Donegal (ciudad)

Donegal ( / ˌ d ʌ n ɪ ˈ ɡ ɔː l , ˌ d ɒ n -, ˈ d ɒ n ɪ ɡ ɔː l / DUN -ig- AWL , DON -, DON -ig-awl ; ^{[ 2 ]} Irlandés : Dún na nGall [ ˈd̪ˠuːnˠ n̪ˠə ˈŋal̪ˠ ] , "fortaleza de los extranjeros") ^{[ 3 ]} es una ciudad en el condado de Donegal , Irlanda. Aunque Donegal dio su nombre al condado, Lifford es ahora la capital del condado . ^{[ 4 ]} Desde el siglo XV hasta principios del siglo XVII, Donegal fue la "capital" de Tyrconnell , un reino gaélico controlado por la dinastía O'Donnell de los Uí Néill del Norte . ^{[ 5 ]} El pueblo está en una parroquia civil del mismo nombre. ^{[ 3 ]}

Donegal se encuentra en el sur de Donegal, en la desembocadura del río Eske y la bahía de Donegal , dominada por las montañas Blue Stack ("las Croaghs"). El arroyo Drumenny Burn , que discurre por el borde oriental de la ciudad de Donegal, desemboca en el río Eske en el extremo noreste, entre el Hospital Comunitario y el taller mecánico Northern Garage. La carretera de Ballybofey ( R267 ) cruza el Drumenny Burn cerca de su desembocadura en el río Eske. La ciudad está circunvalada por las carreteras N15 y N56 . El centro de la ciudad, conocido como The Diamond , es un punto neurálgico para la música, la poesía y las reuniones culturales de la zona. En el centro de The Diamond se encuentra un monumento a los Cuatro Maestros . ^{[ 6 ]}

Existen evidencias arqueológicas de asentamientos alrededor de la ciudad que datan de tiempos prehistóricos , incluidos los restos de fuertes circulares y otras fortificaciones defensivas de tierra.

Donegal Town es famosa por haber sido el antiguo centro de gobierno de la dinastía O'Donnell, la gran familia real gaélica que gobernó Tyrconnell, en el oeste del Ulster, durante siglos y que desempeñó un papel fundamental en la historia de Irlanda. Su tierra natal original se encontraba más al norte, en la zona de Kilmacrennan . Entre los siglos XV y XVII, fueron una parte importante de la oposición a la colonización de Irlanda por Inglaterra. La ciudad alberga el Castillo de Donegal , a orillas del río Eske , y los restos de la Abadía de Donegal , un convento franciscano fundado en el siglo XV en la costa sur de la bahía de Donegal.

Si bien la Abadía de Donegal representa la fundación franciscana original asociada con el señorío de O'Donnell, dejó de funcionar como centro activo a principios del siglo XVII. La evidencia documental y de archivo conservada en los registros franciscanos indica que el Convento de Donegal fue posteriormente restablecido en Bundrowes ( Bun Drobhaoise ) en Bundoran , Condado de Donegal, donde funcionó como casa de refugio. La investigación moderna, basándose en material de archivo franciscano, incluidos los Documentos de Lovaina, identifica el Convento de Bundrowes en Bundoran como la base principal de Mícheál Ó Cléirigh durante sus años en Irlanda y como el entorno institucional en el que se compilaron los Anales de los Cuatro Maestros entre 1632 y 1636, en lugar de en la propia ciudad de Donegal. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

La historia de Hugh Roe O'Donnell , Señor de Tyrconnell , sirvió de inspiración para numerosos libros y películas, entre las que destaca El príncipe luchador de Donegal, de Disney .

En 1601 tuvo lugar el asedio de Donegal durante la Guerra de los Nueve Años . Tras la huida de los condes de las cercanías de Rathmullan en septiembre de 1607, el castillo y sus tierras fueron confiscados por la Corona inglesa y entregados a un inglés, el capitán Basil Brooke, como parte de la colonización del Ulster . El capitán (más tarde Sir ) Basil Brooke (antepasado de los vizcondes Brookeborough ) recibió el castillo alrededor de 1611 y procedió a realizar importantes obras de reconstrucción, añadiendo un ala al castillo en estilo jacobino . El plano actual de la ciudad también fue diseñado por Brooke, incluyendo una atractiva plaza conocida como The Diamond . Desde finales del siglo XVII hasta principios del siglo XX, Donegal Town formó parte de las vastas propiedades de la familia Gore (desde 1762 condes de Arran en la nobleza de Irlanda ) y fue durante su propiedad cuando la ciudad adquirió su aspecto actual. El distrito electoral de Donegal eligió a dos miembros para la Cámara de los Comunes irlandesa , la cámara baja del Parlamento de Irlanda , hasta que las Actas de Unión de 1800 entraron en vigor en enero de 1801. Aún existen vestigios de la Gran Hambruna , como un asilo de pobres , cuyos edificios forman parte ahora del hospital local, y numerosas tumbas de víctimas de la hambruna.

La población en 1841 era de 1.366. ^{[ 10 ]}

En la zona de Donegal hay muchas playas de arena, como la playa de Murvagh, y algunas con buenas condiciones para practicar surf , como Rossnowlagh . Donegal también sirve de base para practicar senderismo en las cercanas montañas Blue Stack . La ciudad cuenta con numerosos hoteles para los visitantes, y localidades cercanas como Letterkenny ofrecen piscinas públicas, cines y grandes centros comerciales. ^{[ 16 ]}

Como la mayoría de los fabricantes de ropa en Irlanda, el tamaño de la fuerza laboral ha estado disminuyendo durante muchos años. Algunos fabricantes de ropa han sobrevivido centrándose en una prenda en particular. Por ejemplo, el sastre David Hanna, que comenzó a hacer trajes para los lugareños en 1924, cambió a hacer solo sombreros en 1964 y ahora los envía a todo el mundo. ^{[ 17 ] [ 18 ]} Donegal también tiene una larga tradición en el tejido de alfombras. Las alfombras de Donegal se han hecho en Killybegs durante más de cien años y se han encontrado en Áras an Uachtaráin , la Universidad de Notre Dame y la Casa Blanca .

El 1 de diciembre de 2016, National Geographic Traveller nombró a Donegal como el destino más atractivo de 2017. Según Pat Riddell, editor de la revista británica, «Es un lugar acogedor, pero la naturaleza salvaje siempre se siente al alcance de la mano. Y es naturaleza salvaje... naturaleza salvaje de primera categoría. Creemos que le espera un gran año». ^{[ 19 ]}

El servicio número 64 de Bus Éireann, ruta Derry / Galway ; este realiza varias paradas, incluyendo Letterkenny y Sligo (lo que permite conexiones ferroviarias con Iarnród Éireann , desde la estación de tren Sligo Mac Diarmada en Sligo hasta la estación de tren Dublin Connolly ). ^{[ 20 ]} Esta ruta también permite conexiones ferroviarias desde la estación de tren Waterside en Derry hasta Belfast Grand Central , vía Coleraine . La ruta número 30 Donegal Town/ Dublín que realiza paradas en otras ciudades clave como Enniskillen (que proporciona conexiones a Belfast a través de Ulsterbus ). ^{[ 21 ]} La ruta número 490 Glencolmcille /Donegal que realiza paradas en Carrick, Kilcar , Killybegs y Mountcharles . ^{[ 22 ]} La ruta número 492 Dungloe/Donegal conecta Dungloe con Donegal, con paradas en Glenties , Ardara y Killybegs. ^{[ 23 ]}

El otro servicio de autobús público, TFI Local Link , ofrece numerosas rutas para Donegal, incluyendo la ruta 292 a Ballyshannon , ^{[ 24 ]} la ruta 293 a Glencolmcille ^{[ 25 ]} y la ruta 994 a Portnoo. ^{[ 26 ]} La ruta 264 de Ballyshannon a Letterkenny también tiene una parada en Donegal. ^{[ 27 ]}

La empresa privada de autobuses Feda O'Donnell Coaches (también conocida como Bus Feda) opera dos rutas entre Donegal y Galway: una regular desde Crolly a Galway vía Letterkenny y Donegal, y un servicio de lunes a domingo desde Glenties a Galway con parada en Donegal. ^{[ 28 ]} Bus Feda también opera dos servicios a Limerick vía Letterkenny y Donegal, con paradas en Sligo, Knock y Tuam . Los viernes durante el periodo lectivo tiene un servicio regular a la ciudad de Limerick , y los domingos durante el periodo lectivo también tiene paradas en la Universidad de Limerick , el campus Moylish de TUS Limerick y el Mary Immaculate College . ^{[ 29 ] [ 30 ]}

La estación de tren de Donegal abrió sus puertas el 16 de septiembre de 1889 y cerró definitivamente el 1 de enero de 1960. ^{[ 31 ]} El emplazamiento de la antigua estación ahora lo utiliza CIÉ como depósito de autobuses, mientras que el edificio actual alberga el Centro Ferroviario de Donegal . ^{[ 32 ]}

La ciudad de Donegal alberga numerosos clubes deportivos amateurs. El deporte más popular en la zona es el fútbol gaélico , y el club local de la GAA es Four Masters . ^{[ 33 ]} El club también ha estado desarrollando el hurling . Otros deportes populares incluyen el fútbol , ^{​​[ 34 ]} el rugby , ^{[ 35 ]} el baloncesto ^{[ 36 ]} y el atletismo . ^{[ 37 ]}

Donegal Town fue sede de la etapa final del Campeonato Mundial de Rally el 1 de febrero de 2009. ^{[ 38 ]}

La ciudad alberga los periódicos regionales Donegal Democrat ^{[ 39 ]} y Donegal Post , ^{[ 40 ] [ 41 ]} y anteriormente el periódico local Donegal Times . ^{[ 42 ]} El periódico regional Northwest Express también se distribuye por toda la ciudad y el condado circundante, ^{[ 43 ]} al igual que The Derry Journal . Ocean FM , una estación de radio local independiente de Collooney en el condado de Sligo , tiene uno de sus tres estudios en la ciudad, que transmite a la mayor parte del sur del condado de Donegal. ^{[ 44 ]} Highland Radio , que tiene su sede en Letterkenny , también se puede recibir en la ciudad. ^{[ 45 ]} En el juego Red Dead Redemption 2 , el personaje Sean Macguire es de Donegal. ^{[ 46 ] [ 47 ]}

Histórico

• Donnell Óg O'Donnell ( c. 1242–1281 ), el O'Donnell, coronado rey de Tyrconnell en la catedral de Raphoe en 1258.

• Hugh Roe O'Donnell I (fallecido en 1505), el O'Donnell, rey de Tyrconnell, constructor del castillo de Donegal.
• Sir Hugh Doo O'Donnell (fallecido en 1537), el O'Donnell, rey de Tyrconnell.
• Manus O'Donnell (1490–1564), O'Donnell, rey de Tyrconnell, biógrafo de San Columba .
• Sir Hugh O'Donnell (fallecido en 1601), el O'Donnell, rey de Tyrconnell.
• Hugh Roe O'Donnell (1572–1602), O'Donnell, 24.º jefe, príncipe y señor de Tyrconnell; nacido y criado en el este de Donegal.
• Rory, primer conde de Tyrconnell (1575–1608), O'Donnell, príncipe y señor de Tyrconnell.
• Hugo Alberto, segundo conde de Tyrconnell (1606-1642), príncipe y señor de Tyrconnell.
• Lady Mary Stuart O'Donnell (1607– c. 1639 ), noble irlandesa, famosa por su huida de Inglaterra a Flandes, hija de Rory, el O'Donnell, príncipe y señor de Tyrconnell.

Moderno

• Coronel Robertson , soldado y filántropo.
• John White (1833–1894), diputado conservador en la Cámara de los Comunes de Canadá.
• Patrick O'Donnell (1856–1927) de Glenties , obispo de Raphoe , cardenal y arzobispo de Armagh.
• Tom Conaghan , ex concejal independiente de Donegal y entrenador de fútbol gaélico ^{[ 48 ] [ 49 ]}
• Mary Coughlan , ex TD del Fianna Fáil para Donegal South-West y Tánaiste
• Karl Lacey (nacido en 1984), futbolista gaélico y Jugador del Año de los All Stars 2012.

El clima en esta zona presenta ligeras diferencias entre temperaturas máximas y mínimas, y las precipitaciones son adecuadas durante todo el año. El subtipo de clasificación climática de Köppen para este clima es " Cfb " ( Clima oceánico costero marítimo ).

• Lista de pueblos y aldeas de la República de Irlanda
• Escuela de Formación Profesional Abbey
• Lista de casas monásticas en Irlanda#Condado de Donegal
• Donegal, Pensilvania

• Aldwell, B. (2003). "Un estudio de las mariposas residentes locales en el condado de Donegal". Bull. Ir. biogeog. Soc. No. 27. 202–226.
• O'Donnell, Francis Martin (2018). «Los O'Donnell de Tyrconnell: un legado oculto» . Serie de investigación irlandesa Maunsel. Washington D. C.: Academica Press LLC. ISBN 978-1-680534740Archivado del original el 14 de noviembre de 2023.

• Sitio web oficial