al Hotel Tullamore Court, donde el Taoiseach Brian Cowen asistía a una reunión con concejales de condado de todo el país. La Tánaiste y Ministra de Empresa, Comercio y Empleo, Mary Coughlan, habló en el evento en el que ella, Cowen y el Ministro de Transporte , Noel Dempsey , el Ministro de Educación y Ciencia, Batt O'Keeffe, y el Ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación, Brendan Smith, respondieron preguntas sobre sus respectivos roles en el presupuesto. [ 45 ] Más de 7.000 agricultores de los condados de Clare , Limerick , Tipperary , Cork , Kerry , Galway , Offaly , Roscommon y Wexford participaron en una manifestación masiva en Ennis el 30 de noviembre de 2008. Padraig Walshe, presidente de la Asociación de Agricultores Irlandeses (IFA), afirmó que los recortes presupuestarios afectarían a los miembros de su sindicato y provocarían una pérdida de 20 millones de euros anuales para los agricultores de la región. [ 46 ]
Venta de cuarteles militares
En la preparación del presupuesto, el Ministro de Defensa Willie O'Dea sugirió que se venderían algunos cuarteles del ejército en Irlanda. [ 47 ] Cuatro cuarteles y un hospital militar ubicados a lo largo de la frontera con Irlanda del Norte se consideraron aptos para el cierre, ya que el Ejército Británico se había retirado varios años antes. [ 48 ] Se esperaba que el cierre de los cuarteles de Rockhill y Lifford en el condado de Donegal impactara fuertemente en la economía de la cercana Letterkenny . [ 49 ] Otros dos cuarteles del ejército cerraron en enero de 2009; el cuartel de Monaghan fue el primero en cerrar el 22 de enero, seguido por el cuartel de Connolly en Longford el 29 de enero. [ 50 ] El gasto en cuarteles ya se había discutido en el Dáil en 1983 [ 51 ] y seis cuarteles fueron vendidos en 1999 por el entonces Ministro de Defensa Michael Smith . [ 52 ]
Véase también
Referencias
- ↑ "Los ministros se preparan para el presupuesto más difícil en años" . The Irish Times . 9 de octubre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Miles de personas marchan en una jornada de protestas contra el presupuesto" . The Irish Times . 23 de diciembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Los obispos de la Iglesia de Irlanda se reunirán con el Ministro de Educación por los recortes presupuestarios" . Irish Examiner . 12 de noviembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "O'Keeffe tranquiliza sobre la instrucción religiosa" . The Irish Times . 13 de noviembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "El presupuesto se pospone a octubre en medio de la crisis económica" . The Irish Times . 3 de septiembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Declaración del Gobierno sobre el Presupuesto 2009" . The Irish Times . 3 de septiembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Presupuesto de decisiones difíciles – Lenihan" . RTÉ . 14 de octubre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- 1 2 "Puntos principales del presupuesto –" . Irish Independent . 14 de octubre de 2008. Consultado el 28 de agosto de 2009 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Se publican los requisitos de ingresos para obtener la tarjeta sanitaria" . RTÉ . 15 de octubre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Cambios en los requisitos para obtener tarjetas sanitarias" . RTÉ . 16 de octubre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Behan dimite en protesta por el presupuesto" . RTÉ . 17 de octubre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "McGrath amenaza con retirarse por la jugada de la tarjeta" . RTÉ . 18 de octubre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Cowen pide más tiempo para resolver la polémica sobre las tarjetas" . RTÉ . 19 de octubre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- 1 2 "«Tal vez así sea como se vea la revolución», dice un diputado que observaba la escena . The Irish Times . 23 de octubre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Rechazada la moción de Fine Gael sobre la tarjeta sanitaria" . RTÉ . 22 de octubre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "8.000 personas apoyan la vacuna contra el cáncer en Facebook" . Irish Examiner . 24 de noviembre de 2008. Archivado del original el 5 de marzo de 2009. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Los sindicatos intentan salvar el programa de vacunación contra el cáncer de cuello uterino" . Irish Examiner . 20 de noviembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Costo real de los recortes en las vacunas contra el cáncer" . The Irish Times . 8 de noviembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Gobierno duramente criticado por desechar el plan contra el cáncer de cuello uterino" . Irish Examiner . 6 de noviembre de 2008. Archivado del original el 20 de noviembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Las bonificaciones del HSE financiarían el programa de vacunación, dice Reilly" . The Irish Times . 12 de noviembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "McDaid se niega a respaldar al Gobierno en la votación sobre la vacuna contra el cáncer" . The Irish Times . 13 de noviembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Debate sobre la vacuna contra el cáncer de cuello uterino" . Damien Blake. 13 de noviembre de 2008. Archivado del original el 23 de diciembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ^ "La deserción del Fianna Fáil mientras McDaid se abstiene en la votación de la vacunación" . Los tiempos irlandeses . 13 de noviembre de 2008 . Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "FF afirma que Cowen sigue siendo fuerte a pesar de la tercera deserción" . Irish Examiner . 14 de noviembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Las tasas universitarias para los más pudientes vuelven a estar sobre la mesa, afirma O'Keeffe" . The Irish Times . 11 de agosto de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Estudiantes protestarán contra la amenaza de reintroducción de las tasas" . Irish Independent . 22 de octubre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "10.000 estudiantes salen a las calles" . The Irish Times . 23 de octubre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Tres detenidos en la UCD durante una protesta estudiantil por las tasas" . The Irish Times . 21 de octubre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Estudiantes de la UCD protestan por la reintroducción de las tasas" . Irish Examiner . 12 de noviembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Ministro enfrentado a estudiantes" . RTÉ . 10 de diciembre de 2008. Consultado el 9 de enero de 2009 .
- ↑ "El ministro tiene derecho a contener al estudiante que protesta"" . BreakingNews.ie. 10 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de enero de 2009 .
- ↑ "Protestas obligan a cancelar el discurso de Ahern" . RTÉ . 3 de febrero de 2009. Consultado el 3 de febrero de 2009 .
- ↑ "3.000 estudiantes protestan contra las tasas universitarias en Sligo" . The Irish Times . 13 de noviembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Profesores y padres protestarán por los recortes en educación" . Irish Examiner . 15 de noviembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Protesta en Donegal por los recortes en educación" . Irish Examiner . 29 de noviembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Miles de personas protestarán contra los recortes en educación" . Irish Examiner . 6 de diciembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "El Departamento de Educación da marcha atrás en los recortes presupuestarios" . Irish Examiner . 12 de diciembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- 1 2 3 4 5 Indignante recrudecimiento por el recorte de 3 millones de euros a las escuelas protestantes , Seán Flynn, Análisis, The Irish Times , 24 de octubre de 2009, consultado el 27 de octubre de 2009
- 1 2 Se intensifica la campaña para resistir los recortes en las escuelas protestantes , Pamela Duncan, The Irish Times , 5 de octubre de 2009, consultado el 27 de octubre de 2009.
- ↑ Los recortes representan una amenaza real para el futuro de las escuelas protestantes , Gordon Linney, Opinión, The Irish Times , 5 de octubre de 2009, consultado el 27 de octubre de 2009.
- ↑ "El gobierno planea un impuesto del 3% sobre los ingresos de las personas con mayores ingresos" . Irish Examiner . 17 de noviembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Asuntos de Hanafin por 'aprovecharse de los desempleados cuando están en una situación difícil'"" . The Irish Times . 12 de noviembre de 2008 . Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Critican la eliminación del subsidio por hijo" . The Irish Times . 12 de noviembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Los agricultores de Offaly protestan por los recortes presupuestarios" . Irish Examiner . 29 de noviembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Los concejales del FF interrogarán al Taoiseach sobre los recortes presupuestarios" . Irish Examiner . 29 de noviembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "IFA: No aceptaremos recortes presupuestarios" . Irish Examiner . 30 de noviembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "O'Dea afirma que la venta de propiedades del Ejército es una posibilidad" . The Irish Times . 9 de octubre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ↑ "Cerrarán cuatro cuarteles del ejército y un hospital militar" . Irish Independent . 15 de octubre de 2008. Consultado el 9 de enero de 2009 .
- ↑ "El cierre del cuartel militar de Rockhill" . Damien Blake. 17 de octubre de 2008. Archivado del original el 24 de diciembre de 2008. Consultado el 9 de enero de 2009 .
- ↑ "Fecha fijada para el cierre de los cuarteles del ejército" . Irish Independent . 9 de enero de 2009. Consultado el 10 de enero de 2009 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ «Dáil Éireann – Volumen 345 – 17 de noviembre de 1983» . Dáil Éireann . 17 de noviembre de 1983. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011 . Consultado el 9 de enero de 2009 .
- ↑ "Los cuarteles del ejército se enfrentan al cierre debido a los drásticos recortes presupuestarios" . Irish Independent . 6 de octubre de 2008. Archivado del original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de enero de 2009 .
Enlaces externos
- Cobertura del primer presupuesto de Lenihan en horario estelar
- Presupuesto 2009 en The Irish Times
- Presupuesto 2009: La mañana siguiente – El ministro de Hacienda, Brian Lenihan, responde a las preguntas de los ciudadanos sobre el presupuesto en el programa Today with Pat Kenny.
- Carta de renuncia de Joe Behan (incluye foto)
- Debate radiofónico local sobre la retirada de la vacuna contra el VPH.
- Presupuestos gubernamentales de 2009
- 2008 en la política irlandesa
- 2009 en la política irlandesa
- Recesión económica irlandesa posterior a 2008
- La educación en la República de Irlanda
- Universidades y centros de enseñanza superior en la República de Irlanda
- 30º Dáil
- presupuestos irlandeses